Кровь, или 72 часа

Глава 12. Жаркие страны

После утреннего обхода в тринадцатом боксе остались двое.

— Есть какие-нибудь сдвиги? — тихо спросил Денис.

— Подождем мнения специалистов, — вполголоса ответил Томас.

Пришедший невропатолог привел с собой студентов, и они долго колдовали над пациенткой. В конце осмотра медсестра принесла мензурку с водой, в которой плавали кубики льда. Заливая воду шприцем в правое ухо больной, они пристально следили за ее глазами.

«Направо, милая! Посмотри направо! — молча молил ее муж. — Покажи, что ты еще с нами!»

Но жена беззаботно смотрела в потолок, не обращая внимания на ледяную воду в ухе.

Ника безо всяких усилий лежала на спине, и прохладная Атлантика качала ее на своих мягких ладонях. Она почти заснула и не заметила, как ее развернуло поперек волны. Влажная пощечина привела ее в чувство. Оглушенная, с полным ухом воды, она выбралась на мелководье и начала трясти головой, избавляясь от неприятного шуршания в ухе. Нет, не такими она себе представляла Карибы. Глядя на рекламные проспекты, она почти чувствовала ласкающую теплоту Карибского моря. Однако восточное побережье Багам омывалось Атлантикой, и ее воды не были такими уж теплыми и выглядели совсем не ласковыми.

— Кто знал?! — сокрушался Денис. — Сюда был самый короткий перелет, вот я и выбрал Багамы!

— Не переживай! В конце концов мы сюда не за морем ехали, а за солнышком! А его тут хоть отбавляй!

Денис верил, что южное солнце поможет справиться с новой напастью, свалившейся на его Виню. Как и предрекала Матрена, постоянная передача черной энергии викканским сестрам ослабила ее организм. Ее тело теряло прочность. Однажды во время дыхательной гимнастики в груди раздался ужасный хруст.

— Что это?! — подскочил дремлющий рядом муж.

— Не знаю, но я не могу шевельнуться!

— Ребро не выдержало нагрузки натяжением от гипертрофированных дыхательных мышц! — вынесли заключение в больнице. — К сожалению, кроме тугой повязки здесь ничем не помочь. Нужно ждать, пока ребро срастется само.

И начались бесконечные мучения. Боль от треснувшего ребра не давала нормально откашляться, и дышать становилось все труднее. Убойные дозы кальция и витамина Д для укрепления костей не работали. Едва заживало одно ребро, как ломалось другое. Жизнь Ники превратилась в кромешный ад.

Денис судорожно перелопачивал горы научной литературы, ища спасения для своей малышки. И однажды его упорство было вознаграждено.

— Смотри, что я нашел! — захлебывался он от возбуждения, тряся в воздухе журналом. — Здесь говорится, что люди с твоим заболеванием в южных штатах практически не страдают переломами ребер!

Теперь, как только в Балтимор приходили холода, они стали выбираться на юг. И что бы вы думали? Ребра самым чудесным образом перестали ломаться!

— Не зря говорят: нет худа без добра! — млела под тропическим солнышком Ника. — Если бы не мои ребра, мы никогда бы не познали этого рая!

— Спасибо, ребрышки! — смеялся Денис и нежно целовал жену в загорелую спинку.

Каждый такой отпуск проходил как медовый месяц. Они были вместе целыми сутками. Повседневные заботы оставались далеко позади, и они наслаждались друг другом, как будто жили последний день. Каждый их новый отпуск был лучше предыдущего. Они больше не ездили на прохладные Багамы, и недорогих пансионатов тоже избегали.

У них до сих пор остался горький осадок от отпуска на дешевом курорте в Мексике.

Это была их вторая вылазка на юг, и Ника радовалась, что эта поездка не так подрывает их семейный бюджет, как предыдущая.

— За что заплатили, то и получили! — Денис стоял с пустой тарелкой и глядел на рацион «все включено», который уместился на одном столе. — Да-а-а, как бы не растолстеть от изобилия!

— Что, мы сюда жрать приехали, что ли? Давай глотай что есть, и побежали на море!

— Что, мы сюда купаться приехали, что ли? — грустно пошутил Денис, глядя на узкую полоску острых камней вместо пляжа.

— Недавний ураган унес весь песок! — пояснил работник пансионата. — Пока море не намоет новый, здесь купаться нельзя. Идите в бассейн!

— Еще чего не хватало! — возмутилась Ника. — В бассейн мы могли и дома ходить! — и отправилась искать место возле воды.

В тот день их купание ограничилось посиделками в прибрежных волнах. Вода здесь была намного теплее, чем на Багамах, и они провалялись в ласковых волнах весь день.

Вернувшись в номер, они нос к носу столкнулись с горничной, которая так торопилась, что забыла в номере швабру.

— Что бы это значило? — Денис посмотрел на швабру в углу и с сарказмом заметил. — Надеюсь, это не часть «всего включено» и гостиничный сервис здесь не «сделай сам»!

— Скорее «помоги себе сам», — протянула Ника, глядя на торчащий из-под кровати угол чемодана. — Ты чемодан перед уходом задвигал?

— Задвигал!

Она быстро вытащила чемодан и выудила косметичку.

— Не помогла ли себе эта торопыга моим золотишком! Уф, вроде все на месте! Или нет!

Горничная оказалась искушенной воровкой и забрала не все украшения.

— Пропали сережки и кольцо с опалами! — чуть не плакала Ника.

— Вы просто забыли, куда положили свои цацки! — заявил вызванный охранник.

— Моя жена — сама аккуратность! У нее каждая вещь знает свое место! — возразил Денис. — Так что не теряйте время и допросите горничную!

— Мы доверяем нашему персоналу и никого допрашивать не собираемся!

— Тогда я вызываю полицию!

— Наш коммутатор не пропустит ваш звонок! — вошел запыхавшийся администратор. — Территория пансионата является частной собственностью, и без ордера полицию сюда не впустят!

Он переглянулся с охранником. Тот показал глазами на оставшееся кольцо. Администратор облегченно вздохнул и направился к выходу.

— И вообще, этим должно заниматься ваше турагентство! — кинул он через плечо, предоставив обворованных отдыхающих самих себе.

