Я! Мне! Мое!

Глава 8

Мы стояли вдвоем на крыше несущегося поезда. Вдали за лесом садилось солнце, подсвечивая алым эту и без того довольно сюрреалистичную картину.

Во всяком случае я полагал, что только вдвоем и что весьма крупная тушка твари в ее руке мертва. Впечатление она производила именно такое, но кто знает…

— Оно мертво? — я указал молотом на демона.

— Эта? Пфа, мусар, — фыркнула она и небрежным жестом отшвырнула останки монстра в сторону.

Мы с Сарой заорали одновременно.

— Нет!

— Мои ресурсы!

Но труп уже рухнул в траву далеко позади. Я еще успел разглядеть, как он скатился по железнодорожной насыпи, переваливаясь безжизненно.

— А я тебя предупреждала. Предупреждала ведь, — полным горечи и сожаления голосом произнесла Сара. — Надо было валить ее еще тогда, на вокзале. Мне эта тетка сразу не понравилась. А теперь она не нравится мне совсем. Убей ее!

Хм. Я перевел взгляд на спокойную даму. Она же достала из сумочки, которая на тоненьком ремешке висела через ее плечо, платок и вытирала им руки.

Какие тут варианты?

Ну, она вполне могла быть магом. А почему нет? Достаточно сильный колдун наверняка без проблем справился с демоном. Да даже я бы с ним справился, хоть магом в местном понимании этого слова был всего ничего.

И я бы вполне мог в это поверить, если бы не несколько противоречий и странностей.

Во-первых, как она узнала, что тут демон?

Да мало ли. Может, у магов были свои способы определять их присутствие, о которых я пока не знал. А может, это какая-то особенность ее личного дара.

Ну, ладно. А как насчет того, что держалась она на крыше легко и непринужденно, в то время как мне приходилось пригибаться и придерживаться рукой за крышу поезда?

Нда, было такое. Пошатывало и покачивало весьма ощутимо, так еще и ветер. Но и тут, в принципе, тоже можно было списать все на магию. Почему нет?

А что насчет в-третьих? Этот ее говор. Я не сразу понял, где его уже слышал. И от кого. Точно так же, неправильно выговаривая слова, бормотала та штука у дома.

Что, и это тоже совпадение?

— Кто ты? — спросил я самое нейтральное, из пришедшего на ум. Чтобы совсем уж молчание не затягивать.

На меня она не кидалась. Так что, кем бы в итоге не оказалась, будет невежливо вот так сходу бить женщину молотком по лицу.

— Ты с кем говоришь? С этим? Это же демон! Ты совсем, юнит, сбрендил? Убей ее!

Я поморщился, но на крики Сары никак не отреагировал. Продолжал наблюдать за дамочкой. А та закончила вытирать ладони, развернула платок, оглядела его внимательно и недовольно поджала губы.

— Сапачкалсьа… — она вытянула руку и отпустила его. Платок тут же унесло ветром. — Миня зафут Йарга. А тибя — Аликсей, йа снайу. Прийатна паснакомитсьа.

Ага, знает, она… А откуда? Ох, чую, это все точно неспроста.

— Йарга, значит.

— Нет, не Йарга. Йарга, — поправила меня женщина.

Я моргнул несколько раз, пытаясь понять, что сказал не так.

— Йарга? — предпринял я еще попытку.

— Исдиваишсьа, та? — прищурилась она.

— Эм… — я немного растерялся. А может?.. — Э-э-э, Ярга?

— Ну, фот фидишь. Так намнога лушше, — удовлетворенно кивнула Ярга.

Она сделала шаг в мою сторону, и я тут же на шаг отступил. Только тогда сообразил, что тем самым стал дальше от люка, который вел обратно в вагон. Но, заметив мой жест, Ярга остановилась и больше не приближалась. Только голову набок склонила насмешливо.

— Ты миня боишсьа? Хо! А ты фумный парниша!

