Приют

Глава 1 Кроссроад

— …Да, тетя, конечно же я приеду. Я очень рада вашему приглашению. Я… Я очень скучала.

Старческий голос на той стороне провода тепло сказал:

— И я очень скучала, милая. Буду ждать. До свидания, сердечко.

— До свидания, тетя Зои! Скоро увидимся.

Кейт положила трубку телефона и подошла к окну — еще никогда за свои восемнадцать лет она не чувствовала себя такой глупой.

Тетя Зои. Её когда-то любимая тетя Зои.

…И как я сама не догадалась?! Почему сама не позвонила первой, как только стала самостоятельной? Почему, подобно родителям, забыла, как страшный сон?..

Она спешно пошла собирать свои вещи, чтобы успеть на вечерний поезд.

Приезжать в Кроссроад, небольшой городок на берегу Ирландского моря, любила вся большая семья Смит-Одли-Эвансов и прочих. А семья у тети Зои была большая несмотря на то, что она сама так никогда и не вышла замуж, и своих детей у неё не было. Зато у неё было восемь родных сестер (двоюродных братьев и сестер, поверьте, у тети Зои тоже хватало), у каждой из которых было по три-четыре ребенка. В свою очередь у племянниц и племянников тети Зои за плечами было по два, а то и три брака, и почти в каждом браке по ребенку, а то и по охапке. И в свою очередь… Ну, понятно, да? Орава детей, приезжающая на праздники в Кроссроад к тете Зои, куда она всех активно приглашала, могла запросто достигать и сотни — было бы желание. Хотя на самом деле больше двадцати кузин и кузенов разных возрастов за раз Кейт не встречала (кроме восьмидесятилетия тети Зои, когда съехались почти все родственники — и это было нечто).

Тетя Зои любила гостей, а все в свою очередь любили ездить к ней — тетя была владелицей гостиницы “Приют”, где легко замещались все приезжавшие. Вот на восьмидесятилетие, да, тогда места хватило далеко не всем, и многим пришлось останавливаться в гостинице в центре города.

Кейт с детства обожала приезжать в “Приют”. Родители старались хотя бы два раза в год, в середине июня и на последний Адвент навещать тетю, хотя та звала в гости гораздо чаще.

Пикники, выезды на море, пешие походы в национальный парк, морские прогулки — все это радовало Кейт, но любила Кроссроад она не за это.

Она любила этот городок за тайну, за старые, еще помнящие римлян улочки, за степенных, никуда неспешащих горожан, кажется, до сих пор удивлявшихся темпам роста городка — а ведь еще какой-то век назад это был пригород, и кто мог подумать, а?!…

Но еще больше она любила чудаковатых приезжих — в парке “Змеиный камень” был круг из кромлехов, не чета Стоунхенджу, конечно же, всего тринадцать камней, но зато открытых для посещения круглый год. И вот эти мегалиты, как магнит, кого только не притягивали. Маленькая Кейт видела на улочках Кроссроада и ведьм в узкоконечных шляпах, и остроухих эльфов в длинных одеяниях, и зеленокожих мужчин и женщин, и мелких гномов… Отец их всех называл странным и таинственным словом “виккане”. Кем бы ни были виккане, но одного нельзя было отрицать — это была сказка. Небыль. Тайна. А еще… Некоторые из виккан (самые интересные по мнению маленькой Кейт) останавливались в “Приюте” тети Зои.

Сейчас она знала — кто такие виккане, как и то, что эльфы, ведьмы и зеленые люди были ненастоящими, но это ничуть не портило сказку родом из детства. И побывать в Кроссроаде хотелось со страшной силой — и потому, что узкие улочки, старинные мостовые и море никуда не делись, и потому, что она не была там уже больше десятка лет. С того самого случая.