Ника вертела в руках оставшееся кольцо, не понимая логики воровки: «Зачем было брать мое любимое кольцо?! В нем же всего три опала. Вот же кольцо намного дороже!»

Она любила украденное кольцо больше других. Денис подарил ей его тогда, когда им и на еду-то не всегда хватало. Каждый раз, надевая его, она согревалась душой, и тихая радость наполняла сердце. И вот теперь его нет! Вечер был испорчен. Да и не только вечер.

«Расплата придет! И она будет жестокой!» — давно Ника не была так разгневана.

Утром вместо чаевых они оставили горничной записку: «Пожалуйста, верните то, что вам не принадлежит! Опалы имеют особенность накапливать болезни своих хозяев. И укравший украшения из опалов рискует заболеть тем же!»

В конце, для наглядности, Денис пририсовал карету скорой помощи с включенной мигалкой и бешено крутящимися колесами.

Отправляясь в тот день на море, они со злой решимостью взяли с собой матрасы с лежаков, что стояли вокруг бассейна. По правилам пансионата это строго запрещалось, но о каких правилах может идти речь в этом рассаднике беспредела?!

— Эти подстилки нельзя брать на пляж! — остановил их работник бассейна.

— А мы и не на пляж вовсе. У кого язык повернется назвать эту груду камней пляжем?

Их аргументы его не убедили, и он преградил им дорогу.

— Я бы на твоем месте этого не делала! — процедила сквозь зубы Ника.

Что-то зловеще-убедительное было в этих непонятных мексиканцу словах.

— Что она сказала? — обратился он к Денису на ломаном английском.

— Тебе этого лучше не знать! — скопировал он зловещий тон жены.

С тех пор их больше не трогали. Дежурные по бассейну делали вид, что ничего не происходит, и лишь изредка бросали неспокойные взгляды в их сторону. А через день на них стали коситься и работники столовой. Они держались на почтительном расстоянии и нервно перешептывались.

— Хорошо, что с нами нет Паши! А то бы он остался по твоей милости голодным! — шутил Денис.

Их друг всегда боялся конфликтовать в ресторанах. Насмотревшись американских фильмов, Паша был уверен, что за чрезмерные капризы кто-нибудь на кухне обязательно наплюет тебе в еду. А о других изощрениях работников общепита даже думать не хотелось.

— Не переживай. Я думаю, они догадываются, что кто с нами свяжется, тот и трех дней не проживет, — успокоила его Ника.

И ей почему-то в это верилось. А работники столовки не только верили, они знали! Не далее как вчера по пансионату разлетелась страшная весть о горничной, убиравшейся в номере у русской пары. Источником новости был менеджер, который накануне переводил ей записку от обворованных отдыхающих…

Воровка плевать хотела на глупые угрозы и планировала тем же вечером надеть украденные украшения на приятную халтурку. Она убиралась в доме у местных богатеев, чей сынок был лакомым кусочком для многих невест в округе. В то время как ее соперницы лишь томно вздыхали и ловили его случайные взгляды, она поймала кое-что побольше. Конечно, это кое-что было не ахти какое, но кто обращает внимание на такие мелочи у завидных женихов?

Поначалу объект охоты не обращал внимания на новую служанку. Однако, вопреки наставлениям хозяйки, униформа девицы становилась короче день ото дня. Взор молодого мачо все чаще останавливался на ее стройных ножках. Каждый раз, замечая его нескромные взгляды, она многообещающе улыбалась в ответ. Несколько раз она как бы ненароком забывала в его комнате свои золотые колечки. Как они ей доставались — нетрудно догадаться.

— Они мешают мне убираться! — смущенно объясняла она юноше, когда тот возвращал забывчивой горничной ее украшения.

— Я вижу, ты не из бедных! — как-то заметил он, возвращая очередную цацку. — Зачем же ты работаешь у нас?

— Догадайся сам, — скромно потупилась она.

В один прекрасный день, а точнее вечер, ее старания принесли плоды.

— Не хочешь промочить горло? — предложил юноша.

— Мне попадет от твоей матери, — она артистично засмущалась.

— Не попадет! Они сегодня с отцом на приеме у губернатора.

После пары фужеров дорогого вина повеселевшая горничная вновь вернулась к работе. Протирая пыль на журнальном столике, она украдкой следила за отражением своего мачо в серванте. Тот опрокинул для храбрости еще один фужер и исчез в туалете. Разочарованная девица начала с силой тереть ненавистный столик, проклиная нерешительность прыщавого юнца. В самый разгар нелестных тирад она вдруг почувствовала жаркие ладони на своей талии. Они медленно скользили вверх, разжигая в ней огонь желания. Она замерла, с трудом удерживая равновесие и боясь потерять даже малейшую частичку той сладостной невесомости, которой его касания наполняли грудь. Юнец от волнения тоже еле держался на ногах. Через воздушную материю сшитой на заказ униформы он чувствовал каждый изгиб ее жаркого тела. Она игриво откинула назад голову и, изогнувшись, подарила ему лукавую улыбку. Сквозь жемчужные зубки показался кончик нежно-розового язычка. Воодушевленный мачо крепко прижал ее к себе.

— Что это у тебя в кармане? Огурец? Или ты просто рад меня видеть?! — рассмеялась она.

Мину той позже они уже лежали на полу, и горнична я усердно полировала хозяйский паркет своей изысканной униформой…

С каждым новым визитом распутница все больше очаровывала свою жертву, и мечты о скором замужестве уже не казались эфемерными. Сегодня она сделает еще один шажок к своей цели. Надев свежеукраденные украшения, она вышла из дома. Теплый вечер ласково обнял ее, и тело соблазнительницы заныло в томном ожидании. Ей не терпелось покрасоваться новыми серьгами и кольцом с опалами. Конечно, она была немного расстроена. Но вовсе не содеянным!

«Черт меня дернул взять это простенькое колечко! — ругала себя воровка. — Как я так обмишурилась?»

Она до сих пор не могла понять, почему предпочла это кольцо тому, другому, которое было намного богаче. Какое-то затмение нашло на нее в тот момент, рука сама потянулась к этому недорогому украшению: «Какая я дура! С тем кольцом мой мачо полюбил бы меня еще больше!»