— Не привык подпускать к себе слишком близко тех, кто голыми руками может удавить демона.

Я попробовал выпрямиться, но пошатнулся и снова опустился ниже. Черт.

— Ты с кем там говоришь? — подозрительно спросила Сара.

Эм? О чем это она?

— Ты чего? С теткой твоей в черном говорю. Вон же она стоит, — прошептал я, постаравшись сделать это так, чтобы это было незаметно со стороны.

— С теткой? — обескураженно переспросила Сара. А потом добавила обеспокоенно уже: — С демоном, что ли? Постой, ты думаешь, что разговариваешь с демоном? Ты чего? Они не говорят! Это все знают. Тебе что, голоса мерещатся? А давно это у тебя? Ты точно здоров, юнит?..

Так. Теперь уже и голоса в голове начинают беспокоиться, что я слышу в голове голоса… В этом было что-то ироничное.

Но серьезно. Сара не слышала эту Яргу? А она вообще слышала окружающих? Или только смотрела? Ну, мои слова точно слышала. А вот мысли читать видимо не могла. Хм. Надо это тоже будет проверить.

— Значит, Ярга. Будем знакомы. И что же ты тут делаешь, позволь спросить?

— Мы так и будим тут стаять? — она посмотрела по сторонам. — Дафай спустимсьа и пагафарим ф более патхатящей абстанофке. Йа ни кусаюсь. Чесна.

Она снова улыбнулась и теперь, видя ее ближе, я не мог не обратить внимания на ровные белые зубы. Тонкие. И очень острые на вид. Как-то эта картина не располагала к желанию побеседовать тет-а-тет.

Ну, у извергов я и не такого насмотрелся, конечно. Но тут вам не здесь. К тому же там при мне была Сила. А тут… я чуть покрутил молотом.

— Ты ведь тоже демон, не так ли?

— Аха, канечьна, — неожиданно легко согласилась Ярга. — И мне ошен интиресна, как аб этам уснал ты. Йа бы с удафольстфием эту историйу паслушала, та.

Ладно. Как там обитателю этого мира полагалось вести себя, если ему в лицо заявляли, что перед ним демон? Убегать с криками? Бросаться в бой, пытаясь продать свою жизнь подороже? Звать на помощь? Наверное, как-то так.

Но убегать мне не хотелось, да и вроде как пока что не от чего. Никто на меня не нападал. Если же буду носиться по вагонам с криками, что миловидная иностранка на самом деле чудище, меня же первого и повяжут. На всякий случай.

Ну, ладно. Глупо, наверное, вот так сходу отказываться от такой возможности. Я подозревал, что у нее было, что мне рассказать.

— Хорошо, идем, — я отступил еще на шаг, кивая на распахнутый люк. — Спускайся первой.

— Тшентельмен, ага? — хмыкнула Ярга. — Хо! Ни заикрывай са мной, парниша!

Но тем не менее она спокойно подошла к люку, подобрала юбки и, присев, легко спрыгнула внутрь.

Хм. Да, хм.

Я еще немного постоял на крыше, глянул в сторону заката. Красиво, конечно. Но вообще, вот так стоять было довольно прохладно. Я поежился и тоже спустился в поезд.

Там уже собралось довольно много народу. Я заглянул поверх голов. Кажется, врач-таки отыскался. Во всяком случае, пострадавшим явно оказывали помощь, и помирать те не собиралась.

— Вон! Это он! Тот парень! Это он там был, — я пригляделся к направляющимся в мою сторону. Пара полицейских, видимо, сопровождавших состав, и тот самый мужик, которого я на поиск врача снарядил.

Угу. Я посмотрел в сторону, на демоницу, прижавшуюся плечом к стене тамбура рядом. Она улыбнулась и сделала приглашающий жест в сторону подходивших. Типа, «дафай ити, паабщайсьа».

Я прямо так эту фразу и услышал. Вот жеж.

