It was no morning for burying dead dogs; the sky was too high and promising. Jets, trailing vapor, crossed to America, the woods budded and winged with life. Still, the work had to be done, however inappropriate.
Only by the uncompromising light of day was it possible to see the full extent of the slaughter. In addition to killing the dogs around the house, the intruders had broken into the kennels and systematically murdered all its occupants, including Bella and her offspring. When Marty arrived at the kennels Lillian was already there. She looked as though she'd been weeping for days. In her hands she cradled one of the pups. Its head had been crushed, as if in a vise.
"Look," she said, proffering the corpse.
Marty hadn't managed to eat anything for breakfast: the thought of the job ahead had taken the edge off his appetite. Now he wished he'd forced something down: his empty belly echoed on itself. He felt almost lightheaded.
"If only I'd been here," she said.
"You probably would have ended up dead yourself," he told her. It was the simple truth.
She laid the pup back on the straw, and stroked the matted fur of Bella's body. Marty was more fastidious than she. Even wearing a pair of thick leather gloves he didn't want to touch the corpses. But whatever he lacked in respect he made up for in efficiency, using his disgust as a spur to hurry the work along. Lillian, though she had insisted on being there to help, was useless in the face of the fact. All she could do was watch while Marty wrapped the bodies in black plastic refuse bags, loaded the forlorn parcels into the back of the jeep, and then drove this makeshift hearse across to a clearing he'd chosen in the woods. It was here that they were to be buried, at Whitehead's request, out of sight of the house. He'd brought two spades, hoping that Lillian would assist, but she was clearly incapable. He was left to do it single-handed, while she stood, hands thrust into the pockets of her filthy anorak, staring at the leaking bundles.
It was difficult work. The soil was a network of roots, crisscrossing from tree to tree, and Marty soon worked up a sweat, hacking at the roots with the blade of his spade. Once he'd dug a shallow grave, he rolled the bodies into it and began to shovel the earth back on top of them. It rattled on their plastic shrouds, a dry rain. When the filling was done he patted the soil into a rough mound.
"I'm going back to the house for a beer," he told Lillian. "You coming?"
She shook her head. "Last respects," she muttered.
He left her among the trees and headed back across the lawn to the house. As he walked, he thought of Carys. She must be awake by now, surely, though the curtains at the window were still drawn. How fine to be a bird, he thought, to peer through the gap in the curtains and spy on her stretching naked on the bed, sloth that she was, her arms thrown up above her head, fur at her armpits, fur where her legs met. He walked into the house wearing a smile and an erection.
He found Pearl in the kitchen, told her he was hungry, and went upstairs to shower. When he came down again she had a cold spread laid out for him: beef, bread, tomatoes. He dug in with a will.
"Seen Carys this morning?" he asked, mouth crammed.
"No," she replied. She was at her most uncommunicative today, her face pinched up with some fermenting grievance. He wondered, watching her move around the kitchen, what she was like in bed: for some reason he was full of dirty thoughts today, as if his mind, refusing to be depressed by the burial, was eager for uplifting sport. Chewing on a mouthful of salted beef he said:
"Was it veal you fed the old man last night?"
Pearl didn't look up from her labors as she said: "He didn't eat last night. I left fish for him, but he didn't touch it."
"But he had meat," Marty said. "I finished it off for him. And strawberries."
"He must have come down and got those for himself. Always strawberries," she said. "He'll choke on them one of these days."
Now Marty came to think of it, Whitehead had said something about his guest providing the meat.
"It was good, whatever it was," he said.
"None of my doing," Pearl said, offended as a wife discovering her husband's adultery.
Marty put the conversation to rest; it was no use trying to raise her spirits when she was in this kind of mood.
The meal finished, he went up to Carys' room. The house was pin-drop still: after the lethal farce of the previous night it had regained its composure. The pictures that lined the staircase, the carpets underfoot, all conspired against any rumor of distress. Chaos here was as unthinkable as a riot in an art gallery: all precedent forbade it.
He knocked on Carys' door, lightly. There was no answer, so he knocked again, more loudly this time.
"Carys?"
Perhaps she didn't want to speak to him. He'd never been able to predict from one day to the next whether they were lovers or enemies. Her ambiguities no longer distressed him, however. It was her way of testing him, he guessed, and it was fine by him as long as she finally admitted that she loved him more than any other fucker on the face of the earth.
He tried the handle; the door wasn't locked. The room beyond was empty. Not only did it not contain Carys, it contained no trace of her existence there. Her books, her toiletries, her clothes, her ornaments, everything that marked out the room as hers had been removed. The sheets had been stripped from the bed, the pillowcases from the pillow. The bare mattress looked desolate.
Marty closed the door and started downstairs. He'd asked for explanations more than once and he'd been granted precious few. But this was too much. He wished to God Toy was still around: at least he'd treated Marty as a thinking animal.
Luther was back in the kitchen, his feet up on the table among a clutter of unwashed dishes. Pearl had clearly left her province to the barbarians.
"Where's Carys?" was Marty's first question.
"You never quit, do you?" Luther said. He stubbed out his cigarette on Marty's lunch plate, and turned a page of his magazine.
Marty felt detonation approaching. He'd never liked Luther, but he'd taken months of sly remarks from the bastard because the system forbade the kind of response he really wanted to give. Now that system was crumbling, rapidly. Toy gone, dogs dead, heels on the kitchen table: who the hell cared any longer if he beat Luther to pulp?
"I want to know where Carys is."
"No lady by that name here."
Marty took a step toward the table. Luther seemed to sense that his repartee had gone sour. He slung down the magazine; the smile disappeared.
"Don't get edgy, man."
"Where is she?"
He smoothed the page in front of him, palm down across the sleek nude. "She's gone," he said.
"Where?"
"Gone, man. That's all. You deaf, stupid, or both?"
