Тень демона

Глава 30

Я закричала, и мой крик — дикий и наполненный болью — был настоящим. К моим мукам прибавились удивленный возглас женщины и внезапный плач ребенка. Я проехалась лицом по кафельному полу, руки и ноги разъехались в разные стороны. Лежа плашмя на холодной плитке, я продолжала гореть, а пропитанный солью воздух жег кожу. От ветра, образуемый надо мной взмахами крыльев Биза, обжигал плечи, и я застонала. Пусть он остановится. Пожалуйста.

— Помогите ей! — выкрикнул гаргулья, и я зарыдала от облегчения, когда он приземлился возле меня, и теперь лишь соль в воздухе обжигала мою кожу. Я была охвачена огнем, но попыталась пошевелиться, как вдруг блестящая ткань накрыла меня.

— Боже мой. Рэйчел?

Я поняла, что это Трент, и начала плакать. Биз нашел меня и перенес к Тренту. Я не могла подняться. Каждый вздох причинял боль. Кто-то истерично рыдал, и Люси — наверное, это она — кричала во весь голос, напуганная этим звуком.

— Она обгорела! — гаркнул Биз, и я сжалась в комок, задрожав всем телом. — Она была в линиях. Я почувствовал, что она горит, и это разбудило меня. Я нашел ее. И вытащил оттуда. Пожалуйста, подними ее. Ей нужна помощь.

Я с большим усилием втянула в себя воздух. С паникой в голосе что-то восклицала какая-то женщина — впрочем, ее уже уводили. Я с Трентом. Но где мы?

— Мисс Морган! — залепетал Биз, и меня скрутило от судорог, когда его когтистая лапа коснулась моего тела, и во мне вспыхнули ломаные линии Сан-Франциско.

— Биз! Не трогай ее! — закричал Трент и захлопнул дверь. Плач женщины и ребенка стих.

— У нее аура исчезла, — сказал Биз, и я зарыдала от облегчения, когда его пальцы отпустили меня. О, Боже, как же больно. — Кто-то должен удержать ее, укрыв своей аурой. Именно поэтому я перенес ее к вам. Я видел вашу ауру на кухне. Ее аура похожа на вашу. Ее разум может не заметить различий. Ей сейчас очень больно, мистер Каламак. Пожалуйста!

Я медленно стала осознавать, что нахожусь вне линии. Биз нашел меня и вытащил из нее. Но я была незавершенной. Моя душа протекала. И у меня не было ауры, чтобы защитить ее. Я умирала. Но, по крайней мере, я умирала под солнцем. Я ведь под солнцем? С Бизом?

Я с трудом разлепила глаза, увидев зеленую плитку и легкое покачивание белых занавесок. Биз нашел меня, и никто больше не знал, что я была в опасности. Он проснулся днем. И пока я лежала на полу в комнате курортного домика, мое сердце кажется, разбилось. Он привязался ко мне, а я скоро умру. Это так несправедливо.

В окно влетел порыв ветра, и дыхание с шипением прорвалось сквозь сжатые зубы, соль снова обожгла меня. Мой пот стал обжигающе холодным, и я задрожала. Я видела, как блестящие ботинки Трента остановились рядом, и он опустился на колени возле меня, протянув руки, но боясь коснуться. Рядом со мной валялась окровавленная палка, и меня охватил ужас, когда я поняла, что это моя рука. Я не потела, я истекала кровью.

— Пожалуйста, пусть боль прекратится, — прошептала я. У меня перехватило дыхание, когда Трент перевернул меня и взял на руки. Двойственные ощущения огня и льда как кнутом хлестнули по моей коже, и я сжалась, не способная дышать, когда аура Трента, золотистая и туманная, встала между мной и остальным миром.

Ощущение горения уменьшилось, и я, тяжело дыша, посмотрела на эльфа. Воздух причинял боль, и я не могла сделать нормальный вдох. Ку’Сокс победит. А я умру. Я уверена.

— С ней все будет в порядке? — спросил Биз, и я почувствовала запах корицы и вина, нагретого солнцем. Ауры Трента было недостаточно, и я ощутила, как частички меня отслаиваются, но она помогала мне, и теперь я могла дышать.

— Вам ведь лучше, да, мисс Морган? — спросил гаргулья, переступая с ноги на ногу на краю моего зрения. Его красные глаза обратились к Тренту. — Вы можете ее вылечить?

— Я не знаю, — руки подо мной переместились, и блаженная прохлада окутала меня, как холодный мокрый песок. Почувствовав, как ветер скребет по мне, я зашипела и закрыла глаза. Он пах, как подогретое вино, и мои мышцы расслабились. Из меня вытекала не только кровь. Мои мысли и воспоминания осыпались с меня с каждым порывом ветра.

— Но вы должны, — настаивал Биз, и я услышала отдаленные крики птиц. Глаза вспыхнули огнем, и слеза скатилась по щеке, напоминая поток лавы. — Вы просто должны. Именно поэтому я принес ее к вам.

