Политые зелёнкой костяшки пальцев гудели. Морок ярости отпустил Яну почти сразу, сменившись жгучим стыдом.
Девочка сидела на кровати, поджав ноги. На город давно опустился вечер, и события утра то казались дурным сном, то представали перед глазами во всей ясности.
Громко хлопнула входная дверь.
– Пап… Прости меня! – выпалила Нёраяна, не глядя на отца.
– Ян, ты совсем с ума сошла?! – Алтан, не разуваясь, зашёл в комнату дочери. – Как ты могла?! Хорошо, там, кроме синяков, ничего нет! Ты бы чуть выше ударила, на миллиметр, зрение в правом глазу могло бы никогда не восстановиться!
– Прости меня, – прошептала Яна. Она никогда не видела отца таким рассерженным. На мгновение ей показалось, что он сейчас впервые в жизни думает о том, как бы её наказать посерьёзнее. Или хотя бы отшлёпать.
Но вместо этого Алтан опустился на стул и устало провёл рукой по лицу.
– Нёраяна, это всё не шутки. Как ты этого не понимаешь?
– Её родители заявление напишут?
Алтан покачал головой.
– Скажи спасибо своей классной, что она их отговорила. И физкультурнику, который подтвердил, что она первая тебя за ворот схватила.
Если бы в тот момент на городскую площадь высадись НЛО, Яна бы удивилась гораздо меньше.
– Так классная же меня терпеть не может!
– Я не знаю, с чего ты это взяла.
Нёраяна встала с кровати и подошла к отцу.
– Пап, я обещаю. Я возьмусь за ум, на все отработки отхожу. С первого сентября всё буду делать вовремя, оценки исправлю. Хочешь, в секцию какую-нибудь запишусь? Да даже в музыкалку.
– Да уж постарайся учиться лучше. В новой школе, где тебя никто не знает.
Так вот почему классная заступилась, догадалась Нёраяна. Статистику портить не захотела, раз проблемный ученик и сам уходит.
– А куда ты меня переводишь? – поинтересовалась Нёраяна. – В первую или в третью?
– Мы переезжаем, – коротко ответил отец.
«Вот это новость!» – подумала Яна. В глазах защипало, как накануне, во время выволочки от классной. В сознании тут же возникли разобщённые образы: долгие разговоры отца с кем-то по телефону, карта Красноярского края. Городки и посёлки, теряющиеся в бесконечной тайге вдали от междугородних дорог.
И Яна откровенно запаниковала.
– Только не говори, что в какой-то посёлок! Я же помру там от скуки!
– Не в посёлок. В небольшой город, Темногорск. Хоть на виду будешь.
– Пап, ну я исправлюсь! – Мысль о том, чтобы уехать, вызывала у девочки откровенный ужас.
– Раньше надо было думать, – неожиданно зло ответил Алтан. – Там неукомплектованная больница, нужен офтальмолог хоть на половину ставки. Город маленький, безопасный. И я не буду дёргаться каждый раз.
Нёраяне на мгновение показалось, что он едва не добавил «из-за тебя».
– Погоди. Мы же не можем уехать. А если мама вернётся? Кто ей скажет, где мы?
Алтан ничего не ответил, но в его глазах вдруг мелькнула почти физическая боль, будто Нёраяна и его ударила кулаком по лицу.
– Пап? Что случилось?
Он горько усмехнулся.
– Восемь лет прошло. Она не вернётся.
Девочка всхлипнула. Она никогда не считала себя плаксой, но сейчас у неё ручьём потекли слёзы, как с утра кровь из носа.
– Но мы же не можем просто так уехать!
– Можем. – Алтан обвёл глазами комнату и на несколько мгновений остановился взглядом на углу над шкафом, где под потолком паук сплёл паутину, слишком большую для жилого помещения. – Нам с тобой надо… Надо многое поменять.
