В объективе тени

Глава 11

— Йен, на меня напали.

Фэй звонила по телефону. Она плакала, глотая слова. Таррарак спросонья не сразу смог понять, что случилось. Сев на кровать, он зачесал спадающую чёлку на глаза назад и нахмурился, ощущая резкую головную боль. На часах было двадцать минут двенадцатого.

— Где ты сейчас? — нахмурился мужчина, соображая, что за несчастье случилось с Фэй.

— У себя дома, — еле слышно отвечала Дзы.

— Ты ранена? Я сейчас к тебе приду! — подскочил с кровати мужчина, выискивая взглядом свои вещи.

— Нет. Нет, не надо. Я просто… Я тебя разбудила?

— Всё в порядке, за это не беспокойся. Говори номер квартиры.

— Сорок три.

Быстро натягивая штаны, Йен подошёл к окну: пустынные улицы спали в свете тусклых фонарей. Запустив руку под майку и почесав накаченный торс, он быстро надел лежащую на кресле толстовку и вышел из комнаты. На секунду ему показалось, что он ложился спать только в трусах, но точно не был уверен. Он в целом не помнил, как оказался дома. Голова всё ещё гудела, и то ли всему виной магнитные бури, то ли недосып, но чувствовал он себя отвратно. Взъерошив волосы, Таррарак вышел в коридор и услышал, как приоткрылась дверь в пустой комнате. В полнейшей темноте, в которой передвигался парень, ощущалось всё это зловеще. Холодок пробежал по спине. Нащупав на стене выключатель, Йен зажёг свет и приблизился к приоткрытой двери. Сквозняков в квартире быть не могло. Нервно сглотнув, мужчина медленно потянулся к ручке, всё сильнее ощущая охвативший его страх. Он будто обвивал всё его тело, запуская ледяные щупальца под кожу, и перехватывал дыхание. По ушам резанул чей-то женский отчаянный крик, который тут же стих, но всё ещё продолжал звенеть в голове. От злости Йен рывком закрыл злополучную дверь в комнату и стал ладонями бить себя по голове, прогоняя дурацкие галлюцинации. Его ждала Фэй, и он должен был собраться.

Одинокие сонные дома с потухшими глазницами равнодушно и незримо следили за единственным прохожим, нарушающим комендантский час. Накинув капюшон и спрятав руки в карманы, Йен быстрым шагом перешёл на соседнюю улицу. Неприятный холод подгонял идти быстрее и не оглядываться. Оказавшись у подъезда, он позвонил в домофон и тут же вошёл.

Фэй открыла ему двери сразу же. Осунувшаяся, бледная, с красными от слёз глазами, она смотрела на него затравленно и с неким недоверием. Будто искала в нём какой-то ответ, о котором Йен даже не подозревал.

— Ты не пострадала? Расскажи, что случилось? Может, позвонить в полицию? — Таррарак засыпал её вопросами и обеспокоенно заглядывал в глаза, пытаясь понять, всё ли с ней в порядке.

— Мне просто очень страшно, — еле сдерживая слёзы, уткнулась лицом в ладони Дзы, уже выплёскивая наружу весь собравшийся негатив.

Йен растерянный стоял посреди прихожей, не зная, что ему сделать, чтобы она больше не плакала. Ничего не придумав лучше, он крепко обнял её, прижимая к себе. Фэй тихо всхлипывала, уткнувшись ему в грудь, и сжимала в худеньких кулочках его футболку. Таррарак поглаживал её по голове, чувствуя, как она понемногу расслабляется.

— Может быть, позвонить детективу и всё рассказать? — через некоторое время спросил Йен, когда Фэй уже чуть расслабилась и перестала дрожать в его руках.

— Точно не сейчас, — тихо проговорила девушка, робко заглядывая ему в глаза и тут же выскальзывая из его рук. — Прости, что я тебя разбудила. Или… ты не спал?