Marty crossed the kitchen in one second flat and hauled Luther out of his chair. Like most spontaneous violence, there was no grace in it. The ragged attack threw them both off-balance. Luther half-fell back, an outflung arm catching a coffee cup, which leaped and smashed as they staggered across the kitchen. Finding his balance first, Luther brought his knee up into Marty's groin.
"Je-sus!"
"You get your fucking hands off me, man!" Luther yelled, panicked by the outburst. "I don't want no fight with you, right?" The demands became a plea for sanity-"Come on, man. Calm down."
Marty replied by launching himself at the other man, fists flying. A blow, more chance than intention, connected with Luther's face, and Marty followed through with three or four punches to stomach and chest. Luther, stepping back to avoid this assault,- slid in cold coffee and fell. Breathless and bloodied, he stayed down on the floor where he was safe, while Marty, eyes streaming from the blow to his balls, rubbed his aching hands.
"Just tell me where she is..." he gasped.
Luther spat out a wad of blood-tinted phlegm before speaking.
"You're out of your fucking mind, man, you know that? I don't know where she's gone. Ask the big white father. He's the one who feeds her fucking heroin."
Of course; in that revelation lay the answer to half a dozen mysteries. It explained her reluctance to leave the old man; it explained her lassitude too, that inability to see beyond the next day, the next fix.
"And you supply the stuff? Is that it?"
"Maybe I do. But I never addicted her, man. I never did that. That was him; all along it was him! He did it to keep her. To fucking keep her. Bastard." It was spoken with genuine contempt. "What kind of father does that? I tell you, that fucker could teach us both a few lessons in dirty tricks." He paused to finger the inside of his mouth; he clearly had no intention of standing up again until Marty's bloodlust had subsided. "I don't ask no questions," he said. "All I know is I had to clear out her room this morning."
"Where's her stuff gone?"
He didn't answer for several seconds. "Burned most of it," he said finally.
"In God's name, why?"
"Old man's orders. You finished?"
Marty nodded. "I've finished."
"You and I," Luther said, "we never liked each other from the start. You know why?"
"Why?"
"We're both shit," he said grimly. "Worthless shit. Except I know what I am. I can even live with it. But you, you poor bastard, you think if you brown-nose around long enough one of these days someone's going to forgive you your trespasses."
Marty snorted mucus into his hand and wiped it on his jeans.
"Truth hurt?" Luther jibed.
"All right," Marty came back, "if you're so good with the truth maybe you can tell me what's going on around here."
"I told you: I don't ask questions."
"You never wondered?"
"Of course I fucking wondered. I wondered every day I brought the kid dope, or saw the old man sweat when it started to get dark. But why should there be any sense to it? He's a lunatic; that's your answer. He lost his marbles when his wife went. Too sudden. He couldn't take it. He's been out of his mind ever since."
"And that's enough to explain everything that's going on?"
Luther wiped a spot of bloody spittle off his chin with the back of his hand. "Hear no evil, speak no evil, see no evil," he said.
"I'm no monkey," Marty replied.
It wasn't until the middle of the evening that the old man would consent to see Marty. By that time the edge had been taken off his anger, which was presumably the intention of the delay. Whitehead had forsaken the study and the chair by the window tonight. He sat in the library instead. The only lamp that burned in the room had been placed a little way behind his chair. As a consequence, it was almost impossible to see his face, and his voice was so drained of color that no clue to his mood could be caught from it: But Marty had half-expected the theatrics, and was prepared for them. There were questions to be asked, and he wasn't about to be intimidated into silence.
"Where's Carys?" he demanded.
The head moved a little in the cove of the chair. The hands closed a book on his lap and placed it on the table. One of the science fiction paperbacks; light reading for a dark night.
"What business is it of yours?" Whitehead wanted to know.
Marty thought he'd predicted all the responses-bribery, prevarication-but this question, throwing the onus of inquiry back onto him, he hadn't expected. It begged other questions: did Whitehead know about his relationship with Carys, for instance? He'd tortured himself all afternoon with the idea that she'd told him everything, gone to the old man after that first night, and the subsequent nights, to report his every clumsiness, every naïveté.
"I need to know," he said.
"Well, I see no reason why you shouldn't be told," the dead voice replied "though God knows it's a private hurt. Still, there are very few people I have left to confide in."
Marty tried to locate Whitehead's eyes, but the light behind the chair dazzled him. All he could do was listen to the even modulation of the voice, and try to dig out the implications beneath the flow.
"She's been taken away, Marty. At my request. Somewhere where her problems can be dealt with in a proper manner."
"The drugs?"
"You must have realized her addiction has worsened considerably in the last few weeks. I had hoped to contain it by giving her enough to keep her content, while slowly reducing her supply. It was working too, until recently." He sighed; a hand went up to his face. "I've been stupid. I should have conceded defeat a long time ago, and sent her to a clinic. But I didn't want to have her taken from me; it was as simple as that. Then last night-our visitors, the slaughter of the dogs-I realized how selfish I was, subjecting her to such pressures. It's too late in the day for possessiveness or pride. If people find out my daughter's a junkie, then so be it."
"I see."
"You were fond of her."
"Yes."
"She's a beautiful girl; and you're lonely. She spoke warmly of you. In time we'll have her back amongst us, I'm sure."
"I'd like to visit her."
"Again, in time. I'm told they demand isolation in the first few weeks. of treatment. But rest assured, she's in good hands."
It was all so persuasive. But lies. Surely, lies. Carys' room had been stripped: was that in anticipation of her being "amongst them again" in a few weeks? This was all another fiction. Before Marty could protest, however, Whitehead was speaking again, a measured cadence.
"You're so close to me now, Marty. The way Bill used to be. In fact, I really think you should be welcomed into the inner circle, don't you? I'm having a dinner party next Sunday. I'd like you to be there. Our guest of honor." This was fine, flattering talk. Effortlessly, the old man had gained the upper hand. "In the week I think you should go down to London and buy yourself something decent to wear. I'm afraid my dinner parties are rather formal."