— Сержант, Белоусов, — козырнув, представился полицейский и махнул в сторону второго. — Это рядовой Полистеров. Нам сообщили, что вы были первым, кто нашел пострадавших. Это так? Представьтесь, пожалуйста.

— Алексей Божич, — пожав плечами, кивнул ему я. — Да, все так и было. Я в соседнем купе ехал. Услышал странные звуки и пошел проверить, что там.

— Вот как, — полицейский достал блокнот и что-то там быстро записал. — Я могу ваши документы увидеть?

— Конечно, они там, в купе, — я махнул рукой в сторону забитого коридора.

— Идемте.

Обновленным составом мы подошли к моему купе. Оглянувшись, я увидел и Яргу, идущую за нами.

— Вот, пожалуйста, — мы зашли в купе, и я протянул сержанту паспорт.

— Так, — тот сверил фотографию и вернул мне документ. — Ваш номер телефона… Ага, записал. Значит, вы услышали шум… так, секунду.

Он поднялся и закрыл дверь купе, отсекая любопытных.

— Так-то лучше, продолжайте.

Я покосился на Яргу, что тоже под шумок зашла вместе с нами и уселась с противоположной стороны. Как будто, так и надо было. И так ловко она это сделала, словно полное на то право имела. Даже полицейские и те покосились, но возражать не стали. Занятно.

— Как и сказал, — продолжил я. — Вышел, постучал. Никто не ответил. Но шум продолжался. Тогда я решил зайти, опасался, что кто-то пострадать может. Сломал замок, а там — демон.

— Демон? — переспросил Белоусов, подняв на меня взгляд.

— Ага, — подтвердил я.

Полицейские переглянулись.

— Хм, — сержант повернулся к Ярге. — Так, а вы кто будете?

— О, мы с ним старые друсья, — улыбнулась она. — Я тоше его видела. Демона. Всьо так и было.

Странное дело. Говорила она все еще с акцентом, но он был куда менее выражен, чем всего пару минут назад.

— Ваши документы, — Ярга покопалась в сумочке и протянула книжицу в синей обложке. Сержант взял ее, полистал страницы. И тоже переписал данные, после чего вернул документ. — Ага, спасибо. Так. Что было дальше?

Он снова повернулся ко мне.

— Ну, демон пытался их убить. А я вмешался.

— Простите, вот просто так взяли и кинулись на демона?

— Да. Я маг, — я вытянул руку и призвал молот. Показал его полицейским.

— Ах, вот оно что, — те снова переглянулись, как мне показалось с облегчением. — Это многое объясняет. Продолжайте, пожалуйста.

— Я хотел прибить демона прямо там, но тот вылез на крышу. Так что я сказал тому мужчине позвать кого-нибудь на помощь и кинулся в погоню. Выбрался через люк в тамбуре наверх и… — я бросил быстрый взгляд на демонессу. Та с прежней легкой улыбкой слегка покачала головой. — И прибил демона. Его туша должна где-то позади вдоль путей валяться.

— Ага… Вы точно его убили?

— Да, — подтвердил я.

— Отлично, — явно повеселевший Белоусов поднялся и козырнул. — Что ж, это отличные новости. Вы нас очень выручили. Спасибо за помощь! Это все, что мы хотели узнать. Ваш номер у нас есть, так что, если возникнут какие-то вопросы, мы с вами свяжемся. Информацию по демону я передам местным, но это дело не быстрое — пока они труп отыщут, пока оценят… Так что выплата за его убийство, вероятно, задержится. Мы будем держать вас в курсе.

Ммм? Выплата? Я приподнял бровь. За убийства демонов платят? Почему я слышу об этом впервые? А как много?..

Я проследил, как полиция покинула купе, и перевел взгляд на Яргу.

Блин. Чего так много непоняток со всем подряд?

— Хо, эта была быстра, — довольно улыбнулась та. — Ну, што? Чем саймемсьа?