Это было летом, жарким, пыльным, пропахшим солью и приближающейся грозой. Кейт тогда было около восьми лет, её кузинам Одли чуть больше десяти, кузенам Смит под четырнадцать, и они не водились с мелюзгой, а Эвансам — уже двадцать, и эти как раз водились. Утром субботы, когда старшее поколение еще предпочитало нежиться в постели и отмахиваться от детей, сестры Эванс собрали корзины с едой, захватили пляжные полотенца и солнцезащитный крем просто на всякий случай (никогда не знаешь, когда распогодится) и повели детей, уже сходивших с ума на заднем дворе дома тети Зои, в сторону парка. Всего-то надо пройти пол-улицы до моста через речку Тленку, потом полмили через поля, заплатить за прокат велосипедов в парке под бдительным взглядом смотрителей, прослушав лекцию про “не сорить, камни не ломать, на менгиры не залезать!”, ииии… Свобода. Ну, почти, потому что смотрители в покое не оставят, будут присматривать, чтобы чего не приключилось на велосипедном маршруте.

Заканчивался маршрут в устье Вечной реки, где был удобный подход к морю — сам-то город стоял на скалах, при всем желании к воде не спустишься, обрывы почти вертикальные.

И здесь можно было находиться почти весь день — пока работает прокат велосипедов.

Еле слышно шумело море, плескаясь на берег, ветер засыпал в вековых соснах — царил полный штиль, пахло йодом и смолой (солнце все же выглянуло из-за туч), менгиры где-то выше по скалам были холодны и молчаливы. Смиты сидели, уткнувшись носами в свои телефоны, Эвансы загорали, а Кейт в пять пар рук с Одли строила замки из песка.

Пойти к Танцорам затеяли близнецы Смиты, в хлам разрядившие свои телефоны. Джей Эванс против не была, её сестра Хелен тоже — потеряться здесь было нереально, все тропы вели или к морскому пляжу, или к Танцорам, или на станцию смотрителей парка. Так что, установив приз в виде оставшегося несъеденным сэндвича с тунцом, все наперегонки бросились в сторону кромлехов — побеждал тот, кто первым принесет песок из каменного круга. Только сестры Эванс остались на берегу — караулить прокатные велосипеды.

Кейт отстала почти сразу — дорожка к Танцорам вилась вверх по скалам, уклон тропы был довольно выраженным, и, самая младшая из всех, она быстро запыхалась. Остальные, кажется, даже не заметили, что она отстала.

Кейт сошла с тропинки в лес, шурша сосновыми иголками, плотным слоем лежавшими на земле. Дошла до небольшой поляны, усеянной небольшими, сточенными ветрами и прогретыми солнцем валунами. Она присела на один из них, побольше. Стащила с ноги тенниску — в неё попал камешек. Долго трясла обувь, но, вытряхнув камешек, вместо того чтобы обуться, стянула и вторую тенниску. Подтянула колени к груди, ступнями осторожно прикасаясь к мягкому мху, росшему на валуне. Натянула растянутую футболку на колени, пряча голые ноги (на прогулку она надела короткие джинсовые шорты). Стрекотали кузнечики, жужжали пчелы над цветами, пахло медом и жарой. По небу, набирая скорость, летели облака — погода опять начинала портиться.

Кейт прикрыла глаза, запрокидывая голову назад и подставляя солнцу бледную после весны кожу. В голову ничего не лезло, кроме воспоминаний этой ночи — ей не спалось, и она ходила на кухню за молоком. Выглянув случайно в окно, она увидела, как в предрассветной мгле по улице ехали на лошадях прекрасные рыцари с дамами и менестрелями. В полной тишине, исчезая в клубящемся в конце улицы тумане. Вот бы и сейчас произошло какое-нибудь чудо. Мама смеялась всегда, что чудеса бывают только в сказках, но так хотелось, чтобы дверь в сказку взяла бы и распахнулась, захватывая и Кейт.

…уж я бы… Уж я бы не растерялась… Уж я бы… Раскрыла бы двери, пропуская все чудеса — и легкие, и страшные, и добрые, и длинные-длинные!..

Она всю весну запоем читала книжки про юного волшебника и уже знала, что чудеса не обязательно добрые, но всегда захватывающие и заканчивающиеся хорошо.

— Да-да-да, я распахну все двери чудесам! — сказала она куда-то в зенит.

Перед плотно закрытыми веками потемнело — то ли туча закрыла солнце, то ли кто-то заслонил его. А потом в левом плече, почти у самой шеи, разрослась боль алым цветком, заставляя кричать. Кейт дернулась в сторону, открывая глаза, попыталась сползти с камня, но ей это не удалось — ловкие, очень похожие на паучьи руки (ноги?) быстро закутывали её в тонкие, липкие нити. В глазах потемнело окончательно, и Кейт потеряла сознание. Что было дальше — она не знала, два дня выпали из её жизни.

