Портал в параллельный мир

Глава 35

Музыканты

- Здравствуйте товарищи поэты! Вас пригласили в идеологический отдел ЦК КПСС для беседы, которая поможет создать у нас новое направление музыки. Проще говоря, у нас сейчас молодежь преклоняется перед западной музыкой. Наша задача – сделать так, чтобы наши песни слушали на Западе. Вы не подумайте, что я имею ввиду какие-то марши или идеологически верно выстроенные тексты. Нет, совсем нет. Марши, конечно, нужны, но мы ведем речь о развлекательной и танцевальной музыке, текстовое содержание которой может быть достаточно легковесным – на то она и легкая музыка. Все направления современной музыки должны быть нами охвачены, в том числе все виды так называемого рока – это своеобразное музыкальное направление с многими ответвлениями. И мы должны представлять свои произведения во всех жанрах. Для начала на русском языке, и если песня, или произведение, «пойдут в народ», то надо будет делать художественные переводы на английском языке, чтобы их слушали на Западе. У нас хорошая школа переводчиков, они помогут перевести ваши тексты на английский. У нас большая страна, и у нас много разных поэтов и композиторов, есть даже такие поэты и композиторы, которые сразу пишут песни на английском языке – ну есть такие люди, куда деваться. Пишут хорошие песни, и ни в какую не хотят заниматься переводом своих произведений на русский язык – ну что поделаешь. Вот песни таких поэтов вам также предстоит переводить на русский с помощью переводчиков, а затем уже самим добиваться созвучного звучания вашей песни с английским вариантом.

Материальной поддержкой этого направления будут достижения наших ученых и инженеров, у вас на столах лежат проигрыватели, плееры по-английски, каждый из них может воспроизводить несколько часов музыки в высоком качестве. Можете попробовать – подключайте наушники и послушайте несколько примеров таких песен, уже переведенных на английский – предложил Андропов. Поэты с помощью экспертов подключили наушники, включили воспроизведение музыки.

- Ох! Не фига себе! – эмоционально высказался поэт Андрей Дементьев. – Как в концерном зале! Какая насыщенность звука!

Вслед за ним другие поэты стали выражать свои эмоции об этих проигрывателях – все были в восторге.

- Что-то я не слышу отзывов о композиции – задал вопрос Андропов. На всех плеерах была одна композиция «Абракадабра».

- Незатейливая, но заводная! – высказался Дементьев.

- Послушайте дальше – предложил Андропов, следующей шла песня «You’re My Heart, You’re My Soul» Модерн Толкинг. Он наблюдал за поэтами – некоторые даже глаза прикрыли от блаженства, качая головой в такт музыки. Композиция кончилась, Андропов попросил внимания.

- Ну что товарищи поэты, поскольку это ответственная работа, о ней мы пока сообщать не будем – будем только песни новые выпускать в свет. По этой причине желающим поучаствовать в этой работе необходимо будет на годик-три переехать в закрытый городок Томск-Южный. Мы понимаем, что не всем это подойдет, поэтому дело чисто добровольное. Но мы даем стимул – высокая зарплата плюс отчисления от продаж музыки в СССР, и валютные отчисления на счет автора от продаж его песен за рубеж – сообщил Андропов. – Торопить вас не будем – вот куратор этого проекта Данил Васильевич Сурков даст вам свой телефон, начиная с завтрашнего дня и до конца недели можете звонить ему – сообщить о желании принять участие в этом проекте. До свиданья товарищи – попрощался Андропов и вышел из зала. Сурков раздал поэтам памятки со своими телефонами.

***

- Здравствуйте Юрий! – поздоровался Миронов с Айзеншписом. – Рад приветствовать вас в наших пенатах.

- Здравствуйте. Как-то не понятно мне – зачем я тут и почему вы рады – попросил пояснить Айзеншпис достаточно прохладно.