He reached for the paperback again and opened it.
"Here's a check." It lay in the fold of the book, already signed, ready for Marty. "It should cover the price of a good suit, shirts, shoes. Whatever else you want to treat yourself to." The check was proffered between fore and middle finger. "Take it, please."
Marty stepped forward and took the check.
"Thank you."
"It can be cashed at my bank in the Strand. They'll be expecting you. Whatever you don't spend, I want you to gamble."
"Sir?" Marty wasn't certain he was hearing the invitation properly.
"I insist you gamble it, Marty. Horses, cards, whatever you like. Enjoy it. Would you do that for me? And when you come back you can make an old man envious with tales of your adventures."
So it was bribery after all. The fact of the check made Marty more certain than ever that the old man was lying about Carys, but he lacked the courage to press the issue. It wasn't just cowardice, however, that made him hold back: it was burgeoning excitement. He had been bribed twice. Once with the money; again with the invitation to gamble it. It was years since he'd had a chance like this. Money in abundance, and time on his hands. The day might come when he'd hate Papa for waking the virus in his system: but before then a fortune could be won and lost and won again. He stood in front of the old man with the fever already on him.
"You're a good man, Strauss." Whitehead's words rose from the shadowed chair like a prophet's from a cleft rock. Though he couldn't see the potentate's face, Marty knew he was smiling.
Despite her years on the sunshine island, Carys had a healthy sense of reality. Or had, until they took her to that cold, bare house on Caliban Street. There, nothing was certain anymore. It was Mamoulian's doing. That, perhaps, was the only thing that was certain. Houses weren't haunted, only human minds. Whatever moved in the air there, or flitted along the bare boards with the dust balls and the cockroaches, whatever scintillated, like light on water, at the corners of her eyes, it was all of Mamoulian's manufacture.
For three days after her arrival at the new house she had refused even to speak to her host or captor, whichever he was. She couldn't recall why she'd come, but she knew he'd conned her into it-his mind breathing at her neck-and she'd resented his manipulations. Breer, the fat one, had brought her food, and, on the second day, dope too, but she wouldn't eat or say a word. The room they'd locked her in was quite comfortable. She had books, and a television too, but the atmosphere was too unstable for her to be at ease. She couldn't read, nor could she watch the inanities on the box. Sometimes she found it difficult to remember her own name; it was as if his constant proximity was wiping her clean. Perhaps he could do that. After all, he'd got into her head, hadn't he? Surreptitiously wormed his way into her psyche God knows how many times. He'd been in her, in her for Christ's sake, and she'd never known.
"Don't be frightened."
It was three A.M. on the fourth day, and another sleepless night. He had come into her room so silently she'd looked down to see if his feet were making contact with the floor.
"I hate this place," she informed him.
"Would you like to explore, rather than being locked up in here?"
"It's haunted," she said, expecting him to laugh at her. He didn't, however. So she went on. "Are you the ghost?"
"What I am is a mystery," he replied, "even to myself." His voice was softened by introspection. "But I'm no ghost. You may be certain of that. Don't fear me, Carys. Anything you feel, I share, in some measure."
She remembered acutely this man's revulsion at the sex act. What a pale, sickly thing he was, for all his powers. She couldn't bring herself to hate him, though she had reason enough.
"I don't like to be used," she said.
"I did you no harm. I do you no harm now, do I?"
"I want to see Marty."
Mamoulian had started to try to clench his mutilated hand. "I'm afraid that's not possible," he said. The scar tissue of his hand, pulled tight, shone, but the mishealed anatomy wouldn't give.
"Why not? Why won't you let me see him?"
"You'll have everything you need. Ample supplies of food; of heroin."
It suddenly crossed her mind that Marty might be on the European's execution list. Might, in fact, already be dead.
"Please don't harm him," she said.
"Thieves come and thieves go," he replied. "I can't be responsible for what happens to him."
"I'll never forgive you," she said.
"Yes you will," he replied, his voice so soft now it was practically illusory. "I'm your protector now, Carys. Had I been allowed, I would have nurtured you from childhood, and you would have been spared the humiliations he's made you suffer. But it's too late. All I can do is shelter you from further corruption."
He gave up trying to make a fist. She saw how the wounded hand disgusted him. He would cut it off if he could, she thought; it's not just sex he loathes, it's flesh.
"No more," he said, apropos of the hand, or debate, or nothing at all.
When he left her to sleep, he didn't lock the door behind him.
The next day, she began her exploration of the house. There was nothing very remarkable about the place; it was simply a large, empty, three-story house. In the street beyond the dirty windows ordinary people passed by, too locked in their heads even to glance around. Though her first instinct was to knock on the glass, to mouth some appeal to them, the urge was easily conquered by reason. If she slipped away what would she be escaping from, or to? She had safety here, of a kind, and drugs. Though at first she resisted them, they were too attractive to flush away down the toilet. And after a few days of the pills, she gave in to the heroin too. It came in steady supply: never too much, never too little, and always good stuff.
Only Breer, the fat one, upset her. He would come, some days, and watch her, his eyes sloppy in his head like partially poached eggs. She told Mamoulian about him, and the next day he didn't linger; just brought the pills and hurried away. And the days flowed into one another; and sometimes she didn't remember where she was or how she'd got here; sometimes she remembered her name, sometimes not. Once, maybe twice, she tried to think her way to Marty, but he was too far from her. Either that, or the house subdued her powers. Whichever, her thoughts lost their way a few miles from Caliban Street, and she returned there sweating and afraid.
She had been in the house almost a week when things took a turn for the worse.
"I'd like you to do something for me," the European said.
"What?"
"I'd like you to find Mr. Toy. You do remember Mr. Toy?"
Of course she remembered. Not well, but she remembered. His broken nose, those cautious eyes that had always looked at her so sadly.
