Я шагаю по Сеулу

Глава 12. Жизнь продолжается…

Середина июня.

Новый учитель корейского языка, и его методика обучения.

Скоро каникулы. В школе всё устаканилось, за исключением корейской литературы. Пришёл новый учитель. Раньше он преподавал в одном из частных университетов или училищ. Точно мы не разобрались. Вроде он из какого-то «Сонхва» или чего-то, созвучного этому слову. Так вот, этот злыдень, по другому его никак назвать нельзя, решил, что наша школа должна стать передовой в познании корейской литературы и языка. И главное, что директор школы ему в этом потакает! Наверное, хочет взять какой-нибудь приз от министерства, если тут такое есть.

Этот новый учителю, а зовут его Так Ю Сон, как пришёл в нас класс, сразу скинул на телефоны школьникам новую программу, согласно которой уроки будут проходить так:

1. Корейская литература. Произведение, допустим, роман, школьники по очереди читают в классе. На это даётся два урока. Интересно, а если роман большой и толстый? Тогда как? За два урока и четверть книги не осилим! Но этот Ю Сон, оказался довольно хитрым типом. Он нас заставит читать не сам роман, а его разбор какими-то филологами. Школьники должны запомнить главных и второстепенных персонажей, учащиеся должны будут пояснить в ответах на уроке историческую подоплёку данного произведения, дать характеристику эпохи, описанной в романе. Обязательно знать биографию авторов, написавших изучаемое произведение. Самое гадкое во всём этом, что подобные вопросы будут отныне на Сунын! И бедный школьник должен будет обязательно ответить, какой исторический период был описан в произведении, попавшемся ему в тесте. Причём надо дать всеобъемлющую характеристику главному герою очередного корейского опуса, да ещё и пояснить при ответе, почему герой повёл себя именно так, как описали авторы, а не наоборот. Вот зверюги! Не хватало нам обычного чтения этих никому не нужных романов, так всё усложнили настолько, как будто мы после сдачи Сунына станем филологами! И на кой чёрт мне знать тонкости биографии какого-нибудь Ким Ян Дуна, неизвестного мне автора романа, да ещё и выяснять его семейное положение, доходы, и что он ел за обедом! Но издевательства над школьниками ещё не кончились, ведь кроме литературы, обязательным тестом идёт знание корейского языка. И это всё на основе тех же романов.

2. Корейский язык и его понимание школьниками через прочтённые романы, рассказы, эссе, стихи, оценивается при письменном разборе школьником, попавшегося ему в тесте произведения на Сунын. Обязательна визуализация в описании природы в таком-то стихотворении или отрывке из повести. Причём есть ещё и отдельные ответы на подобные вопросы, из которых надо выбрать то, что ученик считает верным. Например, если на экзамене ученику попался отрывок из текста с описание природы, то он должен выбрать те ответы, где описана природа. Но это только часть издевательства над учеником, ведь кроме самих романов и прочих литературных опусов, он должен суметь написать сочинение на любую, нравящуюся ему тему. И вы поверили, что это именно так и будет?!

Наивные чукотские, тьфу ты, корейские оппы и агасси! Сочинение должно отражать ту профессию, которую хочет выбрать после школы ученик! Если он будет изучать природу, то должен описать, например, цветущее поле колосящейся на ветру сои, или желтизну осенних рисовых полей…

Значит, если я хочу стать врачом, то должна описать больницу с её палатами, больными, процедурами и прочим. А любящий математику ученик, что будет описывать? Мда, задали нам задачу…

Первая прибыль.

Мои походы в лэйбл постепенно дают свои результаты. Физическое состояние у меня стало улучшаться. Тренер по бегу рад, я уже могу бегать четыреста метров, и не задыхаюсь, как раньше. Правда, до Со Хан мне далеко, но я и не стремлюсь к каким-то спортивным результатам. Гибкость тела тоже улучшилась. Я переняла некоторые жесты от Лисы, улыбку тоже освоила, и манеру здороваться. Решила, что буду использовать всё это в комплексе, как делает сама Манобан. Испытала на одноклассниках и учителях. Эффект потрясающий! Теперь все стали воспринимать меня в положительном ключе! Школьница в моей голове офигела от резкого изменения отношения ко мне. Теперь все, даже незнакомые ученики, пытаются со мной поздороваться, чтобы я ответила им тайским приветствием, при этом, широко улыбнувшись. У людей загодя, до подхода ко мне, появляется улыбка на лице, светлеют глаза, наверное, от предвкушения общения со мной… А может быть, у меня просто увеличилось самомнение? Не знаю…