На секунду ему показалось, что она смотрит на него с настороженностью. Но вот Фэй сделала подобие дружелюбно улыбки и вытерла ладошками слезы. Определённо он тоже не в себе, что мерещилось всякое. Впрочем, голова немного прошла, всё же свежий воздух хорошо отрезвлял.

— ВоБо, включи чайник, — громко обратилась к кому-то Фэй и прошла на кухню, жестом приглашая идти за ней.

— Кто такой ВоБо? — сдвинул брови Таррарак и резко отшатнулся от пролетевшего мимо его головы светлячка-бота.

— Я друг и помощник Фэй Фэй, — отозвался светящийся комочек и сделал несколько кругов вокруг Йена.

— Знакомься, это мой голосовой помощник. Иногда бесячий и надоедливый, но очень полезный для жизни.

— Ого. Круто.

Йен смотрел на летающего бота со здоровым интересом. Он даже предположить не мог, что у неё есть такой «домашний питомец». Себе он такого к счастью, а может, и к сожалению, не завёл. Банально не хватало средств, которые до этого уходили на лечение тёти.

— А он…

— А он, кто? — перебил его ВоБо и подлетев вплотную, буквально просканировал пиксельными глазами. — Йен Таррарак, двадцать восемь лет, бывший спортсмен, пловец, друг Фэй Фэй.

— Я загрузила в него все возможные воспоминания, — тут же пояснила Фэй такой подробный ответ бота и налила в кружки чай.

Девушка выглядела уже более спокойной, хотя глаза всё ещё были немного припухшими. Одета по-домашнему, в широкую футболку и шорты, она суетилась, накрывая на стол. Йен чувствовал себя неловко, потому что это она делала для него чай и достала ещё и сэндвичи из вакуумной упаковки. Кажется, всё должно было быть, наоборот, но он её гость.

— Есть на ночь не рекомендуется, — завёл привычную пластинку бот, — но из-за твоего недобора веса…

— ВоБо, поставь будильник на восемь утра, — перебила его Фэй, молча закатив глаза от негодования. — И спокойной ночи.

— Будильник поставлен на восемь утра. Спокойной ночи, — перешёл в другой режим бот и тут же улетел к себе на платформу с подзарядкой.

Йен смотрел вслед удалившемуся жёлтому комочку, понимая, насколько человечество шагнуло вперёд. Даже несмотря на природные катаклизмы, повлёкшие чуть ли не гибель цивилизации, перед ним было чудо искусственного интеллекта, который вполне мог заменить полноценного человека.

В чашках остывал чай. Они молча сидели друг напротив друга, усиленно делая вид, что всё хорошо. Он не хотел на неё давить и расспрашивать, а она, кажется, никак не могла собраться с мыслями. Они вновь столкнулись со своей извечной проблемой — нерешительностью.

— Я шла домой, когда на меня напал какой-то парень, — нарушила молчание Фэй, пронзив его острым взглядом. — Зажав рот рукой, он втолкнул меня в проулок. От неожиданности я даже не смогла ничего сделать. Он этим и воспользовался.

— Фэй, — испуганный глаза Йена, кажется, увеличились в размере. Мужчина боялся, что случилось что-то непоправимое.

— Он ничего не забрал и не сделал, — тут же поправилась Фэй, видя, насколько Йена охватили эмоции. — Только сорвался с запястья нить-браслет, которую подарила мне Тара.

— Тот браслет, который я видел сегодня? — нахмурившись, уточнил Таррарак, не понимая, что было в нём такого ценного.

— Да.

— Может…

— Если честно, я уже ничего не понимаю, — от усталости, прикрыла ладонями лицо Фэй, стараясь держаться спокойно. — Помоги мне.

Странная просьба приводила в замешательство. Йен смотрел на неё с непониманием, потому что она будто обращалась не к нему. Прикоснувшись, Фэй взяла его за руку и позвала…

С недоверием я смотрел на неё. Впервые видел так близко. Рядом. Даже как-то стало не по себе.