"Do you think you could locate him?"
"I don't know how to."
"Let your mind go to him. You know the way, Carys."
"Why can't you do it?"
"Because he'll be expecting me. He'll have defenses, and I'm too tired to fight with him at the moment."
"Is he afraid of you?"
"Probably."
"Why?"
"You were a babe in arms when Mr. Toy and I last met. He and I parted as enemies; he presumes we are still enemies..."
"You're going to harm him," she said.
"That's my business, Carys."
She stood, sliding up the wall against which she'd been slumped.
"I don't think I want to find him for you."
"Aren't we friends?"
"No," she said. "No. Never."
"Come now."
He stepped toward her. The broken hand touched her: the contact was feather-light.
"I think you are a ghost," she said.
She left him standing in the corridor, and went up to the bathroom to think this through, locking the door behind her. She knew without a shadow of a doubt that he'd harm Toy if she led him to the man.
"Carys," he said quietly. He was outside the bathroom door. His proximity made her scalp creep.
"You can't make me," she said.
"Don't tempt me."
Suddenly the European's face loomed in her head. He spoke again: "I knew you before you could walk, Carys. I've held you in my arms, often. You've sucked on my thumb." He was speaking with his lips close to the door; his low voice reverberated in the wood she had her back against.
"It's no fault of yours or mine that we were parted. Believe me, I'm glad you carry your father's gifts, because he never used them. He never once understood the wisdom there was to be found with them. He squandered it all: for fame, for wealth. But you... I could teach you, Carys. Such things."
The voice was so seductive it seemed to reach through the door and enfold her, the way his arms had, so many years ago. She was suddenly minute in his grasp; he cooed at her, made foolish faces to bring a cherubic smile to bloom.
"Just find Toy for me. Is it so much to ask for all my favors to you?"
She found herself rocking with the rhythm of his cradling.
"Toy never loved you," he was saying, "nobody has ever loved you."
That was a lie: and a tactical error. The words were cold water on her sleepy face. She was loved! Marty loved her. The runner; her runner.
Mamoulian sensed his miscalculation.
"Don't defy me," he said; the cooing had gone from his voice.
"Go to Hell," she replied.
"As you wish..."
There was a falling note in his words, as though the issue was closed and done with. He didn't leave his station by the door, however. She felt him close. Was he waiting for her to tire, and come out? she wondered. Persuasion by physical violence wasn't his style, surely; unless he was going to use Breer. She hardened herself against the possibility. She'd claw his watery eyes out.
Minutes passed, and she was sure the European was still outside though she could hear neither movement or breath.
And then, the pipes began to rumble. Somewhere in the system, a tide was moving. The sink made a sucking sound, the water in the toilet bowl splashed, the toilet lid flapped open and slammed closed again as a gust of fetid air was discharged from below. This was his doing somehow, though it seemed a vacuous exercise. The toilet farted again: the smell was noxious.
"What's happening?" she asked under her breath.
A gruel of filth had started to seep over the lip of the toilet and dribble onto the floor. Wormy shapes moved in it. She shut her eyes. This was a fabrication, conjured up by the European to subdue her mutiny: she would ignore it. But even with canceled sight the illusion persisted. The water splashed more loudly as the flood rose, and in the stream she heard wet heavy things flopping onto the bathroom floor.
"Well?" said Mamoulian.
She cursed the illusions and their charmer in one vitriolic breath.
Something skittered across her bare foot. She was damned if she was going to open her eyes and give him another sense to assault, but curiosity forced them open.
The dribbles from the toilet had become a stream, as if the sewers had backed up and were discharging their contents at her feet. Not simply excrement and water; the soup of hot dirt had bred monsters. Creatures that could be found in no sane zoology: things that had been fish once, crabs once; fetuses flushed down clinic drains before their mothers could wake to scream; beasts that fed on excrement whose bodies were a pun on what they devoured. Everywhere in the silt forsaken stuff, offal and dregs, raised itself on queasy limbs and flapped and paddled toward her.
"Make them go away," she said.
They had no intention of retreat. The scummy tide still edged forward: the fauna the toilet was vomiting up were getting larger.
"Find Toy," the voice on the other side of the door bargained. Her sweaty hands slid on the handle, but the door refused to open. There was no hint of a reprieve.
"Let me out."
"Just say yes."
She flattened herself against the door. The toilet lid flew open in the strongest gust yet, and this time stayed open. The flood thickened and the pipes creaked as something that was almost too large for them began to force its way toward the light. She heard its claws rake the sides of the pipes, she heard the chatter of its teeth.
"Say yes."
"No."
A glistening arm was thrown up from the belching bowl, and flailed around until its digits fixed on the sink. Then it began to haul itself up, its water-rotted bones rubbery.
"Please!" she screamed.
"Just say yes."
"Yes! Yes! Anything! Yes!"
As she spat out the words the handle of the door moved. She turned her back on the emerging horror and put her weight down on the handle at the same time as her other hand fumbled with the key. Behind her, she heard the sound of a body contorting itself to fetch itself free. She turned the key the wrong way, and then the right. Muck splashed on her shin. It was almost at her heels. As she opened the door sodden fingers snatched at her ankle, but she threw herself out of the bathroom before it could catch her, and onto the landing, slamming the door behind her.
Mamoulian, his victory won, had gone.
After that, she couldn't bring herself to go back into the bathroom. At her request the Razor-Eater supplied a bucket for her to use, which he brought and took away again with reverence.
The European never spoke of the incident again. There was no need. That night she did as he had asked her. She opened up her head and went to look for Bill Toy and, within a matter of minutes, she found him. So, soon after, did the Last European.
Not since the halcyon days of his big wins at the casinos had Marty possessed so much money as he did now. Two thousand pounds was no fortune to Whitehead, but it raised Marty to blind heights. Perhaps the old man's story about Carys had been a lie. If so, he'd wheedle the truth out of him in time. Slowee, slowee, catchee monkey, as Feaver used to say. What would Feaver say to see Marty now, with money lapping at his feet?
