Меж двух миров

Глава 22. Скорбь

Ионна расплачивается с таксистом и выходит из машины. До места встречи с Даганом остаётся ещё несколько кварталов, и она решает пройти их пешком.

Этим местом оказывается неприметный безлюдный район на самой окраине города. Заброшенные склады, пустые стройплощадки, горы строительного мусора — всё вокруг выглядит мрачно и угнетающе.

Ионна прячется за углом здания и осматривается. Впереди, у железнодорожных путей, стоит грузовик с закрытым кузовом. Вокруг него ходят несколько человек в тёмной одежде. Они о чём-то переговариваются, их голоса почти не слышны в шуме ветра.

— Пс! — раздаётся неподалёку тихий голос.

Ионна оборачивается и видит Дагана. Он стоит в тени, его лицо скрыто под капюшоном куртки.

— Ионна, — говорит он тихо, подходя к ней ближе, — в машине будут трое. Думаю, разобраться с ними для тебя не составит труда. Агату вот-вот выведут.

Ионна кивает. В прошлый раз это было не так сложно, но тогда Лисса уехала на машине и ей ничего не угрожало, а сейчас в руках охотников Агата. Допускать ошибок нельзя.

Проходит пара минут, когда из здания выводят Агату. Она в наручниках, её одежда грязная и порванная, а лицо… покрыто синяками и ссадинами. Ионна сжимает кулаки. Ей сложно на это смотреть.

Она выбегает и бросается на людей, которые ведут Агату к машине. Бьёт их, использует все свои навыки. Один падает на землю, второй пытается сопротивляться, но Ионна слишком быстрая и ловкая для него.

В этот момент к ней подбегает третий человек с чем-то в руке.

— Осторожно! — кричит Даган Ионне и толкает мужчину в сторону.

Тот теряет равновесие и падает, роняя из рук миниатюрную коробочку. После этого она быстро расправляется с последним человеком и подбегает к Агате.

— Подъезжай, — быстро говорит Ионна в телефон. — Срочно!

Сбитый Даганом мужчина вскакивает на ноги и бросается бежать. Он достаёт телефон и начинает кому-то звонить.

— Даган — предатель! — кричит он в трубку.

Ионна не пытается его остановить. Сейчас для неё важнее Агата. Она помогает ей встать. Агата слаба и еле держится на ногах. Ионна поддерживает её, стараясь успокоить.

И тут она замечает, что с Даганом что-то не так. Он стоит, шатаясь, и держится за голову. Его лицо искажено от боли.

— Ионна… — шепчет он и падает на землю, теряя сознание.

Рядом останавливается машина Айзека. Он выскакивает из салона и подбегает к Ионне.

— Помоги с Агатой, — просит она.

Айзек без слов поднимает Агату на руки и несёт к машине. Ионна же направляется к Дагану и опускается рядом с ним на колени.

— Даган! — зовёт она, слегка потряхивая его за плечо. — Даган, очнись!

Он не сразу открывает глаза и смотрит с недоумением.

— Где… где я? — спрашивает Даган слабым голосом. — Что… что произошло? И… кто ты?

Ионна понимает, что он не помнит её. С ним что-то случилось.

— Нам нужно уходить отсюда, — говорит она, пытаясь помочь ему встать. — Здесь опасно.

— Но… я… я не понимаю, — произносит Даган, оглядываясь по сторонам. — Что происходит? Почему здесь лежат эти люди? И кто ты?

— Я… я — Ионна, — представляется она. — Твоя… знакомая. Ты меня совсем не помнишь?

— Ионна? — Даган морщит лоб, словно пытается вспомнить это имя. — Нет… я… я не помню.

— Пойдём со мной, — просит Ионна, встаёт и протягивает ему руку. — Тебе нужно… уйти отсюда.

— Куда? Зачем? — спрашивает Даган, не принимая её помощи. — Я… я не понимаю.

— Просто доверься мне, — умоляет Ионна. — Пожалуйста. Ты в опасности.

— Ионна, оставь его, — кричит Айзек из машины. — У нас нет времени!

Но Ионна не может этого сделать, не может бросить его здесь одного, такого беззащитного.

— Пожалуйста, — говорит она Дагану, глядя ему в глаза. — Пойдём со мной. Я не дам тебя в обиду.