- Вам предлагается остаток срока заключения провести у нас и заниматься тем, чем вы когда-то занимались – музыкой. Надо будет создавать современные рок-группы, как на западе их называют, у нас ВИА. И выпускать эти музыкальные коллективы в жизнь. У вас будет высокая зарплата и отчисления от выручки этих музыкальных коллективов. Это деятельность называется продюсерством. Жить будете в однокомнатной квартире как свободный человек, за исключением выезда за пределы Томска-Южного, можете перевезти сюда семью. Как вам такое предложение?

- Хм, от такого предложения только сумасшедший откажется! – эмоционально выразился Айзеншпис. – Я готов приступить хоть сегодня!

- Сегодня вам лучше устроиться с бытом – капитан вам выдаст документы и ключи от служебной квартиры, подъемные. А завтра уже встретимся за предметным разговором – сообщил Миронов. Капитан подошел к Айзеншпису и подал ему расписку о неразглашении.

- А это зачем? Я же музыкой буду заниматься! – удивился Айзеншпис.

- Вам будет предоставляться секретная информация и секретная студийная и исполнительная техника для записи ваших альбомов – ответил Миронов. Айзеншпис пробежал глазами расписку и подписал её. Потом они с капитаном пошли решать бытовые вопросы.

На следующий день с утра Айзеншпис был у Миронова, в его кабинете на территории базы для поставки товаров из России.

- Юрий, поскольку все формальности улажены, довожу до вашего сведения наш главный секрет. Я открыл портал в параллельный мир, СССР на пятьдесят лет старше – 2029 год. Но их история как калька нашей с незначительными отклонениями. Поэтому у нас есть возможность, прямо скажем, красть оттуда популярные музыкальные произведения, переделывать их незначительно для наших исполнителей и продавать на Запад – качать оттуда валюту. Для успокоения совести СССР создаст фон поддержки зарубежных исполнителей и им будет перечислять в виде помощи их гонорары за украденные произведения, которые они еще не написали – сообщил Миронов. – Но это секретная информация, доступная не всем даже здесь в Южном. Своим коллективам вы об этом ничего говорить не будете, авторство украденных песен возьмете на себя. А вот их выбор будет за вами и их адаптация для ваших коллективов.

- Офигеть! Фантастика! – удивлённый Айзеншпис хлопал глазами. – А как я изучу эти песни, и вообще узнаю о них? Мне придется побывать в будущем СССР?

- Почти так, только вы сможете сделать это, не выходя из своего кабинета с помощью компьютера. Существует международная компьютерная сеть, интернет называется, через него вы будете узнавать о всех музыкальных произведениях, скачивать их и воспроизводить на своем компьютере, это по вашей терминологии ЭВМ – электронно-вычислительная машина – ответил Миронов.

- ЭВМ музыку воспроизводит? – еще больше удивился Айзеншпис.

- Он даже может её сочинять! – ответил Миронов и включил «Абра-Кадабру» на динамики своего компьютера. Айзеншпис внимательно слушал, когда песня закончилась сказал

- Заводная вещь! И качество звучания отличное! Не ожидал!

- В общем пойдемте, я провожу вас в ваш кабинет-студию. Я не стал закупать оборудование – выберете сами, самое современное. На нем будет записывать свои композиции. Как будет готов заказ на оборудование – прошу ко мне. Заказы не будут одноразовыми, так что не старайтесь сразу охватить всё – будем докупать оборудование по мере надобности – сообщил Миронов. Они прошли в музыкальную студию, точнее в помещения, выделенные для нее в большом теплом ангаре, Миронов показал Айзеншпису кабинет, в нем техник налаживал компьютерную сеть. – Вот познакомьтесь, ваш помощник в мире интернета Леонид Кутузов, он постоянно будет с вами работать – помогать осваивать компьютеры и технику. Кое-какую технику будут приезжать запускать представители изготовителя, они не должны знать, что приехали в СССР 1979 года, а должны не сомневаться, что находятся в России в 2029 году. Сам я оттуда, если вы еще не поняли. Ваш кабинет звукоизолирован, да и на музыкальной студии нельзя иначе, вот только в нем можно вести разговоры про интернет и прочее с Леонидом и другими допущенными людьми, а с музыкантами – никаких разговоров на эту тему. Для всех это аппаратная, доступ запрещен. На дверях кодовый замок – все как полагается. Тут установлена телекамера, ведется постоянное видеонаблюдение, ведется запись. Такие же телекамеры установлены во всех помещениях студии, кроме туалета. Я вас покидаю, Леонид введет вас в курс дела, вместе поищете в интернете оборудование для студийной звукозаписи, музыкальные инструменты, музыкальные компьютеры – с ними надо быть осторожнее. Сначала оценим их сами – поставите тут, в аппаратной. Ну удачи! – попрощался Миронов.