Ее разочарование усилилось, когда дверь открыла грозная хозяйка. Расстроенный юноша бросал из-за ее спины безнадежные взгляды и морщился от ора матери.

— Как ты убираешься?! — разносилось по всему дому. — Посмотри на эти огромные хлопья пыли!

— Я не виновата! Это надувает из кондиционера! — оправдывалась горничная.

— И что? Я должна его чистить? — не унималась хозяйка. — Похоже, мне придется подыскать другую служанку.

— Я все сделаю! — не дала ей договорить напуганная девица и тут же схватилась за тряпку.

Пока кондиционер не включился, она решила его быстренько протереть. Грозный рев хозяйки смягчался убаюкивающим перезвоном мерно покачивающихся сережек. Подпевая им, горничная открыла защитную сетку и стала протирать внутренности агрегата. Ее рука почти наполовину погрузилась в пасть электрического монстра, прежде чем она смогла дотянуться до лопастей вентилятора.

Негромко щелкнуло реле и включило очередной цикл кондиционера. Легкий гул проснувшегося мотора тонул в ласкающем перезвоне сережек. Ни о чем не подозревая, охотница за хозяйским сынком стала стирать клочья пыли, приставшие к металлическим лопастям. Неожиданно вентилятор ожил и тронулся с места, увлекая за собой тряпку. Рука соскользнула с протираемой лопасти и провалилась вглубь. Горничная в панике попыталась выдернуть руку, но украденное кольцо за что-то зацепилось и не отпускало. Пение сережек сменилось завыванием сирены. Перед ее глазами неслась нарисованная скорая помощь, внутри которой она видела свое обескровленное тело. Дикая боль в пальцах вернула ее в действительность. Вентилятор гнал холодный воздух в ее искаженное от боли лицо. Брызги крови покрывали ее побелевшие щеки озорными веснушками. Безжалостный вентилятор, как плохая мясорубка, никак не мог справиться с сухожилиями. Освежающий поток, рвущийся из кондиционера, не давал своей жертве упасть в спасительный обморок. Сережки весело трепетали на искусственном ветру и пели свою победную песнь.

Наконец агрегат выплюнул то, что осталось от кисти воровки, и горничная рухнула на пол. Уже не нарисованная, а настоящая карета скорой помощи спешила на место происшествия. Но кровь из артерии, красиво зовущейся лучевой, вытекала быстрее. Она гасила последний лучик надежды на беззаботную жизнь с так искусно покоренным мачо.

— Вины без наказания не бывает! — нашептывали обагренные кровью сережки.

Что-то выпало из кондиционера и звякнуло под самым носом. На нее пустыми глазницами смотрело изуродованное кольцо. Гнезда из-под опалов плакали красными слезами. Маленькие золотые усики, которые раньше удерживали каменья, шевелились, как ресницы вокруг окровавленных глазниц, и, казалось, подмигивали ей…

Масса губительной энергии, висевшая над соседним Гаити, издала оглушительный стон. Орудие мести сестер Вуду было повержено. Победа викканской воительницы в такой близи от сердца потусторонних сил была дерзким вызовом завоевателям мира. Налетевший в ту ночь ураган разогнал курортников по номерам.

— Это тебе даром не пройдет! — надрывался под окнами шквальный ветер.

Черные сестры жаждали реванша. Они хотели вновь увидеть осмелевшую воительницу из стана Викка в своих краях. И ожидание их не было обмануто…

Ничего не подозревающая Ника была несказанно рада, что следующую вылазку на Карибы решили совершить всей коммуной. После долгого, многообещающего ожидания веселая компания отправилась в Доминиканскую Республику. Страна эта имела сухопутную границу с Гаити, но кроме Ники никто не придал этому значения. Друзья подгадали свои отпуска под день рождения Дениса и собирались по-особому его отпраздновать.

Нарядные и счастливые, они сидели между колоннами в ресторане без стен, и теплый морской бриз играл салфетками на их столике. Праздничный ужин подходил к концу, они уже ждали сладкое. Найдя в меню десерт с абсурдным названием «жареное мороженое», друзья, конечно же, не могли его не попробовать. Заказав необычное блюдо, они стали весело гадать, что это может быть. Даже обстоятельная Саша не смогла в этот раз блеснуть эрудицией.

— Жаль, с нами нет «щепетильного»! — смеялся Паша. — Уж этот всезнайка все бы разложил нам по полочкам!

И они наперебой принялись обсуждать их недавнее знакомство. Началось все с того, что у них пропало полотенце. По традиции, Саша с раннего утра занимала самые хорошие места на пляже. Она стелила полотенца на тех лежаках, которые были поближе к морю и стояли в тени грибков из пальмовых листьев. Так было удобнее всем, а особенно Нике. Она никогда не жаловалась, но все видели, как ей трудно добираться до воды по вязкому песку.

Трюк с полотенцами всегда работал, но в тот день одно из них пропало. Неожиданная проблема шумно обсуждалась возмущенной коммуной. Громче всех удивлялся такой наглости Паша:

— Зачем брать чужое?! Всем же выдали по полотенцу? Мало того, что теперь вытираться нечем, так с нас еще и штраф возьмут!

— Тебе ли удивляться?! — подколола его Ника. — Ты же сам никогда не пройдешь мимо того, что плохо лежит!

— Интересно, кто мог его взять? — задал риторический вопрос Денис.

— Надо искать русских! Ну, или хохлов! — глянув на Пашу, предложила маленькая язва.

— Ребята, вам нужно полотенце? — неожиданно услышали они русскую речь. — У меня совершенно случайно завалялось лишнее!

Из второго ряда шезлонгов протягивал полотенце обгорелый здоровяк.

— А вот, Диня, и ответ на твой вопрос! — с озорной смешинкой прошептала Ника. — Я в этом никогда не ошибаюсь!

— Ну-у-у, если оно вам не нужно, то спасибо! — поблагодарил Паша.

— А от штрафа за утерю полотенца можно отбрехаться! — продолжал незнакомец. — Я здесь не первый раз отдыхаю и на местных порядках уже собаку съел.

