Похождения богов в урбо-мире

Глава 14. Божественные забавы (об удаче богов, игре и вкусах в еде)

Город Сани-Рейст доживал последние мирные минуты, пока принцы намечали цели своей невинной прогулки и трепались о пустяках.

— Слушай, скажи как маг, почему Элия столько болтала о магических странностях этого мира, а мы пока, не считая того синего фонаря ночью, ни на одну не наткнулись? Как перед ней завтра-то отчитываться, если ни фига не нароем? Ведь добрая сестрица тогда зароет нас, а папе и Источнику скажет, что так и было! Это нам так везет или наоборот все странности при виде великолепных нас разбежались по углам? — подкинул вопросик Джей, скользя равнодушным взглядом по тихой улочке.

— Нароем!!! Что мы, Нрэн что ли, от нас шарахаться? — беспечно фыркнул в ответ Рик. — А сестра и Лейм правы. Здесь и впрямь по мелочам всякая ерундень без конца твориться.

— Например? — неподдельно заинтересовался принц и активно закрутил головой, пытаясь углядеть хоть одну 'ерундень'. Тщетно!

— Ну вот бабка в палисаднике возится, — мотнул головой рыжий маг, подмечавший в силу божественной профессии куда больше банальных деталей реальности, чем братец, интересовавшийся миром большей частью с меркантильной точки зрения перемещения ценностей в пространстве.

— И что? Хочешь сказать, что бабка кровожадный оборотень, вампир или минуту назад была сочной девкой? Не, девчонкой не была, я бы точно заметил, — решил вор, оставив первые два варианта на усмотрение братца.

— Бабка не причем, — ухмыльнулся Рик и прежде, чем Джей успел возмутиться, за продолжил, — а вот позади нее еще минуту назад росло три эдаких мелких цветка с желтыми круглыми головками, на наши король-солнышко похожими. А теперь торчит один стебель с тремя цветками.

— А-а-а, — разочарованно дернул плечом принц. — И все? Так чего тут странного?

— Для урбанизированного мира даже такие мелкие метаморфозы выходят за рамки нормы. А тут и покрупнее случаются, вон, глянь на синий козырек подъезда пятиэтажки справа, — предложил более знакомый с предметом маг.

— Обычный козырек, зас…ый птицами, они и сейчас там сидят. Голубь, два воробья, привидений и драконов нет, — кисло доложил вор, начиная терять терпение от игры в загадки, и снова передернул плечами. Многочисленные цепочки ответили тяжелым перезвоном.

— Голубь пытается прыгать и чирикать, а воробей воркует и переставляет лапки, палец на отсечение даю, птички поменялись сознанием, — указал на очевидное несоответствие в поведении пернатых бог.

— Забавно, — оценил шутку природы Джей и заметил: — Хотя, если б местами поменялись голубь и бабка, было б веселее.

— Думаешь, мы б заметили разницу? — 'задумался' Рик.

— А демоны знают… — хмыкнул брат и, азартно включаясь в новую забаву, воскликнул: — Ага! У той девицы на балконе, только вчера были голубые глаза, а теперь карие!

— Если у девицы вчера не выпали линзы от восторга пред твоей неземной красой, значит тоже проявление стихийной магии, — рассудил принц Риккардо и, не выдержав, прыснул. Рассмеялся и Джей. Тема волшебства для устного обсуждения была закрыта, поскольку боги завидели у первого же перекрестка ярко-синий в желтую полоску киоск лотерей. Джей довольно потер руки и толкнул брата в бок, Рик ответил таким же тычком и, довольно ухмыляясь, мужчины направили свои стопы к намеченной цели.

Порывшись в кармане, белобрысый принц жестом фокусника извлек одну из бумажек, выцыганенных втихую от сестры у добряка Кэлера — воровать в Сейт-Амри Элия брату категорически запретила, — и пробежал взглядом броские рекламные плакаты. Каждый из них настойчиво кричал о простых правилах увлекательных игр и способах получения гигантских суперпризов.

- 'Лотерея-момент', - во всеуслышание огласил свой выбор мужчина.

Рыжий с довольной, исполненной сладкого предвкушения улыбкой наблюдал за братом. Ему всегда ужасно нравилось следить за тем, как действует талант Бога Игроков. Впрочем, и ворюга так же наслаждался, созерцая феерические аферы Бога Коммерции.

