Вселенский расконвой (Феликс Разумовский) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

См. первую книгу.

2

Сила, мощь (анунн. феня).

3

Сказал Лао-Цзы.

4

Гиссида и Таммуз – см. первую книгу.

5

При температуре абсолютного нуля прекращается движение молекул.

6

Здесь: кое-кто из орлов.

7

См. первую книгу.

8

Вымачивают для увеличения плотности и веса.

9

По преданию, фалернское вино уважал Понтий Пилат, прокуратор Иудеи – тот самый, что распял Христа.

10

Средневековое герцогство, граничившее с Австрией и балканскими странами.

11

Имеется в виду текст песни Владимира Семеновича Высоцкого:

Возвращаюсь я с работы, ставлю рашпиль у стены

Вдруг в окно сигает кто-то из постели от жены

Я конечно к ней с вопросом – кто такой

А она мне отвечает – дух святой.

Он псалом мне прочитал и крылом пощекотал.

12

Вдарить по рубцу – совершить половой акт (феня).

13

В широком смысле – индийские танцовщицы облегченного поведения. В частности, девадасси занимались священной проституцией и были служительницами культа, натчи исполняли те же функции, но не принадлежали храмам, вестиатес и гансенес занимались не священной проституцией, а вульгарной. Вне зависимости от категорий их образ жизни не считался позорным.

14

Обитательницы диктерионов – греческих публичных домов.

15

Была любовницей знаменитого философа Стильпона из Мегары. Сама отличный математик, она питала особую склонность ко всем занимающимся этой наукой.

16

Замечательная своим умом и красноречием гетера долго была любовницей поэта Дифила. По примеру философов, вывешивавших в своих школах программу философских учений, Гнотена вывесила в своей передней шуточные правила в стихах о законах любви и о том, как их следует соблюдать в ее доме.

17

Известная гетера Теодота души не чаяла в философе Сократе. Влюбленный в Теодоту Аристофан, желая отомстить своему счастливому сопернику, обвинил его в том, что он развращает юношество и вводит новые божества. Сократ был приговорен к смерти и погиб от яда цикуты, однако Аристофану так ничего и не обломилось.

18

Афинская гетера-красавица, покорившая своими чарами Александра Македонского. Позже Таис стала любовницей Птоломея, впоследствии царя египетского. Птоломей взял ее в число своих законных жен и прижил с ней трех детей.

19

Имеется в виду фараон Аменемхет Первый (около 1990 года до н. э.), в годы правления которого Египет перенес немало социальных потрясений. Так, существует папирус «Предостережение египетского мудреца Ипувера», в котором говорится: «Правители земель разбежались… брат убивает брата… сыновья подымают руки на матерей. Районы Египта опустошены, каждый человек говорит: „Мы знаем, что происходит со страной, гражданская война…” Что значат богатства, если за них нечего взять? Скорбь охватывает меня при мысли о нищете в нынешние времена».

20

Синедрион – совет старейшин, высший законодательный орган в древней Иудее.

21

В описываемый период времени все еврейское общество было разбито на множество сект и группировок. Самыми значимыми из них были известные в Библии фарисеи и саддукеи, а также не упоминаемые в Четвероевангелии зелоты, крайние экстремисты. Элита и верхушка зелотов были сикарии – профессиональные наемные убийцы.

22

Младший офицер.

23

Малые награды в римской армии.

24

В евангелиях от Марка и от Луки упоминается ученик Христа Симон-зелот, он же Симон-ханаанеянин.

25

Дословно: связь Небо – Земля (шум.) – командный центр связи.

26

Если кто не помнит, это был главный космодром ануннаков.

27

От Сиппара до Шуруппака было примерно 18 беру, то есть примерно 180 км. С такого расстояния можно без труда заметить старт космического аппарата.

28

Пицца изначально была пищей римских легионеров, ее пекли на кострах.

29

Один из полководцев Чингисхана.

30

Предводитель варваров, бравших Рим.

31

Изделие Павловского автобусного завода.

32

Имеется в виду главный герой книги Зюскинда «Парфюмер».