— А здесь что, есть корейский ресторан?! — уже вконец разошлась Ника.

Здоровяк непонимающе похлопал выгоревшими ресницами, но решил не отвлекаться.

— Прикиньте, они меня тут за лоха держат! Мне в номер не принесли обещанные в путевке бесплатный ром и сигары! — с апломбом начал он свое выступление. — А я в этом плане очень щепетильный.

Заметив интерес к своей персоне, он повысил голос на пару октав:

— Так я закатил им хороший скандалец! После этого мне в номер начали ящиками носить ром с сигарами и задобрили бесплатной майкой!

Наш щепетильный соотечественник с гордостью выпятил грудь и продемонстрировал готовую лопнуть на нем футболку с яркой надписью из разноцветных блесток. Паша довольно сносно знал испанский и шепотом перевел друзьям значение играющей на солнце надписи. Слушатели хитро переглянулись, а Ника еле сдержалась, чтобы не расхохотаться.

— Гляньте, нет ли у него в шезлонге горошины! — давилась от смеха Ника, когда тот ушел за коктейлем.

На груди у «щепетильного», как они прозвали его между собой, красовалось издалека заметное утверждение: «Я — самая прекрасная принцесса!»

За этими веселыми воспоминаниями их и застало «жареное мороженое». Но попробовать его они так и не успели. Хохочущая от души Ника неожиданно затихла и замерла в полусогнутом положении. Лицо ее побелело, на глазах выступили крупные слезы.

— Все! Мне крышка! — с неподдельным страхом прошептала она.

У Дениса оборвалось сердце. Он опустился на колено и испуганно заглянул ей в лицо:

— Что?! Что случилось?!

— По-моему, опять порвалось легкое! Что же теперь делать? Кто мне здесь поможет?! — жалобно прошептала она.

Ее голос дрожал, руки нервно тряслись.

— Ничего страшного! — как можно спокойнее сказал Денис. — Если ты не потеряла сознание, значит, легкое спалось чуть-чуть. Давай-ка я отнесу тебя в номер!

— Не надо. Я сама!

Он осторожно помог ей подняться и медленно вывел из ресторана. В номере он сразу же дал ей наркотический анальгетик. Под его действием Ника успокоилась и стала дышать ровнее.

«Когда у меня последний раз рвалось легкое?» — никак не могла вспомнить она.

Боль отступала. Голова дурнела.

— Диня, я уже забыла, что я чувствовала во время пневмоторакса! Может, это и не он вовсе? Может, опять ребро сломалось?

— Конечно, ребро! — ухватился за эту мысль Денис: «Пусть думает, что ребро, ей будет не так страшно!»

Ника догадывалась, что без происков черных сестер здесь не обошлось: «Недаром все шло так гладко. И акция на путевки, и быстрый беспересадочный перелет, и шикарный прогноз погоды на всю неделю — все как будто завлекало меня сюда. И в изощренности выбора дня им тоже не откажешь!»

— Диня, любимый, прости меня за испорченный день рождения! — чуть не плакала она от досады и боли.

— Не болтай ерунды! Давай-ка попробуем заняться дыхательной гимнастикой. Почисти-ка хорошенько свои легкие, это и будет мне лучшим подарком!

Оставшиеся дни Денис жил как на вулкане. Пугающий диагноз пневмоторакса подтверждался. Нике становилось легче день ото дня. Это говорило о том, что легкое потихоньку расправляется. Но оно могло в любой момент снова спасться, особенно при перепаде давления в самолете.

По дороге в аэропорт он с трудом скрывал свои страхи. Столпотворение на таможне немного отвлекло от тревожных мыслей. Где извиняясь, где ругаясь, а где просто работая локтями, Денис медленно освобождал дорогу жене, оберегая ее больной бок.

— Давай передохнем! — пропыхтела она.

— Конечно, давай! Саша-Паша, занимайте очередь! Мы догоним!

Они остановились, и Денис приобнял свою малышку, прикрывая ее от снующих туристов. Немного отдохнув, они снова начали вгрызаться в толпу. Вдруг за спиной послышалась родная речь.

— Сразу видно, что русские! — со злобой прошипела женщина семитской наружности.

— Сразу видно, что еврейские! — в тон ей выпалила Ника.

Пока пораженная гражданка шевелила губами, не зная, что ответить, они уже были далеко впереди. У заведенной Ники как будто открылось второе дыхание, и муж едва поспевал за ней.

Чем дальше улетал самолет, тем лучше Ника себя чувствовала и веселела прямо на глазах. По приезде домой она даже отказывалась идти к врачу. Но муж настоял и почти насильно отвез ее на рентген. Следующие три дня вылились для Ники в продолжение полного пансиона с трехразовым питанием. Только почему-то в этот раз кормежка ей пришлась не по вкусу. То ли капризную отдыхающую разбаловали шикарные рестораны на курорте, то ли выбор блюд был небогатый, то ли кулинарное вдохновение покинуло больничных поваров. А скорее всего и то, и другое, и третье. Хотя на третье здесь давали очень вкусный компот!

Третьи сутки, отпущенные Нике врачами, подходили к концу. Позабыв мензурку с ледяной водой, невропатологи покинули несчастный тринадцатый бокс. После их ухода впустили Пашу. Он застал Дениса бездумно вытирающим ухо жены от вытекающей наружу воды. Вид друга объяснил все. Не проронив ни слова, Паша сел у стены. Вскоре к нему присоединился и Денис. Вместе они, как обреченные, сидели и ждали последнего слова.

Денис молча придвинул стул к кровати и положил голову на подушку. Он закрыл глаза и задумчиво перебирал безжизненные, но на удивление теплые пальцы Ники. Мозговая горячка не сдавалась, и единственным спасением было охлаждающее одеяло с циркулирующей водой. Он вспоминал их прошлые больничные дни, когда они вот так же, голова к голове, мирно дремали. Но в те дни ее руки были всегда холодными, и он нежно согревал их в своих ладонях.

— Вас вызывает заведующий! — заглянула медсестра.

В коридоре уже ждал семейный адвокат с неизменным шарфом на шее.

