Глава первая

Май 2015 года. Владивосток


Кажется, именно это и был тот случай, когда фраза "ничто не предвещало беды" уместна целиком и полностью...

Я сидел за ноутбуком, ждал, пока на сайт загрузится очередная переведенная глава манги, пил кофе и читал очередную рецензию на "Хлад", автор которой явно испытывал особую любовь к слову "дискурс". Словом, мечта, а не воскресное утро...

И в этот момент зазвонил телефон. Домашний. Звонить на него могли всего несколько человек, и никого из них я слышать не хотел...

- Северов слушает.

Ну конечно. Полковник Лемешев, мой непосредственный начальник...

- Виктор Александрович, зайдите, пожалуйста, часа в два.

- Товарищ полковник! Вообще-то, у меня выходной после дежурства, и после того как я полночи ловил по всему Владику велоцирапторов, он мне необходим.

- Что, опять? - удивился шеф, - карма, похоже, у вас такая... В общем, жду в два часа.

Утро было безнадежно испорчено...


- Капитан Северов прибыл!

- Садитесь, Виктор Александрович, - кивнул Лемешев, - надеюсь, я вас не слишком сильно огорчил... Вам предстоит командировка в Японию. Длительная. По основной специальности.

- А почему именно я?

- А вы много знаете индоевропеистов, владеющих японским?

Я задумался. Серьёзно задумался, но никого не вспомнил, о чем и сообщил начальству.

- Ну вот видите... К тому же, это предложение Кацураги - японским аномальщикам для их учебного центра нужен специалист по хеттскому. Вы ведь, помнится, очень хорошо поладили, когда она стажировалась у нас в позапрошлом году?

"Хорошо поладили" - порядочное преуменьшение, но поправлять Лемешева я не стал, а только спросил:

- Когда отправляться?

- Завтра утром. Ориентировочно - в десять, но все зависит от погоды...


Разобравшись с начальством, я отправился домой - предстояло сделать кучу дел, а времени было не так уж и много... Позвонить сестре, чтобы она с мужем перебралась в мою квартиру, собрать вещи, подготовить к транспортировке броню, а главное - позвонить Мисато, если она не угробила "Скайп". Учитывая ее горячую и взаимную любовь к компьютерам...

С этого я и решил начать, благо, ноут под рукой, а Мисато - в сети...

- Миса-тян, ты что, так соскучилась?

- Ну, я не против тебя видеть, - Кацураги, к моему удивлению, говорила по-русски, и при этом почти без акцента - не то, что даже полгода назад... - Но дело не только в этом. У нас выбыл единственный спец по хеттам, а учить кадетов надо... Ну, я и предложила твою кандидатуру, а Директор взял и согласился.

- Вот же зараза... Кстати, русский ты подтянула, молодец, а что с английским?

- Приедешь - услышишь. Кстати, Вик, ты почти избавился от акцента... Короче, жду с нетерпением. Мой дом для тебя всегда открыт...


Мда, такого я не ожидал... Впрочем, встреча с Мисато многое искупает, да и практика в японском мне нужна, так что - вперед!

И я принялся за сборы, благо, особо много вещей у меня никогда не было... Два звонка - сестре и техникам, забросить в чемодан недостающее барахло - и все. Делать больше нечего, так что я с чистой совестью взялся за перевод следующей главы, постепенно уверяясь, что мангака мало того, что регулярно напивается с Мураками, так еще и травкой не брезгует... ну или третьим в этой компании Пелевин.


Май 2015 года. Хаконэ


Меня ждали - Мисато в ярко-красной куртке торчала прямо на летном поле, едва не подпрыгивая от нетерпения.

- Капитан Кацураги, капитан Северов прибыл в распоряжение Агентства по борьбе с аномалиями. Миса-тян, не лезь обниматься прямо здесь, нам еще к твоему боссу надо...

- Вик, сколько раз я говорила, что именные суффиксы в русском языке не смотрятся? Ладно, забирайся в машину, босс и впрямь ждет.


Всю дорогу мы просто болтали о всяких пустяках. Мисато не избавилась от акцента, но он ей шел, да и говорила она по-русски лучше, чем я - по-японски, а уж поговорить нам было о чем... Например, о начальстве.

- Директор - тот еще тип, - сообщила Мисато, - хотя, без сомнения, гениальный физик... Но как вытаращится из-под очков - жуть берет... В работу, правда, вмешивается редко. Фуюдзуки - зам - тоже физик, хотя этот больше практик. Мужик спокойный и честный, всегда вникает во все мелочи. С ним работать легко... Ты у нас приписан к научному отделу, а им заправляет Рицко - ты ее знаешь...