Через неделю Айзеншпис пришел к Миронову, предварительно позвонив – мобильный телефон, привязанный к интернету, у него появился такой.

— Вот Валерий Иванович список товаров, которые необходимо приобрести, Леонид вам его отправил на почту. Я пока бумаге больше доверяю, но привыкаю постепенно – сообщил Айзеншпис.

- Хорошо, я на компьютере посмотрю – там сразу ссылки имеются на страницы с товарами. Так, Леонид даже прикинул – тут на триста пятьдесят тысяч долларов заказ. Деньги тратит СССР – я обязан согласовать сумму с руководством – сообщил Миронов. – Ну как вы? Осваиваетесь в новой информационной среде?

- Да, слушаю песни, смотрю клипы. Наши кривляния на сцене теперь кажутся такими примитивными. Но ваш выбор первых песен для адаптации одобряю – Модерн Толкинг можно будет и к себе переманить, когда заработаем на их песнях миллионы. Поэтому одна группа у меня будет полностью имитировать их, буду добиваться очень близкого соответствия. Ну остальное – буду искать подходящих исполнителей и под них подбирать произведения. Морока только будет делать на их базе русские версии – ответил Айзеншпис.

- Руководство СССР серьезно к этому относится и сейчас набирают группу поэтов-песенников для работы с вами напрямую. Ну и также с другими продюсерскими центрами, которые будут образовываться по вашему примеру. Они будут жить и трудиться тут, выполняя обратные переводы – с английского на русский – не обязательно один к одному, лишь бы созвучно звучало – сообщил Миронов.

- Тогда это здорово, когда есть профессиональные поэты в команде – всегда можно придумать схожий по звучанию текст, если не обязательно следовать исходному тексту – обрадовался Айзеншпис.

- Ну теперь набирайте свою команду, я пойду решать вопрос об оплате вашего заказа, думаю, что завтра я его оплачу. Соберете команду – позвоните, будет интересно посмотреть на будущих звезд – попросил Миронов. – И вот еще – у нас тут имеется необычный санаторий – вам следует там поправить здоровье. А то ваш двойник в нашем мире неожиданно умер от инфаркта в 60 лет. Я хочу, чтобы вы жили долго и продуктивно работали.

Они попрощались и Миронов вернулся в свой кабинет, отправил запрос на покупку музыкальной аппаратуры Андропову через местное КГБ. Начал думать – кого еще привлечь из продюсеров СССР к такой работе. Так, интернет нам в помощь. Виктор Дмитриевич Зайцев, один из первых и нелегальных продюсеров СССР. Сейчас еще просто работает заведующим кабинетом звукозаписи в музучилище в Свердловске. КГБ нам в помощь, но он вольный казак – захочет ли жить в закрытом городе? Миронов сформировал запрос и отправил его в КГБ, чтобы провели беседу с потенциальным продюсером. Миронов смотрел списки продюсеров СССР.

- Игорь Матвиенко, еще один кандидат, опять ничем не озабочен, ему сейчас 19 лет, через год закончит музыкальное училище. Вот и распределим его сюда. Надо попросить КГБ корректно с ним провести беседу – подумал он – может его заинтересует сама возможность легально заниматься продюсерством, да еще при поддержке государства. Следующий по значению Андрей Разин, но он и так свои миллионы заработает – нет смысла его привлекать.