— Это что за черный голубок? — покосился на него Паша.

— Универсальный богослов.

— А без него нельзя?

Денис безразлично пожал плечами.

— Шел бы ты в молельный дом что ли, попрыгал бы там под свои церковные запевки! — шепнул Шура негру, когда они остановились у кабинета заведующего.

— Я здесь приставлен следить за соблюдением прав пациентов! Прошу! — он открыл перед ними дверь.

Заведующий молча сидел за длинным Т-образным столом и ждал, пока все рассядутся.

— Мы знаем, что людьми нас делает головной мозг, — начал он, положив перед собой сцепленные в замок пальцы.

— Душа! Душа нас делает… — пастор не договорил, получив локтем в бок от Паши.

— А точнее, кора головного мозга, — продолжил врач.

Его слова острым ножом врезались в сердце и разрушали остатки надежды. Денис видел только побелевшие от напряжения костяшки пальцев заведующего и не хотел ничего слышать.

— Дэнис, сколько лет вы были женаты? — попробовал пробиться врач.

— Восемнадцать, — прозвучал глухой ответ.

— В моей семье совсем недавно была похожая ситуация. У моего отца внезапно повторился инфаркт, и остановилось сердце. Моя мать тоже делала искусственное дыхание и закрытый массаж сердца до приезда парамедиков.

Увидев, что муж пациентки его слушает, заведующий вернулся к основному разговору.

— К сожалению, мы считаем нецелесообразным поддерживать жизненные функции Вироники. Прошло трое суток, но ни один из ее рефлексов не восстановился.

«А ведь первыми мне о трех днях сказали в местной лечебнице! Теперь понятно, почему с таким рвением они перевели нас сюда. Чтобы не ухудшать свои показатели смертности — вот зачем!»

Заметив отсутствующий взгляд собеседника, доктор повысил голос.

— Более того, те рефлексы, что были, продолжают угасать. Сегодня утром невропатологи снова отключали аппарат и проверяли дыхательную функцию. И если вчера она самостоятельно делала два-три вздоха в минуту, то сейчас совсем перестала дышать. Мне очень жаль, но мы сделали для вашей жены все, что могли. Это не значит, что мы отключим ее прямо сейчас, без вашего согласия, но тянуть нет смысла!

— Можем ли мы подождать хотя бы день? — безнадежно спросил Денис.

— Решение здесь ваше! — со скрытым недовольством ответил врач. — Но, как я уже сказал, лишний день ничего не изменит.

— Я понимаю, — в голосе Дениса появилась твердость. — Но не посоветовавшись с ее родителями, я не могу принимать такое решение.

Паша снова толкнул в бок семейного адвоката.

— Вам придется подождать, пока семья примет решение, — очнулся тот.

Все это время Ника оставалась в боксе одна. И надо было так случиться, что именно в это время трубка, подающая воду в прорезиненное одеяло, отскочила, и вода стала заливать пациентку.

Распластавшись в соленой воде, Ника смотрела в хмурое небо Ямайки и злилась на погоду. Уже прошло пол-отпуска на этом недружелюбном острове, и только один день выдался по-настоящему теплым. Сегодня море опять было прохладным, она уже замерзла, не покупавшись и пяти минут. Ее давняя мечта о Ямайке наконец-то сбылась, но только ожидаемого счастья это почему-то не принесло.

Она не могла уже и припомнить, как давно мечтала побывать здесь. Началось все еще в те времена, когда они жили в таунхаусах для малоимущих. Именно тогда Леля на халяву съездила на Ямайку. Ее бойфренд в то время набрал столько кредитов, что на их выплату уже не хватало всей его зарплаты. Перед тем как объявить себя банкротом, он купил им тур на Ямайку — разумеется, тоже в кредит! Американец-то он американец, а русскую пословицу «семь бед — один ответ», видно, знал хорошо.

После возвращения из отпуска Леля при каждом удобном случае вставляла: «А вот на Ямайке…»

Ника еще тогда задумалась: «Почему именно Ямайка?»

После своей первой встречи с Матреной она выучила географию на совесть и знала, что лишь небольшой пролив отделяет этот остров от Гаити — пристанища сестер Вуду. Огромное облако губительной энергии все время висело по соседству и служило неисчерпаемым источником для черных сестер Ямайки. Однако, несмотря на свои опасения, Ника все равно грезила этим кусочком тропического рая, так ярко описанным Лелей.

Купив билеты, Денис веселился:

— Не могу поверить, что мы будем отмечать день седьмого ноября, красный день календаря, на Ямайке!

Но праздновать день революции на Ямайке им не пришлось. В октябре у Ники началось обострение, и поездку пришлось отложить.

Она корила себя за проблемы, связанные с возвратом путевок и переносом отпуска. Вся коммуна заново перекраивала расписание на работе. Целый месяц Ника чувствовала себя ужасно. Мало того, что болезнь душила ее, так еще и эти пертурбации с отпуском.

— Конец моим страданиям и разочарованиям! — имитировал Винни-Пуха ликующий Денис. — Спасибо тебе, любимая, за спасенный отпуск!

— Что произошло? — недоумевала Ника.

— Только что передали, что в Карибском море творится дурдом!

— Что? Кубинцы празднуют седьмое ноября на все Карибы?

— Хуже! Праздник отменяется. Ураган «Палома» идет на Кубу и Ямайку. Прикинь, в какой бы мы сейчас там попали переплет.

Ее Денис был просто волшебник. Как же умел он облегчить ее страдания! Груз с души упал, и Ника быстро пошла на поправку, и вместо дня революции они праздновали на Ямайке Новый год.

Они снова были вместе каждую минуточку. Даже смурная погода Ямайки не могла испортить им праздника души. Все горести-печали остались в Балтиморе и, наверное, уже скучали по ним. А Вине с Диней не было до них никакого дела. Если бы эти печали там усохли от тоски, никто бы переживать не стал.

И все бы было прекрасно, если бы ее давние опасения не начали сбываться! Однажды, вернувшись с пляжа, она ощутила присутствие черной энергии, которая была искусно рассеяна по их комнате.

«Не иначе, проделки горничной!» — забеспокоилась викканская воительница.

