Часть первая — Форгешихте. Глава 14. Жара

Глава 14. Жара.


Спокойствие и умиротворенность. Это несравненное чувство, которое мы все утратили уже давно, живя в этом чокнутом городе, урывками возвращалось время от времени в таких вылазках, как эта на Остров Проклятых. Пусть и в центре Москвы, но тут было куда тише, чем в суматохе городских пробок, трудяг гастарбайтеров и бесконечных Собянинских перекладок бордюров, тысячи строек, среди бегущих по своим хлопотам и делам задолбанных людей.

Нет, с условной Тайгой, Карелией и прочими пустошами, горами, глубокими лесами не сравнить. Но тишина здесь была, своеобразная. Почти как в тех командировках. Даже удивительно, неужели какой-то километр от густонаселенного района города — и напрягающие нервную систему звуки испарились? Будто мы с Машей и правда перенеслись куда-то во времени и пространстве и шли сейчас по совершенно заброшенному, необитаемому Острову. Журчат ручьи, поют грачи… Или как там в этой песенке было?

Ручеек правда был один, небольшой, вдоль которого мы и шли в какую-то гору. Да и навряд ли это грачи. Соловьи, скворцы, жаворонки… На звук птиц я не особо отличаю. Больше интересовало — откуда возвышение, да еще и такое нехилое, и почему с него течет ручей? Река-то внизу у нас Москва, запруда тоже… Не, в геологии я силен не больше, чем в орнитологии.

«Слухай, Машк, а с чего сверху ручей течет, разве это так и должно быть?»

«Откуда мне знать, я там что, живу на этом Острове?» — Машка, даже не обернулась отвечая.

Говорить со спиной, как говорят, неприятно, но пониже спины вид был прелестненький, поэтому я был и не против.

«Ты ж Каджитка, вы там разве не упоротые на такое-всякое?»

«Хах, если я в ролевки играть люблю с походами — не значит, что я геолог.»

Маша обернулась и пошла задом, глядя на меня.

«Проектировщик я, дизайнер. Разведка в походах на других и логистика, я больше по части креатива у нас в клане. А ты?» — Машка отдыхала, улыбалась и наслаждалась солнышком. Правда, его становилось все меньше, тучи уже нахмурились.

«А я — не в Каджитах!» — парировал я.

«Капитан очевидность. Помню прекрасно, как ты отказался. До сих пор не интересно погружаться в новые миры и искать необычных приключений?»

«Интересно, только не дома за компьютером. И не настолько упарываться в эту тему.»

«Да мы и не упарываемся…» — кажется Машу это слегка задело, — «Я по крайне мере. Это Мишки любят в лор углубиться, фигурки красить, кольчугу в реале собирать. По части эстетики, сюжета я.»

«Такое дело уважаю. Сценарии — тоже мое. Но без Каджитства обойдусь, я свободный орел, летаю где хочу, порхаю как бабочка…»

«Жалишь как пчела, ясн.» — Машка усмехнулась и повернулась обратно к верхушке горы передом, ко мне задом, — «Долго нам еще туда взбираться, как думаешь?»

«До вершины-то, к шаману?» — я остановился и окинул взглядом предстоящий путь.

«К друиду. Или друидке… Не уверена в феминитиве. К Айне короче, да. Нам на самую верхотуру надо?» — Машка тоже встала и начала осматриваться.

«Сомневаюсь, но звучит вроде логично. Как там было — поближе к звездам, подальше от тьмы?»

«Что-то в этом духе… Но тебе не кажется странноватым, что здесь вообще такая гора вверх, и мы идем уже минут десять, а конца и края не видно подъему?»

Я лишь кивнул в ответ. Меня тоже удивляла местность. Сейчас, оглядываясь, я понял, что мы забрались довольно высоко, можно было увидеть сверху окрестности… И вот тут вторая странность.

«Глянь вокруг, ничего подозрительного, Машк?»

Маша сделала быстрый оборот вокруг себя, хорошенько присматриваясь к каждой детали. И заметила то же, что и я.

«Не видно края острова. Набережной, Москвы-реки даже. По идее островок небольшой должен быть, нет?» — Маша сказала это уже как-то вкрадчиво и тихо, словно ее напугал данный факт.

