Когда Ника вернулась утром в свое помещение, то не узнала его. Вещей осталось не так уж и много, они все были сложены в дальнем углу. Стены стали светло-голубыми, а не серыми, как показалось ей в прошлый раз. Окно блестело. Особенно привлекал внимание пол, выложенный разноцветной плиткой с необычными узорами. В этих изображениях можно было заметить огонь, горы, старые крепости и разные незнакомые знаки. «Как будто сюжеты из старых сказок», – подумала Ника.
Денис спал на стуле перед импровизированной стойкой, накрывшись старым бабушкиным пледом, сшитым из разноцветных лоскутков. Дома таких было несколько, и считалось, что под ними снятся самые лучшие сны, но такого красивого пледа Ника раньше не видела.
Вместо подушки у Дена под головой лежала старинная книга. Ника осторожно достала ее, чтобы не разбудить друга. Пролистав несколько страниц, девушка с удивлением обнаружила, что не знает, на каком языке та написана.
Ден открыл глаза, но еще с трудом понимал, что происходит вокруг. Поправил взлохмаченные волосы и нащупал очки. Долго их протирал, чтобы прийти в себя. Все это время Ника держала в руках книгу, рассматривая ее.
– Очень необычное издание, – наконец сказала она. – Потертая, выцветшая, тяжелая книга, при этом совершенно не выглядит старой. Скорее состаренной.
Было такое чувство, как будто это они перенеслись на несколько столетий назад и держат в руках только что изданую рукопись какого-нибудь 1870 года. Ника встряхнула головой, и наваждение исчезло. При этом осталось тепло, исходившее от книги. Она погладила мягкий кожаный переплет и рассмотрела золотистый орнамент вокруг центрального украшения обложки: круга, похожего на компас, с вращающейся внутри него стрелкой.
Ника подняла глаза и увидела, что Денис проснулся.
– Тебе тоже она понравилась, да? – спросил он. – Никогда ничего подобного не видел.
– Да, жаль только, что мы не сможем ее прочитать, – разочарованно вздохнула девушка.
– Ты знаешь, мне приснился такой странный сон. Как будто я ее уже читал, и в ней хранятся старинные истории. Легенды о спящих драконах, о подземельях Нижегородского кремля. Про колдовство на улицах города, магические артефакты и даже что-то про реку с необычным названием.
Ника странно на него посмотрела.
– Все, о чем ты сейчас говоришь, похоже на сказки, которые рассказывала мне бабушка. Но это было еще до школы, и мы с тобой никогда об этом не разговаривали. Ни в каких книгах я эти истории не встречала.
– Ну, может, я и сам это где-нибудь прочитал, а потом забыл. Мне так хотелось понять, что тут написано! Полночи провозился, пытался через интернет узнать, что это за язык, но так и не получилось. Видимо, наложилось одно на другое, вот и приснился сон.
– Да… – Ника продолжала задумчиво глядеть на книгу.
Она искала эти сказки везде, и даже на исторический факультет пошла учиться только для того, чтобы побольше узнать о легендах города, и там ей ничего не попадалось о спящих драконах. Она тогда много времени провела в областной библиотеке, но ничего похожего на бабушкины истории ей найти не удалось. А бабушка наотрез отказывалась об этом разговаривать и делала вид, что она не понимает, о каких легендах идет речь.
– Ден, как ты думаешь, что это? – Ника указала на круг в центре книги.
Там не были обозначены части света, а стрелка периодически вращалась, не останавливаясь на чем-то конкретном.
– Я тоже об этом думал. Похоже на часы или компас, – ответил Денис. – Когда я брал книгу в руки, стрелка вращалась намного медленнее, чем сейчас.
Денис взял книгу, и действительно, стрелка замедлила свой ход, стала идти плавно, перестала постоянно менять направление, как это было с Никой.
– Что это может значить? – Девушка подняла на Дена глаза.
– Наверное, то, что я более стабилен, чем ты, – пошутил друг. И они оба засмеялись.
Друзья еще несколько раз провели эксперимент с книгой и убедились, что стрелка реагирует на них по-разному. Это их очень развеселило, и они немного порассуждали о том, на что именно книга может так реагировать. Потом Ника решила подойти к окну. Стрелка вдруг резко замерла и стала пульсировать на месте, как в часах, у которых села батарейка. Девушка отошла от окна, и тогда стрелка снова застыла, но уже немного в другом направлении.
– Де-ен, кажется, я ее сломала… – шепотом произнесла Ника.
– Погоди, давай попробуем походить по комнате.
Они пошли в ту сторону, куда была направлена стрелка, несколько раз меняли маршрут, но в итоге все равно упирались в стену за стойкой.