Даган смотрит на неё несколько секунд, а затем кивает.

— Я… я не знаю тебя, — отвечает он. — Но… я вижу, что ты… искренне беспокоишься обо мне.

Он позволяет ей помочь ему встать, и они вместе направляются к машине. Даган садится на заднее сиденье рядом с Агатой, а сама Ионна устраивается спереди.

Айзек выезжает.

— Какое твоё последнее воспоминание? — спрашивает он у Дагана, глядя на него в зеркало заднего вида.

— Я… я был на выпускном, — отвечает Даган, морща лоб. — В школе. Многие танцевали. Я пошёл куда-то, а потом… оказался здесь.

Они доезжают до нужного места спустя час. Айзек паркует машину возле вампирской клиники. Это небольшое неприметное здание с вывеской «Центр альтернативной медицины». Агата и Даган выходят и медленно направляются ко входу, Даган помогает ей идти. Айзек провожает их, передавая вышедшей медсестре, а затем возвращается к Ионне в машину, которая всё это время пытается дозвониться до Евы, но та не отвечает.

— Поехали в квартиру, — говорит Айзек. — Нужно собрать вещи и забрать Еву.

Они едут обратно. Ионна не прекращает попыток дозвониться до Евы, но всё тщетно. У неё закрадывается неприятное предчувствие, которое она старается игнорировать.

Когда они приезжают, Ионна сразу же осматривает все комнаты в квартире и с замиранием сердца замечает, что Евы нигде нет. Она зовёт её в эфемерной надежде, пытается не поддаваться нарастающей панике, но ответа не следует.

Ионна быстро бросает все свои вещи в чемодан, раскладывает одежду Евы по пакетам и нагружённая выходит из комнаты. Айзек уже ждёт её в прихожей, стоит у двери с собранным рюкзаком.

— Я отследил телефон Евы, — говорит он напряжённым голосом. — И он не двигается.

— Что это значит? — спрашивает Ионна, и паника всё больше овладевает ей.

— Это значит, что нам нужно срочно ехать, — отвечает Айзек, открывая дверь. — И надеяться на лучшее.

Они едут недолго. Айзек останавливается в незнакомом месте и выскакивает из машины. Он бежит в сторону тёмного переулка. Ионна выходит и идёт за ним, чувствуя, как её сердце сжимается от тревоги.

Закоулок узкий и грязный, заваленный мусорными баками и какими-то ящиками. В воздухе витает резкий запах гниющих отходов и… крови. Ионна видит Еву. Она лежит на асфальте, свернувшись калачиком, её лицо бледное и окровавленное, одежда порвана.

Ионну охватывает паника. Она первой подбегает к Еве и опускается рядом с ней, ощупывая пульс. Он слабый, но есть. «Жива», — думает Ионна с облегчением.

Она хочет взять Еву на руки, но Айзек останавливает её.

— Стой, — говорит он резко, доставая телефон. — Нельзя её перемещать, можно сделать только хуже. Нужно вызвать врачей.

Айзек звонит в ту клинику, куда они уже отвезли Агату и Дагана, и называет адрес.

Ионна сидит рядом с Евой, молча наблюдая за ней, и прислушивается к её дыханию, оно слабое и прерывистое. Айзек стоит рядом, в выражении его лица читается… боль.

Время тянется бесконечно долго. Каждая секунда кажется вечностью. Ионна не может оторвать глаз от окровавленного лица Евы, и чувствует, как слёзы подступают к горлу, но она сдерживает их. Не может плакать. Не сейчас. Она должна быть сильной. Ради Евы. Ради… себя.

Наконец, раздаётся скрип тормозов, и подъезжает фургон с наклеенным красным крестом. Из машины выходят двое мужчин с сине-белой формой. Они подходят и осторожно перекладывают Еву на носилки.

Ионна следует за ними.

— Я поеду с ней, — говорит она Айзеку.

— Хорошо, — кивает он. — Я за вами.

Ионна садится в машину рядом с носилками, на которых лежит Ева, её осматривают и пытаются стабилизировать. Она берёт безвольную руку Евы и сжимает в своей. Всё вокруг кажется ей настолько нереальным, словно она смотрит фильм с трагичным финалом. Ионна крепко держит руку Евы, надеясь, что тепло её прикосновения каким-то образом дойдёт до неё, напомнит, что она не одна.

