Камень первый. Холодный обсидиан (Ольга Андреевна Макарова) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Омнис — название мира. Означает «всевозможный».

2

Scorbutus (лат.) — цинга.

3

Звездный яд. Обратимся к привычным названиям данных растений (вниз по списку): жог болотный, мстительная борода, драконье крыло, кошачья диадема, морозный мак, огурец-кровохлеб, одноглазый мальчик (болотное растение с бледными плодами по одному на каждом стебле), лунец обыкновенный, роза болотная. Указано, какие части растений следует брать: herba — трава, rhisoma cum radicibus — корневище с корнями, semen — семя, folia — листья, radix — корень, flores — цветы, cortex — кора, strobili — шишки, cormus — стебель, fructus — плод, oleum — масло.