— Детка, красавица, — вальяжно облокотившись на пластиковый прилавок, Джей сунул внутрь киоска синенькую бумажку в сто единиц. — Мне пять билетов 'лотереи-момент'. Сдачу оставь себе.

Молоденькая продавщица смущенно заулыбалась красивому щедрому клиенту и молча поставила на прилавок перед принцем прозрачный ящик-цилиндр, подвешенный на металлических штырьках.

Лишь едва подрагивающие ноздри выдавали азарт бога, попавшего в любимую стихию игры, для которой он был рожден. Довольно насвистывая, Джей легонько крутанул ящик и ловко извлек гибкими пальцами, суставы которых, казалось (а может быть, и не казалось) гнулись во все стороны, пять положенных билетов разом. Рик поближе придвинулся к брату, чтобы не пропустить ни малейшей мелочи.

— Билет номер один, — торжественно провозгласил Джей, будто объявлял концертный номер, и, надорвав уголок микро-пакетика, извлек вожделенный кусочек картона. — Суперприз — автомобиль 'Вольфцвагер'.

— Ладно, малыш потом заберет в центре выдачи призов, кажется, тачка получше его коробки на колесах будет, — великодушно решил бог, которому совсем не хотелось тратить время на получение вещи и без того ему принадлежащей.

Рик утвердительно хмыкнул и нетерпеливым кивком указал на второй билетик. Джей торжествующе ухмыльнулся и, бросив косой взгляд на продавщицу, быстро вскрыл пакетик. Бедная девушка, обалдевшая настолько, что временно лишилась дара речи, не отрываясь, следила за везунчиком.

— Пылесос, — огласил принц, слегка скривился и принялся надрывать третий.

— Ладно, мальчику все пригодится, — поспешил утешить его рыжий и замер в ожидании следующего приза.

— О, уже лучше, денежная премия в сто тысяч, — Джей бросил торжествующий взгляд на брата.

— Класс! — совершенно искренне одобрил тот, но, сверившись с таблицей правил, хитро добавил. — Вот только получать все равно в Центре.

Джей недовольно поморщился, быстро вскрыл четвертый билет и заявил, показав брату язык и палец:

— Пять тысяч единиц — максимальный выигрыш, выдаваемый по месту розыгрыша!

— Уел, — хмыкнул Рик и тут же взмолился. — Давай же, вскрывай пятый!

Джей быстро проделал знакомую процедуру с последним билетом и впился в кусочек картона недоуменным взглядом обманутого простака.

— Пустой, — ошарашено протянул бог и недоуменно глянул на брата.

— Кошмар кошмарный! — ухмыльнулся Рик, решив, что Джей его разыгрывает, и быстро сунул острый нос в билет, чтобы уличить друга в обмане. Но на кусочке картона действительно значилось только два слова, написанные четкими синими буквочками: 'без приза'!!! Рыжий был шокирован. Не в силах поверить в такую промашку, он крепко зажмурился и снова вгляделся в надпись. Эта аномалия даже не думала меняться.

Принцы озадаченно переглянулись. Бог Игроков начал перебирать в уме варианты, по которым мог не сработать его уникальный дар, не подводивший никогда и нигде прежде, кроме тех случаев, когда Джей садился перекинуться в кости или карты с лордом Нрэном. Под пристальным тяжелым взглядом желтых глаз безжалостного убийцы талант Джея стремительно прятался в глубины души, оставляя хозяина выкручиваться самостоятельно, раз уж его угораздило оказаться за одним игровым столом с Богом Войны, ненавидевшим шулеров. Иногда, слишком увлекшись созерцанием декольте сестры, Джей проигрывал и Элии, но других промашек его сила не давала.

И тут Покровителя Азарта озарило. Он аж подпрыгнул на месте от блестящего объяснения, снизошедшего на его замороченную голову:

— Порядок! Просто здесь было всего четыре выигрышных билета!

— А-а-а… — протянул Рик, тут же успокоившись.

— Детка, выдай нам денежку, — провозгласил принц, протягивая распространительнице выигрышный билет вместе с лучезарной улыбкой.

Девушка смущенно улыбнулась сама и, поспешно отсчитав ему деньги, тихо сказала:

— Поздравляю Вас, мистри. Вы настоящий везунчик. Я никогда еще не видела такой сногсшибательной удачи.

— И больше не увидишь, малышка! — самодовольно провозгласил Джей, сгребая причитающийся ему выигрыш.