33

Очень старая история. Давно еще, в парнях, Энлиль пошел в баню, где встретил моющуюся Нинлиль. Естественно, во всем ликующем расцвете ее женского обаяния. Само собой, не совладал и отдался во власть природы, буйно и неоднократно, по обоюдному, между прочим, согласию. А когда дело молодое свершилось, Нинлиль умело распустила слух, что ее, бедную, несчастную, взяли силой. И Энлилю не осталось ничего другого, как прислать ей свадебные одежды. Позже выяснилось, что всю эту операцию задумала и провернула мама Нинлиль, очень любящая и заботливая, как все мамы.

34

Мочить рога – сидеть за решеткой.

35

В Библии – гора Арарат.

36

Вулканический массив Арарат, возвышающийся над Армянским плато в том месте, где соприкасаются границы современной Турции, Ирана и Армении, имеет в диаметре около 40 км. Он расположен между двумя высотными озерами Ван и Севан и имеет две вершины, которые доминируют над всеми прочими: Большой Арарат, 5000 м над уровнем моря, и Малый Арарат, 3870 м над уровнем моря. Эти две заснеженные вершины похожи на маяки между двумя озерами и ослепительно сияют днем в отраженных солнечных лучах.

37

Тяжелая физическая работа без средств механизации.

38

Военачальник Бату-хана.

39

Имеется в виду звезда в созвездии Лебедя. Если представить созвездие в виде креста, то Дельта расположена на правой оконечности перекладины. Она двойная. Главная звезда – голубой гигант. Вторая значительно меньше.

40

В знание о цивилизации Десса был, вероятно, посвящен в свое время известный писатель-фантаст Иван Ефремов. Но в послевоенные годы он не мог напрямую излагать факты, и только в научно-фантастическом романе «Туманность Андромеды», максимально изменив название и подробности, он открыл их читателю. В самом начале, не называя планету, он описал ее примерное устройство, а звездолет назвал «Лебедем». Земля в романе фигурирует под именем Зирды. Указана и причина будущей трагической гибели биологической жизни на Зирде-Земле: в результате всплеска фона радиоактивных излучений от накопленных на планете отходов атомной промышленности.

41

По данным Уильяма Купера, бывшего офицера спецслужб, отвечавшего за безопасность контактов с инопланетянами, насчитывается двадцать три вида.

42

Вполне возможно, что именно это и было действительным основанием для разработки «СОИ». И также не следует ли именно в этом искать действительную причину перестройки и многосторонних уступок вплоть до согласия на воссоединение Германии.

43

Китайская деревня Вуфенг, исчезнувшая без следа на глазах у опешивших полицейских. Исчезло, буквально испарилось все – жители, дома, растения, скот. Не осталось ничего, кроме голых скал и земли. Перед этим из деревни в полицию кто-то позвонил о том, что сверху опускаются мерцающие белые огни, за которыми угадываются контуры огромного летающего объекта. После чего поселок окутался оранжевым светом и натурально исчез.

44

Из Старшей Эдды, бесценного наследия северного эпоса, известно о существовании 24 сакральных символов – рун. Количество и значение их в зависимости от временной эпохи и магической системы может меняться.

45

Индейцы хопи, относящиеся к группе пуэбло, являются дальними родственниками мексиканских ацтеков. Известны как авторитетные, видящие и прорицающие. Заканчивают свои дни – их осталось менее десяти тысяч в резервациях на плоскогорьях Аризоны.

46

Счастливо! Удачного путешествия! (Англ.).

47

Серое вещество в гипоталамусе отвечает за сексуальную активность.

48

Вино при большом сроке выдержки умирает и превращается в уксус.

49

Заповедное место для бурят, где нельзя рубить деревья, трогать камни и косить траву.

50

Наскальные изображения.

51

См. первую книгу.

52

Песня В. С. Высоцкого про хоккей.

53

Достаточно известные факты: человек в повседневной жизни применяет лишь малую толику своих умственных и физических способностей. Олимпийские чемпионы, устанавливая рекорды, используют не более 10% своего потенциала.

54

Египет (шумерск.).

55

См. первую книгу.