Трент шевельнулся, и я подавила стон.

— Она потеряла слишком много ауры, — сказал он. — Моя не сможет удержать ее в живых достаточно долго, чтобы начала восстанавливаться ее собственная.

Ее. Он имел в виду мою ауру, и я сильно задрожала, не способная остановиться. Мои мышцы свело, и вокруг стало холодно, даже огонь, обволакивающий мою душу, казался ледяным. Мое тело умирало. И я не могла это остановить.

— Но это вы заставили ее сделать это! — воскликнул Биз. — Вы заставили ее поверить, что ей это по силам! Вы не можете просто дать ей умереть!

Вокруг повисла тишина, и я почувствовала, как держащие меня руки Трента напряглись.

— Рэйчел? Рэйчел!

Именно тишина привлекла мое внимание, и я смогла чуть-чуть приоткрыть глаза.

— Что? — выдохнула я, радуясь, что боль отступила. Никто не должен умерать в такой боли. Это благословение ангелов.

Трент выглядел взволнованным, на лице у него были пятна крови. Я почти улыбнулась. Он волновался обо мне.

Он нахмурился, и я сузила глаза, почти перестав видеть что-либо вокруг.

— Держись, — сказал Трент, его голос доносился до меня как сквозь слой ваты. — Мне придется опустить тебя ненадолго. Я скоро вернусь.

Прекрасный туман, окружавший меня, исчез, и боль прошила мои мысли и рассудок. Когда он опустил меня на пол, у меня перехватило дыхание. Он ушел, и мое сердце дико заколотилось. Распахнув глаза, я отчаянно принялась искать эльфа, но увидела лишь Биза, уставившегося на меня. Его зрачки превратились в блюдца, уши и крылья были прижаты к спине, а хвост обернут вокруг когтистых ног. Он стал черным, как сама полночь, и был напуган до смерти. Я улыбнулась ему, и он со страхом в глазах обернулся к Тренту.

— Мистер Каламак! — крикнул он, и Трент вернулся. Хмурясь, он опустился на колени рядом со мной. Я чувствовала его ауру и хотела укутаться ею, но не могла даже шевельнуться.

— Глупая ведьма, — пробормотал Трент, присев возле меня. На голове у него была небольшая шапочка, а на шее была повязана тонкая лента, свисавшая на грудь. На нем была надета странная рубашка, красная спереди и белая сзади, не в его стиле. А потом я поняла, что это не красная ткань, это рубашка пропиталась моей кровью. — Почему ты просто не отдала ему проклятье и не изгнала его? — спросил он.

— Я так и сделала, — я протянула руку, и она загорелась, как будто собака вгрызлась в нее, но я смогла дотянуться до его ауры. Облегчение скользнуло в меня через пальцы, и я зарыдала. Я так хотела его энергию, и она была так близко, от нее шел запах корицы и тени под деревьями. — Он утащил меня в линию вместе с собой, — сказала я, слезы обжигали лицо. — Он поедал мою душу.

Возьми меня на руки. О, Боже, просто снова возьми меня на руки.

— Это объясняет твой потрепанный вид.

Мокрое тепло подо мной обернулось холодом, и я застонала от облегчения, когда Трент снова обнял меня, подтянув к себе на колени и прижав мою спину к своей груди, почти полностью покрыв мое тело своей аурой. Я немного приоткрыла глаза и почувствовала, как мое сердцебиение выровнялось, когда его аура окружила меня. Он читал какое-то заклинание, его губы шевелились. Я чувствовала, как эльфийская магия просачивается в меня из земли, но это уже было не важно. Было слишком поздно.

— Кем ты хотел быть, когда вырастешь? — спросила я. Когда-то мы все были невинны. Почему же все заканчивается так плохо?

Внимание Трента переключилось на меня, в его напряженном и хмуром взгляде появилось удивление.

— Портным. Это были единственные люди, которые могли командовать моим отцом. Рэйчел, послушай меня.

— Думаю, я умираю, — прошептала я, и Трент притянул меня еще ближе к себе.

— Да, — произнес он, в его голосе не было эмоций.

Тяжелые и горячие слезы покатились по моему лицу.

— Я знаю, — сказала я. Но, несмотря на все страдания, на все сердечные муки, я была не готова умереть. Но я не могла остановить это. Не осталось ничего, что могло бы удержать меня цельной. И ауры Трента было недостаточно.

— Извини, — начал Трент, но я не слушала, стараясь сморгнуть слезы, чтобы увидеть, как ветер колышет занавеску, закрывавшую солнце и отделявшую меня от неба. — Я не могу вылечить тебя. Не в таком состоянии. Твоя душа не испускает достаточного количества ауры, чтобы я сумел убедить твой разум, что ты еще жива, а моя аура не настолько похожа. Твое тело умирает.

— Да, я знаю, — сказала я хрипло, уставившись на белые и голубые цвета. Боже, это так красиво, те цвета в небе.

