Княжна (Маргарита Игоревна Свидерская) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Гоньзнути – спастись бегством.

2

Городница – часть моста.

3

Грезня – заросли кустарников.

4

Чадо – раньше наши предки не давали имена сразу при рождении и, до определённого возраста, детей называли чадо.

5

Кочиница – кузница, далее по тексту используется "кузница".

6

Исторический факт, железо варили даже дома.

7

Ковач – кузнец, далее по тексту используется "кузнец".

8

Своеобразная мера длины "стрелище" или "перестрел" в Древней Руси. "Перестрелить" означало также "прострелить, пробить противника". "Яко муж дострелит" – стрельба на поражение, приблизительно двести двадцать пять метров при стрельбе из лука.

9

Тать – вор, грабитель на старославянском.

10

Арпад – первый князь мадьяров, которые под его предводительством заняли Венгрию, основатель государства венгерского и династии. Под его руководством произошло переселение древневенгерской конфедерации племён на их нынешнюю территорию, так называемая "Эпоха завоевания родины на Дунае", когда в 896 году венгры, вытесненные печенегами, перешли через Карпаты и поселились в Среднем Подунавье.

11

Угры – обобщающее этническое имя, присвоенное родственным по языку народам – манси, хантам и венграм (мадьярам).

12

Лев VI Философ – византийский император (с 886 до 912) из Македонской династии.

13

Симеон – Симео́н I Вели́кий князь Болгарии c 893 года. С именем царя Симеона связан Золотой век болгарского государства. Болгария превратилась в самое могущественное государство на Балканах и во всей Восточной Европе.