— Как ты поняла, что есть я? — выгибая одну бровь, улыбнулся с насмешкой.

Задал вполне логичный вопрос. Мне всегда казалось, что я невидимка для всех.

— Тебя выдали глаза, — серьёзно, с обидой и даже настороженностью смотрела она. — Почему ты напал на меня?

— А. Это.

Вновь усмехаюсь и отвожу взгляд. Ей не понять. Нет! Я просто не хочу объяснять.

— Так будет спокойнее, — невозмутимо отвечаю я. — И тебе, и мне, и Йену.

— Выходит, ты знаешь о чём-то, чего не знает Йен? — вскидывает бровь, пытаясь словить меня.

— Выходит, что так, — медленно растягиваю слова и выжидаю, хочу понять, к чему она клонит.

— Тара и Эми…

— Это не моих рук дело!

Взрываюсь злостью, потому что виноват. Потому что этот слабак не оставил мне выбора!

— И вообще, ты просила о помощи, — грубо напоминаю, чтобы не задавала ненужные вопросы.

— Помоги мне вспомнить всё.

На секунду замолкаю, потому что не верю, что она не помнит о том, что сделала. У меня есть лишь обрывки воспоминаний, но не полная картина, как у этого придурка.

— Зачем?

— Мне нужно знать, кто стоит за похищениями Тары и Эми.

— А дальше что?

— Ты поможешь или будешь упрямиться? — не выдержала она и чуть повысила голос. — Мне кажется, это ты всегда был тем упрямцем, который ворчал, когда что-то не получалось.

Я только хмыкнул. Много она понимает… Но бесит, что права. Будто знает меня как облупленного. Только это не так, я гораздо хуже, чем есть, и это уже не исправить. К сожалению.

— Помогу, — нехотя отвечаю. Иначе зачем всё это начал. — Что надо делать?

— Для начала вопрос: ты помнишь, когда ты появился?

— Да. И очень хорошо. Но тебя это не касается!

— Хорошо…

Джейрон Ким ненавидел поезда. Даже такие минималистичные во всех смыслах, состоящий всего из двух вагонов. Поездами дальнего следования он не пользовался уже давно, а вот городскими иногда приходилось. Особенно в пробки, которая, кажется надолго. На экране зеркальной высотки, появившаяся диктор сообщила о небольшой аварии, просила сохранять спокойствие и ещё что-то, что мужчина уже не собирался слушать. Дорожная полиция уже работала на месте: оцепила проезжую часть сигнализационной лентой, а боты-помощники сканировали машины, присваивая им номер и ставя их в «стоп», надевая на колесо специальный безугонный стоппер и выдавая водителям и пассажирам билеты на ближайший наземный поезд.

Переполненные вагоны людьми раздражали мужчину. Поезд ехал верх тормашками и открывать окна категорически запрещалось. Вентиляция плохо справлялась с такой заполненностью, поэтому просто хотелось выйти в окно и желательно поскорее. К двум часам детектив, наконец, оказался у Департамента правопорядка. Сейчас ему хотелось только одного — выпить кофе и, чтобы никто не трогал ближайшие полчаса. Однако голову занимала и другая, более важная проблема, — Янг до сих пор не звонил.

В очередной раз ворча себе под нос ругательства про толкового, но иногда нерадивого помощника, Джейрон зашёл в свой отдел и заняв рабочее место, включил компьютер.

— Детектив Джейрон, заместитель начальника ждёт ваш отчёт по делу городского охотника, вы должны были передать его в архив ещё неделю назад. И ещё доклад о расследовании с исчезнувшей девушкой из общины.

Мужчина тяжело и недовольно выдохнул, сдерживаясь, чтобы не отмахнуться от сержанта Джейн, выполняющей всю канцелярскую работу начальства. К сожалению, его работу не выполнял никто, кроме Хинатори, который сейчас так не вовремя отсутствовал.