56

Dictum factum (лат.). – Сказано – сделано.

57

Укур – большая пирамида (шумерск.).

58

Великий Защитник (шумерск.).

59

Ларак, если кто не в курсе, презентовал ему великий Ан.

60

Начало июня.

61

Исторически Египет делился на Верховье – от первых порогов Великой Реки до города Иттауи, и Низовье – на Дельту и Мемфисский ном. Даже много позже, после создания централизованного государства, страна продолжала административно делиться на Юг и Север и официально именовалась Обе Земли.

62

Синайский полуостров.

63

Синайский полуостров представляет собой пустошь, на его юге возвышаются гранитные пики, центральную часть занимает высокогорное плато, а в северной части простирается неплодородная равнина, окруженная цепью низких гор и холмов. Вдоль средиземноморского побережья тянется полоса песчаных дюн. Но там, где есть вода, – в оазисах или в долинах пересыхающих рек, русло которых наполняется во время коротких зимних дождей, растут пышные финиковые пальмы, фрукты, овощи, здесь есть пастбища, где пасутся овцы и козы.

64

Легендарная Кедровая гора в Ливане. На вершине ее, в Баальбеке, и по сей день сохранилась знаменитая Баальбекская платформа, в основании которой уложены огромные каменные глыбы. Создать нечто подобное даже и в наши дни человечеству едва ли по силам.

65

Мифический гигантский змей, заглатывающий ежедневно Солнце.

66

Ясности нет – одни считают его шакалом, другие волком.

67

Саху – созвездие Ориона. Согласно древним воззрениям, Осирис ассоциировался с ним. Тело бога было начертано на небесном контуре созвездия Саху, в котором видели шагающего человека с вытянутой вперед рукой, держащей звезду. Сотис – Сириус. Днем Нового года в Египте считался день совпадения подъема Сириуса с восходом Солнца, он совпадал также с началом разлива Нила.

68

Хеджет (белая) – головной убор повелителя Верхнего Египта.

69

Драгоценности (шумерск.).

70

Круг и плеть – атрибуты царской власти.

71

Херихеб – жреческий титул, означает: «обладающий праздничным свитком папируса». Херихебы следили за тем, чтобы религиозные церемонии выполнялись в соответствии с ритуальными предписаниями, большую роль они играли в заупокойном культе. Египтяне приписывали херихебам обладание магической силой и считали их могучими волшебниками.

72

Кемет (Черная земля) – так называли египтяне свою землю.

73

Египтяне владели секретом выращивания разноцветного льна.

74

Все это было возможно благодаря разливам Нила – воды его приносили плодородный, оседающий на берегах ил. Было, потому что сейчас, после постройки Ассуанской плотины, в Ниле больше нет ни крокодилов, ни ила. Впервые за тысячи лет на полях Египта применяют искусственные удобрения.

75

По-египетски Осирис – Усере.

76

Законная супруга Энки, мать Гибила.

77

Греческая транскрипция. По-египетски – Сопдет, переводится как «острая».

78

В Древнем Египте использовали львов для военных целей. Шамсу-хор – дословно «помощник Хора». Маджаи – воин высшей категории.

79

В честь Великого праздника Верховный правитель Египта разламывал на части большие круглые хлеба с рельефными изображениями ключа жизни Анхата. Его приближенные делили эти части на более мелкие кусочки, так чтобы их число соответствовало количеству жителей царства согласно последней переписи. Затем по воде и по суше эти кусочки, освященные рукою правителя – впоследствии фараона, развозились его подданным. Абсолютно все имели право на такой кусочек священного хлеба, и если кто-либо оказывался обойденным, виновный, невзирая на ранг, мог поплатиться жизнью.

80

Неизвестная порода дерева.

81

Египетские женщины нередко поверх одежды, обычно состоявшей только из одной сорочки, плотно облегавшей тело, надевали еще сетки с нашитым на них бисером.

82

Мин – бог-созидатель, олицетворение оплодотворяющей силы, изображался с эрегированным фаллосом. Двадцать схенов – где-то около 10 км. Ахмим – старинный город в Верхнем Египте.