He left the car near Euston, and caught a cab to the Strand to cash the check. Then he went in search of a good evening suit. Whitehead had suggested an outfitter off Regent Street. The fitters treated him with some brusqueness at first, but once he showed them the color of his money the tune changed to sycophancy. Curbing his smiles, Marty played the fastidious buyer; they fawned and fussed; he let them. Only after three-quarters of an hour of their fey attentions did he alight on something he liked: a conservative choice, but immaculately styled. The suit, and the accompanying wardrobe-shoes, shirts, a selection of ties-bit more deeply into the cash than he'd anticipated, but he let it go, like water, through his fingers. The suit, and one set of accoutrements, he took with him. The rest he had sent to the Sanctuary.
It was lunchtime when he emerged, and he wandered around looking for somewhere to eat. There'd been a Chinese restaurant on Gerard Street that he and Charmaine had frequented whenever funds allowed: he returned there now. Though its facade had been modernized to accommodate a large neon sign, the interior was much the same; the food as good as he remembered. He sat in splendid isolation and ate and drank his way through the menu, happy to play the rich man to the hilt. He ordered half a dozen cigars after the meal, downed several brandies and tipped like a millionaire. Papa would be proud of me, he thought. When he was full, drunk and satisfied, he headed out into the balmy afternoon. It was time he followed the rest of Whitehead's instructions.
He made his way through Soho, wandering for a few minutes until he found a betting office. As he entered the smoky interior, guilt assailed him, but he told his spoilsport conscience to go hang. He was obeying orders in coming here.
There were races at Newmarket, Kempton Park and Doncaster-each name evoked some bittersweet association-and he bet freely on every one on the board. Soon the old enthusiasm had killed the last smidgen of guilt. It was like living, this game, but it tasted stronger. It dramatized, with its promised gains, its too-easy losses, the sense he had had as a child of what adult life must be like. Of how, once one grew out of boredom and into the secret, bearded, erectile world of manhood, every word would be loaded with risk and promise, every breath taken won in the face of extraordinary odds.
At first, the money dribbled away from him; he didn't bet heavily, but the frequency of the losses began to dwindle his reserves. Then, three-quarters of an hour into the session things took a turn for the better; horses he plucked from thin air romped home at ridiculous odds, one after the other. In one race he made back what he'd lost in the previous two, and more. The enthusiasm turned to euphoria. This was the very feeling he'd tried so hard to describe to Whitehead-of being in charge of chance.
Finally, the wins began to bore him. Pocketing his winnings without taking any proper account of them, he left. The money in his jacket was a thick wedge; it ached to be spent. On instinct, he sauntered through the crowds to Oxford Street, selected an expensive shop, and bought a nine-hundred-pound fur coat for Charmaine, then hailed a cab to take it to her. It was a slow journey; the wage-slaves were beginning to make their escape, and the roads were snarled. But his mood forbade irritation.
He had the taxi drop him off at the corner of the street, because he wanted to walk the length of it. Things had changed since he'd last been here, two and a half months before. Early spring was now early summer. Now, at almost six in the evening, the warmth of the day hadn't dissipated; there was growing time in it still. Nor, he thought, was it just the season that had advanced, become riper; he had too.
He felt real. God in Heaven, that was it. At last he was able to operate in the world again, affect it, shape it.
Charmaine came to the door looking flustered. She looked more flustered still when Marty stepped in, kissed her, and put the coat box in her arms.
"Here. I bought you something."
She frowned. "What is it, Marty?"
"Take a look. It's for you."
"No," she said. "I can't."
The front door was still open. She was ushering him back toward it, or at least attempting to. But he wouldn't go. There was something beneath the look of embarrassment on her face: anger, panic even. She pressed the box back at him, unopened.
"Please go," she said.
"It's a surprise," he told her, determined not to be repelled.
"I don't want any surprises. Just go. Ring me tomorrow."
He wouldn't take the proffered box, and it fell between them, breaking open. The sumptuous gleam of the coat spilled out; she couldn't help but stoop to pick it up.
"Oh, Marty..." she whispered.
As he looked down at her gleaming hair someone appeared at the top of the stairs.
"What's the problem?"
Marty looked up. Flynn was standing on the half-landing, dressed only in underwear and socks. He was unshaven. For a few seconds he said nothing, juggling the options. Then the smile, his panacea, swarmed across his face.
"Marty," he exclaimed, "what's buzzing?"
Marty looked at Charmaine, who was looking at the floor. She- had the coat in her arms, bundled up like a dead animal.
"I see," Marty said.
Flynn descended a few stairs. His eyes were bloodshot.
"It's not what you think. Really it isn't," he said, stopping halfway down, waiting to see which way Marty would jump.
"It's exactly what you think, Marty," Charmaine said quietly. "I'm sorry you had to find out like this, but you never rang. I said ring before you come round."
"How long?" Marty murmured.
"Two years, more or less."
Marty glanced up at Flynn. They'd played together with that black girl-Ursula, was it?-only a few weeks past, and when the milk was spilt Flynn had slid away. He'd come back here, to Charmaine. Had he washed, Marty wondered, before he'd joined Charmaine in their double bed? Probably not.
"Why him?" he found himself asking. "Why him, for Christ's sake? Couldn't you have improved on that?"
Flynn said nothing in his own defense.
"I think you should leave, Marty," Charmaine said, clumsily attempting to rebox the coat.
"He's such a shit," Marty said. "Can't you see what a shit he is?"
"He was there," she retorted bitterly. "You weren't."
"He's a fucking pimp, for Christ's sake!"
"Yes," she said, letting the box lie, and standing up at last, eyes furious, to spit all the truth out. "Yes, that's right. Why do you think I took up with him?"
"No, Char-"
"Hard times, Marty. Nothing to live on but fresh air and love letters."
