Примечания
1
Хэмптон — район богачей на острове Лонг-Айленд в Нью-Йорке.
2
Джон Хьюз — американский режиссер, продюсер и сценарист. В основном известен по таким комедиям, как «Бетховен» и «Один дома».
3
«Ох уж эта наука» — подростковая комедия Джона Хьюза. Заглавная песня — «Weird Science» группы «Oingo Boingo».
4
Песня «Если ты уйдешь» («If You Leave») британской синти-поп группы «OMD» (Orchestral Manoeuvres in the Dark) звучала в финальной сцене романтической комедии Джона Хьюза «Девушка в розовом».
5
«Холлмарк» — крупнейший производитель поздравительных открыток в США.
6
Психиатрическая больница Аркхема (Arkham Asylum) — вымышленная психиатрическая лечебница в городе Готэм-Сити, чаще всего встречается в произведениях про Бэтмена.
7
От шведского vittra — увядать, разрушаться.
8
От шведского forening — сообщество, союз, ассоциация.
9
От шведского mansklig — человек.
10
«Дневники принцессы» — американский фильм, снятый по одноименному роману Мэг Кэбот.
11
Джули Эндрюс — английская актриса. В фильме «Дневники принцессы» исполняла роль королевы.
12
«Холидей Инн» (Holiday Inn) — крупная международная гостиничная сеть.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