Ее подозрения подтвердила сложенная из полотенец фигурка, восседавшая на кровати. Многие курорты славились своими скульптурками из полотенец. После каждой уборки отдыхающие находили у себя в номерах усыпанных розовыми лепестками павлинов, лебедей и слоников. Сидя на кроватях, они радостно приветствовали возвращение курортников с пляжа. Нику же встретила полотенечная курица со свешенной набок головой. А розовые лепестки были разложены так, что не требовалось много воображения, чтобы увидеть вытекающую из клюва кровь…

И кровь пошла. Прямо во время обеда. Все бумажные салфетки на столе моментально стали алыми, и Денис с Пашей носились по залу, собирая новые. Прячась от глаз окружающих, Ника пыталась как можно незаметнее сплевывать клокочущую в груди кровь. Когда кровавый поток стих, она поднесла ко рту свежую салфетку и медленно поднялась из-за стола. Голова невыносимо кружилась. Она покачнулась и оперлась о руку мужа.

— Пошли в номер! — прошептала она сквозь салфетку.

Они медленно добрели до лифта и поднялись на второй этаж. Сквозь разъехавшиеся створки лифта они увидели, как из их комнаты выскользнула горничная со шваброй и заспешила в сторону наружной лестницы. Ее волосы были заплетены в тысячи маленьких косичек, которые, как макароны в дуршлаге, дружно подпрыгивали в такт ее быстрым шагам.

— Ты свои украшения закрыла в сейфе? — машинально спросил Денис.

С тех пор как их обокрали в Мексике, они отдыхали только в пансионатах с сейфами в номерах. Ника молчала. В ее глазах загорелся недобрый огонек. Денис проследил за ее взглядом и уткнулся в спину горничной, которая уже дошла до конца галереи и начинала спускаться на улицу. Сквозняк заиграл ее косичками, и они зашевелились, как у Медузы Горгоны.

Ника отпустила руку мужа и поспешила вслед за девушкой в униформе. Остолбеневший Денис смотрел вслед своему «умирающему лебедю», споро перебирающему ногами.

«Как она это делает?! Откуда берет силы?!»

Услышав быстрые шаги за спиной, горничная оглянулась. На верхней площадке стояла хозяйка только что убранного номера и сверлила ее взглядом.

«Зачем я оглянулась?!» — негритянка вздрогнула всем телом.

Но было поздно. Она ослушалась наставлений гаитянских сестер и теперь могла надеяться только на себя. Пойманная взглядом викканской воительницы посланница сестер Вуду была готова дать бой. Не зря ее выбрали для этой опасной миссии. Она была лучшей ученицей самой древней на Гаити ведьмы. Столетняя ворожея еще помнила зеленые леса, которые когда-то покрывали их страну, и не раз рассказывала своей любимой ученице о волшебном шуме пальмовых рощ. Но губительные вихри черной энергии давно убили все деревья в ее некогда прекрасной стране, оставив под собой бесплодную пустошь. Как награду приняла молодая колдунья отправку в зеленый оазис Ямайки. Здесь ее ждала опасная ворожба, и она была готова к ней.

— Упаси тебя дьявол от встречи с ней лицом к лицу! — предостерегала дряхлая ведьма. — А коли открытой дуэли не избежать, используй всю свою силу за раз! Только так у тебя будет шанс победить.

— А почему нам просто не послать наемного убийцу?

— Издревле мы следуем правилам борьбы, нарушать которые никто не в праве. Существуют силы, которые древнее и могущественнее нас. Если мы нарушим древний уклад, эти силы уничтожат сестринство Вуду. Поэтому используй только то, чему я тебя научила.

— Я не подведу тебя, мудрая ведунья! — воскликнула молодая ворожея. — Я исполню свой долг и изведу эту заморскую гадину!

«Изведи ее, сестра, порадуй старуху! — слышала гаитянка дребезжащий голос ведьмы. — Слишком близки мы к нашей цели, чтобы потерять господство, возводимое веками. Викканская вражина пришла в наши владения и подчинила себе нашу силу. Она должна умереть, пока не передала украденное искусство сестрам Викка!»

Глядя на хрупкую женщину, готовая к бою гаитянка никак не могла взять в толк, как этот заморыш может представлять угрозу всему сестринству Вуду. Отставив в сторону швабру, горничная вытянула вперед ладони, и смертельный вихрь губительной энергии понесся навстречу ее противнице. Он ударился о красивое лицо заморской гостьи и разбросал ее золотистые кудри по сторонам. Златовласка резко отняла ото рта салфетку и в одно мгновение заглотила смертоносный поток. Черная ворожея не верила своим глазам. Вся энергия, накопленная ею в прошлое полнолуние, исчезла внутри викканской воительницы без следа.

«Этого не может быть! — запаниковала она. — До следующего полнолуния еще больше недели. Никто не может поглощать черную энергию без помощи ночного светила!»

Гаитянка все еще надеялась, что выплеснутый ею вихрь убьет викканскую вражину изнутри. Но та продолжала стоять на верхней площадке, а на ее перепачканных кровью губах играла леденящая душу улыбка. Пушистые волосы заокеанской посланницы, как ни в чем не бывало, развевались в морском бризе. Златовласка склонила голову набок и хищно улыбнулась.

Взгляд черной ворожеи остановился на алом оскале противницы. Окрашенные кровью зубы прямо на глазах превращались в розовые лепестки. Гаитянка нервно тряхнула шевелюрой, но наваждение не исчезло. На верхней площадке сидела гигантская курица из полотенец и нацеливала на нее огромный кровавый клюв. Горничная почувствовала слабость в коленях. Покачнувшись, ухватилась за швабру. Сквозь затуманенный взор она с облегчением заметила, что курица исчезла. Вместо нее появилась хрупкая девчушка в фартуке. Солнечные блики на лестничной клетке превратились в прыгающее пламя факела, и над миром сгустилась ночь. Из полумрака ниши верхней галереи замка на нее смотрели огромные, полные ненависти глаза. Помощница кухарки широко открыла рот, как будто собиралась попробовать варево из большого половника.