She'd whored for him; the fucker had made her whore. On the stairs, Flynn had gone a sickly color. "Hold up, Marty," he said. "No way did I make her do a damn thing she didn't want to do."
Marty moved to the bottom of the stairs.
"Isn't that right?" Flynn appealed to Charmaine. "Tell him, woman! Did I make you do a thing you didn't want to do?"
"Don't," Charmaine said, but Marty was already starting up the stairs. Flynn stood his ground for two steps only, then retreated backward. "Hey, come on..." Palms up, to keep the blows at bay.
"You made my wife a whore?"
"Would I do that?"
"You made my wife a fucking whore?"
Flynn turned and made a bid for the landing. Marty stumbled up the stairs after him.
"Bastard!"
The escape ploy worked: Flynn was safely behind the door and wedging a chair against it before Marty could get to the landing. All he could do was beat on the panels, demanding, uselessly, that Flynn let him in. But it took only a small interruption to spoil his anger. By the time Charmaine got to the top of the stairs he'd left off haranguing the door, and was leaning back on the wall, eyes stinging. She said nothing; she had neither the means nor the desire to cross the chasm between them.
"Him," was all he could say. "Of all people."
"He's been very good to me," she replied. She had no intention of pleading their case; Marty was the intruder here. She owed him no apology.
"It wasn't as if I walked out."
"It was your doing, Marty. You lost for both of us. I never got a say in the matter." She was trembling, he saw, with fury, not with sorrow. "You gambled everything we had. Every damn thing. And lost it for us both."
"We're not dead."
"I'm thirty-two. I feel twice that."
"He makes you tired."
"You're so stupid," she said, without feeling; her cool contempt withered him. "You never saw how fragile everything was: you just went on being the way it suited you to be. Stupid and selfish."
Marty bit at his upper lip, watching her mouth as it spoke the truth at him. He wanted to hit her, but that wouldn't make her any less right; just bruised and right. Shaking his head, he stepped past her and thundered down the stairs. She was silent above.
He passed the box, the discarded fur. They could fuck on it, he thought: Flynn would like that. He picked up the bag containing his suit, and left. The glass in the window rattled he slammed the door so hard.
"You can come out now," Charmaine said to the closed bedroom door. "The shooting's over."
Marty couldn't get one particular thought out of his head: that she'd told Flynn all about him: spilling the secrets of their life together. He pictured Flynn lying on the bed with his socks on, stroking her, and laughing, as she poured out all the dirt. How Marty'd spent all the money on horses or poker; how he'd never had a winning streak in his life that lasted more than five minutes (you should have seen me today, he wanted to tell her, things are different now, I'm shit-hot now); how he was only good in bed on the infrequent occasions that he'd won and uninterested the rest of the time; how he'd first lost the car to Macnamara, then the television, then the best of the furniture, and still owed a small fortune. How he'd then gone out and tried to steal his way out of debt. Even that had failed miserably.
He lived the pursuit again, sharp as ever. The car smelling of the shotgun Nygaard was nursing; the sweat on Marty's face pricking in his pores as it cooled in the draft from the open window, fluttering up into his face like petals. It was all so clear, it might have happened yesterday. Everything since then, almost a decade of his life, pivoted on those few minutes. It made him almost physically sick to think of it. Waste. All waste.
It was time to get drunk. The money he had left in his pocket-still well into four figures-was burning a hole, demanding to be spent or gambled. He wandered down to the Commercial Road, and hailed another cab, not entirely certain of what to do next. It was barely seven; the night ahead needed careful planning. What would Papa do? he thought. Betrayed and shat on, what would the great man do?
Whatever his heart desired, came the answer; whatever his fucking heart desired.
He went to Euston Station and spent half an hour in the bathroom there, washing and changing into the new shirt and new suit, emerging transformed. The clothes he'd been wearing he gave to the attendant, along with a ten-pound note.
Some of the old mellowness had crept back into his system by the time he'd changed. He liked what the mirror told him: the evening might turn out to be a winner yet, as long as he didn't whip it too hard. He drank in Covent Garden, enough to lace his blood and breath with spirits, then had a meal in an Italian restaurant. When he came out the theaters were emptying; he garnered a clutch of appreciative glances, mostly from middle-aged women and well-coiffured young men. I probably look like a gigolo, he thought; there was a disparity between his dress and his face that signaled a man playing a role. The thought pleased him. From now on he would play Martin Strauss, man of the world, with all the bravura he could muster. Being himself had not got him very far. Perhaps a fiction would improve his rate of advancement.
He idled down Charing Cross Road and into the tangle of traffic and pedestrians at Trafalgar Square. There'd been a fight on the steps on St. Martin's-in-the-Field; two men were exchanging curses and accusations while their wives looked on.
Off the square, at the back of the Mall, the traffic quietened. It took him several minutes to orient himself. He knew where he was going, and had thought he knew how to get there, but now he wasn't so certain. It was a long time since he'd been in the area, and when he eventually hit the small mews that contained the Academy-Bill Toy's club-it was more by chance than design.
His heart beat a little faster as he sauntered up the steps. Ahead lay a major piece of playacting, which, if it failed, would ruin the evening. He paused a moment to light a cigar, then entered.
In his time he'd frequented a number of high-class casinos; this one had the same slightly passé grandeur as others he'd been in; dark-wood paneling, damson carpeting, portraits of forgotten luminaries on the walls. Hand in trouser pocket, jacket unbuttoned to reveal the gloss of the lining, he crossed the mosaic foyer to the desk. Security would be tight: the moneyed expected safety. He wasn't a member, nor could expect to become one on the spot: not without sponsors and references. The only way he'd get a good night's gaming was by bluffing his way through.
The English rose at the desk smiled promisingly. "Good evening, sir."
"How are you tonight?"
Her smile didn't falter for a moment, even though she couldn't possibly know who he was.