— Я всё сдам к вечеру, — стуча указательным пальцем по столу, будто припечатывая каждое слово, говорил Ким.

— Детектив Джейрон, капитан Линг ждёт это всё сейчас, — попыталась пояснить Джейн, молодая женщина лет тридцати, с зализанными волосами и завязанными в высокий хвост на макушке.

— Я понял. Сейчас зайду.

Пробить железные аргументы настойчивой и малосимпатичной Джейн было нелегко. Джейрон Ким считал её занудой и прилипалой. Пока он безрезультатно пытался возражать сержанту, другие в отделе, буквально спрятались под свои рабочие места, чтобы не попасться на глаза. Отчёты, рапорты и прочая бюрократическая волокита, только отвлекала от действительно важных дел. И хотя все данные сканировались и переводились в кьюар-коды, подотчётность всё равно вызывала тоску и множество негодования.

Окинув притихших коллег цепким взглядом, сержант скрылась за дверью. Джейрон Ким тяжело вздохнул, пытаясь сосчитать до десяти, чтобы успокоиться, но не сдержался и громко ударил ладонью по столу, выказывая злость. Всё было, как всегда, не вовремя. Быстро взяв себя в руки, мужчина открыв нужный файл с предыдущим делом и быстро стал печатать. Буквы плясали, периодически не складывались в нужные слова, из-за чего детективу приходилось стирать и переписывать заново. В такие моменты он всегда жалел, что не имеет даже малой толики способностей Янга, который намного лучше был приспособлен к современным реалиям. Наконец, закрыв дело и отсканировав внутренней программой все листы, получил из принтера адаптера пластиковую карточку с кьюар-кодом. Теперь можно было сдаваться вышестоящему начальству и, наконец, заняться расследованием.

— Детектив второго ранга Джейрон Ким, — постучал мужчина в двери к зам. начальнику отдела полиции.

— Входите, детектив.

Линг Чжан Син, невысокий, коренастый мужчина сорока лет, с широкими залысинами и острым колючим взглядом, сидел хмурый и задумчивый. Исподлобья глянув на вошедшего, заместитель оторвался от разглядывания цветка на столе и встал из-за стола.

— Кто дал разрешение на эксгумацию тела и что лейтенант Янг делает в Пенсильноре? — негодующим тоном, на высоких нотах, поджал тонкие губы мужчина.

Детектив тяжело вздохнул. Всё же информация просочилась и дошла до начальства. И то ли Хинатори не успел всё уладить, то ли родители пропавшей обратились в ведомство, но отдуваться теперь как-то надо было Джейрону.

— Есть предположение, что пропажи девушек связаны между собой. Они были подругами. Мы разрабатываем разные версии и…

— Хорошо, — перебил его начальник. — Как можете объяснить поджог общины Восточный Будда? У нас есть видеозапись, в которой тот фанатик обвиняет систему в тираническом управлении, а вас называет шавкой и маргиналом.

— Мне толком не удалось пообщаться с господином Абиял. Их община скрывала людей со сверхспособностями.

— Ладно. Как продвигается дело пропавшей с этой самой общины? — заместитель чуть сбавил тон, что можно было расценивать как отмену опасности.

— У нас есть несколько подозреваемых. Но версии ещё отрабатываются.

Джейрон Ким не любил посвящать в детали никого, кроме тех, с кем работал в связке. Давать советы он мог и сам, а вот ловить преступников всё равно придётся ему, поэтому по его мнению, излишняя осведомлённость начальства была ни к чему.

— Учтите, дело теперь на контроле у спецслужб. Вы обязаны найти похитителя в кратчайшие сроки.

— Будет сделано, заместитель Линг, — склонил голову Джейрон, приложил правую руку к области сердца.

