Магус (Володимир Арєнєв) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Фантин — від скороченого лат. infans, infantis — «дитина».

2

Нагадаємо, що латинське слово inquisitio означає «розшук».

3

Леандро — від грец. leon («лев») + andros («людина»).

4

Пуерулі — «дрібний народець» латиною + італійськ. В однині (істота, що належить до «дрібного народця») — пуеруло.

5

Приблизно 58 см.

6

Ресурджент (від лат. resurgere — «воскрешати, воскреснути», просторіч. — воскресник) — привілейований священницький сан в ордені Останнього Порога; займалися викликанням душ померлих.