Ух ты, как бодро новый день начался!
Впрочем, здесь, на непредсказуемой «RX — 2704», это вполне себе обыденная ситуация. «Дело житейское» — как говаривал тоже весьма нескучный парень, по имени Карлсон, живущий на крыше.
Да — это тебе, Котяра, не на тихом земном хуторе мух от скуки пересчитывать…
Мы перемещаемся от леса со свежими покойниками километра на три к северу — до следующего перелеска, где Ли Да Сом в категорической форме требует устроить привал на полянке, для проведения тщательной ревизии организма своего пострадавшего бойфренда.
Пожав плечами, соглашаюсь, хотя, как по мне — разумнее было бы отойти еще, как минимум, на такое же расстояние. А в идеале, вообще, оказаться не меньше чем верст на пятнадцать отсюда. Ну что там у Хэ Вона разглядывать-то? Парень идет сам и вполне держит, заданный мной, средний темп движения.
Меня вот лично — совершенно иное беспокоит.
Вторую половину недолгого пути, я прямо всей своей кошачьей шкурой, чувствую непонятное беспокойство.
Определить и классифицировать его источник не могу, но, голову на отсечение даю, что-то явно идет не так, как хотелось бы.
Пару раз взбираюсь на небольшие холмики, попавшиеся на пути, и зорким соколом оглядываю окрестности в трофейный корейский бинокль.
Не обнаруживаю ничего, что может внушать опасения и это замечательно, однако же невнятное чувство тревоги не отпускает и все тут.
Ладно, авось обойдется. Пускай парень все же передохнет немного, а там и дальше почешем.
Ну, а нарваться на неприятности, что на привале в лесочке, что в степи — можно с совершенно равной долей вероятности. Пожалуй, посреди чистого поля — эта доля даже еще и побольше будет.
Всё — привал…
— Кот, а почему ты решил нам помочь? — с детской непосредственностью спрашивает Пак Хэ Вон, стойко превозмогая устроенный подружкой медосмотр, — Это ведь было опасно для тебя, а эти люди не знали, что мы с Да Сом, там не одни. Ты ведь мог бы просто спокойно уйти.
— Вы мне нужны. Очень.
— Зачем? — удивляется молодой кореец.
— Сам подумай — вы ведь оба молодые, без проблем со здоровьем — теперь-то, понимаешь? — надеваю на лицо самое серьезное выражение и смотрю в его глаза немигающим змеиным взглядом.
— Нет, — Пак Хэ Вон качает головой и сводит брови.
— Да на органы я вас продам! Чего непонятного-то? Кстати — сколько времени? А то, что-то трансплантологи задерживаются.
— Шесть тридцать две, — машинально отвечает парнишка, взглянув на часы и подняв взгляд, несколько раз оторопело хлопает глазами и лишь потом начинает хохотать.
— Вот ведь ты — тормоз душный, Вон. И зачем тебе мои мотивы? А уйти — я мог, конечно. Легко. Просто, под толстым слоем реализма, где-то глубоко, в каждом расчетливом цинике спрятан глупый романтик. И я не исключение, — весело фыркаю и усаживаюсь чистить оружие, про себя искренне удивляясь тому факту, что влюбленные антимилитаристы догадались-таки захватить все необходимое для этого процесса. Такого же занудливого, как Пак Хэ Вон.
Критически хмыкаю. Да уж, странно, что этот карабин, вообще отреагировал на действия спускового крючка — очень уж давно за ним не ухаживали.
Ничего, дружище, сейчас я тебя в порядок приведу…
Ну, а насчет троих свежевозникших покойников, я конечно, в адреналиновой горячке поторопился. Сглупил немного. Надо было того, что с ранением в бедро — не так быстро валить. Временно помиловать, а точнее, отсрочить приведение приговора в исполнение.
Побеседовали бы, и кто знает — может чего нового, да узнал бы.
Нет, я прекрасно понимаю, что это были такие же дезертиры, как и «Ромео» с «Джульетой». Ну, разве только, что не по убеждениям, а просто желающие уберечь свои шкуры от лишних дырок, не предусмотренных природой. Но кто его знает?
После того, как Да Сом убеждается, что фатальных повреждений у её бойфренда не имеется — усаживаю пацифистов рядом с собой и провожу для них краткий ликбез по уходу за оружием.
Девушка молча начинает выполнять все необходимые манипуляции и даже разговорчивый Хэ Вон не перечит более старшему и опытному персонажу, и более того — обходится без глупых и лишних вопросов.