Биз рыдал, я слышала его, и оторвала взгляд от неба, желая сказать ему, что все будет хорошо. Вместо этого мой взгляд уткнулся в Трента, и он, нахмурившись, схватил меня за подбородок, заставив смотреть на него, когда мой взор стал затуманиваться.

— Послушай меня, — велел эльф, и мне показалось, что он ведет себя слишком грубо. — Я попробую поместить твою душу в бутылку, пока она не вылечится.

Рыдания Биза оборвались, и я удивленно моргнула. В этой небольшой шапочке и с лентой, повязанной вокруг шеи, он выглядел очень уязвимым и похожим на ученого. Гаргулья напоминал смесь священника с раввином, но так даже лучше. Этот наряд даже отчасти шел ему.

— Что-о-о? — произнесла я невнятно, и тут страх окутал меня, когда я поняла, что он сказал. Он хочет поместить мою душу в бутылку. Как ту, что была у Ала. Душа была там так долго, что сошла с ума. Эльфы и это умеют? А почему бы и нет? Только умный народ смог бы пережить войну с демонами, хотя при этом они почти вымерли. Демоны и сами были на гране вымирания.

Трент отвернулся, глядя на свою руку, и вылил молоко из ближайшей детской бутылочки. Он поднял голову, когда дверь в комнату открылась. Кто-то судорожно вдохнул, и губы Трента сжались в тонкую линию.

— Уйди! — крикнул он. — Нет, подожди! Позвони в 911. Скажите им, что у нее остановка сердца и она не дышит.

— Да, сэр, — ответил спокойный мужской голос и дверь закрылась. Я услышала вдалеке плач ребенка. А может, это была я. По крайней мере, я перестала гореть. Я ничего не чувствовала.

— Но я все еще дышу, — сказала я. У меня уходила вечность на осмысление любой фразы.

Я вздрогнула, когда Трент сдвинул меня в сторону, чтобы было лучше видно книгу, которую он держал в руках.

— Ты перестанешь дышать через минуту, — сказал он, и Биз напряженно втянул воздух. — Как только твоя душа покинет тебя, твое тело начнет умирать.

Я задумалась над его словами, а Трент начал жужжать, этот звук проник глубоко в мою душу, и моя кровь потекла медленней. Эльфийская магия зашевелилась, поднимаясь во мне, как туман, растекающийся из темного угла, она была тяжелой и колючей. Она не причиняла такой боли, как линия, и мои мышцы стали вялыми. Вдруг мои глаза широко распахнулись.

— Ты хочешь убить меня! — воскликнула я, и магия замерла, когда Трент перестал жужжать.

— Я не дам тебе умереть. Я подключу тебя к аппаратам жизнеобеспечения. Твоя душа должна восстановить силы. В бутылке. Когда она восстановится, я перемещу ее обратно.

Он снова начал жужжать, укачивая меня. Покалывание дикой магии растекалось по телу, пьянящее и медлительное. Мысли стали путаться и раскалываться на части.

— Ты способен на это? — спросила я, и магия оборвалась. — Ты хочешь поместить меня в молочную бутылочку?

Жужжание прекратилось.

— Тебе придется довериться мне. Я учился плести это заклятие, но мне нужно твое согласие. Я не настолько опытен, чтобы обойтись без него.

Я заморгала, глядя на него и пытаясь понять его слова. Я вдохнула и выдохнула, а Трент все ждал, и в его глазах появилось нетерпение.

— Сколько раз ты делал это? — спросила я.

— Успешно? Еще ни разу. Но я тренировался на птицах, а они довольно глупы. Помолчи. Я должен сконцентрироваться.

Мне казалось, что я уплываю.

— Тебе нужно мое разрешение, чтобы убить меня?

Он вздохнул, и Биз нервно шевельнул крыльями.

— Да, — сказал Трент.

Я стала вялой, его магия уже начала действовать. Мне надо было решить — либо душа в бутылке, либо умереть у него на руках.

— Ладно, — сказала я, закрыв глаза, и он снова вздохнул, но теперь по-другому, теперь он поверил, что я доверяю ему. Мир стал рыхлым и мутным, когда его жужжание сменилось непонятными мне словами, гласные вырывались из глубины его горла, и покалывание то усиливалось, то уменьшалось. Звуки были неожиданно прекрасны. Как будто обрел голос ветер, шумящий в листве, или движение звезд во вселенной, и я снова заплакала, вспомнив эльфа под аркой, который пел, чтобы усыпить меня.

— Tislan, tislan. Ta na shay, cooreen na da, — пропел Трент, и слова закружились в моей голове, вытягивая энергию из его души, а не из лей-линии, и предоставляя моему сознанию место, где оно могло укрыться от боли. Его голос покрывал меня успокаивающей темнотой. Сердце замедлялось, пока не решило остановиться, но мне было все равно. Мне больше не было больно, аура Трента оказалась такой теплой.

Очень теплой.