Победно тряхнув пачкой перед носом у брата, принц рассовал деньги по карманам, и боги поспешили (впереди всего два дня, а столько надо успеть!) дальше. К киоску со всех концов улицы тут же, кто демонстративно неторопливо, кто со всех ног, устремились люди, углядевшие издалека, как какой-то парень играючи гребет шальные деньги! Буквально за полчаса девушка-лотерейщица распродала всего имеющегося в ассортименте товара, заработала премию и закрылась на выходные. Что же касается выигрыша людей, соблазненных Богом Азарта, о том история скромно умалчивает, упоминая лишь о трех скандалах, одном разводе и паре служебных растрат на почве массовой закупки лотерейных билетов….

Вопрос 'куда направиться теперь и чего натворить?', занимавший богов после удаления от киоска, спустя пятнадцать минут и три квартала нашел очередной ответ.

На одном из низких и длинных домов, которых в этой части города еще было немало, сияла огоньками современная вывеска салона игровых машин с простеньким названием 'Удача'. И словечко это потянуло Джея с неодолимой силой.

— Что, парень, хочешь туда заглянуть? — с покровительственным видом опекуна спросил Рик, иронично выгнув бровь.

— А можно, дядя? — робко поинтересовался Джей, преданно заглядывая брату в глаза и в 'смущении' теребя рукав его куртки. При этом фирменные золотые часы с руки Рика быстро и незаметно перекочевали в карман Бога Воров.

— Ну, — рыжий сделал вид, что всерьез задумался. — Если очень хочешь, то, пожалуй, все-таки можно. Элия простит!

— Спасибо, благодетель! — восторженно воскликнул принц, только что не облобызал брата, и проскользнул через узкую дверь в довольно большой зал, залитый ярким светом плафонов. Все окна в помещении были спрятаны так, чтобы не отвлекать клиентов от игры. Впрочем, принцы совершенно не собирались отвлекаться, скорее напротив!

Мерный гул работающих машин, людской гомон, звон жетонов и монет накрыл принцев приливной волной. Чувствуя себя в привычной обстановке, как рыба в воде, Джей быстро протолкался к одной из касс и в обмен на шуршащую синенькую банкноту получил от настолько непроницаемо-любезной, что казалась почти хмурой девушки в черном костюме гору жетонов. Поделив все по-братски, лоулендцы не торопясь прошлись по залу, выбирая местечко для игры.

Наконец, Богу Игроков приглянулась одна из свободных машин. Быстро взгромоздившись на сидение рядом с ней, Рик присел за соседнюю. Принцы приготовили несколько кругляшей, и началось. Выигрыш Джея не заставил себя ждать. Деньги посыпались нескончаемым и весьма щедрым потоком. Рик, помогая брату, принялся рассовывать хрустящие бумажки банкнот по карманам собственной куртки (карманы Джея и без того были забиты до отказа)…

Сквозь пелену лихорадочного азарта, излучаемого братом, на рыжего неожиданно повеяло тревогой на грани истеричной паники. Эмоции такой силы бог воспринял даже в глушащем все и вся урбо-мире. Повернувшись в сторону излучения, Рик узрел смертельно бледного мужчину в строгом костюме, нервическим дерганым жестом утирающего белоснежным платком вспотевшие виски. Рядом с ним отиралась пара громил, сжимала гиреподобные кулаки и очень недобро косилась в сторону увлекшегося Джея. А тот, не замечая никого и ничего, азартно давил на кнопки и жал рычаги.

'Кажется, пора сматывать удочки' — решил Рик и, прекратив терзать рычаг 'Большого Вильма', выдавшего клиенту всего несколько банкнот, наклонился к брату. Придвинувшись поближе, принц тихо сказал:

— Братец, пора сматываться, пока наши денежки в принудительном порядке не вернулись на счет салона.

— А? — уловив ключевые слова 'сматываться' и 'денежки', Джей нехотя оторвался от занимательной игры.

Вместо повторных пояснений Рик просто кивнул в сторону обильно потеющего менеджера и его эскорта, неторопливо, как патрульный линкор, продвигающегося в их направлении через весь зал. Мигом ухватив суть дела, Джей сообразил, что пора уносить ноги. Мужчина давно привык, что его сногсшибательная удача вызывает неординарную реакцию у владельцев различного рода игровых заведений.