83

Существовали храмовые, особым образом натасканные собаки, предназначенные для противоестественного блуда. Деньги за аренду этих друзей человека шли на алтарь культа. Они так и назывались – плата с собаки.

84

Популярная настольная игра, правила ее неизвестны. Доска с тридцатью клетками отождествлялась с путем покойного в Дуате (Царстве Мертвых) – победа означала счастливое преодоление всех опасностей и новую счастливую загробную жизнь.

85

Минет – напиток неизвестного состава, предположительно виноградный.

86

Интересно, что у египетских жрецов на левом плече были выжжены знаки принадлежности к касте. После смерти посвященного кусочки кожи с этими знаками хранились в специальных сокровищницах, усиливая магическую силу жреческого эгрегора.

87

В Древней Греции было аналогичное наказание – при посредстве корнеплодов черной редьки.

88

Ныне вымерший вид. Согласно египетским мифам, после того как Сет убил брата, расчленил его и бросил в Нил, фаллос Осириса съела рыба лепидот. Египтяне считали ее священной.

89

Дешерт – красное (егип.). Корона Повелителей Нижнего Египта.

90

Около 3 м.

91

Такую же тактику применяли многие народы для борьбы с колонизаторами, вооруженными кремневыми ружьями со штыками.

92

Соскочить – уйти (ан. феня).

93

Выпрыгнуть с концами – уйти из воровской среды (ан. феня).

94

Для ввоза в Швецию, Ирландию, Великобританию и на Мальту животное необходимо чипировать – микрочип особым образом вводится под кожу в районе холки.

95

Гостиничными, не приватизационными.

96

Блэк лейбл – «черная этикетка», одна из разновидностей виски марки «Джонни Уокер».

97

Самуил Яковлевич Маршак «Мистер Твистер».

98

Некоторые хозяева дают своим питомцам снотворное в полет.

99

Добро пожаловать в Египет.

100

Красивая белая женщина, мечта египетского поэта.

101

Обычно за проезд из аэропорта до центра Каира берут 20 фунтов – около 3 долларов.

102

См. первую книгу.

103

Нам нужен хороший доктор для нашей собачки. Вы можете помочь? Мы хорошо заплатим.

104

И вы меня еще спрашиваете, могу ли я помочь? Конечно же, конечно. Мой брат лучший ветеринар во всем Каире. И его клиника тоже самая лучшая в Каире. Всего 10 долларов – и вы скоро будете там вместе со своей собачкой. А сейчас я позвоню моему брату, чтобы он приготовил все необходимое.

105

Средняя заработная плата по Египту 40 долларов.

106

Все в порядке, брат нас ждет. Меня зовут Саид. Рад встретить вас. Брат тоже рад.

107

Слава Господу.

108

Девушка, девушка, девушка – слова из популярной эстрадной песни.

109

О, моя страна! – гимн, передаваемый по радио и телевидению.

110

Хорошая машина, Саид. И цвет подходящий.

111

И недорогой. Мой второй брат устроил, он большой человек в полиции. Там, правда, была проблема одна – змеи. Но мой третий брат был только рад. Он хауи, великий хауи. Не слышали о нем? Его имя Ахмад Кабир. Он гордость нашей семьи, настоящая гордость.