«Да, мы же не в Серебрянном Бору, тут не больше километра с фигом должно быть по прямой. А мы с тобой уже идём хрен знает сколько. И с ребятами плутали тоже не хило так. Мистика какая-то.»

«А может мы с тобой перенеслись и правда в прошлое, и теперь одни на необитаемом острове, как Адам и Ева?» — заговорчески произнесла Маша.

«Ага, ага. Не мечтай, „суженая-ряженая“. Оптический обман какой видимо, читал я о таком у воды в жару. Или остров и впрямь большой. А мы с тобой башкой перегрелись.»

«Жара, жара…» — напела Машка.

«Чичерину любишь?» — удивился я. Не ожидал эстетического вкуса Марии в музыке.

«Ага, наизусть песенку в школе еще выучила.»

«Давай, удиви вокалом. Хоть веселее идти будет. Я люблю обычно под музыку гулять, но мобилку-то отняли. Пошли, вроде недалеко осталось.»

«Ахах, как скажешь, о Адам! Не отставай.» — Машка побежала вперед, напевая громко и игриво.


'Солнечный день оранжевый блюз

Я не успеваю, но и не тороплюсь

Еле дыша катится шар

С ветки на ветку не спеша

Правый каблук провалился в асфальт

Ты не дождался очень жаль

В полуденный зной маешься злой

Где ты сейчас только не со мной

Жара, жара

Жареное солнце больших городов

Жара, жара

Жареное солнце

Солнце забыло дома часы

По телефону прощенья просить

Сегодня вчера завтра с утра

Завтра с утра и опять до утра

Жара жара

Жареное солнце больших городов

Жара жара

Жареное солнце…'


Чичерину я любил, в школе ее начинал слушать, в институте Ту-лу-ла тоже в башке засела ее в одно время. Радио из Маши вышло вполне себе годное, и голосок поставленный…

«А ты вокалу училась где-то, поешь прям неплохо…»

«Музыкалку семилетку закончила. Спасиб, еще исполнить что? Только сегодня, бесплатный концерт по индивидуальной заявке!»

«Не, не нужно. Я б с радостью послушал, да мы пришли походу. Вон!»

Вершиной эту смотровую площадку назвать нельзя было, но местность была ухоженной, с посаженными разноцветными цветочками, вытоптанной землей. В довершение моей уверенной догадки, что мы там где надо, была скромная избушка, укромно затесавшаяся в ущелье.

«Что за…» — Машка не успела договорить, как ее перебил женский нежный голос.

«Dia dhuit!»

Девушка в мешковатой одежде, стоящая на голове в позе, видимо, из йоги с растопыренными ногами для баланса, радостно хлопала глазками и улыбалась.

«Дио Гуит!» — ответил я.

«Ты что, знаешь этот язык?» — шепотом спросила Маша.

«Не, с какого бодуна» — также шепотом ответил ей, улыбаясь в ответ головостоялке, «Просто повторил, как за границей обычно делаю. Всегда приветствие обычно, типа Нихау или че там еще…»

«Thaitin an baile liom?» — загадочная персона так и не меняла позиции.

«Тачин ан бэйле льом!» — с упорством попугая повторил я, дебильно улыбаясь…

«Походу это уже лишнее…» — прошептала, хихикая, Маша.

«Тачин ан бэйле льом!!!» — еще громче и радостнее сказал я. Может и правда не нужно было, но звучало забавно. Машка засмеялась уже в голос.

«Ní thuigeann tú? Níl aon mhoill ort.» — девушку ничуть не смутил мой прикол, она все также улыбалась и была настроена явно добродушно.

«Ну как, пробнешь повторить?» — сквозь смех и слезы задала вопрос Машка.

«Да иди ты знаешь куда…» — я не обиделся, не расстроился, самому смешно было.

«В ни тигэн ту? Или может в ниль эн воил орт?» — еще сильнее расхохотавшись, проговорила скороговоркой Машка. Ей, видимо, повторить такие лингвистические шутки ничего не стоило. Ролевик со стажем в Подземелья и Драконы, Свитки и прочие игры — не удивительно. У них там языки и позабористее выдумывают.