Да, эта хулиганка, сидящая со мной вместе в одной голове, то ли забыла, то ли боялась мне сказать, что она знает китайский язык и все эти иероглифы, которые я безуспешно пыталась освоить! Я полчаса ходила обалдевшая, у меня не хватало слов, как и чем, обозвать эту паршивку. Потом я поняла, что это затюканное родственниками, одноклассниками легко ранимое существо, от которого осталось только сознание, просто боялось мне сказать, что она знает китайский язык! Она, что, думала я её бить буду? Интересно, как вы себе представляете этот процесс, если учесть, что у нас с Ен Лин одно тело и одна голова на двоих! Потом я ей предложила поэкспериментировать. Хотела выяснить, может ли она перекинуть из своего сознания в моё, знания о иероглифах и прочее. Мучились с ней половину ночи, но потом поняли, что надо сделать. Теперь я щёлкаю китайские выражения, как орехи! Да ещё и иероглифами могу их написать!

Я попросила кореянку, что если она ещё что-то знает. Пусть поделится со мной. Она знала японский и умела на нём читать и писать! Прямо, хоть сейчас сдавай на сертификат! Преподаватели языковых курсов были удивлены моему быстрому прогрессу. Кто-то из ребят, которые ходили в университет Корё, очевидно, проболтался о случае со мной, когда тупая в иероглифах и произношении китайских слов школьница, внезапно, за четыре недели, стала бегло говорить по-китайски, и правильно писать и использовать иероглифы. Наша четвёрка двойников была удивлена, когда на наших глазах у преподавателя китайского языка одна из матерей, приведшая свою дочь на учёбу, стала слёзно просить именно господина Ким Ду Хвана (это наш препод китайского языка). чтобы он принял её чадо в свою группу. Даже на колени перед ним стала, вызвав наше недоумение и удивление.

Моя онни тоже всё время порывалась ходить вместе со мной. Она, даже записалась на курсы японского языка! И день взяла тот же, что был у меня в расписании. Теперь ходим вместе. Она познакомилась с девчонками-двойниками «Блэкпинка». Даже, нашла общие интересы с Мин Бо. Теперь Джен Ни щёлкает меня в одежде от «НОНА9ОН» и на улице, и в аудитории, и в такси… Лиса дала очередную партию новой одежды, которую не успела поносить, просто времени у неё на это не было.

Да, нам пришлось уже один раз заменить айдолов. Они должны были выезжать на съёмки какого-то клипа в одном из пригородов Сеула. Ян Сок узнал, что за кортежем «Блэкпинка» могут поехать фанаты и сассены. Была разработана специальная операция. От здания лэйбла на машинах с логотипом агентства, под охраной, поехали мы, двойники. За нами увязалось машин шесть, полных молодыми девчонками и парнями. Нас повезли за город. Менеджеры предупредили нас, что мы можем разрешать себя фотографировать. Настоящий «Блэкпинк» отъехал совсем в другую сторону на трёх автобусах с затемненными окнами. В общем, нас догнали все эти нитизены, и мы милостиво согласились принять участие в фото сессии. И мы заработали свои первые деньги. Меня снимали и в салоне машины, и становились вместе со мной. Менеджеры, для вида ругались, якобы, фанаты срывают съёмки. Хорошо, что нас никто их сассенов не пытался щупать. В общем, всё прошло более или менее благопристойно.

Я в салоне автомобиля.

А это я с одним из сассенов.

Больше всех фотографий получилось у Аллис — тридцать штук. Деньги в виде купюр нитизены сдавали нашим менеджерам. У меня было двадцать фотографий, столько же раз снимали Мин Бо и чуть меньше — Мин А. Когда мы вернулись в офис, нас повели к Ян Соку.

Он встретил нас с улыбкой и спросил:

— Ну, что, агасси, страшно было?

— Нет, не очень, господин директор! — Ответили мы, кланяясь.

