Примечания
1
UFO (Unidentified flying object, англ.) – Неопознанный Летающий Объект (прим. авт.).
2
Сэппуку – ритуальное самоубийство (прим. автора)
3
Пескоструйка – обработка поверхности песком подобно наждачной бумагой под давлением.
4
В компьютерных играх туман войны представляет собой покрытое чёрным цветом игровое поле карты, ранее разведанной игроком, и используется для того, чтобы противники не смогли видеть действия друг друга.
5
Грут (Groot) – вымышленный персонаж из комиксов компании Marvel.
6
Бурун – волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, рифов, отмелей и т. п. (прим. автора)
7
Речь идет о крупной радиационной аварии на АЭС Фукусима-1, произошедшей в 2011 году (прим. автора)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