- Пока этих двоих хватит – решил он.

Свердловск, неделю спустя

- Здравствуйте Виктор Дмитриевич, присаживайтесь – пригласил капитан КГБ Акулов Зайцева, которого он пригласил через директора музучилища к себе на беседу.

- Я, собственно, не понимаю, чем моя скромная персона могла заинтересовать органы государственной безопасности – нервно теребя кепку спросил Зайцев.

- Я выполняю поручение идеологического отдела ЦК КПСС, который возглавляет наш бывший председатель товарищ Андропов – сообщил капитан.

- Да я в этом плане совсем вам не интересен – тут же начал говорить Зайцев. – Звукозаписи делаю по согласованию с руководством музучилища, никакой самодеятельности.

- Вы организовывали несколько музыкальных групп, именно эти ваши способности и заинтересовали идеологический отдел ЦК. Как вы сами наверно заметили, у нас изменились взгляды на некоторые вещи. Внедряется хозрасчет на предприятиях, появились кооперативы, товаров высокого качества стало много в магазинах. Партия озаботилась теперь, чтобы нашему народу было что послушать на досуге. Марши, конечно, хороши на парадах, но в обычной жизни нужны лирические, танцевальные, в общем всякие песни, в том числе и в стиле рок. Мы хотим, чтобы наша молодежь не только слушала западную музыку, в чём ничего плохого нет, за исключением созданием парадигмы, что на Западе всё лучше, чем у нас. Вот чтобы этого не было, было решено помочь нашим творческим людям создавать музыкальные группы самых современных музыкальных направлений. И даже опережать их. Для этого в Томске создан экспериментальный центр звукозаписи, на котором используется секретная аппаратура, КГБ обеспечивает их копиями звукозаписей всех современных групп из-за рубежа. Хотя это уже выходит за рамки предварительной беседы, этого будет достаточно для вас, чтобы вы могли принять решение.

Вам предлагается стать продюсером одной или нескольких музыкальных групп или исполнителей, обеспечивать их музыкальными инструментами, песнями, записью их альбомов на носители. Кстати – вот вам пример нового проигрывателя, созданного нашими учеными и инженерами – капитан подал Зайцеву плейер с наушниками. Тот одел наушники, там заиграла «Абра-Кадабра», затем Модерн Толкинг.Зайцев слушал с широко открытыми глазами – настолько высокого качества была звукозапись – он то в этом хорошо разбирался.

- Проживать будете в однокомнатной квартире – продолжил капитан, - зарплата триста рублей в месяц, плюс проценты за продажу лицензий за рубеж, или продажу ваших песен на носителях за рубеж, да и от продаж в нашей стране также. Плюс за вами будет пять процентов дохода от созданных вами групп, даже если они выйдут из-под вашего крыла – за созданные совместно музыкальные композиции вам будут продолжаться идти отчисления. Но жить безвылазно вам придется в Томске года три, пока аппаратуру не рассекретят. Снабжение в Томске-Южном отличное – в магазинах круглый год свежие овощи и фрукты, хорошая одежда и прочие бытовые мелочи, недоступные даже на Западе.

- Интересное предложение – задумался Зайцев. – А семья?

- Можете взять её с собой – жена ваша работу найдет по специальности, сыну найдется место в школе там же. Если будете перевозить семью, то вам выделят двухкомнатную служебную квартиру с мебелью. Но я бы вам советовал сначала там обустроиться самому, а потом уж решать вопрос о переезде семьи.

- Приемлемо. Я согласен – ответил Зайцев. – Что я должен делать?

- Ничего необычного. Вы отправитесь в творческую командировку от училища в Томск-Южный. А дальше на месте встретитесь с продюсером продюсеров – он вас определит на месте, выделят вам помещения и аппаратуру для звукозаписи – завершил капитан.