От такой дисциплинированности меня даже на дальнейшую педагогику потянуло:
— Я уважаю твои убеждения, Хэ Вон. У меня самого в отряде тоже есть люди не приемлющие насилия. Парень и две девушки. Они не участвуют в стычках, трудятся по хозяйству — строят, ухаживают за растениями и всё такое… Но не о том речь, — привлекая внимание, я поднимаю грязный от масла, указательный палец вверх, — Все это происходит до той поры, пока нашей, в целом мирной общине, не понадобятся все имеющиеся стволы. Тогда они берут в руки оружие и делают все, что необходимо для защиты самих себя и своих товарищей. И, кстати, когда-то, в самые первые дни здесь — мы с друзьями вытащили их из похожей ситуации. Разве что, так легко отделаться от посягательств плохих парней, у них не вышло.
— Этих девушек изнасиловали? — смотря в сторону, решается задать вопрос Да Сом. На инглише разумеется. Ибо, пока я разливаюсь агитационным соловьем, способный паренек вполне синхронно успевает переводить мою пламенную речь своей подружке.
— К сожалению — да. И сделали всех троих своими рабами, — и оборачиваюсь к Хэ Вону, — Тебе ведь такого не нужно?
Парень коротко и решительно мотает головой.
— Тогда подумай о том, что я сказал. Как это ни печально, но скорее всего — мимо войны пропетлять не выйдет.То, что ты её не хочешь — совсем не означает, что она сама не захочет тебя…
Смотри-ка ты! А этот участник олимпиад и впрямь хорош в знании языка! Даже значение слова «пропетлять» в контексте сказанного — отдуплил без пояснений.
— Возможно, за горами всё по-другому? — Хэ Вон бросает взгляд в северном направлении, — Я в том смысле, что там никого нет?
— В отшельники подадитесь? «Рай в шалаше» построите? Тоже вариант. Нет, нет — я не смеюсь. Может и нет никого, а может, там уже какие-нибудь талибы вовсю мак выращивают?
— А что, тут есть мак? Я не видел.
— Можно подумать — ты здесь талибов видел. Ну а мак они и на луне найдут, — усмехаюсь и заканчиваю воспитательную беседу.
Ясно, что даже умеренных милитаристов я из них не сделаю. Да и не ставлю такой задачи, но пусть хотя бы перестанут смотреть на оружие, как религиозный фанатик с ближнего востока на свиное сало.
Влюбленная парочка о чем-то курлыкает на своем, а я задумываюсь о предстоящем возвращении в поселок.
Даже с учетом ушибов и травм парнишки, уже к завтрашней ночи мы вполне в состоянии, без особых проблем, добраться до окрестностей «Форта-Полкан». А вот дальше… Тут понадобятся изрядная доля везения и дерзость.
Пробраться в осажденную крепость мимо корейских секретов и постов — задача не из самых простых.
Одному мне будет гораздо проще.
Да и вообще — на кой черт тащить этих полудетей с собой?
Оно им надо?
Может быть, пусть они идут своей дорогой: в самом деле за горами счастья попытают, ну а я пойду своей?
Да и еще вопрос — как отнесутся к появлению корейцев широкие поселковые массы?
Своим-то близким я всё растолкую и обосную и полковнику тоже, а вот всем остальным?
Каждому объяснять, что именно эти двое нам не враги и откуда в сыре дырки? Или запереть Ромео и Джульету в модуле и часового приставить?
Один сплошной головняк с ними, в общем…
За плечом, явно под тяжестью чьего-то башмака, неожиданно стреляет сломанная сухая ветка…
— Don`t move!* (Никому не шевелиться*)
Грозное рычание, приближающийся топот ног и новое:
— I said don`t move!** ( Я сказал: никому не шевелиться**) — в ответ на мою инстинктивную попытку обернуться, чтобы взглянуть за спину.
Хотя — чего оборачиваться-то?
Вон уже и с противоположной стороны, какой-то чел в камуфляже необычной расцветки нарисовался: любуйся — не хочу. Судя по экстерьеру — волчара, а не какой-нибудь эрдельтерьер кудрявый.
С хищно-упругими движениями зверя, не предполагающие, ни единого лишнего жеста.
Да еще и весьма нарядный: в каске, легком бронежилете и тактических очках. Держит нас в поле зрения своего карабина.
Справа еще один вылезает — такой же модный.
Прямо — братья близнецы, разве что у второго очки не на глазах, а на каске!
Ну, тут вроде все понятно — вояки к нам пожаловали.
Иноземные.
Хорошо, что хоть не корейские.
Почему решил, что импортные?