Плавно перекинув ноги, как гимнастка, назад в мостик, девушка продолжила общение из новой причудливой формы.

«Téimid!»

Э, продолжила общение — неверная формулировка. Она пошла на мостике в сторону хижины. Остановившись на секунду, повернулась к нам и еще раз повторила, явно маня нас за собой. Все также лучезарно радостно и доброжелательно.

«Téimid! Téimid!»

«Похоже она хочет, чтобы мы за ней шли.» — предположил я.

«В мостик вставать будешь?» — Маша продолжала истерично смеяться, — «Или на руках пойдешь?»

Шутки шутками, а я мог. И встал на руки, пошел за моим гидом, подмигнув Машке.

Это ошарашило мою спутницу и привело в еще более гомерическое состояние. Так она и последовала за мостиковой девушкой и рукастым парнем. А что, я люблю размяться лишний разок, земля здесь чистая, удобно.

«Ná bíodh eagla ort, beidh sé spraoi, ní bhitear mé!»

«На, на, ага, ага.» — пробормотал я.

Дойдя до ее жилища, если я правильно понял, друидка сменила позу, наконец-то встав на ноги. Точнее на ногу, на одну, вторую подтянув к первой и сложила руки в ладошки.

«An dtáinig tú le bronntanais?» — с закрытыми глазами спросила она.

«Дай ей безделушки, мы ж за этим здесь, гимнаст ты наш.» — Маша потихоньку начала приходить в себя от угара и уже расстегнула кармашки на своем комбезе.

Спрыгнув с рук на ноги, начал лезть в карманы за Пустышкой и Тотемом. Пустышка кстати, снова отдавала холодным. Высунув их, потянул было к йога-мастеру, но та, не открывая глаз, остановила меня жестом рук. Из сложенных она вытянула их в символический треугольник с сомкнутыми большими и указательными пальцами.

«Ní gá dom do ráta, coinnigh é duit féin! Is é an rud is tábhachtaí sibh beirt.»

Из треугольника «Айна от искр», не размыкая больших пальцев, указала на нас, так что образовалась фигура в виде русской буквы «П».

Мы с Машкой подошли поближе, протягивая артефакты.

«Ní gá dom do ráta!» — девушка сложила крестом руки, ясно давая понять, что ей не нужны безделушки. Далее шел жест, будто благословляющий нас обоих и успокаивающий одновременно, — «Coinnigh é duit féin! Is é an rud is tábhachtaí sibh beirt.»

«Хм, кажись ей не нужны вещи…» — предположила Машка. В ответ на ее слова, Айна не раскрывая глаз, продолжая улыбаться, закивала головой.

«Мы это, за амулетами пришли. Ну или заданиями, что там нужно по квесту, не совсем поняли, вроде друид водный сказал вам артефакты отдать, что-то там сделать…» — я начинаю в замешательство уже приходить. Что блин дери делать⁈ В шарады игрок из меня не айс. Айна сложила руки к плечам, склонила голову, переступила с одной ноги на другую.

«Is mise Aina ó scamaill na réalte agus na gealach. Is é an t-éadrom agus an ghaoth an cosaint do dhaoine óga, agus spreagann an grá é.»

«Звучит в той же манере, как тот друид у колодца вещал. Походу это она представилась.» — Машка скорее всего попала тут в точку.

«Féach!» — Айна открыла глаза и возвела руки к небу. Мы невольно взглянули следом.

Тучи были уже совсем темные, солнце уже не слепило глаза, вокруг было пасмурно и почти сумеречно. Холодный ветерок усилился, вкупе с остужавшей тело Пустышкой даже начало становиться мерзляво. Над нами кружили птицы. И это не образное выражение, вон они буквально летают по кругу, причем большому такому. Это как организовали устроители квеста? Тренированные пернатые соколы? Или кто там, разобрать не могу. Или просто совпадение эффектное? Хотя, кажется, Айна намекала всем своим видом на то, что это не совпадение.

«Gabh isteach ar an éan agus tabhair chugam é.» — эпично и восторженно произнесла она, указывая на птиц.