112

Ну, со свиньями в исламе все ясно – нечистое животное с раздвоенным копытом. С собакой же не все так просто. С одной стороны, по преданию, она укусила Пророка, и ее прокляли. С другой же – знаменитые арабские породы борзых, например, салюки, пользующиеся любовью и признанием: на охоте их возят с собой на седлах и спускают на землю лишь при приближении дичи. Они служат предметом нежных забот и ласки для мусульманских женщин: на зиму те шьют им теплые покрывала, к лету накидки, чтобы предохранить их от назойливости мух и других насекомых. Борзым делается особая постель, кормят их питательной, но нетяжелой пищей, основу которой составляет мясо, верблюжье молоко, томленые овощи, свежие лепешки… Существует также красивая легенда о божественном происхождении породы борзых, она гласит: «Однажды по Высочайшему повелению все звери собрались перед ликом Пророка. Не пришел только еж. Пророк, естественно, разгневался и спросил собравшихся прямо в лоб: кто приведет ослушника? Охотников нашлось двое – лошадь и собака. В глазах их светились желание и готовность исполнить волю Пророка. Лошадь сказала: я найду негодяя, выманю его из логова, но я не в состоянии буду взять его, для этого слишком велик мой рост, к тому же ноздри мои не защищены от уколов ежовых игл. Собака же заявила: мне не страшны колючие иглы, но морда моя слишком толста и не проходит в логово ежа. Выслушав все это, Пророк произнес: да, вы правы. Но я не хочу обезображивать лошадь, уменьшая ей рост, это было бы очень плохой наградой за ее усердие и повиновение. Лучше я прибавлю красоты собаке, чтобы наградить по достоинству ее рвение. Сказав это, Пророк взял морду животного двумя руками и гладил ее до тех пор, пока она не сделалась совершенно тонкой, заостренной. Способной пролезть в любую нору». Да, хорошо быть борзой в странах ислама. Собакой другой породы не очень. К примеру, с приближением месяца Рамадан множество мусульман приносит своих домашних питомцев в ветеринарные клиники на предмет ликвидации. Свои действия они обосновывают так: скоро наступит месяц Рамадан, и моя религия запрещает мне держать собаку. Эту нечистую, грязную, покусившуюся на Пророка тварь.

113

Такую твою мать (араб.), какой запах, хвала Аллаху, прибыли.

114

Все в порядке, брат ждет. Давайте грузить.

115

Вынимайте его. Кладите сюда. На стол.

116

Очень интересно, сдается мне, что его метаболизм э-э-э-э, как бы это сказать…

117

Может, вы сделаете это по-арабски?

118

Президент Грант изображен на пятидесятидолларовой купюре.

119

«Гюрза» на расстоянии до 50 м пробивает любой бронежилет, а со 100 м – корпуса автомашин.

120

В большинство гостиниц не пускают с животными.

121

Эй, бой, покажи мистерам их комнаты. Давай, давай, давай.

122

Мы сами.

123

Ваш этаж, пожалуйста?

124

Строка из песни В. Высоцкого.

125

Посвященные полагают, что краеугольным камнем женской сексуальности является особый прикус. В древности, выбирая девственницу в гарем, ей давали укусить палец.

126

Медовый рулет.

127

Ореховый рулет.

128

Прибытие (англ.).

129

«Испанский воротник» – активное действо, при котором гитарой наносится удар по голове, отчего она образует своеобразное жабо. Не путать с «колумбийским галстуком» – не менее активным действом, когда взрезается горло и в образовавшееся отверстие просовывается наружу язык.

130

С помощью клизмы можно вводить в анус загрязненную воду и не умирать от жажды, очищать кишечник для длительного пребывания в засаде, вводить лекарственные, питательные и тонизирующие средства.

131

Начало июня.

132

Ан – по-гречески Гелиополис.

133

40 градусов.

134

Существует несколько десятков разновидностей воды, как полезных, так и вредных для здоровья.

135

Шакалоголовый бог.

136

Прием, часто практикуемый в магии.

137

Арура – мера измерения площади.

138

125-я глава «Книги мертвых».

139

Речь идет об изображениях на поверхности перуанской пустыни Наска, ограниченной с севера рекой Инхенио и с юга рекой Наска. Здесь без всякой видимой системы разбросаны сотни фигур – животные, птицы, насекомые, гады. Но подавляющее большинство – это геометрические композиции из трапеций, прямоугольников и ломаных линий. Все попытки ученых объяснить, с какой целью были созданы рисунки, не выдерживают никакой критики.

140

Для тех, кто не в курсе: Пабилсак, победитель (анунн.).

141

Хора часто изображают в виде сокола.

142

Обычное дело на египетских пирах.

143

Египетская разновидность бронзового клинка.

144

Существует множество косвенных доказательств того, что в районе Инда велись широкомасштабные боевые действия с применением ядерного оружия: «Махабхарата», «Рамаяна», остатки города Мохеджодара.