Проходит ещё час, когда они останавливаются рядом с клиникой. Еву быстро, но аккуратно заносят внутрь здания, где Ионна теряет её из виду. В приёмной их с Айзеком встречает мужчина в белом халате, высокий и худощавый с короткими светлыми волосами. Он представляется как доктор Мортимер, главный врач клиники.

— Девочкой сейчас займутся, — говорит он, обращаясь к Ионне и Айзеку. — Что насчёт Агаты, у неё ничего серьёзного, сейчас она спит. А вот у вашего… друга… ситуация более интересная.

Врач достаёт из кармана небольшой предмет, похожий на фитнес-браслет.

— Вот это было у него, — говорит Мортимер, протягивая браслет Айзеку. — Это замаскированный шприц. С капсулой нейротоксина. И… с удалённым доступом. Похоже, кто-то решил стереть ему память.

Айзек берёт браслет и молча рассматривает его.

— Подождите меня здесь, я скоро вернусь, — говорит Мортимер и уходит в ту же сторону, куда увезли Еву.

Ионна и Айзек остаются в приёмном покое в тишине и напряжённом ожидании. Ионна не может найти себе места и беспокойно ходит взад-вперёд, изредка поглядывая на безэмоциональное лицо Айзека, чья непроницаемость — лишь верхний слой, за которым она ощущает бушующую бурю.

Кажется, проходит целая вечность, прежде чем Мортимер возвращается. На его лице тень серьёзности, от которой у Ионны перехватывает дыхание и внутри всё сжимается в тревожном предчувствии.

— Ч-что с Евой? — спрашивает она дрожащим голосом.

Мортимер хмурится.

— Ситуация сложная, — отвечает он. — У неё множественные переломы рёбер, внутреннее кровотечение, сотрясение мозга… Мы делаем всё возможное, чтобы сохранить её жизнь.

Айзек напрягается. Он сжимает кулаки так сильно, что костяшки пальцев белеют. Ионна видит, как в его глазах появляется холодный, жестокий блеск. Она понимает, что он… в ярости, и не знает, на кого направлена эта ярость — на тех, кто напал на Еву, или… на себя.

Мортимер вздыхает и уходит.

Ионна не знает, что ещё сказать, и видит, как Айзек куда-то идёт. Она следует за ним.

— Нам бы остаться на какое-то время здесь, — говорит Айзек, обращаясь к медбрату. — Есть ли у вас гостиница для… родственников пациентов?

— Не знаю, остались ли ещё места. Подойдите к стойке информации, уточните.

Айзек кивает и направляется к стойке. Там сидит молодая девушка, она улыбается им.

— Ещё остались места в вашей гостинице? — спрашивает Айзек.

— Минуту, — отвечает девушка и начинает что-то искать в компьютере. — Осталась только одна комната, там двухместная кровать.

Ионна хочет сказать, что поищет гостиницу по соседству. Она не хочет стеснять Айзека, ведь сейчас все на нервах и наверняка ему тоже нужно побыть одному, чтобы переварить случившиеся.

Но Айзек опережает её.

— Нам подойдёт, — говорит он.

Ионна поворачивается к нему, но в его глазах она теперь видит только усталость.

Девушка протягивает Айзеку ключ с написанным на брелоке номером комнаты и рассказывает, как пройти в гостиницу. Это соседнее здание в три этажа, их комната оказывается на втором, небольшая, но здесь есть всё необходимое, даже маленький холодильник.

— Я… я буду спать на полу, — сразу говорит Ионна, поворачиваясь к Айзеку.

Он ничего не отвечает и молча начинает искать что-то в своём рюкзаке. Ионна достаёт из чемодана всё нужное, чтобы пойти принять душ, надеясь, что так ей хоть немного полегчает.

И тут тишину нарушает резкий звонок телефона Айзека, тот отвечает.

— Да, — говорит он коротко.

— Что с Евой? — раздаётся в трубке взволнованный голос Рейвена, его слышно даже без громкой связи.

— Пока не ясно, — отвечает Айзек. — Она без сознания.

— Хорош братец, — говорит Рейвен с горечью. — Отнял последнее, что у меня было.

