И вновь Золотая Неделя! (СИ)

Глава 4

Сидя за письменным столом в своей комнате, я косился на выпущенный мелким тиражом «для служебного пользования» «Путь бонсая» на английском языке и сочинял письмо культовому персонажу — голливудскому режиссеру Оливеру Стоуну, которого я планирую подтянуть к экранизации книжки. Мистеру Стоуну должно «зайти» — она же на столь нежно любимую им антивоенную тему! Но, увы, за пределами новой родины фильм мало кому будет интересен (кроме фестивалей, само собой), так что легендарный режиссер может и отказаться — кто я для него? Что у него там по проектам скорым? Фильм про группу «Дорз»? Ай, не важно — за спрос денег не берут. Но бюджетом, в случае чего, дедушку не обидим — «пятерик» готов вложить лично отец, и еще пять — Фонд. Бюджет двух "Годзилл"!

Запечатав бандерольку (отправлю уже из Америки, для надежности!), спустился с ней вниз, где мама в очередной раз перепроверяла наши чемоданы — семья Одзава едет в Голливуд! — а отец в очередной раз заверял ее, что мы всего на пару дней и ничего не забыли.

— Братик, я выгляжу как кинозвезда? — Покружившись, спросила меня одетая в синее — одного цвета с маминым — платье и украсившая голову хвостиками Чико.

— Вылитая! — Улыбнулся я.

— А теперь переоденься! — Попросила ее мама.

— Да! — Кивнула сестренка и пошла переодеваться — не лететь же в «парадной» одежде в самолете? А лететь нам, считай, аж десять часов — через весь Тихий океан.

— Вот тебе и фильм про собачку! — Улыбнулся я, глядя на семейную суету.

— Голливуду давно пора на тебя посмотреть! — Улыбнулся в ответ довольный-предовольный «игровой сделкой» отец — кресло члена совета директоров стало к нему еще ближе.

— А чего на меня смотреть — обычный школьник же!

Мама фыркнула, отец улыбнулся шире:

— Вот так себя и веди!

— Пойду попрощаюсь! — Махнул я рукой, оделся и пошел к Аоки — меня заберут прямо оттуда.

Дед проявил деликатность и свалил, так что открыла мне одетая в легкий зеленый индийский халатик Хэруки. После прискорбно короткого, но очень приятного прощания, пообещал ей позвонить из Лос-Анджелеса и уселся в лимузин, где к семье добавилась Нанако — после нескольких дней нытья отец плюнул и выбил моему секретарю отгул на день.

— Спасибо за возможность сопровождать вас в этой поездке, Иоши-сама! — Немедленно поблагодарила одетая в офисный черный брючный костюм и собравшая отросшие (моя просьба) волосы в конский хвост, что очень ей идёт, секретарь. На премьеру она тоже пойдёт в платье — его ей выбрать помогала мама.

— Это будет полезно для тебя как моего секретаря! — Привычно отмазался я и перевел стрелки: — Если кого и нужно благодарить — так это моего уважаемого отца!

— Курой-сан уже поблагодарила! — Фыркнул батя.

— Сестренка Нанако, поменяемся покемонами? — Достала из своего рюкзачка (научилась у меня брать в поездку «ручную кладь») «Геймбой» и кабель Чико.

— Давай! — Кивнула девушка и достала из сумочки свой «Геймбой».

В «Покемонов» играют абсолютно все!

— Глупый братик не прокачал ни одного уровня! — Нажаловалась на меня сестренка.

Играют все, кроме меня.

— Братик ждет «Супер Фамиком»! — Выкрутился я, — Там будет возможность гладить покемонов!

— Правда?! — Обрадовалась такой фиче сестренка.

— Конечно!

— Так мило! — Улыбнулась мама, — Может и мне поиграть?

— У всех должны быть свои покемоны! — Заявила Чико.

Посмеялись, и отец достал из портфеля увесистую пачку бумаг:

— Нас встретят телевидение и газетчики. Американцы редко согласовывают вопросы заранее, поэтому мы постарались предусмотреть все!

Скорбно вздохнув, принял «скрипты» и принялся изучать — увы, здесь Нанако мне никак помочь не может. Листочков хватило почти до середины перелета — "Хонда" и вправду постаралсь предусмотреть все, так что теперь я готов, как минимум, ко многому! Остаток полета мы все дружно проспали — прилетим в Лос-Анджелес ранним утром и поедем заселяться в отель на берегу океана — называется Margaritaville Hollywood Beach Resort. Там поспим еще немного, пообедаем в ресторане, и, оставив маму с Чико веселиться на предоставляемых отелем мощностях, втроем отправимся на вроде бы второстепенную, но гораздо более важную, чем весь этот визит, встречу.