Её разноцветные тенниски нашли почти сразу, как объявили поиски, только вот служебная собака идти по следу отказалась.

Кейт не хватало воздуха, она хрипела, задыхаясь от боли, отчаянно хотелось домой, к маме и папе, но пошевелиться она не могла. Даже открыть глаза, в ответ на чью-то просьбу, сил не было. Она пыталась, честно пыталась, но не получалось — чьи-то пальцы прошлись по щеке, снова уговаривая очнуться. Перед носом завоняло так, что потекли слезы. Потом где-то далеко, там, где были её длинные-предлинные руки, чем-то потерли, предупреждая мужским голосом:

— Потерпи, будет больно, но так надо.

Больно не было — она почти не чувствовала прикосновений, зато глаза все же смогли открыться. Они слезились и с трудом приспосабливались к полутьме. Перед ней маячила сиреневая…

Фиолетовая?

…непонятная завеса, внезапно превратившаяся в длинную челку. Обладатель челки — очень взрослый мужчина с голубыми глазами — подмигнул ей:

— С возвращением в мир живых, Спящая красавица! — Он тут же нервно поправил челку — заложил её за ухо.

— К… Кто… Т…?

— Я? Анж. — улыбнулся мужчина с невозможными волосами.

— К… К… — попыталась представиться она, но зубы выдали позорную дробь.

— Кейт, — подсказал мужчина. — Я знаю.

Он легко, словно она была перышко, приподнял её с земли и припосадил, прислоняя спиной к чему-то обжигающе горячему и мягкому. Это горячее повернулось и лизнуло её в нос, оказавшись ужасно огромной собакой. Анж тем временем открыл фляжку и поднес её ко рту Кейт:

— Пей, легче станет.

Она послушно глотала какую-то терпкую дрянь — у неё не было сил отстраниться.

Наконец, он отвел в сторону фляжку, и Кейт тут же выдавила, уже более членораздельно:

— Что вам от меня надо…

— Что от тебя надо? — задумался Анж. — Отвести тебя к людям, чтобы твои родители не сходили с ума от беспокойства, и чтобы ты больше не попадала в пасть аркаукам. Чтобы ты росла умницей и красавицей, училась на высший балл… Что еще? Вроде все перечислил. А, чтобы больше так не баловалась и вернулась сюда, когда вырастешь.

Она пыталась понять — куда вернуться? Её взгляд бесцельно блуждал, рассматривая темнеющее небо, сосны, огромного, не меньше трех метров паука, целый стог чего-то белого и тонкого, как паутина (точно такие же нити были и на её одежде), и меч. Меч, лежащий на земле и ловящий на свои грани лучи заходящего солнца.

— Вы… Рыцарь? — спросила Кейт.

Брови Анжа удивленно взмыли вверх:

— Если бывают рыцари от биохимии, то да.

Что такое биохимия, Кейт не знала, но явно что-то хорошее, раз у неё бывают рыцари.

Кейт, удобно устроившись в кресле несущегося на запад поезда, прикрыла глаза.

…Интересно, как изменилась тетя Зои. Ей же… девяносто три или четыре года?

Точнее она не знала. Перед глазами тут же представлялась королева — тетя была её ровесница. Тоже, наверное, седые кудри, морщины, чуть сгорбленные плечи…

…а ведь я могла и не успеть! Вспомнила бы через год, два, три… И могло быть поздно… Вот же дура!

Одновременно на ум пришел пес и его хозяин. Попортила же она им жизни, надо полагать.

Её спасли, а она…

Она смутно помнила события той ночи, точнее, что было потом (после того как незнакомец собрал свои вещи и кивнул в сторону паука: “Нет смысла его уничтожать, через сутки-двое его собственные протеолитические ферменты полностью разрушат его.”), кажется, её посадили на спину собаке, а она… Она не смогла сидеть и сползла, хватаясь руками за шею пса, чтобы не упасть.

Кажется, еще прозвучало: “Аккуратней, Альба!”, — а может, ей показалось.

