Дункан

Глава 21

— По-твоему, что сейчас у тебя отошло? — спросил Сид со смешным выражением лица.

— Воды, — буркнула Пэм.

Она, держась за живот, поморщилась и посмотрела под ноги.

— Дункан, лужа растеклась по всему твоему полу.

— По нашему полу, — непроизвольно поправил возлюбленную тот, а потом, выйдя из стопора, ругнулся:

— Твою мать!

И, рванув к Пэм, поскользнулся на мокром полу.

— Принеси мне тряпку, чтобы это вытереть, — заверещала Пэм, в ужасе смотря на растекшуюся лужу. — Я здесь всего один день, а уже столько всего натворила!

Сид рванул за бумажными полотенцами, но рык командира его остановил.

— К чёрту пол, нам нужно отвезти её в больницу, — заорал он Сиду.

— Нельзя оставлять здесь такой беспорядок, — охваченная паникой, возразила Пэм. — Я в порядке. Сид, принеси что-нибудь.

Тот уже было бросился выполнять её просьбу, но замер, услышав ужасный стон.

— Господи, только не снова, — заскулил он в тон роженице. — Я уже это проходил!

Пэм нахмурилась от боли в пояснице и чудовищных спазмов, пронзивших живот. Ошеломлённая, она заорала.

— Сид, чёрт подери, иди сюда, — гаркнул Дункан.

Подхватив Пэм, он бросился в гостиную и положил возлюбленную на диван.

— Мне нужно позвонить Слейду. Не отходи от неё ни на шаг, — велел воин Сиду.

Тот, выполнив приказ, встал возле Пэм, державшуюся за живот.

— Ладно, мы уже с тобой через это проходили, — попытался её успокоить Сид, хотя у самого поджилки тряслись от страха. — Просто держи эту штуку в себе, пока не прибудет помощь. Ты ведь должна, так, по-смешному дышать, чтобы смягчить боль? — спросил вампир и стал изображать дыхание роженицы из фильма.

Пэм принялась дышать с ним в такт. Потом через несколько минут остановилась.

— Ладно, думаю, я переволновалась, — выдохнула она, покрывшись потом.

И нашла глазами стоявшего невдалеке Дункана, который, не сводя с неё взора, что-то взволнованно говорил по телефону.

— Она в порядке, — крикнул Сид Дункану. — Не знаю, как я, но она точно в порядке. Чёрт возьми, почему я всегда оказываюсь с тобой рядом, когда эта штуковина готова выскочить?

— Это не штуковина, и он не собирается выскочить… — сквозь стиснутые зубы прошипела Пэм, ощутив очередной приступ тупой боли. — О боже!

— Снова? — Сид явно паниковал. — Ты что, серьёзно?

— Нет, шучу, мать твою, — в сердцах буркнула она.

Прежняя Пэм вернулась. От чудовищной боли очередной схватки она схватила что есть мочи вампира за руку.

— Чёрт, — ругнулся Сид, смотря на стиснутую роженицей ладонь. — Ну же, выровняй дыхание, это поможет, и, возможно, ты не сломаешь мне руку.

— Давай я… — Пэм замолкла, стискивая зубы от очередного приступа боли, — сожму твои яйца в кулак, и ты мне скажешь, поможет ли тебе дыхание умерить боль.

Она сердито вперила в него взгляд.

Сид от удивления откинул голову назад и отодвинул свои причиндалы подальше от роженицы.

— Тебе вовсе не обязательно быть такой злюкой.

Когда боль слегка отпустила, Пэм подняла голову и разжала пальцы на руке Сида. Воин тут же стал энергично растирать ладонь.

Дункан опустился перед суженой на колени.

— Слейд будет здесь с минуты на минуту.

— А почему мы не поедем в больницу? — одновременно спросили Сид с Пэм.

— Схватки слишком частые, и, по мнению Слейда, нам лучше оставаться на месте, — пояснил Дункан и, смочив тряпку холодной водой, приложил её ко лбу суженой. — И мы не успеем доехать до больницы. Думаю, это разумно. Он уже на подходе.

— Он возьмёт с собой анальгетики? — хрипло прошептала Пэм. — Пожалуйста, скажите мне, что он их возьмёт.

— Как бы мне хотелось принять на себя твою боль, — хмуро ответил Дункан, протирая ей лицо холодной тряпкой.

— Мне тоже, — слабо улыбнулась Пэм.

Её глаза распахнулись при очередной схватке. Она стиснула зубы, сдерживая рвавшийся из горла стон.

— Чувак, держи себя в руках, — предупредил Сид командира. — Доверься мне в этом вопросе.

Дункан пропустил мимо ушей реплику вампира, полностью сосредоточившись на возлюбленной.

