Сяйво

Зміст

Частина перша ПОПЕРЕДНІ ЗАПИТАННЯ

КІНГ Стівен СЯЙВО

Роман Переклад з англійської Переклад з російської

Головний редактор Н. Є. Фоміна Відповідальна за випуск Р. Є. Панченко Художній редактор Б. И Бублик Технічний редактор П G Таран Комп’ютерна верстка: М. Л. Теплицький Коректор О. А. Кравець

Підписано до друку 28.08.08. Ффмат 70x108 Ѵ_Ч2.

Умов. друк. арк. 28,07. ООлік.-вид. арк. 24,96.

Тираж 5000 прим. (1-й завод 1-1500 прим.). Замовлення N° 1-94.

ТОВ «Видавництво Фоліо»

Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції ДК № 3194 від 22.05.2008 р.

61002, Харків, вул. Чубаря, 11 Електронна адреса: www.folio.com.ua E-mail: realization@folio.com.ua Інтернет магазин www.bookpost.com.ua

Надруковано з готових позитивів у ТОВ «Видавництво Фоліо»

61002, Харків, вул. Чубаря, 11

Свідоцтво про реєстрацію ДК № 319- ні;; 22 ПїА'08 р.

Кінг С.

К41 Сяйво: роман / С. Кінг; пер. з рос. І. М. Андрусяка; худож.-оформлювач Є. В. Вдовиченко. — Харків: Фоліо, 2010. — 635 с.

ISBN 978-966-03-4523-2.

...У готелі «Оверлук» з являється новий охоронець — Джек Торренс. Це письменник, який намагається змінити своє життя, кинути пити і довести, що він ще може стати порядною людиною. Разом з ним приїздять жінка Венді та п’ятирічний син Денні, який має незвичайний дар — він може передбачати майбутнє, читати чужі думки і відчувати настрій людей. Його дар називають сяйвом. Саме Денні й починає розуміти, що «Оверлук» являє собою небезпеку для його родини і що тут відбуваються жахливі події.