Было темно, луна только-только начала нарастать, Кейт лежала лягушкой на теплой, большой спине собаки, которая везла её куда-то…

Потом… Всполохи ярко-синего с примесью алого света, от которых разболелась голова. Уколы, капельница, поездка под наблюдением двух парамедиков, больница, плачущие родители, приход полицейских констеблей…

…О да, разговорами с констеблями я жизнь парню с собакой и попортила. Рассказала, как есть, как помнила…

С её слов еще и фоторобот нарисовали — она тогда думала, чтобы найти и наградить. Потом этот фоторобот не раз еще всплывал во время встреч с полицией — целых пять лет, пока дело не передали в “нераскрытые”. Ей так никто и не поверил про паука, хоть она и пыталась рассказывать и доказывать. Кейт хмыкнула, вспоминая, какой глупой была (“Вон, даже след от укуса остался! Африканский какой-нибудь! Или этот… С Амазонки!”), она тогда непонятное слово “маньяк” приняла за название паука.

…Кажется, еще две жертвы было. Или три…

Родители тогда приложили много сил, чтобы все случившееся ушло в никуда, забылось, спряталось за таблетками и разговорами. Сколько Кейт больниц и психологов поменяла, прежде чем начала вслед за детективами и психологами кивать: да, был высокий — свет солнца закрыл, да, бил ножом со спины, да, держал за руки и бил, да, показалось, да, да, да… — лишь бы отстали, лишь бы мама перестала плакать, а отец нервно ходить по комнате каждый раз, когда приезжали детективы.

И да, с тех пор они не ездили к тете Зои. Мама сказала, что ноги её больше там не будет, пока этот маньяк на свободе.

…Только вот истерически орать каждый раз при виде пауков меня так и не отучили…

Перед глазами опять ярко, словно было вчера, встали огромные паучьи ноги, его длинные, опасные ногощупальца, и Кейт спешно открыла глаза.

…уж лучше бы собака вспомнилась!

Она тогда с полицейскими множество фотографий различных пород пересмотрела, но так и не опознала. В розыск так и подали — “фиолетововолосый мужчина с собакой, предположительно породы командор”.

Сейчас Альбы может и не быть в живых — десять лет большой срок для собаки, кто знает, сколько ему лет тогда было?

…Жаль, что не увидимся.

А вот с его хозяином встречаться не хотелось — она была ребенком, она так и не смогла убедить, что мужчина был спасителем, а не… Маньяком. Но поди докажи еще — жизнь парню она подпортила и основательно!

Поезд в очередной раз стал тормозить, и динамики наконец-то объявили долгожданное “Кроссроад!”.

Кейт спешно встала, сняла с верхней полки свой небольшой рюкзак (вещей она взяла мало, планировала погостить у тети всего пару дней — экзамены в колледже еще никто не отменял), закинула его за спину и пошла на выход, судорожно решая — как добираться дальше? Вряд ли автобусы в такое позднее время ходят часто — или придется долго ждать, или ехать на такси. Последнее могло оказаться катастрофическим для её студенческого бюджета.

Но на полупустом перроне её встречали — смутно знакомый парень держал в руках бумажку с написанным от руки именем.

Кейт нахмурилась — она последний раз была здесь ребенком, и знать никого из взрослых не могла, но парень лет двадцати пяти, а то и старше, одетый просто — в джинсы, однотонную футболку и не застёгнутую клетчатую рубашку (и мокасины, мокасины с носками, о боже мой!), был ей знаком. Короткие черные волосы с челкой, налезающей на глаза (а волосы легко можно перекрасить, например в фиолетовый), голубые глаза, волевой подбородок, бледная кожа… Сердце даже кульбит сделало, чуть не вырываясь за пределы грудной клетки, — единственным мужчиной, которого она могла знать здесь, мог быть только Анж. Уж со своими родственниками мужского пола она встречалась и после нападения, и как они выглядят, еще помнила.

Она сделала пару неуверенных шагов и замерла, боясь подойти — если это Анж, то… Она не знала, что ожидать от него. А перрон тем временем окончательно опустел.

Парень, видя, что она не спешит подойти, сам направился к ней:

— Простите, — он для верности еще и махнул бумажкой. — Вы, случайно, не Кейт Милн?

— Да, — кивнула она. — А вы…?

Он уверенно протянул руку для приветствия:

— Йен МакКеллен. Я работаю на мисс Смит.