— Ну же, малышка. Потерпи ещё пару минут.

— Потерпеть? — взвизгнула Пэм в агонии.

Она ухватилась одной рукой за спинку дивана, а другой за ногу Дункана.

— Вот когда у тебя из пениса полезет трёхкилограммовый ребёнок, тогда и расскажешь мне, как потерпеть. Мне нужно его родить.

— Она тужится? — Сид в ужасе отпрянул. — Она не может тужиться. Пэм, не смей, мать твою, тужиться.

— Сид, к чёртовой матери заткнись и иди, подожди Слейда, — велел Дункан, крепко обнимая Пэм. — Ну же, малышка, док уже на подходе.

Сид вскочил с дивана и рванул к двери. Он мог бы в рукопашном бою встретиться лицом к лицу с самыми крутыми отморозками, но, как последний трус, бежал, поджав хвост, от роженицы и ни капельки этого не стыдился.

— Ты отлично справляешься. Знаю, это больно, но просто думай о малыше, — спокойно нашёптывал Дункан. — Ты будешь самой замечательной мамой.

Боль снова утихла, и дыхание Пэм выровнялось.

— Ты действительно думаешь, что я стану хорошей мамой? — всматриваясь в лицо любимого, спросила она.

— Самой лучшей. — Он нежно её поцеловал. — Ты уже решила, как его назовёшь?

Она покачала головой.

— Какое у тебя второе имя?

— Дэниел, — ответил воин.

Пэм коснулась его щеки и начала говорить, но боль вернулась с новой силой.

— Дункан! — завопила она. — Схватка усилилась, — с трудом проговорила роженица, прерывисто и часто дыша.

— Он здесь! — входя, объявил Сид.

— Скажи, чтоб он поторопился, чёрт возьми, — гаркнул Дункан. — Ну же, малышка, потерпи ещё немного.

Сид практически швырнул Слейда в комнату. Быстрым взглядом док оценил ситуацию.

— Какова частота схваток?

— Практически идут одна за другой, — ответил Дункан, не отрывая взгляда с Пэм. — Она ощущает сильное давление на низ живота.

— Вызовите скорую, — приказал Слейд, ни к кому особо не обращаясь. — Нужно уложить её в постель. Мне понадобятся простыни и полотенца.

Дункан как можно осторожнее поднял суженую и направился к лестнице.

— Ты привёз обезболивающие? — прошипела сквозь стиснутые зубы Пэм.

— Милая, тебе они уже не понадобятся, — подал голос Слейд, идя вслед за ними. — Малыш вот-вот родится.

Поспешив к кровати, Дункан начал укладывать возлюбленную.

— Нет, её нужно положить возле самого края, — указал Слейд и устремился в ванную, чтобы вымыть руки. — Сид принесёт простыни и полотенца?

— Уже, — вбегая в спальню, бросил Сид. — Скорая уже в пути.

— Дункан, мне нужно, чтобы ты находился позади неё и помогал тужиться, — вернувшись и надевая перчатки, указал док, а потом бросил взгляд на Сида. — А ты становись справа от меня, рядом с Дунканом.

— Да пошли вы знаете куда, — огрызнулся тот и зашагал к двери спальни, намереваясь подождать скорую у входа в дом. — Я только в одном случае смотрю женщине между ног, и это определенно не тот случай.

— Сид, мне может понадобиться твоя помощь. Тебе нужно остаться, — приказал Слейд, впившись взглядом в вампира, а потом перевёл его на Пэм.

Сид замер и громко, глубоко вздохнул.

— И что же ты от меня хочешь? — на этот раз явно нервничая, спросил он.

— Просто будь готов, — указал док, особо не уделяя ему внимания, полностью сосредоточившись на роженице.

— А… ладно, — буркнул Сид, закатывая глаза. — Он говорит: просто будь готов…

Как только все заняли свои места, Слейд задрал Пэм юбку и ножницами разрезал её мокрые трусики.

— Ну, у меня хорошие новости, — объявил он. — Ребёнок в правильном положении, и я вижу его головку.

Сид скривился, словно его сейчас вырвет, и нахмурился, получив удар по ноге от Дункана.

Не открывая глаз, Пэм кивнула.

— Так с ним всё в порядке?

— Он более чем в порядке. И готов встретиться с этим миром, — ответил Слейд. — Боль не отпустила?

— Она подступает, — устало выдохнула Пэм, готовясь к очередной схватке.

— Ты ощутишь позыв тужиться, но тебе нужно подождать моей команды. — Док поднял голову, когда она не ответила. — Пэм, это крайне важно. Ты меня слышишь? Не тужься, пока не получишь от меня разрешения.

Та со стоном кивнула.

— Боже, как больно! — громко прошипела Пэм, закусив нижнюю губу.

