Лучшая зарубежная научная фантастика

4

Элизабет Бир родилась в Хартфорде, штат Коннектикут, а ныне проживает в пустыне Мохав рядом с Лас-Вегасом. Она была удостоена премии Джона Кэмпбелла 2005 года как лучший новый автор, а 2008 год принес ей «Хьюго» за рассказ «Береговая линия» (Tideline), который также завоевал мемориальную премию им. Теодора Старджона (поделенную с Дэвидом Молесом). Ее рассказы публиковались на страницах «Asimov's Science Fiction», «Subterranean», SCI FICTION, «Interzone», «The Third Alternative», «Strange Horizons», «On Space» и других изданиях, а также входили в антологии «The Chains That You Refuse» и «New Amsterdam». Она также является автором высоко оцененной читателями и критиками научно-фантастической трилогии (Hammered, Scardown, Worldwired) и «Прометейского цикла» — альтернативно-исторической фэнтезийной серии, включающей в себя романы «Кровь и железо» (Blood and Iron), «Виски и вода» (Whiskey and Water) «Чернила и сталь» (Ink and Steel), «Ад и Земля» (Hell and Earth). Перу Элизабет Бир принадлежат такие романы как «Ярмарка» (Carnival), «Подводное течение» (Undertow) и «Пыль» (Dust). Среди ее недавних работ — роман «Звезды, гонимые ветром» (All the Windwracked Stars), «Холод» (Chill), повесть «Семь для тайны» (Seven for a Secret).

Сара Монетт родилась и выросла в Оак Ридж, штат Теннесси, одном из секретных городов «Проекта „Манхэттен“». («Проект „Манхеттен“» (Manhattan Project) — кодовое название программы США по разработке ядерного оружия) Получила докторскую степень по истории английской драмы эпохи Возрождения и ныне живет и работает на Среднем Западе, в доме, которому больше ста лет. Ее цикл «Доктрина Лабиринта» (Doctrine of Labitinth series) включает романы «Мелюзина» (Melusine), «Вирта» (The Virtu), «Мирадор» (The Mirador). Рассказы писательницы публиковали многие издания, среди которых «Strange Horizons», «Аеоп», «Alchemy», «Lady Churchill's Rosebud Wristlet», кроме того у нее вышел авторский сборник «Костяной ключ» (The Bone Key). Не так давно произошло пополнение в «Доктрине Лабиринта» — вышел роман «Корамбис» (Corambis).

Элизабет Бир и Сара Монетт не впервые работают в соавторстве — вместе они создавали рассказ «Остров Собаки» (The lie of Doggess) и роман «В стае волков» (A Companion to Wolves). Здесь они еще раз объединили свои силы, чтобы взять нас в авантюрное путешествие через Солнечную систему с космическими пиратами. Карамба!