Порядок расселения остался таким же, как в отпуске, только в качестве соседки Чико по номеру выступит Нанако. Тут я поймал себя на мысли, что не знаю, как поведу себя в случае, если девушка решится на "ночной визит" — все-таки мы очень много времени проводим вместе, она такая милаха, а еще — мне нравятся ненормальные. Гребаный пубертат! Откуда я потом возьму моральное право осуждать Кейташи? Трусливо понадеемся, что Нанако ничего такого не сделает. "Хэруки просила о вас позаботиться, пока ее нет рядом, Иоши-сама..."

Встряхнувшись, смущенно покосился на присевшую поправить застежку туфельки девушку и вышел из многократно виденного в фильмах терминала на земли Соединенных, будь они трижды неладны, штатов Америки. Теплый мартовский воздух (аж плюс 15!) пах многочисленными автомобилями и морем, небо неприветливо скалилось набухающими дождем тучами, зато улыбающийся, встретивший нас в терминале, Ито-сан прямо-таки светился от радости — фильм получился прекрасный, и бюджет у него меньше двухсот тысяч долларов, а главное — он СЕМЕЙНЫЙ! Что может быть приятнее сердцу образцового японского корпората?

Забурились в привычный лимузин и покатили по опять-таки многократно виденным в кино улицам. Проехали мимо слепо таращащегося в витрину какой-то кафехи грязного белокожего бомжа.

— Смотри, пап, загнивают! — Радостно указал я на него.

— Это невежливо! — Фыркнул он, легонько стукнув меня по руке.

— В Японии тоже хватает бездомных, — Справедливо заметил Ито-сан.

— А какой у нас государственный долг?

— Не такой как в США! — Хохотнул отец.

Уверен, совсем скоро ситуация начнет ухудшаться, но чего уж тут.

— Значит мы загниваем меньше!

В дорогие отели я уже заселяюсь на автомате, поэтому сразу разделся и завалился в кровать досыпать. По пробуждении нарядился во второй по дороговизне, "походно-полевой", костюм и туфли-оксфорды, и отправился завтракообедать с семьей и Нанако. С Ито-саном теперь увидимся только на премьере. Выбрал себе какую-то дорогущую телятину с томатным соком. После этого снова погрузились в лимузин и двинули в Калвер-сити — нужного человека и помещение организовала "Сони", чья студия находится там. Деньгами участвовать в этом проекте они не захотели, но прокатчиком выступят с радостью.

— Наверное, поздно говорить об этом сейчас, но ты уверен? — Как мне кажется чисто чтобы убить время спросил отец — все давно решено, и даже контракты готовы — осталось только подписать.

— Сам все увидишь! — Отмахнулся я.

— Что ж, это твои два миллиона! — Пожал он плечами.

Полтора — на фильм, как и в моем прежнем мире, но на два года раньше, а значит — больше, и полмиллиона на маркетинг.

— Однако этот сценарий отвергли все студии, к которым обращался этот продавец кассет!

— У одного мальчика отец очень удачно оказался не последним человеком в "Хонде", — Улыбнулся я бате.

Он хмыкнул, и я продолжил:

— И этот мальчик, которому сильно повезло, считает своей почетнейшей обязанностью помогать тем, у кого таких замечательных отцов нет!

— Да ладно тебе! — Смущенно почесал в затылке батя, почти перекрыв едва слышимый писк восхищенной великодушием Иоши-самы Нанако.

Проехав в ворота студии, с интересом поглазели на декорации и мелькающих тут и там рабочих — мощности студии не простаивают! — и выгрузились у административно-офисного здания, у крыльца которого нас встретил какой-то крайне прилежно поклонившийся русоволосый очкастый гайдзин. Прошли внутрь, отказались от перекуса, и нас провели по коридору, в конце которого на диванчике у двери сидел очередной культовый персонаж, одетый в костюм, нервно топающий ногами и косящийся на часы. Мы — не опоздали ни на минуту, просто он прибыл намного раньше.

— Здравствуйте, мистер Тарантино! — На правах главы семьи поприветствовал его отец и протянул руку.