Акаги Рицко я действительно знал. И не мог не отметить, что это блондинистое исчадие приводило меня в недоумение. Конечно все математики и программисты, на мой взгляд, ребята не от мира сего, но эта была просто чокнутой...

- Миса... Та история, когда она на работу в купальнике пришла - не шутка?

- Хрен там...- родного языка Мисато не хватило. - Ее за это взгрели обалдеть как, а она потом мне целый день мозги сношала...

- Слушай, Кацураги, где ты только такого нахваталась? Матом еще не ругаешься?

- По-хеттски если только, - фыркнула она. - Тут это все умеют...

- Чего бы хорошего, а это все умеют, - я снова перешел на японский. - Хотя я знаю человека, способного ругаться на древнеегипетском.

- Я тоже ее знаю, - Кацураги нацепила темные очки, - но ее под рукой нет. А ты есть...

- Есть. К сожалению... - я хмыкнул. - Ладно, давай рассказывай, кто у вас еще есть.

- Ибуки Майя, диспетчер и ученица Рицко. Очень милая девушка, хотя Рицко ее испортит. Диспетчер, кстати, она отличный, сам скоро убедишься... Аоба Шигеру - палеонтолог, учился в Англии у Каттера, но, к счастью, его фирменного безумия не подхватил...

- Свое есть...

- Оно у нас у всех есть, иначе бы чем-нибудь другим занимались. Так, кто остался... Макото Хьюга. Историк, причем спец не только по нашей истории. Бывает занудой, но редко.

- Рад слышать...

- Ну, наверное, и все. С остальными тебе вряд ли придется иметь дело, а если что - познакомишься и сам. Да, мы приехали...


Штаб-квартира Агентства была самой настоящей крепостью - с мощными бетонными стенами, пулеметными вышками, капонирами и блок-постами. И я вполне понимал строителей этого порождения технофеодализма - Япония во время Конвергенции пострадала едва ли не больше всех...

Проведя сканером над имплантированными RFID-метками охранник, мрачный даже в экзоскелете, открыл ворота, пропуская нас.

- Смотри внимательно, а то заблудишься еще, - Мисато повела меня вверх по винтовой лестнице. - У нас архитектура интересная...

Кабинет Директора находился на третьем этаже, и по дороге я имел отличную возможность оценить "интересную архитектуру". Она и впрямь была несколько своеобразной, но даже мне - человеку почти штатскому - было очевидно, что строители Агентства сделали всегда для того, чтобы усложнить жизнь возможных врагов, прорвавшихся в здание...


Директор действительно... впечатлял. Впрочем, цепляться он ко мне не стал - забрал бумаги, выслушал рапорт и оправил знакомиться с рабочим местом и коллективом.

А посмотреть, между прочим, здесь было на что - денег на борьбу с аномалиями не жалели нигде, а уж в Японии - тем более... И, соответственно, по части оборудования Агентство проблем не имело - новейшие технологии, лучшая аппаратура, которую только можно было купить... и почти все - английской разработки.

- А зачем самим изобретать велосипед, когда можно сесть и поехать? - пожала плечами Мисато в ответ на мое замечание. - А будет нужна экзотика - Фуюдзуки сделает... В конце концов, до нас эта пакость до нас добралась позже всех.

- Ага, и прошлась больнее всего... - согласился я.

- Давай не будем об этом, - скривилась Мисато...


Поскольку прилетел я довольно поздно, знакомство с кадетами пришлось отложить до завтра, что меня вполне устраивало. И потому, едва рабочий день закончился, мы с Мисато отправились к ней домой...


Квартира Кацураги, к моему удивлению, изменилась в лучшую сторону... Нет, бардак остался, но вот был он вполне умеренным - не больше, чем в моей квартире. И более того - на кухне пахло едой. Едой, а не растворимой лапшой... И это было особенно удивительно, ибо кулинарные способности Мисато я помнил очень хорошо...

- Смотрю, ты не только в языках продвинулась, но и в кулинарии?

- Ну да. Но это не значит, что ты готовить не будешь!

Я фыркнул. Ну конечно, некоторые вещи не меняются. Кацурагинская лень, например...

- Черт с тобой, золотая рыбка, буду я тебя кормить...

- О, это что-то новенькое, - оживилась Мисато.

- Да какое там новенькое... - я все-таки переключился на родной язык подруги, - эта фразочка едва ли не старше меня.