— Вы хорошо держались. Главное, что нитизены не признали обмана! Завтра уже все фото будут выставлены в сети. Посмотрим, что напишут о вас люди. Ладно, вам на карточки через час придут заработанные деньги. Сейчас вы свободны. Мин А и Ен Лин, дирекции ваших школ предупреждены заранее, так что, никаких претензий к вам не будет. А сейчас можете ехать по домам!

Уже у себя в комнате посмотрела, сколько я заработала. Мне перечислили три миллиона вон. Ура! Целая зарплата за одну поездку! Если такое будет хотя бы раз в месяц…

Вечером Джен Ни увидала первые фотографии, выставленные фанатами в сети. Она прибежала ко мне с планшетом, спросила:

— Ен, это ты с напарницами, или настоящие айдолы?

— Я это. Настоящий «Блэкпинк» снимался в клипе, в другой части города. Только никому об этом не пиши. Кстати, вот тебе за твой труд моим фотографом! — Протягиваю ей десять купюр по пятьдесят тысяч вон каждая.

— Спасибо, тонсен! Я буду стараться ещё больше! — Замечаю слёзы в углах глаз онни. Она выходит, а за ужином мне приходится рассказывать, что и как сегодня было. Омма и онни охают и ахают. Я благоразумно не говорю, сколько заработала сегодня, ещё удар их хватит! Пусть живут.

На следующий день вся школа обсуждает фото сессию «Блэкпинка». То, что на снимках не айдолы, никто не догадался. Ведь я своим одноклассникам показала только открытую часть контракта с Ян Соком. А там вообще не написано, чем я занимаюсь в лэйбле. Есть только строчка, что я стала привлечённой трейни агентства с зарплатой в два миллиона вон. Кстати, и в дирекцию, и в салон красоты, я сдала точно такие же, открытые части контракта. Только родственники видали мой контракт с лэйблом в полном объёме, кроме дополнительных статей. Но я точно уверена, что ни омма, ни онни, никому не сболтнут. За такое можно и в тюрьму попасть. А уж первая «зарплата», полученная от меня Джен Ни, вообще закроет эту тему навсегда. Родственницы убедились, что со мной выгодно иметь дела. И хоть приходится онни много работать, щёлкая меня в разных нарядах, пятьсот долларов на дороге не валяются, тем более, для студентки.

Три дня спустя. Посиделки в собственной голове.

Сижу дома. Уроки делать неохота. Слушаю соседку по голове. Она мне рассказала про буддизм, про лунный календарь, а теперь просвещает насчёт примет, в которые свято верят корейцы.

«Ле На! Есть много разных примет, я не все знаю, но то, что слышала, скажу. Если ты не желаешь смерти пожилому родственнику, никогда не дари ему часы! Это намёк, что время его пребывания в этом мире закончилось, и ты хочешь, чтобы он отправился к праотцам.

Никогда не смотри ночью своё отображение в зеркале. Твою душу украдёт демон, и ты станешь его марионеткой. Воду по ночам тоже нельзя пить, иначе в тебя вселятся мелкие демоны, и ты не сможешь уснуть до утра. Если хочешь, чтобы тебе выпало счастье, то, как говорят старые люди, надо положить щепотку кимчи на кусочек торта, и съесть!

Больше я ничего не помню…».

«Ничего, и этого тоже хватит! Да, слушай, а где находится Великий Ван? Хоть в Сеуле и есть дворец, по-моему, там никто не живёт».

«Да, Ле На, его после войны поселили в Пукхане, Пхеньянский дворцовый комплекс можно увидать на фото в сети. В Намгане он бывает раз в пять лет».

«А не скучно ему, там, ведь Пукхан отсталая страна?».

«Ну, не такая она и отсталая. Там просто нет пахотных земель, продовольствие завозят отсюда и из Китая. Правда, в последние три года русские помогают Пукхану со строительством теплиц и развивают гидропонные фермы. Зато там есть крупные заводы и термоядерные электростанции. Это русские и китайцы им построили. Аристократы держатся за старые традиции, поэтому там нет К-поп. Правда, наши айдолы туда ездят с концертами. Но им приходится учитывать традиции, например, когда туда поехала одна их девичьих групп, то они пели и плясали не в коротких юбках, а ханбоках».

«Мда. А там есть машины, телефоны…?».

