Тринадцатое небо

1

бхавамукхи — состояние духовного существования, в котором удерживается ум на границе между Абсолютным и Относительным. В таком состоянии можно созерцать «пустоту» Брахмы и участвовать в деятельности условного мира, наблюдая в нем божественное проявление.

2

Согласно большинству теоретиков, базовой боевой единицей индийского войска было своеобразное смешанное подразделение — Патти, состоящее из слона, колесницы, трех конников и пяти пехотинцев.

Три патти образуют сенамукху, три сенамукхи — гульму, три гульмы составляют одну гану. Утроенная гана — вахини, утроенная вахини — притану, утроенная притана — чаму, утроенная чама — аникини, а десять аникини составляют армейский корпус — акшаухини.

3

Гульма состоит, примерно из 144 воинов, 18-ти слонов, 18-ти колесниц, 54-х конников, 90 пехотинцев.

4

аскеза — кратко: одна из её многочисленных форм — добровольное причинение страданий себе ради достижения высшего смысла жизни, путем отказа от земных радостей — еды, секса, общения и других, добровольно создавая себе препятствия и преодолевая их при помощи постоянных молитв.

5

мамлюки — специально воспитанные для несения службы воины-рабы.

6

демон-путеводитель гарпии.

7

слепая гарпия, нападающая по ночам.

8

святое место, где есть источник.

9

Махабхарата, Араньякапарва, Сказание о паломничестве к тиртхам, гл. 80.

10

В медитативном состоянии самадхи тело и чувства отдыхают, как во сне, а способности ума и рассудка действуют.

Сахаджа самадхи — это наивысший тип самадхи. В этом самадхи человек пребывает в высочайшем состоянии сознания, но в то же самое время он способен работать в грубом физическом мире. Он удерживает опыт нирвикальпа самадхи и одновременно входит в земную деятельность. Он стал душой и в то же время использует тело как совершенный инструмент. В сахаджа самадхи делают привычные вещи, которые делают обычные люди. Но в сокровенной глубине сердца человек переполнен божественным озарением. Когда кто-то достиг сахаджа самадхи, он становится Господином и Мастером Реальности. Можно, когда пожелаешь, отправиться к Высшему, а затем спуститься в земное сознание, чтобы появиться.

11

«Я не знаю, что я собой представляю. Таинственный, ограниченный ум наш теряется». (Неизвестный индийский поэт).

12

Отрывок из «Айтарея брахманы», относящийся к периоду не менее чем за 2 тысячи лет до рождения Коперника.

13

покров Майи — дословно: невидимая одежда брахмана, олицетворяющая иллюзию, сон, мираж. Истинная высшая реальность, недоступная простым смертным.

14

аграхар — коллектив влиятельных брахманов, которому жаловались земли.

15

Брахма — божественная субстанция или высочайший дух, создающий материю.

Атман — высочайшая Душа. Одно целое с индивидуальной душей.

16

Анкус — медный крюк на деревянной ручке, предназначенный для подачи определенных команд слонам при помощи тычков различной силы за ушами.

17

Слоны в средневековые времена были крупнее своих современных сородичей. В настоящее время изображения древних слоновьих доспехов можно увидеть в экспозиции Национального музея в Нью — Дели в Индии. В музее Виктории и Альберта в Англии есть несколько слоновьих доспехов.

Эти доспехи представляют собой набор из малых и больших стальных пластинок, соединенных при помощи кольчужного плетения. Доспехи весят 118 кг и состоят из 5840 пластин. Полный комплект должен был состоять из 8349 пластин общим весом 159 кг.

Детали доспеха устроены следующим образом: защиту головы составляют 2195 пластинок размером 2,43x1,90 см, собранных вертикально, с отверстиями для глаз, вокруг которых пластинки располагались по кругу. Были еще два отверстия для бивней, а крепилась данная деталь доспеха зауши слона, оставляя примерно2/3 хобота незащищенными. Вес — 27 кг. Защита горла и груди имеет в середине вырез для нижней челюсти слона и состоит из 1046 пластинок размером 2,51x0,75 см и весом 12 кг. Крепление пластинок таково, что они заходят одна на другую на манер черепицы. Боковые детали доспеха состоят из трех вертикальных панелей каждая. В них вставлены чеканные стальные пластины с рисунком, в передней части их 11, в средней — 12 и в задней — 10.

Кроме крупных пластин каждая панель содержит соединенные кольчужным плетением более мелкие пластинки: передняя — 948 пластинок размером 1,67х,37 см (общий вес 18 кг); средняя — 780 пластинок размером 1,70x1,34 см (вес 23 кг); задняя — 871 пластинку размером 1,70x1,34 см (вес 23 кг). Передняя панель украшена чеканными пластинами со следующими изображениями: пять пластин с боевыми слонами, одна с лотосом, одна с павлином и четыре самых нижних с парой рыб. На пластинах центральной панели изображены семь слонов, один лотос, один павлин и три пары рыб, на задней — семь слонов и четыре пары рыб. Все слоны на пластинках ориентированы по ходу движения головой вперед.

18

Сколько людей, всадников и боевых слонов было у султана, доподлинно неизвестно. В исторических документах не сохранилось численности армий Муххамеда Гури и Притхвираджи.

19

В Индии была изобретена самая большая единица времени, калпа — время от рождения вселенной до её полного уничтожения. Эта единица очень близка по значению периоду жизни и, согласно пульсирующей теории Вселенной, равна 25 миллиардам лет.

20

Отрывок из «Стрипарва» — Махабхарата.

21

один дхануш — расстояние между концами лука = 183 см.

22

Эстра-Арос — современный город Дераисмаилхан.

23

Агни — индийское божество огня. Гимны к Агни, которыми начинаются почти все 10 книг Риг-Веды, восхваляющие его как посредника между богами и людьми, домашнего жреца.

24

Статуя Нилкантха Варми, являющегося воплощением Бога Сваминараяна составляет 3 метра в высоту

25

Пояс брахмана плетется из травы мунджа.