Она пожала его руку:

— Просто Кейт. И… Приятно познакомиться.

— Тогда просто Йен, — он расплылся в улыбке. — Мисс Смит попросила тебя встретить и подвезти. Ты же не против?

— Благодарю, это было бы чрезвычайно мило с твоей стороны.

Кейт все еще продолжала гадать — Анж это или нет? Его лица она почти не помнила, зато фоторобот хорошо врезался в память.

Имя можно поменять (или неправильно запомнить, кстати!), волосы перекрасить, собаку… Не взять с собой на встречу…

…Но движения… Другие. Или?…

Йен заложил набежавшую на глаза челку за ухо, и Кейт вздрогнула, тут же спрашивая:

— У тебя, случайно, собаки нет?

Йен удивленно посмотрел на неё:

— Была. Давно. Породы командор. Правда, её уже нет…

— Прости, — она отвела взгляд в сторону. Он точно не мог бы её узнать — десять лет превратили гадкого утенка Кейт в нечто иное — она выросла, изменилась, отрастила волосы, чтобы с открытыми платьями не было видно шрамов на плече… А он мог и не запомнить её имя, не говоря уже о том, что свою фамилию она ему тогда не сказала.

…И ведь не уточнишь — не тебя я ли подставила вместо того, чтобы поблагодарить за спасение?..

За всю поездку парень так и не намекнул, что помнит Кейт, так что той только и оставалось теряться в догадках и собственных страхах.

Но она его точно помнила! Или знала. Его лицо ей было знакомо. Осталось только выяснить — почему так произошло?

Йен остановил машину у утопающего в зарослях плюща дома. Горели фонари с двух сторон от тяжелой входной двери, окна дома были погружены во тьму, кроме холла первого этажа — тут всегда, хоть приглушенный, но свет оставался. Тетя Зои его никогда не выключала. И входную дверь не запирала.

Кейт, выглядывая из машины, заметила — “Приют” совсем не изменился, все такой же солидный, сложенный из красного кирпича, трехэтажный, построенный буквой “П”, без малейших признаков обветшания или запустения. Цветы в горшках, стоящие перед фасадом, все так и цвели, как помнилось с детства, пальмы, выставленные из зимнего сада пропитаться летним солнышком, шумели под ветерком, плющ, прорвавшийся через брусчатку и опутавший дом до самой крыши, все так же зелен и ярок — в детстве кузены Смиты все порывались проверить: выдержит ли он их вес при попытке проникнуть в комнату через окно?

Кейт только сейчас обратила внимание, что вывеска “Приют”, висевшая прямо над дверью, гораздо длиннее, чем надо — кажется, там, под буйным плющом, пряталось еще какое-то слово. А ведь наивно верила, что она помнит о “Приюте” все.

Йен попрощался с Кейт, подождал, когда она выйдет из машины и толкнет вечно открытую дверь “Приюта”, скрываясь внутри дома, и только тогда поехал прочь.

В холле “Приюта” было прохладно и тихо — колокольчик, висевший над дверью, уже успокоился.

Кейт осмотрелась — время мало коснулось “Приюта”, ничего в нем не меняя. Огромный камин, как всегда летом, был заставлен вазами с цветами. Диваны и кресла так и стояли возле него, ожидая гостей. У дальней стены, вдоль лестницы на второй этаж, была небольшая стойка — на ресепшен это так и не походило, тетя Зои была верна себе: “Приют” не гостиница, “Приют” — это дом.

Тетя вышла из коридора за ресепшеном — там в левом крыле располагались столовая, кухня и жилые комнаты.

— Милая, — тетя Зои раскрыла свои объятья, — ты так выросла и изменилась. Стала ослепительной красавицей!

Кейт обняла тетю в ответ и поцеловала в щеку:

— А вы все так же неподвластны годам, тетя Зои!

Та, действительно, мало изменилась за прошедшие десять лет — все такая же худощавая, тонкая, изящная. Совершенно белые волосы были собраны в высокую прическу, отчего тетя Зои напоминала одуванчик. Очень элегантный одуванчик. Она была привычно в белом, легком платье, струящимся до земли, и все так же пахла лавандой. Казалось, что время не властно над тетей Зои.