И снова этот акцент.

— Почему ты так говоришь?

— Как так?

— С полицией ты разговаривала иначе.

— А, ты ап этам, — она задумчиво и чуть кокетливо постучала пальцем по подбородку. — Фидишь ли, абычные люди ни панимают диманический. И ошен пугаютсья, кагда иго слышат. Срасу начьинаится фот эта: «на помащь, памагити, фубифают, диманы…» И тагта прихотитсьа и прафта начьинат их фубифат. Сфитетелей, панимаиш? А эта дела такое. Мне ни ошен нравитсьа. Абычно саканчифаетсьа толька с паслетним сфитетелем. Мех. Многа крофи и крикаф. Та ище марока…

Ага. А вот это уже звучало вполне по-демонски. А то я уже даже начал сомневаться.

Но что все это значило? Люди не понимают демонический? Язык, что ли? Или что? По смыслу вроде так.

Я нахмурился.

— Юнит, я не знаю, что за игру ты тут затеял. Но мне это не нравится. Совсем-совсем не нравится. Я не понимаю, о чем вы там говорите. Но я думаю, что большая ошибка — вот так сидеть рядом с демоном. Слышишь? Нужно убить ее, пока она не ожидает!

Гм. Значит, и Сара не понимает. Интересно. Но ведь с полицией Ярга говорила так, что те вполне разбирали, о чем речь. Получается, сами демоны человеческие языки выучить способны…

Попробовать ее убить?.. Не, спасибо. От нее так и веяло опасностью. Что-то мне подсказывало, что прямо сейчас я ей не противник. Будь при мне Сила, тогда другое дело. Но не вот так.

А не загнал ли я сам себя в ловушку? А какая разница? Можно подумать, там, на крыше, у меня сильно больше шансов было. Не, раз уж хочет поговорить, лучше поговорим.

— Да, так себе вариант. Лучше без этого. Без крови и криков. И свидетелей, — кивнул я. — Так все же, Ярга. Почему ты решила мне все это рассказать?

— Скашем так, — она нагнулась вперед, глядя на меня со смешинкой в глазах. — Ты интиреснай. И я падасреваю, что рядам с табой скора тоше станит ошен интиресна. Я хачу на эта пасматреть.

— Что ты имеешь в виду?

— Ну, раснае. Уснаиш, — она откинулась обратно на спинку, поглядела на меня с лукавым прищуром. — Так фсе ше. Как так фышла, шта ты панимаиш миня, а?

— Без малейшего понятия. Для меня это тоже сюрприз. Я вообще с демонами до недавнего времени не встречался.

— Та?

— Да. Именно так.

— А што такое ты стелал с тем параштением у сфаиго дома?

А?.. Стоп. Она знает о драке? Но как? Она что, была там? Вот, черт… Что тут вообще происходит?

— Откуда ты об этом знаешь?

— Хо, у миня сваи истошники, — довольно осклабилась демонша.

— Нет, хватит. Так дело не пойдет.

— Хо?

— Никаких «хо». Давай начистоту: тебе же явно что-то от меня нужно. Иначе не стала бы преследовать, узнавать про меня. И вообще с этими разговорами показываться. Но ты это скрываешь, не хочешь раскрывать карты. С другой стороны, мне тоже нужна информация. Которой обладаешь ты. Если мы так и будем пытаться по крупице выведать, что и кому известно, это займет кучу времени. Предлагаю обмен.

— Фот как… — протянула она заинтересовано. — Йа была прафа — ты интиреснай парниша. Ну, дафай, расскасыфай. Шта у тибя на уме?

— Три вопроса. У каждого. Задаем по очереди. Отвечать честно. После этого решаем, будем ли помогать друг другу. Только так.

Я старался говорить спокойно и уверенно, хоть внутри этой уверенности и не ощущал. Кому как ни мне знать, что сделки с демонами еще никого до добра не доводили.