Так ведь по характерной снаряге, оружию, да и по рожам видно. Маловероятно, что когда всё началось, кто-то еще, кроме профессиональных армейцев, бронёй и касками стал бы заморачиваться.
Мне вот, например, и в голову не пришло. И большинству из тех, кого я знаю — тоже…
Со спины, судя по звукам, приближаются еще трое или даже четверо.
Послушно замерев, с терпением зеленого солдатика, всего неполный месяц, как оторванного от мамки, ожидаю команды: «вольно».
Только взглядами с Хэ Воном и Да Сом перестреливаемся.
— Why are you? — передо мной возникает один из тех, что появились с тыла: худощавый, невысокий и носатый тип лет двадцати пяти. Вот он, как раз — не слишком на воина похож.
Отвечаю на том же языке:
— Я, в прошлом гражданин России, а здесь и сейчас — командир разведгруппы поселка «Форт-Полкан», эти двое молодых людей — по национальности корейцы. А вы кто?
Щуплый с удивлением поднимает брови и неожиданно переходит на очень чистый наш:
— Ну, так получается, что мы — ваши коллеги. Тоже разведгруппа, только немецкая. Находимся в рейде на задании, — он снова окидывает взглядом картину мирного сосуществования представителей двух враждующих народов и интересуется, — Так вы же с корейцами воюете, вроде? Или уже нет?
Наступает моя очередь играть бровями…
Ну, надо же!
«Дойчен зольдатен унд дир официрен» — пожаловали.
И чего это им так далеко от своих территорий нужно?
— С корейцами мы, по-прежнему воюем. Но, вот с этими, конкретными — нет, — довольно туманно отвечаю я.
Что мне тут — первым встречным гансам душу наизнанку открывать и всю подноготную вываливать? Пусть сначала цель своего присутствия здесь — сами озвучат. А то выскакивают, как монстры из ужастика! И ведь, как тихо подобрались-то!
Хотя что, они должны были о своем приближении заранее предупредить?
На губной гармошке: «О, май либер Августин» — предварительно из-за кустов сыграть?
Ага — и весело лязгая танковыми гусеницами, выехать на полянку.
С баварской сосиской в зубах и штруделем под мышкой.
Ну, хотя бы без классического: «хенде хох» обошлось.
А ведь шептала чуечка-то!
Да, вот только я, к её предупреждению всерьез не отнесся.
Расслабился котяра ленивый. Увидел в себе неуязвимого спасителя девиц и защитника инфантильных мальчишек!
— Я могу поинтересоваться в ответ — какова цель вашего рейда?
— Сбор разведданных, оценка обстановки, ну и в идеале — установление контакта с вашим руководством. Может быть, получится договориться о совместных действиях против этих, — он показывает глазами на Хэ Вона и Да Сом.
Твою маму — только бы пацаненок не решил блестнуть эрудицией и не проявил знание русского! Тогда ему конец без вариантов.
— Еще раз уточняю — конкретно эти молодые люди не представляют угрозы. Они дезертировали из армии своих соотечественников и добровольно сдались в плен. Что касается встречи с руководством, то одного представителя вы уже встретили, а для переговоров с полным составом — придется как-то просочиться в осажденный поселок. А он плотно обложен со всех сторон.
— Ну, на месте и поглядим. А кому они сдались, если не секрет?
— Мне, — я с вызовом смотрю в его темные неглупые глаза.
— А вы здесь один? Без группы?
— Люблю прогулки в одиночестве, знаете ли.
— Да ради бога, — явно не желая обострять, пожимает плечами носатый, — я, вообще, всего лишь прикомандированный переводчик. Кстати — Александр, — он протягивает ладонь.
— Кирилл. Но лучше — Кот, — пожимаю ему руку, — Где так нахватался-то? Ни малейшего акцента.
— Так я только пятнадцать лет, как немец, а до этого в Новгороде жил.
— Ясно. А как у вас самих обстановка-то? А то у нас инфы совсем небогато.
— У нас они тоже захватили пару поселений. Слишком неожиданно все случилось. Ну а сейчас… После того, как отбились от первого натиска — война перешла в плоскость партизанщины. С обеих сторон.
И мы и они мобильными группами бегаем по степи и лесам и режем все, что шевелится и имеет хоть какое-то отношение к противнику, — Александр запинается и заканчивает извиняющимся тоном, — Сам понимаешь, пока я большего рассказать не могу. Ваше руководство подтвердит твои полномочия, тогда и поговорим.
— Ну, вообще-то — я тоже не помощник повара.