— Девочка, ты мне нещадно льстишь! — рассмеялась тетя Зои, легонько обнимая её плечи и ведя в левое крыло, — где твоя комната, ты еще не забыла?

— Теееетя, ну как можно! — В руку Кейт лег тяжелый, старинной работы ключ, на головке которого была стилизованная буква “П”.

Тетя Зои улыбнулась:

— Это универсальный ключ, он подходит ко всем дверям “Приюта”, в том числе и к твоей комнате. Так что иди, располагайся, приводи себя в порядок… И, если ты не сильно устала с дороги, то я была бы рада разделить с тобой чашечку чая — самая необходимая вещь после нежданного путешествия!

Кейт рассмеялась:

— Я быстро, тетя, заброшу вещи и приду. И где кухня — я еще не забыла!

Её комната, точнее череда комнат — небольшая гостиная, кабинет, гардероб, ванная и уютная спальня, никак не изменились. Так же пахло розами и горьковато полынью. В гостиной, еще тогда больше подходящей взрослой Кейт, чем малышке, на невысоком столе в окружении кресел и дивана все так и стоял букет роз — розы менялись в зависимости от времени года: зимой были ярко-алые, как кровь, летом белые, как снег, весной… Кейт уже не помнила — какие розы были весной? Но это и неважно — еще будет время узнать, теперь она в состоянии сама приезжать сюда, когда ей хочется.

…а сундук с моими игрушками так и остался у окна…

Кейт прошла в небольшую спальню, кидая рюкзак с вещами в кресло у кровати и вдыхая любимый с детства аромат… Подошла к окну, приоткрывая уже закрытые на ночь ставни — шторы тетя считала профанацией. С улицы лилось чистое лунное серебро — полнолуние было в самом разгаре. Жаль только улица до самого моста была пуста.

…Ни рыцарей, ни прекрасных дам…

Она приподняла вверх нижнюю раму, запуская ночную прохладу, и только сейчас заметила, что на кресле у окна все это время её ждал плюшевый тедди, забытый в прошлый приезд. Кейт замерла, быстро-быстро промаргиваясь — вот уж не думала, что возвращение сюда заставит её плакать.

— От счастья… От счастья, мама. А не от горя!

Кейт погладила плюшевого медведя по голове и помчалась в ванную комнату — мыть руки и умываться. Тетя её, наверное, заждалась.

На кухне, совмещенной с небольшой столовой, за десять лет, которые Кейт тут не была, тоже мало что поменялось. Может только, на длинном кухонном столе появилась более новая техника. Во всяком случае огромного, сияющего никелем кофемата Кейт не помнила. Хотя в те времена кофе её и не интересовал — она могла забыть.

Сейчас тут царил полумрак — горела только небольшая лампа на столе, за которым уже сидела тетя Зои и царственно занималась чаем — церемонию чаепития она очень уважала и никогда от неё не отступала.

Молоко в ослепительно белом молочнике. Тонкие фарфоровые чашки, еле выдерживающие жар чая. Серебряные ложечки, щипчики для сахара, отполированная до блеска сахарница… Двухъярусная подставка для пирожных и бутербродов. Все то, что в детстве и восхищало, и пугало Кейт. Восхищало красотой, и пугало мамиными наставлениями: “Не смей даже прикасаться — разобьешь!”.

И ослепительная чистота везде — ни пылинки ни на полу, ни на мебели.

— Присаживайся, милая. — улыбнулась тетя Зои. — И не косись так на фарфор — он старый, но не дряхлый. Он перенес кучу поколений Смитов-Одли-Эвансов, переживет еще столько же. А если и не переживет — не велика потеря, уж поверь.

Она, пока Кейт неуверенно усаживалась за стол, разлила по чашкам молоко, заварку и только после этого кипяток. Взять из сахарницы разрешалось всего два куска сахара, это Кейт помнила, беря осторожно щипцы для сахара. Тетя Зои вновь рассмеялась:

— Расслабься, это не экзамен, это всего лишь я. Поверь, сейчас во всем “Приюте” нет никого, кто посмел бы возмутиться нашими манерами.

Кейт нахмурилась:

— Тетя, а разве ты тут по-прежнему одна? Никто не помогает тебе по хозяйству?