- Могу я взять неделю на завершение текущих дел в Свердловске? – спросил Зайцев.

- Можете. Если вы решите прощупать почву у своих знакомых музыкантов на предмет участия в ваших музыкальных коллективах – это мы будем только приветствовать. Условие одно – вы там сидите безвылазно, а ваши музыканты не будут знать, на какой аппаратуре ведется запись их концертов, у них будет свободный выезд из Томска-Южного и за рубеж на гастроли – ответил капитан.

- Отлично! – воскликнул Зайцев. – Тогда мне потребуется две недели, потом я буду готов лететь в Томск!

- Удачи вам – пожелал капитан и они попрощались.

Томск, три недели спустя.

- Здравствуйте Валерий Иванович – поздоровался Зайцев.

- Здравствуйте Виктор Дмитриевич, присаживайтесь. С чем приехали? Капитан Акулов сообщил мне, что вы сразу начали вербовать музыкантов в свою команду – поздоровался Миронов.

- Так и есть – пообещал им золотые горы – современные инструменты и студию звукозаписи, хорошие оклады – сразу согласились – ответил Зайцев.

- Ну с этим проблем не будет. Вы уже решили все бытовые вопросы, пропуск получили? – спросил Миронов.

- Да, капитан очень любезно меня провел по всем инстанциям, готов работать – ответил Зайцев.

- Пройдёмте в вашу студию – пригласил Миронов, и они прошли во вторую студию звукозаписи. – Вот ваша аппаратная, пройдемте в неё. Знакомьтесь, Алексей Трошин, ваш консультант по техническим вопросам. Эта комната предназначена для вашего творчества и в неё имеется допуск только разрешенным людям. Тут же можно вести все секретные разговоры. И вот я их и начинаю. Главное – это то, что существует портал, связывающий два параллельных мира, СССР 1979 года и Россию 2029 года. История России как калька истории СССР. Мы имеем возможность учиться на её опыте и заимствовать некоторые вещи, в частности музыкальные произведения, которые там были созданы, а тут их еще нет. Ну и вы понимаете, речь идет о хитах – так их называют на Западе, которые принесли большой коммерческий успех. Вот в этой комнате аппаратура, которая позволит вам копировать эти произведения и на их основе творить свои, а точнее адаптировать их к текущей действительности. Авторство музыки и английских текстов вы будете приписывать себе, русские тексты для легализации в СССР вам будут помогать создать профессиональные поэты-песенники, которых привлекло ЦК КПСС к решению этой задачи. Они, кстати, не должны знать, что эти стихи на английском, придуманы не вами. У них задача будет простая – написать песню, созвучную английскому варианту. Ну планида такая у вас творческая, песни сразу на английском сочинять, по-другому вы не можете! С этим ничего не поделаешь! – усмехнулся Миронов.

Алексей вам поможет освоить компьютеры, - продолжал он - доступ к всемирной паутине – так называется всемирная информационная сеть интернет, оттуда вы будет изучать и копировать понравившиеся вам музыкальные произведения.

- Это просто обвал! – воскликнул Зайцев. – Подождите, дайте мне прийти в себя! У вас есть машина времени, которая позволяет заглянуть на 50 лет вперед?

- Еще лучше! Я сам из того времени, и могу сюда привозить всю современную технику, в том числе и музыкальную – ответил Миронов.

— Это же какие возможности открываются – восторженно произнес Зайцев.

- Огромные возможности – уверяю вас – согласился Миронов, несколько уставший от восторгов Зайцева.

- Так, с чего начнем? – спросил Зайцев, потирая руки.

- Начните с изучения материальной базы – утихомирил его Миронов. – Алексей поможет вам изучить работу с компьютерами, сетью интернет, подобрать звукозаписывающую аппаратуру для вашей студии, музыкальные инструменты для ваших групп. Заказы на технику от вас могут идти постоянно – по мере появление потребностей. На этом я с вами прощаюсь – Миронов покинул их.