«Конечно, есть. Можешь посмотреть в сети! В Пхеньяне даже больше небоскрёбов, чем у нас. Там ведь заводы принадлежат аристократам не полностью. Часть производств курируют китайцы, часть — русские, а есть и совместные предприятия наших чеболей и пукханской аристократии. Так что, там все так же, как и тут, только много всяких старых традиций, ритуалов и остатков прошлого. Например, у них школьникам преподают религию, и они на Сунын должны знать какие-то молитвы или мантры, я точно не помню. Это у них отдельный тест. Оттуда к нам приезжают ученики по обмену между школами».

«Понятно».

«Но там меньше самоубийств, такого, как у нас, после Сунына нет. Считается, что если ты не смог сдать экзамен, и посрамил свой род, то должен пойти, замаливать свои грехи в горный монастырь, не менее семи лет. Но, как я смотрела по телевизору, обычно, дети аристократов сдают Сунын на нужное количество баллов. Потом они едут сюда, в Сеул, получать высшее образование, заводить нужные связи с чеболями и чиновниками правительства. Зато южане предпочитают получать образование в Европе или Америке. Ну, не все, конечно, а дети из богатых семей и отпрыски чеболей».

«Всё тут почти так же, как и в моём старом мире…».

«Расскажи мне, там ведь есть Корея, это я уже поняла».

«Я не интересовалась именно Кореей, некогда было. Но у нас там она тоже была разделена по тридцать восьмой параллели. Правда, на Севере были приверженцы каких-то пяти принципов Чунчхэ, а на Юге было государство, похожее на то, в котором мы с тобой живём. Вот и всё, что я знаю о Корее моего мира. И, да, ещё и К-поп там есть, американские базы и чеболи».

«Расскажи ещё что-нибудь!» — Просит школьница.

«Ладно. не знаю, как тут у вас будет, но вроде, вы не загадили окружающую среду так, как мы. В результате, у нас начал изменяться климат, и появилияь разные болезни, о которых никто до этого не слышал. Два года подряд весь наш мир боролся с вирусом КОВИДа. От него умерло довольно много людей во всех странах. Были зарыты все границы, люди не могди ездить отдыхать, города были пусты, население сидело дома…».

«Божечки мои, у вас, что апокалипсис наступил? А зомби были?».

«Ха, ха, ха! Нет, зомби у нас не было. Было много больных, пока не изобрели прививки от этой болезни…».

«А ты тоже умерла от этой болезни?».

«Знаешь, а я не помню! Даже не знаю, как и где я там умерла».

«Это страшно, ничего не помнить о своей смерти!».

«А может, так и должно быть? Чтобы душа могла не цепляться за старые воспоминания, и принять новый мир после перерождения?».

«Не знаю, я о таком не думала…».

«Маленькая ты ещё, поэтому и не думала. Я помню, что мне было чуть больше сорока лет, у меня был муж и дети. Я жила в большом городе, работала в больнице. Давай, лучше, поговорим о тебе. Самчон сказал, что ты его единственная наследница. Что ты об этом знаешь?».

«Он правда так сказал?».

«Да, зачем мне врать, я ведь с тобой в одном теле живу».

«Значит, его жена и дочка умерли…».

«А он не может жениться вновь?».

«Ему уже семьдесят лет…».

«По голосу не чувствуется. А что с его дочкой было?».

«Она родилась с какой-то болезнью, и врачи сказали, что ей жить не больше тридцати лет. Так оно и вышло…».

«Слушай, а почему у нас с тобой белая кожа и лицо, хоть и азиатское, но не корейское?».

«Моя мама была из Таиланда, из аристократической семьи. Она сама была тайкой наполовину, бабушка, которую я никогда не видала, была из Европы, но вот из какой страны, я не знаю. В результате, когда мой аппа женился на омме, получилась я».

«А что случилось с твоими родителями? Почему самчон считается твоим опекуном?».

«Я не знаю, как я оказалась в семье самчона, тогда его жена и дочка ещё были живы. Не могу сказать, как умерли мои родители. Дядя стал моим опекуном по праву родственника, ведь он старший брат моего аппы».

«Теперь, понятно, почему он решил сделать тебя своей наследницей. Ладно, пойдём, поспим, завтра в лэйбл идти к десяти…».

.