Молодой режиссер подскочил и от нервов попытался совместить поклон и рукопожатие. Со мной поручкался уже нормально, заодно похвалив все мои фильмы — мы их дублировали и отправили в американский видеопрокат, так что найти — не проблема. Деньги там пока смешные, но их ведь нужно просто взять, так почему нет?

Прошли в кабинет и уселись за круглый (буквально) стол — мне стул под несколько удивленным таким положением дел взглядом Тарантины отодвинула Нанако.

— Итак, мистер Тарантино, вы принесли сценарий? — Начал я разговор.

Да, можно было запустить процесс дистанционно — как с комедиями, но раз уж я так удачно оказался в Голливуде, почему бы не увидеться с одним из кумиров лично?

— Да! Да! — Засуетился он и полез в дипломат, — Я принес сценарий!

И он по всем правилам, с поклоном, двумя руками протянул мне настоящую реликвию — отпечатанный на машинке сценарий "Бешеных псов". Для вида полистал, солидно покивал и улыбнулся нервно потеющему Квентину:

— Какого актера вы бы хотели видеть на главной роли, мистер Тарантино?

— Если выбирать из всех актеров на планете, пусть этим парнем будет Харви Кейтель! — Моментально ответил он полностью ожидаемое.

Я вопросительно посмотрел на отца, он — на студийного дрона, тот кивнул — мы так можем!

— Значит так тому и быть! — Обрадовал я начинающего гения и спросил: — Вы не возражаете, если в съемках поучаствуют оператор и осветитель, которые помогли мне снять "Звонок"? Фильм получил награду в номинации "Свет и звук", правда, на фестивале в Калькутте...

Воспользовавшись паузой, Тарантино поспешил заверить:

— Для меня будет огромной честью поработать с профессионалами такого уровня!

— Тогда давайте подписывать бумажки! — Подвел я итог встрече.

— Как тебе Америка? — Спросил я у Нанако по пути обратно к отелю — нужно переодеться и потихоньку выдвигаться на фуршет — фильм у нас детский, поэтому праздник состоится до показа, и на нем совсем не будет алкоголя, что, уверен, расстроит очень многих.

— В Японии лучше! — Улыбнулась патриотичная Нанако.

И это правда — из всех мест, где я побывал, Япония мне пока нравится больше всего — несмотря на социальный ад, там чистенько, красиво, великолепно развита инфраструктура, а кроме того — там меня все любят! А тут даже ни одного автографа не попросили! Тьфу на вас, пиндосы!

Мама и Чико, будучи пунктуальными дамами, уже закончили развлекаться и переодевались. Тем же занялись и мы, облачившись в дорогущие костюмы. Тупо, но на пояс пришлось прицепить «Волкман» с тем, чтобы как бы невзначай «спалить» его перед скоплением фотографов.

Синие платья мамы и Чико я уже видел, а вот своего секретаря в обновках наблюдаю впервые. Ну что тут скажешь? Немного заботы профессионалов, и девушка в своем красном вечернем платье, туфлях на «шпильках» и сложносочиненной высокой прической из «средней» превратилась натурально в красавицу!

— Выглядишь просто супер! — Улыбнулся я ей.

Нанако покраснела:

— Я счастлива, что вы так считаете, Иоши-сама! — Слегка поклонилась, — Я приложу все усилия, чтобы не опозорить вашу семью!

— Что ты, Курой-сан! — Мягко заметила ей мама, — Мы точно знаем, что ты ничего подобного не сделаешь! А теперь подойди, пожалуйста, сюда!

Нанако подошла, мама поправила ей прическу (на мой взгляд ничего не изменилось, но Чико показала на это большой палец), и мы забрались в привычный лимузин. Для премьеры и фуршета я просил сразу легендарный кинотеатр El Capitan, но, увы, недавно его купил «Дисней», и теперь здание закрыто на реконструкцию — никаких культовых объектов для Иоши! — так что пришлось довольствоваться ArcLight Cinemas, что, впрочем, тоже очень почетно.

Дождь так и не почтил нас своим вниманием, и небо продолжало недобро скалиться тучками. Наблюдая, как какой-то бомж-негр кидает в проезжающие машины камни (нам тоже досталось, но никто не обратил внимания), понял, что мне здесь прямо хреново. Здесь — это в США. На этих землях я жить точно никогда не стану, и дело тут совсем не в бомжах.

— У тебя тоже такое ощущение, будто что-то давит на плечи? — Поинтересовался я у отца.

— Я уже привык, — Пожал плечами он, — Но я рад, что ты понял, насколько дома лучше, чем здесь!