Черная ворожея почувствовала, как ее волосы-змеи безвольно опали и прилипли к вспотевшему лбу. Рука, державшая швабру, вдруг онемела. Потеряв опору, горничная чуть не упала. Она глянула на руку, и непреодолимый ужас окончательно помутил ее рассудок. На ветру развевался пустой рукав униформы…

Вдруг вокруг викканской воительницы все потемнело, и клокочущая черная масса отделила ее от поверженной соперницы. Ника огляделась и со страхом поняла, что находится внутри крутящейся воронки враждебной энергии. Стены воронки неумолимо сужались. Она снова начала захлебываться, как много лет назад над Атлантикой. Однако в этот раз ее было не так просто погубить. Ника из последних сил поглощала удушающую энергию, но воронка не уменьшалась, а наоборот росла в размерах.

«Как я просчиталась! — ругала она себя. — Меня развели, как неопытную девчонку! Поймали на живца!»

Когда дышать уже не было мочи, цвет воронки вдруг стал меняться. Появившиеся радужные вкрапления открыли путь дневному свету. Теперь кружившая вокруг нее стена напоминала зебру, причем светлые полоски стремительно росли, сдавливая между собой остатки черных ручейков. Вскоре лишь ласковые потоки белой энергии вились вокруг нее.

Отдышавшись, Ника огляделась в поисках своего спасителя. Галерея и лестница были пусты. Даже грохот улетевшей вниз по лестнице швабры и обмякшее тело горничной на ступеньках не привлекли ничьего внимания. Лишь в одинокой тачке, приткнутой в тени соседней пальмы, спал огромного роста чернорабочий. Его ноги были так длинны, что не свисали, а просто стояли на земле. Непривычно светлое для аборигена лицо было спрятано за козырьком замусоленной бейсболки. Скользнув по нему взглядом, Ника обернулась к шумевшим дверям лифта: «А где же Диня?!»

В этот момент детина в тачке чуть шевельнулся. Из-под козырька бейсболки блеснул иссиня-ледяной взгляд, изучающий спину викканской воительницы.

Ника нашла мужа в лифте сидящим на полу. Одна его нога была вытянута, и двери яростно жевали его сандалию. В руках он держал стеклянную трубочку из-под нитроглицерина.

— Похоже, я перенервничал, — прошептал он заплетающимся языком и нетвердой рукой убрал лекарство в карман.

— Зачем тебе нитроглицерин?! — удивилась она.

— Иногда сердце покалывает! — еле выговорил он. — Не хотел тебя расстраивать.

— Да у тебя же все таблетки раскрошились!

— Ничего, вернемся — куплю новые.

Теперь уже Ника помогала мужу дойти до номера.

— Битый небитого везет! — грустно пошутил он.

В прохладном номере они как убитые завалились на свежеубранную постель и чуть не проспали Новый год.

Со старой горничной в пансионате Ника больше не встречалась, зато увидела ее в автобусе, по дороге на базар. Та пряталась на заднем сиденье и бросала косые взгляды в их сторону. Веселая компания не обращала на нее никакого внимания. Они с интересом смотрели на колоритные лачуги, проплывающие за окном, и обсуждали непривычное левостороннее движение. На одном из поворотов Ника оглянулась и пристально посмотрела на сестру Вуду. Та отвела взгляд и вышла на следующей остановке. Тем больше было удивление Ники, когда они вновь столкнулись с ней на рынке.

Горничная заметила их и подала знак внушительного вида торговке. Толстенная негритянка тут же прицепилась к ним и потащила к своей лавке.

— Меня зовут мама Лючия! — глубоким грудным голосом произнесла она. — У меня самый лучший товар на этом базаре! Смотрите! Этот крем помогает женщинам сохранить молодость, а мужчинам их силу! Попробуйте!

С этими словами она бережно поставила на прилавок маленькую баночку. От взгляда Ники не ускользнуло, с какой осторожностью торговка сняла изящную крышечку своими толстыми, как сардельки, пальцами.

— Пробуйте! Пробуйте! Только для вас! Снадобье очень хорошее!

— А мужчинам какое место мазать? — прищурился на нее Паша.

— Чего она хочет, Паша? — спросила Ника.

— Хочет, чтобы мы помазались ее кремом.

— Так! Всё! Пошли отсюда быстрее! — встрепенулась Ника.

Денис оторвался от созерцания интимных подробностей неприличной поделки из черного дерева:

— Чего случилось? Ты ревнуешь, что ли? — он поставил на место скульптурку совокупляющейся пары.

— Хотите сдохнуть, так мажьтесь! — бросила она Паше с Сашей, схватила мужа за руку и потащила к выходу.

Паша отдернул палец от крема.

— Пошли! — кивнул он жене.

— Вы что, не понимаете?! — стала объяснять Ника, когда они вышли на улицу. — В этом креме могут быть дурманящие добавки! Мы бы где-нибудь здесь отрубились, и нас бы обчистили до нитки!

Она не рискнула сказать друзьям правду. Слишком невероятной она была! Да и кто поверит в зомби, в наши-то дни? А ведь сестры Вуду издревле используют нервно-паралитический яд морской жабы и морского жалящего червя. Попав на кожу, он медленно всасывается и временно тормозит все жизненные процессы человека. Ядовитая смесь отделяет мозг от тела, но не выключает при этом сознание. Внешне человек отправляется в мир иной, и его могут даже похоронить. Когда действие снадобья прекращается, отравленный человек просыпается взрослым младенцем. Он ничего не смыслит и не помнит прошлого: яд напрочь стирает память!

«Все хорошо, что хорошо кончается! — успокоилась Ника и крепко прижалась к Дине. — Слава богу, что мы завтра уезжаем! Черт нас дернул сюда прилететь! Как вернусь, первым делом скажу Ляле, что ее Ямайка — полный отстой!»

Скорбное известие о разговоре с заведующим разлетелось быстро, и бокс номер тринадцать превратился в место встреч старых друзей. Те, кто хорошо знали Нику, заходили маленькими группами. Через какое-то время их выставляли, чтобы впустить следующих. Они долго не расходились и кучковались перед дверями реанимации, не в силах поверить в случившееся.