'Люди завистливы и злы!' — еще в юности решил для себя Бог Игроков и не только смирился с отрицательными чертами человеческой натуры, но и научился оборачивать их себе на пользу. Правда, пока принц немного не повзрослел, научившись соизмерять неудержимую тягу к азартным играм и умение вовремя остановиться и испариться до того, как тебя попытаются вынести из здания вперед ногами, били молодого бога частенько и очень жестоко. Если б не божественная выносливость и лоулендское умение постоять за себя, взращенное в процессе 'мирных' семейных будней, Джей давно бы отправился в следующую инкарнацию.

Но в Сейт-Амри Элия велела им не дебоширить, а значит, пока менеджер заведения и его громилы не начали 'вежливо' интересоваться причинами слишком большого везения игроков, следовало уйти по-тихому, без классической занимательной драки. Увы! Увы!

— Мне не нравится, как они на меня смотрят, — с обиженным недоумением в голосе пробурчал Джей Рику, останавливая игру. — Наверное, они думают о нас что-нибудь плохое. Неужели я их чем-то обидел, даже не успев познакомиться? Что ж, покинем лучше этот негостеприимный дом, где нас, похоже, невзлюбили с первого взгляда!

В ответ на эту проникновенную речь Рик скроил сочувствующую гримасу и утвердительно кивнул. Принцы спешно собрали последние деньги и по-деловому, но не привлекая лишнего внимания чрезмерной спешкой, смылись из полутемного зала. Менеджер облегченно вздохнул, аккуратно сложил и убрал в карман влажный носовой платок, а потом тихо сказал своим мальчикам:

— Этих сюда не пускать. Делайте, что хотите, но чтобы больше я здесь эту парочку не видел. Еще один такой заход, мальчики, и наш салон разорен. Вам ведь дорого ваше рабочее место, ребята?

— Да, мистри Вайс. Мы поняли, нет проблем, — отрапортовали 'мальчики', провожая счастливчиков недобрыми взглядами.

— И вызовите электронщиков. Пусть проверят все автоматы, которых касались эти двое, скажите еще, пусть Кларкс снимет копию с кассеты на камере и разошлет по другим нашим точкам с предупреждением, — добавил менеджер и, прежде чем скрыться в своем кабинете, выпить рюмочку-другую верного успокоительного средства, задумчиво констатировать: — Однако, если народ и дальше так в салон будет валить, мы еще сможем остаться в плюсе.

Даже в урбо-мире внимание Бога Игроков благословением легло на 'Удачу', привлекая внимание потенциальных клиентов к заведению, а вот успей Вайс и ребята применить силу к везунчику-посетителю, салон ждало бы неизбежное разорение…

Принцы быстро свернули на другую улицу, потом еще и еще, привычно заметая следы, уходя от возможной слежки. Когда салон 'Удача' остался далеко позади, боги немного замедлили шаг и даже начали малость интересоваться архитектурой и поиском возможных аномалий. В городском пейзаже причудливо соединились элементы старины и современные веяния. Кое-где сие сочетание казалось весьма естественным, где-то нелепым и весьма комичным, но магических фокусов реальность больше не выкидывала. Ни бабки, ни цветы, ни девки волшебным образом не менялись!

— Я думаю, пора чего-нибудь пожевать, — задумчиво промолвил Рик и вскинул руку, чтобы посмотреть на часы.

Браслета на руке не оказалось. Мгновенно просчитав все варианты, принц подозрительно уставился на Джея. Тот ответил ему невинным взглядом честных-пречестных глаз стопроцентного жулика.

— Верни часы, — с легкой угрозой в голосе предложил Рик.

— А с чего ты взял, что их взял я? — в яркой голубизне непорочных глаз ворюги светился мягкий упрек брату, подозревающему родича в таком ужасном проступке.

— Больше некому, — хмыкнул Рик и уверенно протянул руку, требуя вернуть пропажу.

— И правда, в здешних диких краях больше некому, — самодовольно согласился ловкач, неуловимым движением кисти навесил часы на руку брата и защелкнул замочек. — На, я просто тренировался, чтобы навык не потерять,!

— То-то же, — удовлетворенно кивнул рыжий, и инцидент был улажен.

В поисках местечка, где можно было бы перекусить, боги прошли дальше по улице.

— О, бутербродики! — мечтательно простонал Джей, завидев вывеску 'Быстрая еда' и аппетитную горку любимой снеди на эффектном плакате под нею.