А ведь это Калифорния! Богатый штат! Или это в наше время забогатеет? Да хрен там — тут один Голливуд налогов платит столько, что денег хватит вручную вымыть все зассаные переулки, а каждому бомжу снять халупу!

— Что тогда творится в городах победнее? — Вздохнул я.

— Сильно по-разному! — Видимо, не желая углубляться в мрачняк, отмахнулся отец и переключил внимание на маму.

В Африке и Индии настолько неуютно мне не было. Да нигде не было! Похоже, сказывается ментальная установка, что я сейчас в цитадели врага. Ладно, отец привык, и я постепенно привыкну — никаких иллюзий, «шатать» Америку я буду с радостью (когда придумаю как), но иметь здесь дела и ИНТЕРЕСЫ придется без вариантов — современный Рим все-таки, так что в США бывать придется часто, и, скорее всего, подолгу.

Из района, так сказать, средней убогости вкатились в район приличный — здесь ни одного бомжа не было, равно как и мусора. Доехали до полицейского ограждения, около которого нас встретил студийный гайздин, нас пропустили, и мы остановились около ведущей к кинотеатру красной ковровой дорожки. Нанако и водитель покинули машину, многочисленные представители прессы защелкали было вспышками, но быстро опомнились, взяв паузу и дав нам возможность выбраться через открытые водителем и секретарем двери. Мне не нужны слухи в желтой прессе, поэтому никакого беззаботного променада за ручку с моим любимым секретарем не получится — мне ее еще замуж выдавать, поэтому все мероприятие девушка будет стараться максимально соблюдать секретарский регламент. Эти взрослые такие мудаки!

Покинув автомобиль, под бликами вспышек застегнул пиджак — это чтобы все могли заценить «Волкман», взял за руку радостно позирующую сестренку — чисто звезда! — и, пристроившись рядом с мамой и папой (Нанако с безукоризненной улыбкой держится немного сзади и справа от меня), мы раскланялись с встретившими нас Ито-саном и Питером Джексоном — видимо, «Сони» обучает всех гайдзинов, с которыми работает, кланяться правильно. Теперь — сложная часть. Заметив нужную табличку на защищающем ковровую дорожку ограждении, направился туда вместе с Чико и Нанако. Отец, мама, Ито-сан и Питер Джексон направились к табличке другой — это типа экспресс-интервью.

— Мистер Одзава, это ваш первый визит в Соединенные штаты? Какие у вас впечатления? — Ткнул мне в рожу микрофон с надписью «Fox News» какой-то мужик.

Придется соврать:

— Отлично! Я по-настоящему счастлив оказаться в Голливуде! Увидел очень много знакомых по фильмам улиц!

— Почему вы решили так резко сменить жанр? У вас получались превосходные хорроры! — Микрофон с надписью «CBS».

— Мою маму ужастики пугают! — Улыбнулся я, — Поэтому я написал несколько сценариев для фильмов, которые можно смотреть всей семьей! Огромное спасибо «Хонде» и «Сони» за то, что с таким вниманием относятся к моим придумкам.

Следующий микрофон был с надписью CNN, направлен он был на Чико, а держала его по-акульи улыбающаяся, одетая в офисное, женщина:

— Мисс Одзава, а вас не пугают фильмы вашего брата?

Я перевел вопрос.

— Совсем не пугают! — Явно радуясь такому вниманию, покачала головой сестренка, — Мне нравятся ужастики!

— И какой твой любимый? — Спросила журналистка, явно потеряв интерес — ответ мил и безобиден.

— Мне нравится «Чужой» мистера Ридри Скотта! — Гордо ответила девочка, вызвав удивление всех присутствующих.

Далее — микрофон MTV и пара вопросов о музыкальном будущем. Благодаря «Хонде» и «Сони»!

— «Нинтендо пауэр», американское отделение! — В этот раз микрофона не было, только ручка и блокнотик — журнал же! — Скажите, вы планируете разрабатывать игры по вашим фильмам?

Этот вопрос согласован, так что хвалим «Нинтенду» и «Касио», хвастаемся личной игровухой и многообещающе просим подождать.

На этом отведенное журналюгам время закончилось, и мы прошли внутрь кинотеатра, где отдохнуть нифига не вышло — тут мы встретились с актерами из фильма и пофотографировались в разных конфигурациях на фоне огромного баннера с названием фильма и логотипами «Хонды» и «Сони». Старшую дочь киносемейства приобнял не без удовольствия — она, как и было задумано, каноничная «серая мышка», но фигурка — отличная!