— Просто в голове не укладывается! — не скрывала слез Леля.

— Ведь не прошло и недели, как сидели за одним столом! — слышалось с другой стороны.

— На мужа больно смотреть! — неслось с третьей.

Среди шепота тех, кто находился в этот момент в боксе, легко угадывался чуть заикающийся голос сменщика Тимохи, который забирал веселую компанию из балтиморского аэропорта после вояжа на Ямайку.

Устроившись в салоне такси, Ника впервые не отпустила колкостей в адрес иконостаса на приборной доске. После наводненной потусторонней символикой Ямайки общество русских святых поначалу даже успокаивало. Но только поначалу!

— Что-то я смотрю, у тебя иконок прибавилось. Таксистские грехи замаливаешь? — не утерпела она.

— Н-н-нечего мне замаливать! Я с к-к-клиентами обхожусь по-божески.

— То есть возить людей десятой дорогой да лишние деньги с них снимать — это по-божески?

— Это совсем д-д-другое. Это мирское. Вот!

— Кто бы сомневался! — расхохоталась она. — Ладно, приходите к нам с Тимохой на мирское мероприятие по празднованию православного Рождества! Компания собирается большая, так что гулять будем не по-божески!

— А н-н-необыкновенная няма будет?

— Конечно, будет!

И как перед любым праздником, Ника увлеченно зашуршала своими поваренными книгами. Кулинарных планов было море, однако всем им не суждено было сбыться. Дуэль с черной ворожеей не прошла бесследно. Накануне сочельника у нее хлынула горлом кровь.

Случилось это в самый неподходящий момент. Пока Денис внизу запускал собак, она наверху, в ванной комнате, захлебывалась кровью. У нее не было ни времени, ни сил позвать его на помощь, и она в одиночку сражалась с кровотечением. Когда муж поднялся на второй этаж, она в полуобморочном состоянии висела над полной крови раковиной и шептала:

— Диня, я умираю!

— Вот тоже придумала! Подумаешь, немного крови! — с наигранным спокойствием произнес он: — В первый раз, что ли? А ты тут помирать собралась! — он оттащил жену от раковины и усадил на кровать.

— Сейчас я тебе ингалятор включу!

Ника немного успокоилась. Кровотечение остановилось, но каждый вдох давался с большим трудом.

— Виня, вызывать 911? — муж смотрел в ее теряющие фокус глаза.

— Не знаю, — неопределенно пожала она плечами.

Это и был ответ. До этого дня, как бы плохо ей ни было, она всегда стойко сражалась со своим недугом и они еще ни разу не вызывали службу 911. В самых крайних случаях он сажал ее в машину, и они ехали в больницу сами. Но раз Ника не сказала «нет», значит дело было дрянь!

В дверь уже стучали, когда Ника с испугом прошептала:

— По-моему, опять кровь!

В этот раз она боролась недолго. Кровь подходила к горлу быстрее, чем она успевала откашливать. Когда парамедики вбежали в комнату, она уже была без сознания.

Первые глотки кислорода вернули ее к жизни, и пока скорая летела в ближайшую больницу, Ника пришла в себя.

— Вашу жену нужно срочно подключать к аппарату искусственного дыхания! — засуетились в приемном покое. — Мы можем ее потерять, если снова откроется кровотечение.

— Я попробую с ней поговорить! — испугался Денис.

Разговор получился коротким.

— Виня, как тебе дышится?

— Ничего, — сквозь кислородную маску прошептала она.

— Тебе хотят ставить дыхательную трубку!

— А надо?

— Говорят, что надо.

— Ну, надо так надо, — услышал он на удивление смиренный ответ.

Ника провела на аппарате целую неделю, а потом столько же привыкала дышать самостоятельно. В доме появился генератор кислорода, без которого она теперь не могла обходиться. Но хуже всего был страх повторного кровотечения.

— Давай пригласим сиделку из русских пенсионеров? — предлагал муж.

— Не надо, Диня! Я не смогу нормально откашляться при постороннем человеке. А вызвать 911 я и сама сумею!

О лечебной поездке на юг не могло быть и речи. И, как результат, к весне ей пришлось вспомнить, что такое сломанное ребро.

— Как же я буду, такая кособокая, справлять свой день рождения? — злилась на себя Ника. — Вот так всегда. Если со мной что-то случается, так обязательно перед каким-нибудь праздником!

— А может, ну его к бесу? — успокаивал ее Денис. — Да и вообще, отмечать сорокалетие не принято.

— Сколько мне осталось тех дней рождений? Не могу я ими разбрасываться!

Как муж ее ни убеждал, Ника была настроена решительно. Она давно не веселилась в кругу друзей, и ей хотелось праздника. С гостями дом наполнялся светом, и ее собственная жизнь уже не казалась такой безнадежной.

Ближе к намеченному дню Ника совсем расхрабрилась.

— Диня! Знаешь, я чувствую силы отпраздновать день рождения в ресторане! — сообщила она за ужином.

— А как же твое ребро?

— Ничего страшного! Давненько мы не чревоугодничали у греков!

Так программа праздника была утверждена, и прибрежный район Балтимора, где приютился греческий квартал, наводнился русской речью.

За столом царило радостное веселье. Подогретая греческим вином компания оживленно беседовала. Как в старые добрые времена, Ника была королевой бала. Она вся светилась, как будто и не было той ужасной зимы и рождественских праздников в больнице. Душа Дениса пела. Он жил сиюминутной радостью и не хотел заглядывать в будущее.

— Зачем вы меня смешите?! — морщилась Ника, пытаясь подавить смех. — Вы же знаете, что мне нельзя смеяться!

Несмотря на боль, ее глаза сверкали озорными огоньками маленькой плутовки. И все вокруг понимали, что она не прочь прохохотать весь вечер. Острые края сломанного ребра могут сколько угодно тереться друг о друга. Ее не остановит их злобный скрежет!

«Ничего! Мы еще повоюем! — превозмогая боль, улыбалась Ника. — Мое время еще не пришло!»

Да и не могла она позволить себе уйти и бросить своих сестер на растерзание вражьей силе.

«Я буду держаться как можно дольше!» — твердо решила викканская воительница.