И Рейвен отключается.

«Братец?» — думает Ионна. Это удивляет её. Она никогда не слышала, что у Айзека есть брат, ещё и Рейвен. И она не может понять, почему он никогда не рассказывал об этом.

Айзек садится за стол и открывает ноутбук. Он смотрит на экран, но Ионна видит, что он не замечает ничего на нём. Его взгляд направлен… сквозь экран, в никуда. После звонка Рейвена лицо Айзека становится ещё более мрачным.

Ионна встаёт с кровати и подходит к нему. Она чувствует ту же боль и отчаяние, ведь она тоже бессильна в сложившийся ситуации. Они ничего не могут изменить, но Ионна хочет хотя бы поддержать его.

— Айзек, — говорит она тихо, — нужно верить в лучшее. Ева… она сильная. Она справится.

Ионна садится рядом с ним на другой стул. Айзек молчит, не отрывая взгляда от… пустоты. Она кладёт свою ладонь на его руку и второй рукой обнимает его за плечи. Он не сопротивляется, сидит неподвижно, точно статуя.

Ночь опускается на город, словно тяжёлый, тёмный занавес. За окном шумит ветер, ветки бьются в стёкла, будто пытаясь проникнуть внутрь. В комнате царит полумрак. Ионна, лёжа на полу на разложенном одеяле, смотрит в потолок. Она не может заснуть. Её мысли заняты Евой, которая сейчас борется за жизнь. В голове всплывают образы всего плохого, что может произойти. Что Ева не придёт в себя и останется в коме, что она…

Ионна вздыхает и переворачивается на бок, закрывая глаза. Она пытается прогнать от себя мрачные мысли, успокоиться, пытается… забыться. Но у неё ничего не получается.

Внезапно она чувствует, как её поднимают с пола. Ионна открывает глаза и видит перед собой Айзека. Он наклоняется над ней, его лица не разобрать в полумраке. Он без слов несёт её к кровати и осторожно кладёт на неё. Затем сам ложится рядом, поворачиваясь к ней спиной.

Немного удивлённая, Ионна лежит неподвижно, прислушиваясь к дыханию Айзека. Он дышит ровно и глубоко, словно спит. Но она понимает, что это не так. Кажется, он тоже не может заснуть.

Ионна осторожно протягивает руку и прикасается к спине Айзека. Она хочет обнять его, но останавливается, не решаясь на это, убирает руку и отворачивается. Затем она чувствует, как Айзек обнимает её за талию. Он притягивает её к себе, и Ионна оказывается прижатой спиной к его груди, ощущает тепло его тела, его дыхание на своей шее. И неожиданно для себя она… расслабляется. Ионна обнимает руку Айзека, которая теперь лежит на её животе, и прижимается к нему ещё ближе. Она чувствует себя спокойно и наконец засыпает.

Кабинет доктора Мортимера — небольшое помещение с книжными полками, заставленными медицинскими фолиантами, и большим письменным столом, на котором стоят компьютер, лампа и несколько рамок с фотографиями.

Ионна и Айзек сидят напротив стола Мортимера и ждут. Тишину нарушает лишь тихое тиканье настенных часов. Ионна нервно закусывает губы, а Айзек сидит, сложив руки на груди, и смотрит в одну точку.

Дверь кабинета открывается, и входит Мортимер. Он выглядит уставшим и… расстроенным.

— У меня плохие новости, — говорит он, садясь за стол. — Ева… она впала в кому. Её состояние ухудшается. Если мы ничего не предпримем… она умрёт.

— Что… что мы можем сделать? — спрашивает Ионна дрожащим голосом.

— Есть один… способ, — говорит Мортимер, взглянув на Айзека. — Но он рискованный.

— Я знаю, — произносит Айзек. — Нужно превратить её в вампира.

— Но… как? — недоумевает Ионна. — Разве это возможно? Она же… в коме.

— У нас есть всё необходимое, — отвечает Мортимер. — Инъекция мутагенов. Но… это не гарантирует её выживания. Она может умереть и в процессе обращения. Её организм и так слишком ослаблен. Но… боюсь, что это её единственный шанс.

Айзек смотрит на Мортимера несколько секунд, а затем кивает.

— Делайте, — говорит он твёрдым голосом. — Обращайте её.