— Знаю, но у тебя всё отлично получается, — успокаивающе заверил её Слейд. — Потерпи ещё чуть-чуть.

— Я тебя люблю, — прошептал Дункан, не отрывая взгляда от дока. — Теперь уже недолго осталось.

Роженица завопила от боли.

— Пэм, сейчас, — приказал ей Слейд и поднял голову. — Тужься

Дункан взял любимую за руки для опоры. И грудью подтолкнул вперёд.

— Ну же, поднатужься!

— Ладно, хорошо. Расслабься, — проинструктировал док Пэм. — В следующий раз тебе нужно тужиться сильнее.

За отсутствием нужного оборудования Слейду приходилось самому принимать решение, когда роженице нужно тужиться. Увидев, как лицо Пэм исказилось от боли, он подождал несколько секунд.

— Приехала скорая, — с облегчением объявил Сид, хотя все в комнате слышали вой сирен.

— Пэм, сейчас, — скомандовал док совершенно другим тоном. — Ты должна изо всех сил тужиться.

— Постараюсь, — измождёно, чуть слышно прошептала она.

— Послушай меня, — сурово велел док. — Ты должна это сделать. Никаких попыток. Понимаешь?

— Пэм? — встряхнул любимую Дункан.

Оценивая ситуацию, парамедики вошли в спальню и встали у изголовья кровати, готовые в случае необходимости помочь. Заметив их, Слейд быстро дал указание:

— Будьте готовы к транспортировке.

— Мы готовы, — ответил один из фельдшеров. — Вам нужна помощь?

Воин покачал головой. Он положил руку Пэм на живот и почувствовал, как снова начались схватки.

— Пэм, ты должна тужиться.

Когда та промолчала, Слейд гаркнул:

— Тужься!

— Ладно, чёрт возьми! — прошипела она, используя грудь Дункана, чтобы подтолкнуть себя вперёд. — Все с пенисом должны подохнуть.

Сид в ужасе отпрянул.

— Да что с ней не так, раз она решила оторвать яйца и грохнуть всех с пенисами?

— Это потому что… — выдохнула Пэм, — член… — хмыкнула, — виноват... — издала гортанный звук, — в этой боли, и вы все должны умереть.

Слово «умереть» она вопила, казалось, бесконечно.

Сид оглянулся на парамедиков.

— Похоже, она права.

Один из них хихикнул и заработал толчок локтем от другого.

— Сейчас. — Слейд был полностью серьёзен. — А теперь тужься.

Послушавшись дока, Пэм кряхтела, стонала, кричала и ругалась. Задыхаясь, она откинулась на грудь Дункана.

— Пэм, тужься. — Когда она не ответила, Слейд поднял глаза на Дункана. — Ей нужно тужиться. Если она этого не сделает, мы потеряем ребёнка.

Услышав это, Пэм, ворочаясь, села, её глаза были полны решимости.

— Я его не потеряю, — прорычала она через силу. — Не смей допустить, чтобы с ним что-то случилось!

— Давай. Ты хорошо справляешься. Его головка уже видна, — подбодрил Слейд, наблюдая, как Пэм, передохнув, с полной решимостью, отразившейся на её лице, снова наклонилась вперёд. — Пэм, ещё одно усилие. Ты можешь это сделать.

— Ну же, Пэм, — подтолкнул её Дункан. — Малышка, ещё один рывок. Я с тобой.

От слов любимого она нашла в себе силы, в которых так нуждалась. Он был с ней рядом и не позволит ей оплошать. С протяжным воплем роженица со всей мочи потужилась и, измождённая, откинулась на грудь Дункана. Наступила тишина. Пэм приоткрыла глаза и услышала тихий всхлип, которой вскоре перерос в громогласный крик ребёнка, её ребёнка.

— У тебя здоровый мальчонка с сильными лёгкими, — объявил улыбавшийся Слейд, держа перед ней орущего малыша.

— Без клыков? — лыбясь во всё лицо, пошутил Сид.

— Никаких клыков. — Слейд закатил глаза на реплику воина и перевёл взгляд на Пэм с Дунканом. — Кто из вас хочет перерезать пуповину?

Пэм посмотрела на возлюбленного.

— Пожалуйста.

Дункана захлестнули эмоции. Усилием воли, заставляя руку не дрожать, он взял хирургические ножницы, выслушал инструкции Слейда, что делать дальше, и перерезал пуповину, связывавшую мать и ребёнка, рядом с пальцами доктора.

Слейд отнёс в ванную малыша, через пару минут вернулся, уже завернув его в пелёнку, и передал Пэм.

— Так как же его зовут?

Пэм опустила глаза и провела пальцем по нежной щёчке малыша.

— Дэниел Дункан Роарк.