Пофоткавшись, наконец-то прошли в банкетный зал — тут из журналистов только аккредитованные сотрудники профильных изданий, которые, как и положено, подслушивают, подглядывают и жрут халявные деликатесы.

Быстро осмотрел зал в поисках «шишек», довольно улыбнулся и проинформировал о чем-то перетирающего с Ито-саном (мама стоит рядом, молчит и улыбается) отца:

— Мы пойдем познакомимся вон с тем мужчиной — это Риддли Скотт! — Кивнул на наряженного в пиджак, еще не поседевшего, еще не «сэра», и, тем более, не «сэра деда», культового персонажа, который о чем-то разговаривал с незнакомой, наряженной в шикарное розовое платье, симпатичной женщиной.

Приближающихся нас режиссер краем глаза заметил (на самом деле заметил сразу — в зале висело несколько телеков, которые транслировали картинку с ковровой дорожки), поцеловал собеседнице ручку на прощание, и оказал нам честь, сделав пару шагов навстречу.

Раскланялись, поручкались, сказали по паре фраз на тему большой чести.

— Хэрроу, мистер Скотт! — Старательно выговорила Чико, — Ай райк «Ариен»!

— Оригато, мисс Одзава! — Широко улыбнулся режиссер и поцеловал ручки девочке и Нанако.

Немного похвалили фильмы друг друга, и будущий сэр перешел к делу:

— Я с презрением отношусь к мнению кинокритиков, поэтому не слежу за профильной прессой.

Я согласно кивнул — неудивительно, после того как о «Блейдраннер» все дружно вытерли ноги.

Ридли улыбнулся и продолжил:

— Но не так давно мой агент рассказал мне об одном японском юноше, который обожает мои фильмы!

— Не все, но многие! — Вставил я ремарку, чтобы культовый персонаж не расслаблялся.

Ридли отмахнулся — мне, мол, плевать, что ты там думаешь, мелкий гук — и перешел уже к делу:

— А еще этот юноша говорил, что у него для меня есть пара сценариев.

— Больше пары, — Честно ответил я, — Но пока не написаны.

Ридли поскучнел, я обиделся:

— Меня зовут Максимус Децим Меридий! Командующий северными армиями! Генерал испанских легионов! — Ридли недоуменно поднял бровь, и я добавил громкости и пафоса: — Верный слуга истинного императора Марка Аврелия!

Сделал шаг на Ридли — всего на полголовы выше меня! — он послушно отступил:

— Отец убитого сына!

Еще шаг.

— И муж убитой жены!

Шаг.

— В этой или следующей жизни я отомщу за них!

Народ в зале, видимо, принял все происходящее за какой-то перформанс и зааплодировал.

— Простите за манеры моего непутевого сына, мистер Скотт! — Подошел к нам как обычно недовольный моим поведением отец.

Риддли, даром что Скотт, обижаться не стал, откашлялся и с улыбкой заметил:

— У вашего сына замечательные актерские навыки! — Перевел взгляд на меня: — Рим, значит?

— Рим! — Кивнул я.

— Историческое кино переживает не лучшие времена, — Заметил режиссер.

— До тех пор, пока кто-нибудь не даст ему хорошего пинка!

Ридли задумался — оно, конечно, риск, но каков потенциальный куш!

— Когда ты сможешь прислать сценарий?

— В начале апреля! — Прикинул я нагрузку.

— В таком случае буду ждать! — Хлопнул он меня по плечу и вручил визитку.

Какой хороший бонус!

После фуршета, остаток которого я рассказывал Питеру Джексону о том, какие у меня на него роскошные планы, а у него, соответственно, настолько же роскошное будущее, отправились смотреть фильм про Бетховена. Ну что тут сказать? Это БУКВАЛЬНО то же самое! Питер большой молодец и аккуратно выполнил свою работу, так что «добро» на начало съемок «Маски» получено. Снимать будут в Нью-Йорке, типа нуар же, но нужно подождать еще пару недель, когда Шедьяк доснимет первого «Эйса Вентуру» — на студии "Сони". Надо бы поговорить с бедолагой, чтоли, заверить, что не брошу после такой-то череды восхитительных комедий. В Голливуде мы проведем еще весь завтрашний день, вылетев в Японию поздним вечером, так что встретимся и с этими культовыми персонажами!