— Пока это только твои слова. Без обид, Кот. Погоди минутку, я своему боссу ситуацию обрисую…
Он кивает в сторону командира группы — неприметного парня около тридцатника с цепким взглядом и свежим шрамом от скулы до шеи.
Киваю в ответ и усмехаюсь. Удивительно, что дойчи, вообще к нам идут, а не ищут союзников и помощников вокруг себя…
После случившегося двадцать лет назад — похода под знаменами герцога тувинского, нас, многие народы, вообще, очень долго и за людей-то не считали.
Я-то сам, тогда совсем еще ребенком был, но когда подрос, те, кому повезло вернуться с той бойни — такого понарассказывали…
Эхо той войны не затихает и поныне…
Впрочем, похоже, сейчас не до экскурсов в историю — тут проблемы назревают.
Ибо мне совсем не нравится, как один из гансов — высокий и рыжий детина мрачного облика, прямо пожирает своим жадно сверкающим взглядом сексапильную кореяночку.
Глазами — он её уже раз пять отымел. Только и успевает слюни глотать. Как бы не подавился…
Не могу сказать, что понять его нельзя — их группа, наверное, уже не первую неделю по лесам и полям скитается. Оголодали мужики по женской ласке. Да к тому же — это ведь разведчики. Отмороженные сорвиголовы. Для них, все встреченное на тропе войны — всего лишь добыча.
Однако, насилие над девушкой категорически не стыкуется с моими планами. Я ведь Хэ Вона и Да Сом уже в «свои» зачислил.
Да и в целом — категорически не одобряю подобных действий в отношении кого бы то ни было.
К тому же догадываюсь, что если бы вместо кореянки — этот рыжий пес в лесу Йулю, Маргошку или Аню повстречал — понимание того, что перед ним представительница возможных союзников, его ни хрена не остановило бы.
Вот так. А другие в разведку и не идут.
Это, как представить себе непьющего шахтера, при всем уважении к этой адски нелегкой, рискованной и достойной профессии.
— Александр, еще одну секунду, — звук моего голоса заставляет переводчика обернуться, еще не начав доклад.
— Скажи вон тому, рыжему, чтобы не так интенсивно пялился на мой трофей. А то глаза заболят.
— Хорошо, — кивает носатый и обращается к рыжеволосому на немецком.
Из всей его последующей фразы на немецком, мне удалось почерпнуть лишь знание о имени детины, которого фаттер и муттер лет двадцать назад окрестили Клаусом.
Выслушав слова переводчика, долговязый Клаус покосился в моем направлении, но лишь этим и ограничился.
Вот и хорошо. На хрен мне лишние конфликты?
Кот ведь миротворец и пацифист! Ну, почти… Эх, были бы все, как Кот…
— Проведешь нас к своему поселку? — спрашивает Александр, переговорив с командиром.
— Это можно. Только мои пленные пойдут со мной, — киваю в сторону Хэ Вона и Да Сом.
— Может быть — здесь, на месте их допросим, ну а дальше… сам понимаешь — таскать этих гусят за собой по вражеским тылам мы не станем, — предлагает принести корейцев в жертву богу войны, мой бывший соотечественник.
— Исключено, — я лаконичен и тверд.
Он качает головой:
— А почему ты так уверен, что ради прощения своего дезертирства — они не побегут к своим и не поделятся информацией о нашей группе?
— С тех пор, как я попал сюда, Александр — я точно уверен только в одном, что на этой сраной планете — нельзя быть уверенным ни в чем, — хмыкаю и добавляю, — В общем, как представитель потенциальных союзников — я настаиваю на этом. Так своему командиру и скажи…
Что же — окно возможностей для Ромео и Джульеты трансформировалось в узенькую форточку. Теперь, даже если немцы сами предложат отпустить влюбленных — соглашаться никак нельзя.
Армейские разведгруппы в глубинных рейдах по вражеским тылам — живых свидетелей своего присутствия не оставляют.
Не думаю, что в бундесвере на этот счет принципиально иные правила.
Так что судьба Хэ Вона и Да Сом решена. Помимо, как моих, так и их собственных замыслов. Молодые корейцы однозначно пойдут вместе со мной.
А иначе, влюбленные — уже покойники. До гор им не добраться. А бундесам на это даже моего согласия не потребуется. Кто-нибудь из псов войны от группы отобьется — якобы в головной или тыловой дозор пойдет… и решит вопрос. На наивных юных пацифистов и одного ствола за глаза хватит. А такой, как Клаус — перед тем как обнулить, еще и душу на девчонке отведет…
Жду решения командира группы и аккуратно, неназойливо оглядываю лица германцев.