— Эй! Ты чего такое несешь, юнит? — встревожилась Сара. — Что это еще за «помогать»? Ты что там удумал?

Да-да, знаю. Но я знал и еще кое-что. С этими ребятами вполне можно было вести дела, но только в том случае, если у тебя было что-то, очень им нужное. И нет, пресловутая «душа» хоть и ценилась извергами, но в качестве предмета торга подходила слабо. Очень уж несоразмерная цена.

— Снащит стелка… А пачиму бы и да, — хмыкнула Ярга. — Но йа начьну перфай. Мой фапрос: где сийчас Дшессика Хайт?

Я почти выматерился. И нет, вовсе не потому, что вдруг понял что-то очень важное. А строго наоборот.

Что еще, мать ее за ногу, за Джессика? Почему кому-то важно, где она? И с чего бы об этом спрашивать меня⁈

Про себя я застонал. Вздохнул и медленно выдохнул.

— Я понятия не имею, кто это. И тем более, где она может находиться.

— Фот как?.. Шаль, шаль. Ну, ничиго ни пателаешь, — беззаботно пожала плечами Ярга. — Тагта тфая очиреть. Садафай.

— Ты собираешься убить или причинить вред мне, либо членам моей семьи, моим близким или знакомым?

— О? Какой интиресный фапрос. Но нипрафельный, хе-хе. Латна, я на ниго атфечу: нет, ни сабираюсь. Я прафта хачу пагафарить. Чесна. Штош, мой чирет… Хм, шта бы такое спрасить… Как ты уснал, что я деман?

Рассказать? Или не рассказывать. Нарушать свои же правила? Не думаю, что это хорошая идея. Лучше раскрыть часть правды, посмотрим, к чему это приведет.

— У меня есть способ определять присутствие таких как ты. Рядом. Именно так я узнал, что в соседнем купе что-то происходит. Шум — это чушь. Ничего там слышно не было.

— Фот ано чьто… Та, интиресна, — она довольно потерла ладоши.

— Мой вопрос, Ярга: чего ты на самом деле от меня хочешь? Зачем пришла ко мне?

— Хо, эта дфа фопроса! — она с показной строгостью покачала пальцем. — Ни шульничай. Я атфечу только на адин — перфай. Мне нушна, штобы ты кое-шта открыл для миня. Мошеш щитать, что эта дферь, особайа. И я палагаю, чьто ты спрафишьсьа.

Почему я не удивлен? Я почувствовал, что внутри все как-то тоскливо сжалось. Разве мало мне было сущностей и без этой таинственной двери? Теперь еще и тут голову ломать… Может, идея с вопросами была так себе? Так ли я сильно хочу обо всем этом знать?..

— Паслетний мой фапрос. Я фидила как ты падашел к телу демона и притронулсьа. Патом ано сасияло. Чьто эта была?

А «чьто» это на самом деле было-то? Ну, я знал только то, что мне Сара рассказала.

— Тоже моя способность, — ответил я. — Мне довольно сильно досталось, так что нужно было вылечиться. Вот я его и… поглотил.

— Ха! Йа так и снала! — обрадовалась чему-то Ярга, даже в ладоши хлопнула. — Сначит, эта так и есть. Ошен, ошен харашо. Проста прикрасна!

Что у нее такую радость вызвало? Гадство, я что-то не то сказал? Или наоборот? Кто бы знал…

— Теперь я. С какого ты мира?

— Чьто са странный фапрос? А чьем ты?

— Не прикидывайся. Из какого плана ты прибыла в этот мир? Внешние Разломы? Ад? Абаддон?

— Хм?.. Йа ни панимаю, чьто ты хочишь услышать. Ты чьто, феришь ф эти скасачки пра то, што мы, деманы, ис каких-та там мироф? Пфе, глупасти. Такога ни быфаит. Мы ни какии-та там. Мы имеим ни меньше праф быть тут, чем фы. Эта наш мир тоше.