- Я ее не слышала - значит, новая. И вообще, может, делом займемся?

- После обеда, который на этот раз за тобой.

- Я так и знала, - закатила глаза Мисато. - Даже все заранее приготовила, так что это дело пяти минут.


Как ни странно, Мисато действительно научилась готовить. Ничего особенного, разумеется, но довольно вкусно и сытно. К этому бы еще нормального пива, а не того, что варят здесь - так и вообще было бы отлично...

Ну а после обеда (по времени больше похожего на ужин) Мисато развалилась на диване и вручила мне папку с личными делами.

- На самом деле, - сообщила она, - набор не очень удачный, некоторые, я думаю, отсеется - мы для них не более, чем элитная школа. Но кое-кто очень перспективен...

- Например?

- Их дела лежат сверху, до закладки.

- Ну, посмотрим... - я открыл папку. - И почему я не удивлен?.. Первый номер - Икари Синдзи!

- Также известен как Принц, - тут же добавила Мисато.

- И почему я не удивлен?.. - я пробежал глазами текст - ничего необычного, стандартное "родился-учился"... предполагаемая специализация - командно-административная?

- А вы уверены, ребята?

- В специализации? В общем, да. Принц тот еще маньяк, и тараканов у него в голове хватает, но работает она просто отлично. Другое дело, что вытащить из него хоть что-то затруднительно... Такой же оружейный маньяк, как и ты, между прочим... Ладно, это к делу не относится.

- Относится. Значит, шизомилитарист, говоришь...

- Наверно, я все равно этого слова не знаю, так что верю тебе... Кстати, а по виду и не скажешь - тихий и спокойный мальчик... Ладно, давай следующего.

- Аянами Рэй, - я заинтересовано разглядывал фотографию альбиноски, - предполагаемая специализация - медицина. Сестра Синдзи?..

- Не родная. Дочь брата матери Синдзи, Икари ее взяли к себе после гибели родителей... Известна также, как Снежная Королева или мисс Спок.

- Это-то почему?

- В силу невозмутимости, достойной этого киногероя. Разозлить ее сложно, но если удалось, пеняй на себя.

- Учту, - проворчал я, листая личное дело.- Обязательно... Ну, что там еще?

Как оказалось - ничего особенного, и я взялся за следующее дело.

- Аска Лэнгли. Хм... Не самая японская фамилия... А, понятно, она дочь американского офицера...

- Рыжая бестия, - прокомментировала Кацураги. - Исключительно взрывоопасное создание... Умная и наглая, как я не знаю кто, и свято уверена в своем превосходстве. Специализация - оперативно-тактическая.

- И насколько ее уверенность обоснованна?

- Ну, во всяком случае, учится она на отлично, - признала Мисато. - Но ее амбиции - это нечто...

- Ладно, с ней я, если что, справлюсь, - я отложил папку. - Что ж, продолжим. Дальше ут нас идет... Судзухара Тодзи. И какое у этого прозвище?

- Да никакого, - Кацураги фыркнула. - Он - простой солдат... Из тех, правда, что носят в ранце маршальский жезл. Мозги у парня есть, но пользуется он ими неохотно... да и подраться любитель.

- Как с дисциплиной?

- Приемлемо. Впрочем, с их старшиной особо не побуянишь. Кто там у тебя дальше?

- Кенске Айда. Специализация - связи с общественностью... Стоп. Не предполагаемая?

- Да. Он уже продемонстрировал свои способности в этой области. Причем очень серьезные способности...

- Да ну?

- Да. И установкой камеры в женской раздевалке они не ограничиваются, не беспокойся.

- А парень не промах... - я хмыкнул, отложив документ. - Ну и напоследок - Хикари Хораки, старшина. Специализация - инструктор. Тоже уже присвоенная?

- Увидишь сам, как она их строит - согласишься. Старшиной ее не за красивые глаза назначили... В общем, на этих ребят обращай особое внимание и спуску не давай. Из остальных... Ну, посмотрим, кто как себя проявит, но пару-тройку кандидатов на отсев я уже вижу.

Оставшиеся дела и впрямь большого интереса не представляли. В лучшем случае - рядовые без особых перспектив. Нет, и такие нужны, но работать по ту сторону им не светит...

- Ты полностью права, - я отложил папку. - Вроде бы там есть еще парочка перспективных ребят, но главное - эти. Думаю, к выпуску у нас будет полноценная команда, уже сработавшаяся...

- Размечтался, - беззлобно проворчала Мисато. - А я спать хочу. И не хочу спать одна...

Загрузка...