– Она хочет, чтобы мы прошли сквозь стену? – нервно усмехнулась Ника. – Мне кажется, мы страдаем ерундой. Расскажи лучше, как ты ее нашел…
– Тихо, – сказал Денис – он простукивал стену перед ними, и что-то его смутило. – Слышишь? За этой стеной что-то есть. Может быть, дверь.
– Да, а как ее открыть, написано в книге на неведомом нам языке. – Ника не могла поверить, что с ними происходят необычные события.
Компасы, двери, книги. Это что-то из фильмов или бабушкиных сказок. Ника положила ладонь на стену, услышала щелчок – и перед ними отворилась дверь.
Денис потом все руки себе стер, пытаясь ее открыть, но каждый раз это получалось только у Ники.
За дверью виднелись ступеньки вниз. Ника решила, что теперь уже поздно бояться и нужно срочно узнать, что же там впереди. Она дрожала как березовый лист и даже перестала дышать от страха. Ден сказал:
– Подожди.
Ника к тому времени была на нижней ступеньке лестницы, и Денис поспешил, чтобы ее догнать. Споткнулся, практически налетел на девушку, и они чуть не упали.
– Тише ты! Топаешь как слон, – укорила его Ника.
– Это нервное, – тут же нашелся Денис.
Вокруг была полная темнота, и Ден включил фонарик на телефоне.
В появившемся луче света стал виден довольно большой подвал. Все вокруг было заставлено книгами: огромное количество стеллажей, тумбы, даже полки, прикрученные под самым потолком. Книги были везде.
Наконец ребята нашли выключатель, и появился свет. Подвал оказался на удивление чистым и сухим. Кроме книг и небольшого диванчика, в нем ничего не было. Только люстра выглядела как произведение искусства: необычного бронзового цвета, в духе морских путешествий, и несколько похожих на нее настольных ламп были расставлены на тумбах.
Ника не могла поверить своим глазам.
– Вот это подарок, вот так бабушка! – воскликнула она.
Девушка с детства любила книги, а тут их было столько, что за всю жизнь не перечитать. Денис молчал, ошарашенный происходящим.
Ника осторожно положила книгу с компасом на ближайший комод.
– Что скажешь? – спросила она у друга.
– Скажу, что мне невероятно повезло. Ты вечно влипаешь в какие-то истории и тянешь меня за собой, – широко улыбнулся он. – Теперь у нас есть собственная тайная библиотека.
– Денис, ты же не расстроишься, если мы тут еще немного побудем? – Глаза у Ники заблестели – Хотя… ты же, наверное, устал.
Девушка поникла. Ей не хотелось уходить из этого места, но и перед Денисом она была немного виновата, оставив его вчера одного.
– Да ладно, я отлично выспался, – улыбнулся Ден. – Там, кажется, было что-то похожее на бутерброды?
– Конечно! – Ника покраснела. «Как я могла забыть? Специально же принесла».
– Ты тогда тут осваивайся, а я скоро буду, – сказал Денис и пошел наверх, но на половине дороги обернулся. – Кстати, мы же так и не поняли, как ты открыла эту дверь. Не боишься сидеть здесь одна? Вдруг она захлопнется, и ты останешься тут навсегда? Погребенная под тысячью книг, пока сама не превратишься в одну из них, ууу! – Денис специально добавил замогильных ноток в свой голос, чтобы достичь максимальной достоверности. И пока Ника искала, чем бы в него кинуть, с хихиканьем убежал наверх. Однако дверь он все-таки не закрыл, подперев ее табуретом, а то мало ли что…
Наконец девушка огляделась вокруг. Рассмотрела небольшое окошко под потолком. «Если его отмыть, тут будет чуть больше света, – подумала Ника и продолжила рассуждать: – Удивительно, что тут сухо и тепло. В этом месте очень хорошо находиться. Если приложить немного усилий, то станет еще уютнее».
Ника подошла к полкам с книгами и осмотрелась. Что-то из этого ей было знакомо, не зря же она столько времени проводила в нижегородских библиотеках. Несмотря на то что практически все сейчас можно найти через компьютер, с книгами ей было привычнее. Некоторые издания оказались такими же, как книга с компасом, на незнакомом языке. Были и еще более странные. Слова в них были знакомые и понятные, но если начинать читать, то они отказывались складываться в предложения, плыли перед глазами, и получалась полная абракадабра.
Неожиданно кольцо на руке Ники покраснело и стало горячим. Чтобы не обжечься, ей пришлось быстро снять его и положить возле себя на тумбу, где уже находилась загадочная книга с компасом. Текст внутри кольца засветился и вспыхнул так ярко, что девушка прикрыла глаза. Когда свет исчез, Ника посмотрела перед собой и заметила кое-что неожиданное. Буквы внутри кольца пропали, а на книге, лежавшей рядом, стало проявляться название.