— Что ж, значит бутербродики, — смирился брат, наперед зная, если Джею в голову пришла идея съесть какую-нибудь дрянь, то он ни за что от нее не откажется.

Завалив в закусочную, принцы огляделись по сторонам, наскоро изучили ассортимент блюд, выставленных в витрине у стены, расписанной какими-то пасторальными птичками, бабочками да цветочками, и, словно само собой разумеющимся образом минуя небольшую очередь, прошмыгнули к прилавку. Что удивительно, никто из людей, ждущих у кассы, возмущаться не стал, восприняв явление яркой парочки как бесплатное шоу.

Вклинившись перед каким-то худосочным пареньком в бейсболке набекрень меланхолично пережевывающим жвачку, Рик обратился к хорошенькой кудрявой официантке-нимфеточке в чистом белом передничке и нелепой шляпке-бутерброде с фирменным лейблом заведения.

— Детка, солнышко, нам по пять больших бутербродов ассорти, три порции салата, пять картофеля фри, плюс по три больших пива и два сока мультифрут.

— На вынос? — автоматически поинтересовалась девушка, уже доставая три больших бумажных пакета, пока ее напарник пробивал заказ.

— Нет, конечно, — изумленно откликнулся Рик, театрально выкатывая глаза. — Что же там нести, милая? Все съедим здесь.

— Х-хорошо, мистри, — протянула девушка, откладывая пакеты.

Поглядывая на клиентов огромными, как блюдца глазами, официантка принялась собирать снедь на пару больших подносов. Девушка никак не могла сообразить, как два таких, хоть и высоких, но далеко не упитанных парня, ухитрятся запихнуть в себя такую массу еды.

Расплатившись с пребывающими в тихом ступоре девицами, принцы подхватили добычу и оттащили ее на первый же свободный столик, стоящий в углу так, чтобы видеть вход, улицу, прилавок и максимум посетителей одновременно.

К восторгу Джея, кроме чистой скатерки с выдавленными на ней наивными цветочками, под цвет тех, что изуродовали первозданную голубизну стены, на столе в центре возвышалось хитрое сооружение из десятка различных цветных склянок, заполненных приправами и соусами.

Рик уже вовсю уписывал второй бутербродище и прихлебывал пиво, а Джей все еще солил, перчил, намазывал горчицей, поливал кетчупом и майонезом свой первый. Игнорируя всех несведущих в искусстве приготовления пищи глупцов, принц творил вкусную еду. Наконец, кончив измываться над несчастным нечто, бывшим в начале карьеры тремя кусками хлеба с сыром, мясом, колбасой, котлетой зеленью и овощами, принц впился в жертву зубами и уничтожил в несколько укусов.

Следом за первым не избежали издевательств и остальные бутерброды, та же участь постигла три порции салата. Посетители и официанты с нескрываемым интересом, к которому подмешивалась изрядная доля комического ужаса, наблюдали за процессом, кое-кто даже делал какой-нибудь заказ, только чтобы остаться в зале. О да, зрелище того стоило!

Все слишком пристально следили за сладкой парочкой лоулендцев, поэтому никто, кроме Рика, не заметил, как одна из нарисованных бабочек покинула расписные просторы стены, преодолела пару метров в качестве стандартного чешуекрылого, а потом, приземлившись на новый участок росписи, снова стала элементом декора.

Один из посетителей, полный мужчина средних лет в кургузой куртке, особенно пристально следивший за процессом питания Джея, соблазнился и решил последовать его примеру. Недрогнувшей рукой он лихо, как это делал принц, опрокинул на свой бутерброд изрядную горку специй из стаканчика с пятью разновидностями перцев и залил все это кетчупом. Потом набрал в грудь воздуха и мужественно откусил кусочек. Прошло несколько секунд, лицо мужика из рыхло-бледного стало насыщенно бордовым. Закрыв рот рукой, он стремглав ломанулся куда-то в глубину заведения. И очень долго не появлялся, а вернувшись, сидел тихо-тихо, только пил заказанную минералку без газа, все никак не мог напиться, и глазел на принца-гурмана с еще большим ужасом.

Джей и Рик прикончили свои порции практически одновременно за счет того, что рыжий принц поедал ломтики картофеля фри весьма эффектным способом. Не все же внимание братцу! Рыжий высоко подкидывал каждый ломтик и ловил его ртом (ни один, разумеется, не попал мимо). Утолив голод, боги начали оглядываться по сторонам в поисках того, чем они могли бы завершить трапезу.