«Габа, агус, чуга — что простите?» — я хотел чууууточку больше конкретики. Самую малость было бы, достаточно намека. Айна же походу поняла мои недоумки и стала буквально изображать каждое слово.

«Èan!» — замахала руками как птица.

«Tabhair dom!» — пальцами зашагала по воздуху.

«Chugam!» — начала похлопывать себя ладошкой по груди. Улыбка все это время так и не исчезла с лица, она также была благосклонна, будто объясняя детям малым в садике азы слов, которые знал каждый. Верно, на детишек же не злятся, а мы с Машкой стояли глупенькие, словно малыши. Разумно… А самое главное, все стало понятно.

«Значит птичку вам доставить, ясно. Погнали, не теряем времени!» — Маша схватила меня за руку и потянула за собой.

«Lasc an tsolais ar an mbealach leis an ngealach.» — помахала вслед Айна, — «Gaoth shásta.»

«Стой, куда ты, что надумала?» — я остановился. Мне все еще не было очевидно, что делать, — «Даже если птицу ловить — ты умеешь, что ли? Как ты себе это представляешь?»

«Как, как… Ловушку с коробкой, палкой, приманкой…»

«И сколько ждать таким методом птицы? Забыла, что у нас тайминг горит?»

«В голове нарисовалась картинка, что птичка сразу прилетит…» — Маша вошла в ступор.

«Быстрее мне, аки шпион, подкрасться сзади и руками схватить голубя зазевавшегося. Но я пас как-то.»

«Тогда твои предложения?»

«Пойду пообщаюсь еще с дамой. Ты читала ж бумажку на корабле?»

«Подписала не вчитываясь, что там?»

«Сказали: делать разрешено — что угодно, особо правил нет. Пойду понарушать попробую, пусть подстраивается актриса под меня. Может, у нее есть сценарий на этот случай?»

«Ну давай, выдумщик, твори.» — Маша явно заинтересовалось, что у меня на уме.

«Эй, йога-друидурка!» — все-таки я был зол за то, что меня за неуча-ребенка посчитали и играли в шарады для дурачков, — «Можно откупиться — монетами там, еще чем, и не устраивать охоту на невинную птичку?»

И так улыбающаяся Айна улыбнулась, кажись, еще шире.

«Is é!» — закивала она головой в знак согласия, наконец-то встала на обе ноги, потянулась к солнцу, размяла голову и удалилась в свою хижину.

«Эээ, и чего мы тут добились?» — укоризненно спросила Маха.

«Вроде она позитивно отреагировала, не?»

«Выходит уже, ща узнаем!»

В руках Айны что-то лежало в сжатых кулачках.

«Seamair dhá duilleog!» — разомкнула она правую руку и показала листик.

«Клевер?» — Маша в отличии от меня сразу поняла, что это за двулистный сорняк.

«Cleite éan!» — открыла второй кулачок перед нами Айна. Там уже и друидом быть не надо, понятно, что это перо.

«Значит, можно принести перо и двулистник? Верно?» — решил уж уточнить на всяк.

«Géag!» — молоденькая рыжая девушка хлопнула ладошками и прижала их ко лбу. Постояв так секунду, раскинула пальцы. В ладонях не было ничего, перо и клевер исчезли.

«Ничего-се фокус, браво!» — зааплодировала Машка.

Айна наклонилась, не сгибая коленей, и подхватила ближайшую к ней ветку.

«Géag! Géag!» — потрясла она перед нами. Ощущение, что я до сих пор на уроке иностранного языка с зарубежной училкой в начальной школе опять вернулось.

«Палочка? Нам веткой собрать и донести, что-ли, нужно мусорок?» — нет, игра в крокодил вообще не мое.

Друидка замотала головой в знак отрицания. Отдала ветку мне, сорвала с нее листочек и приложила к себе, выпучив глаза, как бы вопрошая. Без смеха на ее лицо смотреть было и правда сложно, очень уж живая мимика. Я присоединился к Машкиным хихикам.

«Вам нужна сама ветка или листик?» — Маше уже не терпелось отправиться на поиски.