Выйдя из кабинета, мужчина нахмурился. Не хватало им ещё и пристально внимания других секретных спецслужб. Впрочем, ничего удивительного. Не каждый день общину поджигает её основатель и обвиняет в этом правительство. Как и следовало ожидать, общины изживали себя. Вокруг строился другой, новый мир, вытесняя изжитые атавизмы. Как бы там ни было, всем пришлось перестраивать и перестраиваться. Впереди было лишь будущее, но какое, никто не знал.

Вернувшись на своё рабочее место, детектив открыл флешку, включая, одно-единственное записанное на ней, видео. Однако картинка проплывала перед глазами, не позволяя сосредоточиться. Мужчина думал про Фэй, которой косвенно обещал не раскрывать её секрет. Теперь это однозначно становилось сложнее сделать. Постукивая пальцами по столу, Джейрон уставился в одну точку, размышляя, как ему обойти спецслужбы и найти лазейку — «человечка» из патруля. Отвлёк детектива настойчиво зовущий его голос.

— Вот данные, кому принадлежит номер телефона и почта. Кажется, они братья-близнецы.

Молодой лейтенант из кибер-криминалистики положил распечатку на стол, убедившись, что Джейрон Ким, наконец, отреагировал на его слова и ушёл.

Йен Чанапорн Таррарак и Пейт Контапун Таррарак — два имени, которые были указаны в документе. Номер телефона принадлежал Йену, а вот почта, его брату.

— А это уже интересно, — задумчиво произнёс детектив и снова перемотал запись с компьютерного клуба на начало.

Ему стоило действительно сосредоточиться, ведь Йен утверждал, что его брат мёртв, впрочем, как и Фэй. Совпадение? Подтвердить такую информацию было невозможно, ведь Пейт умер ещё до катастрофы. Оставалось лишь верить на слово. Но стоило проверить, в действительности ли никто не врёт. На видео было чётко видно, как высокий мужчина в надвинутой на лицо кепке и маске, садится за компьютер, что-то быстро и недолго печатает, а после встаёт и уходит. Определить лицо по программе «фэйс» не удалось бы в любом случае, потому что чёрная кепка скрывала глаза. А силуэт в такой же тёмной одежде мог принадлежать кому угодно.

— Предусмотрительный какой, — хмыкнул вслух Ким, пролистывая всё видео до конца и останавливаясь на самом мужчине.

Очевидно, что это был кто-то из братьев. Но кто? От раздумий мужчину отвлёк звонок помощника.

— Хинатори, эксгумацию ещё и тебе проводили? Почему так долго? Ты время видел?

— Да, шеф, — неуверенно отвечал лейтенант, понимая, что немного разозлил детектива. — Пришлось с бумагами немного повозиться, но я всё уладил! Тест ДНК подтвердил, что захороненное тело не принадлежит Эмилии Лоусон.

— А дело?

— Официально уже переведено к нам.

— Хоть одна хорошая новость. Могу обрадовать тебя — нам в кратчайшие сроки необходимо расследовать похищение Тары Абиял. После поджога общины делом заинтересовались спецслужбы. Так что расслабляться некогда. Мы под пристальным вниманием и контролем, — хмыкнул детектив, радуясь тому, что смог ошарашить помощника.

— Вот это новости, — опешил Янг, не ожидая, что всё станет настолько серьёзно.

— Во сколько приедешь?

— В восемь вечера, не раньше. Дорога перегружена. Автоколонна фур пересекла границу, и движение на трассе замедлилось.

— Ясно. В общем, ждать тебя к завтрашнему дню, не раньше, — недовольно поморщился мужчина. — Тогда до завтра, Хинатори.

Не дожидаясь ответа, детектив отключился. Новости были хорошими, но теперь Джейрону нужно было составлять рапорт о подключении к делу Дзы Фэй, чтобы как-то объяснить объединение дел о пропавших девушках. Это уже не первая практика в его работе, когда расследованию помогали гражданские, особенно имеющие сверхъестественные способности. Хотя чаще он сотрудничал с особым подразделением патруля, специализирующемся на аномалиях.