— Да какое тут хозяйство, Кейт, сердце мое. Тут работы никакой — это же не гостиница с вечной суматохой и посетителями. Это “Приют”, это дом, сюда приходят, когда надо и когда ты ждешь. Тут почти нет никакой работы, лишь чуть убрать после посетителей — поменять постельное белье и полотенца, не более того, иногда приготовить еду, иногда чем-то помочь. Поверь, я вполне справляюсь со всем.

— А Йен? — напомнила Кейт.

— А Йен… — Тетя Зои пригубила чай, наслаждаясь его вкусом. — А почему именно о нем ты спрашиваешь?

— Он… — Кейт смешалась, — я вроде бы с ним не пересекалась раньше. Ведь так?

Тетя Зои со смешинками в глазах спросила:

— Он тебе кого-то напоминает?

— Не… Нет, — неуверенно сказала Кейт.

— Тут это часто бывает. Тут всегда кто-то кого-то напоминает, и это лишь часть чудес этого мира, милая. Так что… Смело могу сказать, что с Йеном ты никогда не пересекалась — я его приняла на работу всего пару лет как. Йен всего лишь глупенький мальчик с машиной: привезти-увезти-донести. Поверь, если бы городские власти не косились так сильно на моих лошадок, я бы до сих пор со всем справлялась сама. Видите ли, мои лошади не настолько резвые, создают пробки и затрудняют движение по городу… Пришлось продать лошадей, меняя их на Йена.

— Ох, тетя…

— Милая, все хорошо, “Приют” — это на века отлаженный механизм, в который почти не надо вмешиваться, так что не переживай за меня — я справляюсь со всем. — Она хитро прищурилась, — но от помощи не откажусь, милая, если ты, конечно, готова…

Готова ли она помогать?

Кейт лежала в своей постели, смотрела в потолок, где в лунном свете тихо танцевали резные тени от шуршащих на ветру листьев пальм.

Готова ли она помогать?

Ей еще два года учиться — она, не зная, чем хочет заниматься в этом мире, поступила в колледж моды и искусств. Портье, горничной или поваром она себя не видела. Не её стезя, она хотела получить образование и работать тем, кто должен уметь чуть больше, чем прибирать и прислуживать. А отельером ей не быть. Для начала — есть гораздо более достойные родственники, готовые и дальше заботиться о “Приюте”.

…Заканчивая тем, что, если я и получу отель по завещанию, мне никогда не выплатить налог на наследство без помощи родителей. А они не помогут, это точно. Кредит же мне могут и не дать…

Так готова ли она помогать?

Самое смешное — да. Она не видела себя портье, горничной или администратором в любом другом отеле, но не в “Приюте”. Здесь, при тете Зои, она готова была и убирать (заранее содрогаясь от объемов работы), и даже научиться готовить, и оформлять постояльцев, высчитывая городские налоги и оплату самой гостиницы (экономику, как науку, она не особо любила, но научиться нажимать на калькуляторе пару кнопок она в состоянии). Помогать тете Зои — да. С удовольствием, но бросить учебу она не могла. Хотя бы потому, что отель потом уйдет по завещанию кому-то другому.

— Сперва закончить колледж, — сказала она потолку.

Проснулась она рано утром — уже забыла, что окна выходят на восток, а она вечером допустила стратегическую ошибку — не закрыла ставни. И сейчас солнечные зайчики во всю плясали по кровати, убеждая, что спать дальше глупо и бесполезно. Кейт побрыкалась еще с полчаса, прячась под подушкой, но заснуть так и не смогла. Села, проверяя время — даже пяти часов утра не было.

…Зато отговаривать точно никто не будет!…

…И останавливать…

…И догонять…

…И…

Она резко встала и пошла умываться, пока сама не передумала.

Из дома, старательно уговаривая колокольчик над дверью молчать, она выскользнула через полчаса, захватив с кухни термос со свежим кофе, сэндвичи из холодильника и немного фруктов.

На улице несмотря на яркое солнце было свежо, Кейт быстро натянула на голову капюшон кофты, сохраняя остатки тепла, сунула руки в карманы джинсов и пошла в сторону моста через Тленку. Речка сейчас совсем обмелела, еле скача по камням в сторону моря. Кейт ненадолго задержалась на мосту по смешной причине — когда-то в детстве, она уверяла всех, что это граница миров и пересекать её нужно осторожно и медленно, готовясь ко всему. Её тогда даже Смиты, Люка и Андреа, поддерживали, серьезно кивая, что истинно так. А кузина Хелен хоть и подтрунивала над Кейт, но никогда не ломала их детскую игру.