— Ты врешь! — что за бред? Думает, я в это поверю? — Мы же договорились! Нарушаешь условия?

— Хо? Йа харашо к тибе атнашусь, челофек, но ни настолька, чтобы пасфалять проста так апфинять миня, — угрожающе осклабилась Ярга. — Я скасала прафту. Ферь там или ни ферь. Но ни смей просто так миня апфинять!

Эм? Она и в самом деле верит в свои слова? Или морочит голову? Не, точно врет! Как иначе? Откуда еще тут могли взяться демоны?

— Ясно. Тогда на этом все. Как и договаривались, расходимся, — я напрягся. Приготовился защищаться.

Если она вздумала меня убить, то сделает это прямо… кхм, а зачем тогда было обманывать? Почему было не признаться, мол, да, я оттуда-то. Зачем городить огород? Просто из любви к искусству?

— Уше ни терпитсьа ат миня отделатьсьа? Эта абитна, снаишь ли… — она сокрушенно покачала головой и улыбнулась своей опасно-острой улыбкой. — Ладно, ладно. Я уйду. Мне тоше надо эта абдумать. Как и то, што я магу придлашить тибе за помощь. Хе, я удифлена, што ты аб этам ни спрасил. Ну, как снаиш. Быфай и пастарайсьа ни умиреть до нашей следушей встречи.

Ярга поднялась, расправила юбку и помахала мне ладошкой. А затем, как ни в чем ни бывало, вышла из купе и прикрыла за собой дверь.

Я выждал несколько минут и только тогда позволил себе расслабиться. Кажется, пронесло.

— Ну? И что это такое было? — раздался тут же крайне недовольный голос Сары.

Ах, черт, эта еще на мою голову…

Время действия: тогда же. Вечер.

Место действия: Киров. Дом семьи Божич. Кабинет главы. За столом, чуть отодвинув кресло и устало потирая глаза, сидит глава клана. Через стол от него от одного книжного шкафа к другому и обратно, прохаживается его супруга, держа руки сцепленными в замок за спиной.

— И все равно я до сих пор не верю, что ты на это пошел, — женщина в очередной уже раз повторяла эти слова.

Глава скривился. Да сколько ж можно было это мусолить? Они уже много раз об этом говорили. И до, и после.

— Снова ты о своем? Опять? Можно подумать, у меня выбор был.

— Да, но натравить порождение на собственного сына… может, это был перебор?

Да уж, конечно, перебор. Куда без этого? А то он сам не знал.

— Все было под контролем. Знаешь же. К тому же он очень удачно сам нарвался на демона. Жаль, что не получилось с первого раза, но со второго же вышло! К тому же я все время был рядом и вмешался бы, если бы возникла реальная угроза.

— А если бы не успел? Что тогда было бы?

Он вздохнул. Его жена была права. Тысячу раз права. Это был риск, но дело того стоило. Сын справился и сумел открыть в себе дар.

— Тогда у нас были бы проблемы. Но они были бы даже если мы ничего бы не сделали. Сама же знаешь.

— Да знаю я, знаю, — недовольно буркнула его супруга. — Но разве можно вот так? Может, надо было другой способ отыскать?..

— Нет другого способа, мы об этом уже думали. Все другие способы не помогли… — он склонил голову набок. — Иди ко мне.

Женщина повернулась было гневно, но, поймав его взгляд, хмыкнула. Она обошла стол и опустилась к нему на колени, положила голову на плечо. Поерзала немного, поуютнее устраиваясь в его объятиях.

— Думаешь, с ним все будет в порядке? — спросила она.

— Конечно, будет. Это же наш сын. Разве может быть иначе? — глава нежно поднял ее подбородок и поцеловал. — Мы сделали все, что могли в этих условиях. Мы дали ему время и возможность получить силу. В Москве они не смогут до него добраться. Не в ближайший год, пока он учится. А дальше дело только за ним.