Мороженое!!! — зажглись идеей принцы.

Раздобыв на закуску по огромной вазе с тройной порцией сливочного-шоколадного-фисташкового-вишневого мороженого, боги снова уселись за столик.

— А ты его сверху кетчупом, — услужливо посоветовал Рик брату, уписывая свою порцию.

— О, точно! — оживился Джей и взялся за бутылочку.

К сожалению, она оказалась пуста, но принц не стал огорчаться по таким пустякам и позаимствовал вторую такую же со столика по соседству с великодушного разрешения посетителя. Пожалуй, только чтобы посмотреть на то, что будет делать странный блондин с острым соусом и мороженным ему были готовы отдать свою приправу и все остальные люди в заведении.

Густая красная жидкость залила первозданную сладость мороженого. Полюбовавшись на дело своих рук, бог перемешал все разноцветные шарики с соусом и принялся с аппетитом уписывать невообразимый десерт. Наблюдатели, а кафе к концу трапезы богов оказалось буквально забито охочим до экзотических зрелищ и красивых мужчин народом, следили за его действиями в состоянии молчаливой истерики. А Джей, донельзя довольный произведенным эффектом, работал на публику.

За столиком напротив 'сладкой парочки' богов перекусывала стандартная семья из деловитой женщины с короткой стрижкой-каре, вальяжного и сдобного, как плюшевый мишка, папы и верткой милой девчушки лет пяти с удивительно-яркими синими глазами в столь же синем сарафанчике и футболке с какой-то мультяшкой под ним. Детка крутилась на специальном детском стуле юлой и засыпала родителей вопросами со скоростью миллион в минуту…. до тех пор, пока не заметила соседей-богов. Она долго, минуты три-четыре, молчала столь сосредоточенно, что родители начали поглядывать на свое непоседливое и не по годам сообразительное чадо с беспокойством, не поперхнулось ли чем. А потом изрекла громким шепотом, прозвучавшим на ползала кафе и вызвавшем волну смешков: 'Какой красивый мистри, я хочу, чтобы он был моим парнем!'

Мама подавилась соком, папа пивом и картофелем фри, девочка, решив, что за кашлем глуховатые родственники не расслышали ее пожеланий, повторила свою коронную фразу громче. Переглянувшись, семейная пара собралась с мыслями и не нашла ничего лучше, чем лишь чуть более тихим шепотом сказать дочурке о разнице в возрасте с кавалером. Дескать, когда их любимая зайка вырастет, дядя будет уже таким старым и некрасивым, что ей придется подыскать какого-то помоложе.

Девочка нахмурилась, слезла со стульчика и, прежде, чем ее успели остановить, решительно промаршировала к вкушающим мороженое богам. Подойдя вплотную к Джею, она дернула его за рукав куртки и сказала:

— Мистри, ты очень красивый, даже красивее принца Хемена из мультика, я хочу, чтобы ты был моим парнем, а мама говорит, что ты будешь старым, когда я подрасту!

— Врет, это они будут старыми и некрасивыми, а я еще лучше стану, — хищно усмехнулся принц, окинул малютку беглым взглядом, вытащил из правого уха серебряную сережку паучка с медроновым брюшком и вручил со словами: — На, красотка, меня зовут Джей Ард дэль Лиос Варг. Если запомнишь и не передумаешь, как подрастешь, позови, я приду!

— Я запомню и позову, спасибо, — зажав в кулачке подарок бога, как величайшее сокровище, девочка победительницей вернулась к опасливо поглядывающим на странную парочку мужчин родителям. Те ждали скандала, и так обрадовались, когда все обошлось, что даже не стали ругать нахальную дочурку за самодеятельность.

А боги немного перекусили, произведя попутно неизгладимое впечатление на посетителей и персонал заведения 'Быстрой еды', и решили продолжить свою прогулку по городу. Джей напоследок весело подмигнул своей даме, и принцы вышли на улицу. День уже перевалил на вторую половину. Не слишком жаркое, но доброжелательное осеннее солнышко щедро лило свое тепло на город. В его лучах девушка, попавшаяся на глаза азартному Богу Воров, производила особенно эффектное впечатление. Ее высветленные белесые волосы на концах горели ярким апельсиновым цветом.

Принц проводил ее завороженным взглядом и выпалил:

— Рик, я хочу в парикмахерскую!