Терзаясь сомнениями, Джейрон Ким решил позвонить Фэй, но та не отвечала.

— Странно.

Чутьё, которое никогда не подводило мужчину, говорило о затаившейся опасности. Отложив просмотр видео, мужчина открыл досье Йена Таррарака и углубился в чтение.

Йен Чанапорн Таррарак 13.09.2331. Родился в Таиланде, город Кхонкэн. Брат-близнец Пейт Контапун Таррарак, умер в драке от ноживого ранения. В мае 2343 переехал в Китай, провинция Шаньдун. Отец Джун Кхон Таррарак инженер-геолог. Мать Лао Чжан медсестра, умерла в 2344 — несчастный случай. Спортсмен: пловец в вольном стиле. Занимался во дворце спорта «Цзинаня». В 2346 переехал в Биньчжоу, где проходил лечение в психиатрической лечебнице от диссоциативного расстройства идентичности. В катастрофе погиб отец.

— Хах! Вот значит как? — присвистнул Джейрон широко улыбаясь. — Бинго!

Он давно подозревал, чувствовал нутром, что с этим Йеном что-то не так, что есть двойное дно в его словах и поведении. И раздвоение личности тому подтверждение. Тогда это объясняло абсолютно всё. Но и также то, что Фэй была в опасности.

Сорвавшись с места, мужчина быстро вышел на улицу и вновь стал набирать Дзы, но в ответ были только длинные гудки. Впрочем, как и у Таррарака, которому Джейрон звонил несколько раз подряд. Они оба могли работать или же быть выходными. Однако чувство возбуждённости, опасности, подстёгивало мужчину действовать немедленно.

Солнце садилось за горизонт, подсвечивая купол радужным цветом. Быстро сев в машину, аккумулятор которой ему поставил на зарядку дорожный патруль, детектив отправился в единственную в городе психиатрическую клинику. Ему нужны были ответы, более подробные и точные. Ведь чтобы строить логические цепочки, нужны факты и неоспоримые. Минуя запруженный перекрёсток и сворачивая на бульвар, срезая тем самым путь, детектив довольно быстро оказался на месте. Решив испытать удачу в последний раз, Джейрон Ким снова набрал номер Фэй и та, наконец ответила.

— Вы знали, что у Йена раздвоение личности? — с ходу задал он вопрос, не утруждаясь приветствиями и какими-либо объяснениями.

— Что? Раздвоение личности? — опешив, неуверенно переспросила Дзы, явно не ожидая такого вопроса.

— Вы ведь знаете друг друга давно. Никогда не замечали за ним каких-то странностей?

— Нет. Ничего такого.

— Скажите, где вы находитесь?

— Я еду к подруге, — немного замялась с ответом Фэй, что показалось мужчине странным, но он списал это на шокирующую информацию о Таррараке.

— Я попрошу вас стараться избегать контактов с Йеном без присутствия других лиц.

— Вы думаете, это он убил Тару и Эми? — испуганно зазвучал её голос.

— У меня пока нет оснований для подтверждения. Но исключать это тоже не могу. Я подам рапорт о подключении вас к расследованию. Мне нужно, чтобы вы что-то «увидели» в квартире Йена. Я наберу вас завтра утром. И, пожалуйста, Фэй, берегите себя.

— Я постараюсь, — её голос прозвучал слишком обречённо и тихо.

Мужчина нарушал данное обещание, но по-другому сейчас никак. И если одной проблемой не стало меньше, то хотя бы, Джейрон успел предупредить Фэй о возможной опасности. Голословно обвинять человека, он не привык, поэтому навестить лечащего врача Таррарака было необходимо. Оставалось только узнать, у кого он наблюдался. Поднявшись по ступеням вверх, мужчина открыл двери клиники и вошёл внутрь…