"Well. And you?"
"Lovely night. Is Bill here yet?"
"I'm sorry, sir?"
"Mr. Toy. Has he arrived yet?"
"Mr. Toy." She consulted the guest book, running a lacquered finger down the list of tonight's gamblers. "I don't think he's-"
"He won't have signed in," Marty said. "He's a member, for God's sake." The slight irritation in his voice took the girl off-balance.
"Oh... I see. I don't think I know him."
"Well, no matter. I'll just go straight up. Tell him I'm at the tables, will you?"
"Wait, sir. I haven't-"
She reached out, as if to tug at his sleeve, but thought better of it. He flashed her a disarming smile as he started up the stairs.
"Who shall I say?"
"Mr. Strauss," he said, affecting a tiny barb of exasperation.
"Yes. Of course." Artificial recognition flooded her face. "I'm sorry,
Mr. Strauss. It's just that-"
"No problem," he replied, benignly, as he left her below, staring up at him.
It took him only a few minutes to acquaint himself with the layout of the rooms. Roulette, poker, blackjack; all and more were available. The atmosphere was serious: frivolity was not welcome where money could be won or lost on such a scale. If the men and few women who haunted these hushed enclaves were here to enjoy themselves they showed no sign of it. This was work; hard, serious work. There were some quiet exchanges on the stairs and in the corridors-and of course calls from the tables, otherwise the interior was almost reverentially subdued.
He sauntered from room to room, standing on the fringe of one game then another, familiarizing himself with the etiquette of the place. Nobody gave him more than a glance; he fitted into this obsessive's paradise too well.
Anticipation of the moment when he eventually sat down to join a game exhilarated him; he indulged it a while longer. He had all night to enjoy, after all, and he knew only too well that the money in his pocket would disappear in minutes if he wasn't careful. He went into the bar, ordered a whisky and water, and scanned his fellow drinkers. They were all here for the same reason: to pit their wits against chance. Most drank alone, psyching themselves up for the games ahead. Later, when fortunes had been won, there might be dancing on the tables, an impromptu striptease from a drunken mistress. But it was early yet.
The waiter appeared. A young man, twenty at most, with a mustache that looked drawn on; he'd already achieved that mixture of obsequiousness and superiority that marked his profession.
"I'm sorry, sir-" he said.
Marty's stomach lurched. Was somebody going to call his bluff?
"Yes?"
"Scotch or bourbon, sir?"
"Oh. Er... Scotch."
"Very well, sir."
"Bring it to the table."
"Where will you be, sir?"
"Roulette."
The waiter withdrew. Marty went to the cashier and bought eight hundred pounds of chips, then went into the roulette room.
He'd never been much of a card-player. It required techniques that he'd always been too bored to learn; and much as he admired the skill of great players, that very skill blurred the essential confrontation. A good cardplayer used luck, a great one rode it. But roulette, though it too had its systems and its techniques, was a purer game. Nothing had the glamor of the spinning wheel: its numbers blurring, the ball rattling as it lodged and jumped again.
He sat down at the table between a highly perfumed Arab who spoke only French, and an American. Neither said a word to him: there were no welcomes or farewells here. All the niceties of human intercourse were sacrificed to the matter at hand.
It was an odd disease. Its symptoms were like infatuation-palpitations, sleeplessness. Its only certain cure, death. On one or two occasions he'd caught sight of himself in a casino bar mirror or in the glass of the cashier's booth, and met a hunted, hungry look. But nothing-not self-disgust, not the disparagement of friends-nothing had ever quite rooted out the appetite.
The waiter brought the drink to his elbow, its ice clinking. Marty tipped him heavily.
There was a spin of the wheel, though Marty had joined the table too late to place money. All eyes were fixed on the circling numbers...
It was an hour or more before Marty left the table, and then only to relieve his bladder before returning to his seat. Players came and went. The American, indulging the aquiline youth who accompanied him, had left the decisions to his companion, and lost a small fortune before retiring. Marty's reserves were running low. He'd won, and lost, and won; then lost and lost and lost. The defeats didn't distress him overmuch. It wasn't his money, and as Whitehead had often observed, there was plenty more where that came from. With enough chips left for one more bet of any consequence, he withdrew from the table for a breather. He'd sometimes found that he could change his luck by retiring from the field for a few minutes and returning with new focus.
As he got up from his seat, his eyes full of numbers, somebody walked past the door of the roulette room and glanced in before moving on to another game. Fleeting seconds were enough for recognition.
When Marty'd last met that face it had been ill-shaven and waxen with pain, lit by the floods along the Sanctuary fence. Now Mamoulian was transformed. No longer the derelict, cornered and anguished. Marty found himself walking toward the door like a man hypnotized. The waiter was at his side-"Another drink, sir?"-but the inquiry went ignored as Marty stepped out of the roulette room and into the corridor. Contrary feeling ran in him: he was half-afraid to confirm his sighting of the man, yet curiously excited that the man was here. It was no coincidence, surely. Perhaps Toy was with him. Perhaps the whole mystery would unravel here and now. He caught sight of Mamoulian walking into the baccarat room. A particularly fierce match was going on there, and spectators had drifted in to watch its closing stages. The room was full; players from other tables had deserted their own games to enjoy the battle at hand. Even the waiters were lingering on the periphery trying to catch a glimpse.
Mamoulian threaded his way through the crowd to get a better view, his thin gray figure parting the throng. Having found himself a vantage point he stood, light shining up from the baize onto his pale face. The wounded hand was lodged in his jacket pocket, out of sight; the wide brow was clear of the least expression. Marty watched him for upward of five minutes. Not once did the European's eyes flicker from the game in front of him. He was like a piece of porcelain: a glazed façade onto which a nonchalant artisan had scrawled a few lines. The eyes pressed into the clay were incapable, it seemed, of anything but that relentless stare. Yet there was power in the man. It was uncanny to see how people kept clear of him, cramming themselves into knots rather than press too close to him at the tableside.