«Géag!!!» — Айна забрала у меня обратно ветку, сорвала листик и сжевала его, а затем выкинула ветку на землю.

«Ни финта не понял…»

«И я, но принесем ветку, а там пусть разбирается, пойдем?» — в этот раз Маша за руку меня не тянула, а ждала с нетерпеливым взглядом.

«А еще можно как-то исхитриться без поисков?» — попытка не пытка, попробовать еще раз нарушить ход игры. Квестоделы же к этому призывали сами.

«Síocháin agus grá.» — рассмеялась рыжуха. Причмокнула губками и посмотрела в сторону Машки, потом на меня и еще раз изобразила поцелуйчик.

«Ясно, значит других способов нет, пошли искать заказ!» — повернулся я и отправился куда глаза глядят, лишь бы побыстрее уйти от пристыдившей меня до покраснения Айны и не показывать свое смущение Машке. Какой бы намек не делала сейчас друидка, мне он как-то не подходил. Уж лучше найти двулистник, ветку сорвать, да перо подобрать.

«Эй, ты куда, любимый! Мы же тут талисман, разжигающий любовь, ищем! Может ей надо доказать нашу настоящую любовь и поцеловаться, как на венчании⁈» — Машка, не прекращая смеяться в унисон женской солидарности с друидкой, пошла за мной следом.

«Может ей еще и брачную ночь здесь нашу устроить, как предки завещали? Ты ролевик, погружения хочешь в Средние Века по полной с прилюдной консумацией, все дела?»

«А что, интересный будет опыт… За тем мы и здесь…» — тут уж и Машка явно покраснела, но хохот стал лишь громче.

Я остановился.

«Ну, давай!» — и поцеловал Машку. А Маша и не возражала.

Под гогот рыжей бестии, которая подтолкнула нас к этому, мы стояли и целовались. Грохнул гром. Я отклонился от поцелуя, взглянул Машке в ее расширившиеся зрачки. Она глянула в сторону веселящейся Айны.

«Не, ты это, продолжай! Ей походу недостаточно еще зрелища!» — и поцеловала меня.

Продолжать целовать Машку против я и не был. Мне нравился этот запах от нее, такой странный, дурманящий, притягательный, сладкий. И сердце колотилось как-то приятно, тепло. Всему телу было тепло, и не из-за летней жары. Жара, жара… Жара ушла, стало душно. Но опять-таки дыхание спирало не из-за погоды, просто, просто… Просто.

Я ощутил каплю воды на руке и лице. Машка что — плачет от нашего поцелуя? Еще капля, теперь на голове, их все больше. Это лишь дождь, начался наметившийся в последнии часы естественный душ. Прохладный, легкий, освежающий наши жаркие тела, которые сошлись во внезапном приступе эмоций и гормонов. Стало лишь душевнее, романтичнее… Стоим под легким дождиком, целуемся в горах, на виду у жрицы любви. Интересно, о чем думает Маша, пока в моей голове крутится этот сумбур мыслей?

Еще раз глянул в ее игривые глаза. Она заулыбалась, и вернула меня к себе, прислонившись еще ближе и обняв. Я обхватил ее в объятия. Видимо, мысли наши были схожи.

Легкий дождь меж тем перерос в ливень. Капли становились все тяжелее, чаще. Душ уже стал не моросящим, а тропическим, сильным и беспощадным. Тело было все мокрее и мокрее. А холодно не было. Нет. Жара, жара…

Жара исходила откуда-то изнутри, от Машки и… от Пустышки в моем кармане. Она стала практически гореть.

Но ни хлещущий дождь, ни наблюдатель друидка, ни странный кристалл — ничто не могло оторвать меня от поцелуя. Как и Машу. Я сжал ее покрепче и стал целовать сильнее.

Не хочу, чтобы этот момент заканчивался. Из всех приключений в моей жизни это было самым внезапным и захватывающим.

Маша таяла в моих объятиях, а я не желал ее отпускать. Ни сейчас, ни завтра, ни потом. Никогда.

Жара, жара…

* * *

Перевод Древнего Кельтского и интересная история работы над ним тут = https://author.today/post/411705

Загрузка...