Ожидая решения своего босса, они демонстративно заняты своими делами. А если и поглядывали в нашем направлении, то смотрели «сквозь». Без симпатий и вражды — как на живой объект, который, в любой момент может потребоваться перевести в качественно иную категорию. А раз так, то и тратить на потенциальных покойников эмоции, как-то нерационально...
не слишком долго раздумывая, немецкий командир принимает решение — мы трое идем с ними.
Перед тем, как тронуться в дальнейший, не самый простой и безопасный путь — усаживаемся подкрепить силы и запастись калориями.
Снимая закипевший котелок с огня, Хэ Вон случайно выплескивает пару капель на берц, стоящего неподалеку, рыжего Клауса.
— Du armes schwein, — окрысился потомок арийцев и немедленно отвесил пенделя по заднице мальчишке. Не сказать, что слишком уж сильного, но от того не менее позорного и обидного.
Вспыхнувший Хэ Вон бросает быстрый взгляд на свою подружку. Да Сом смотрит в землю. Кореец горячо выдыхает и все же решает промолчать. Только желваки надулись, да плечи еле заметно задрожали.
— Слышь, ты — тевтонский рыцарь, ты чего, как швулина обшайзенная себя ведешь! — вырывается у меня в ответ на "жалкую свинью", оставленную мальчишкой без ответа.
Для тех, кто не понимает: «швуль» у них — педик, а «шайсе», соответственно — дерьмо.
Ну, этот Клаус-то все отдуплил и без пояснений.
— Хальт ди фотце. Лек михь а марш! — огрызается он, предлагая мне заткнуть еба… хохотальник и отсосать.
И начинает подбираться для...
А уже совершенно неважно, чего он там себе придумал — времени на это я ему не даю.
Помобильнее быть нужно. Ну а Рыжий, видать, думал, что мы с ним, для затравки, еще поговорим в стиле: «Ты чё? А ты чё»?
Ну я хэ зэ — может быть у них, так и принято, но в моём личном алгоритме поведения, за подобным предложением, без паузы следует удар.
К тому же, как говорил один мой знакомый тренер, широко известный в узких кругах: «Бокс — это тот же диалог, только производящийся при помощи жестов».
В общем, пока рыжий верзила чухался, я, хоть и не совсем по-боксерски, зато от всей души, подскочив, привариваю ему "двоечку". Правым локтем по челюсти сбоку и хуком левой по печени…
— Все, все, все! Закончили, парни! В другой раз доспаррингуете.
Передо мной возникает Александр с поднятыми к груди ладонями, — Хватит, хватит, Кот!
Беру себя в руки и торможу с намеченным броском вперед для добивания поверженного противника.
Вовремя переводчик подоспел. Пелена с глаз спадает. Мир возвращается во всей своей многомерности и объеме.
Оглядываюсь, стреляя глазами по сторонам.
Остальные дойчи, как ни странно, не спешат бросаться на чужака, только что уронившего их товарища. Смотри-ка ты — двое даже урезонивают уже вскочившего на ноги Клауса.
А как же извечный принцип: «наших бьют»? В Германии он не работает, что ли? Хотя, в принципе, подобное поведение немцев вполне объяснимо — я ведь не просто мимо проходил, а могу быть весьма полезен и вполне способен упростить им выполнение задачи.
Они просто рациональны.
Зачем обострять отношения с представителем тех, к кому ты пришел за сотрудничеством? Это все равно, что при наличии воды — натираться сухой мочалкой.
Тем более вояки на мордобой намного проще, каких-нибудь бюргеров или студентов смотрят. Ну, вот хотя бы — как на обычный спарринг. С небольшим оттенком личной неприязни. Делов-то! Чего только между мужиками не бывает? Еще и не такое случается.
Рабочий момент. Притирка характеров и темпераментов.
Откуда я знаю немецкий?
О, у меня еще много скрытых талантов. Да и не знаю я его совсем. Только вот на таком уровне кабацкой ругани.
Знал бы — полиглотшу Маргошу тогда к гвинейцам не потащил.
Кстати, посмотреть бы — как там наши?
Списали меня уже, поди?
Очень хочется надеяться, что хотя бы девчонки, еще ждут и верят в возвращение своего блудного Кота.
Я же не специально себе такой экстремальный вояж устроил.
Ну, что поделать, если эти гадские приключения сами меня находят?
Так что не подражай Коту — лучше живи себе скучно!
Зато, гарантированно целее будешь…