Across the room, Marty caught sight of the pen-mustache waiter. He pushed his way between the spectators to where the young man stood.
"A word," he whispered.
"Yes, sir?"
"That man. In the gray suit."
The waiter glanced toward the table, then back to Marty
"Mr. Mamoulian."
"Yes. What do you know about him?"
The waiter gave Marty a reproving look.
"I'm sorry, sir. We're not at liberty to discuss members."
He turned on his heel and went into the corridor. Marty followed. It was empty. Downstairs, the girl on the desk-not the same he'd spoken with-was giggling with the coat-check clerk.
"Wait a moment."
When the waiter looked back, Marty was producing his wallet, still amply enough filled to present a decent bribe. The other man stared at the notes with undisguised greed.
"I just want to ask a few questions. I don't need the number of his bank account."
"I don't know it anyway." The waiter smirked. "Are you police?"
"I'm just interested in Mr. Mamoulian," Marty said, proffering fifty pounds in tens. "Some bare essentials."
The waiter snatched the money and pocketed it with the speed of a practiced bribee.
"Ask away," he said.
"Is he a regular here?"
"A couple of times a month."
"To play?"
The waiter frowned.
"Now you mention it I don't think I've ever seen him actually play."
"Just to watch, then?"
"Well, I can't be sure. But I think if he did play I'd have seen him by now. Strange. Still, we have a few members who do that."
"And does he have any friends? People he arrives with, leaves with?"
"Not that I remember. He used to be quite pally with a Greek woman who used to come in. Always won a fortune. Never failed."
That was the gambler's equivalent of the fisherman's tale, the story of the player with a system so flawless it never faltered. Marty had heard it a hundred times, always the friend of a friend, a mythical somebody whom you never got to meet face-to-face. And yet; when he thought of Mamoulian's face, so calculating in its supreme indifference, he could almost imagine the fiction real.
"Why are you so interested in him?" the waiter asked.
"I have an odd feeling about him."
"You're not the only one."
"What do you mean?"
"He's never said or done anything to me, you understand," the waiter explained. "He always tips well, though God knows all he ever drinks is distilled water. But we had one fellow came here, this is a couple of years ago now, he was American, over from Boston. He saw Mamoulian and let me tell you-he freaked out. Seems he'd played with a guy who was his spitting image, this is in the 1920s. That caused quite a buzz. I mean, he doesn't look like the type to have a father, does he?"
The waiter had something there. It was impossible to imagine this Mamoulian as a child or a pimply adolescent. Had he suffered infatuation, the death of pets, of parents? It seemed so unlikely as to be laughable.
"That's all I know, really."
"Thank you," said Marty. It was enough.
The waiter walked away, leaving Marty with an armful of possibilities. Apocryphal tales, most likely: the Greek with the system, the panicking American. A man like Mamoulian was bound to collect rumors; his air of lost aristocracy invited invented histories. Like an onion, unwrapped and unwrapped and unwrapped again, each skin giving way not to the core but to another skin.
Tired, and dizzy with too much drink and too little sleep, Marty decided to call it a night. He'd use the hundred or so left in his wallet to bribe a taxi driver to drive him back to the estate, and leave the car to be picked up another day. He was too drunk to drive. He glanced one final time into the baccarat room. The game was still going on; Mamoulian had not moved from his station.
Marty went downstairs to the bathroom. It was a few degrees colder than the interior of the club, its rococo plasterwork facetious in the face of its lowly function. He glanced at his weariness in the mirror, then went to relieve himself at the urinal.
In one of the stalls, somebody had begun to sob, very quietly, as if attempting to stifle the sound. Despite his aching bladder, Marty found he was unable to piss; the anonymous grief distressed him too much. It was coming from behind the locked door of the stalls. Probably some optimist who'd lost his shirt on a roll of the dice, and was now contemplating the consequences. Marty left him to it. There was nothing he could say or do; he knew that from bitter experience.
Out in the foyer, the woman on the desk called after him.
"Mr. Strauss?" It was the English rose. She showed no sign of wilting, despite the hour. "Did you find Mr. Toy?"
"No, I didn't."
"Oh, that's odd. He was here."
"Are you sure?"
"Yes. He came with Mr. Mamoulian. I told him you were here, and that you'd asked after him."
"And what did he say?"
"Nothing," the girl replied. "Not a word." She dropped her voice. "Is he well? I mean, he looked really terrible, if you don't mind me saying so. Awful color."
Marty glanced up the stairs, scanned the landing.
"Is he still here?"
"Well, I haven't been on the desk all evening, but I didn't see him leave."
Marty took the stairs two at a time. He wanted to see Toy so much. There were questions to ask, confidences to exchange. He scoured the rooms, looking for that worn-leather face. But though Mamoulian was still there, sipping his water, Toy was not with him. Nor was he to be found in any of the bars. He had clearly come and gone. Disappointed, Marty went back downstairs, thanked the girl for her help, tipped her well, and left.
It was only when he had put a good distance between himself and the Academy, walking in the middle of the road to waylay the first available taxi, that he remembered the sobbing in the bathroom. His pace slowed. Eventually he stopped in the street, his head echoing to the thump of his heart. Was it just hindsight, or had that ragged voice sounded familiar, as it chewed on its grief? Had it been Toy sitting there in the questionable privacy of a toilet stall, crying like a lost child?
Dreamily, Marty glanced back the way he'd come. If he suspected Toy was still at the club, shouldn't he go back and find out? But his head was making unpleasant connections. The woman at the Pimlico number whose voice was too horrid to listen to; the desk-girl's question: "Is he well?"; the profundity of despair he had heard from behind the locked door. No, he couldn't go back. Nothing, not even the promise of a faultless system to beat every table in the house, would induce him to return. There was, after all, such a thing as reasonable doubt; and on occasion it could be a balm without equal.