Снова образы, будто Яна нечаянно залезла отцу в голову. Отвращение, страх, неприятие. Слишком много воспоминаний. Слишком много горя. Ему было тяжело возвращаться домой, туда, где всё напоминало о пропавшей жене. Потом городской шум – и Нёраяна вдруг услышала гомон мегаполиса чужими ушами. Алтан так и не смог привыкнуть к Красноярску, даже спустя шестнадцать лет.
А потом она ощутила и свои подавленные эмоции, ясно, словно их вырезали из сердца и выложили на операционный стол. Собственное одиночество, кошмары. Запах сырости. Нёраяне было не с чем сравнивать, но она почувствовала, как давит низкий потолок, услышала, как растёт в стенах плесень, а на чердаке застаивается дождевая вода.
Нёраяна вытерла нос, и образы исчезли.
– Темногорск – это вообще где? – спросила Яна. – За полярным кругом?
– До полярного круга там ещё ехать и ехать, поверь моему опыту.
Больше в тот день они не разговаривали. Как и на следующий. Каждый был погружён в свои мысли.
А через неделю в дом начали приходить незнакомцы. Они с не слишком большим энтузиазмом осматривали жильё и задавали скучные взрослые вопросы: «А зимой здесь холодно?», «А крыша не протекает?», «А какого года постройка?», «А расселять будут в обозримом будущем?»…
Чужаки даже не снимали обувь. Презрительно морщили носы. Открывали шкафы и дверь на балкон. Садились в кресло, на котором в какой-то другой жизни вязала крючком баба Таня. Бесцеремонно двигали отцовский диван.
Нёраяне хотелось закричать и выгнать всех этих людей прочь. Это был её дом, её комната, в конце концов, её кресло и её диван. Девочка с омерзением представляла, как будущие жильцы замусорят всё своими вещами и будут тупо смотреть телевизор вечерами напролет.
Наконец покупатели нашлись. Вещей у них было мало, так что въехать они решили сразу.
Яна в последний раз прошлась по опустевшей комнате. Посидела за учебным столом, потом взяла табуретку и заглянула на верхние полки в шкафу.
В самом углу сиротливо стояла толстая книга на эянкийском. На выцветшей обложке едва читалось название «Мифы, легенды и история». Нёраяна достала книгу и открыла случайную страницу.
«И тогда достал шаман чёрный меч и разрубил буусу на дюжину частей. Одну часть бросил в Енисей, вторую в пламя, а остальные разбросал по другим мирам, чтобы никогда чудовище не воскресло».
Иллюстрация изображала шамана, воздевавшего руки к красному солнцу. Его лицо скрывала бахрома.
«Мы, эянкийцы, верим, что наши предки жили в мире за облаками, куда не могли добраться буусу. Истории о Ханке-Гор передаются из поколения в поколение вот уже сотни лет».
Нёраяна убрала книгу в рюкзак, потом в последний раз огляделась и вышла из квартиры.
Отец уже ждал дочь в машине, старенькой зелёной «ладе», сменившей до Алтана трёх владельцев.
– Ну что, готова, оленёнок? – спросил он, садясь на место водителя.
Девочка, пристёгиваясь, кивнула. Ехать им было чуть больше шести часов. В Темногорске хозяйка квартиры ждала маленькую семью после полудня. Дорога быстро убаюкала Нёраяну, и девочка провалилась в сон.
Во сне она больше не падала. Просто висела в бездне, как подвешенная за верёвку кукла. В черноте горели колючие звёзды, а уши закладывало от ветра.
Кошмар держал девочку в невидимых тисках. Нёраяна осознавала, что спит, но проснуться и вырваться из ужаса не могла. Над девочкой склонилась безликая тень. Яна чувствовала потустороннее дыхание на лице. Тень коснулась живота девочки, и она скорчилась от боли, будто разом сломав все рёбра. А в ушах прозвучал жуткий, потусторонний шёпот на эянкийском языке:
– Я за тобой приду!