За Тленкой начинались поля, и Кейт замерла — она не ожидала, что город шагнет за речку. Вдалеке, ближе к побережью, были видны новые дома и строительная техника, возводившая целый квартал, не меньше.

Прошло всего десять лет, а так много изменилось. Еще чуть-чуть, и город поглотит остатки ферм, ютящихся у границ национального парка. И что-то в этом было неправильное.

Полмили до станции смотрителей закончились быстрее, чем в детстве — время не приблизилось даже к шести.

Прокат велосипедов был еще закрыт, так что Кейт прошла мимо станции смотрителей в сторону Змеиного холма, решив, что если и искать приключений на свою голову, то только там — у тринадцати менгиров, там, где все началось. Обходить холм, чтобы выйти к устью Вечной, она не собиралась — пешком слишком далеко.

Солнце поднималось быстро, согревая. Лес вдоль дороги просыпался — пели птицы, обещая хороший денек, роса на траве быстро подсыхала, песок дорожки скрипел под ногами, ведя её…

Она так и не знала — бояться ей встречи или бояться того, что встреча не состоится. Сердце ухало, и даже не от того, что дорожка шла с сильным уклоном вверх. Она не знала, что ждать от этого утра. Прошло десять лет, не факт, что даже проведя весь день на Змеином холме, она встретится с ним. Полиция же так и не нашла за десять лет, а она хочет найти его за одно утро.

…Идиотизм…

Запыхавшись, Кейт остановилась на первой площадке для отдыха. Вверх по холму будет еще три таких же. Отсюда, с этой террасы, были видны высокие хребты Змеиного перевала в шапках снега, долина с городом и далекий изгиб Вечной реки — она делала большую петлю, огибая парк с другой стороны холма.

Кейт обошла всю террасу, огороженную от обрыва простыми железными перилами. Подошла к скамейкам, выбрала ту, с которой открывался вид на спящий еще “Приют”. Она уже успела порядком проголодаться, так что, удобно устроившись на скамейке, Кейт достала из рюкзака свертки с сэндвичами и термокружку.

Медленно попивая кофе в полном одиночестве (облака и пара коршунов в небе не считались), она рассматривала долину — сейчас по дороге, ведущей к парку, двигалась красная машина смотрителей — они только ехали на работу. Звуки автомобиля сюда не доносились — стояла звонкая тишина, возможная только тут. То, что за спиной Кейт стеной вставал лес, её не волновало — она так и не научилась бояться нападений со спины. Тогда это была трагическая случайность, не более того, хотя мать и пыталась убедить её в обратном, пугая беспечностью и невнимательностью. Словно Кейт тогда была виновата, что подпустила аркаука слишком близко к себе.

Кейт отставила в сторону кружку с недопитым кофе и потянулась, чтобы взять сэндвич. Рука её замерла — на скамье, кроме упаковки, ничего не было. Она даже полезла обратно в рюкзак, думая, что ошиблась, но в рюкзаке лежали только фрукты.

Кейт встала, недоуменно осматриваясь, и тут на неё с боку налетел белый, шершавый, слюнявый ураган, вылизывая лицо. Кейт даже возмутиться не успела, благодарная чужому, сказанному хрипловато-простуженным голосом “фу!”.

Белый ураган отпрянул в сторону, благонравно садясь рядом. Его огромная голова оказалась на одном уровне с глазами Кейт, и это обескураживало. Как и огромные, белоснежные зубы. И янтарно-коричневые глаза. И… Кейт вздрогнула, потому что это была совсем не собака. И даже не пес. Это был огромный, белоснежный волк.

— Вот черт, Альба… Ты же волк…

Почему-то она точно знала, что это Альба.

Стоявший у перил, ограждающих площадку, парень в джинсах и модной толстовке с капюшоном и воротом, прикрывающим лицо, хмыкнул:

— Он в курсе и вполне доволен тем, что он волк. И доброе утро, Кейт. Я рад, что ты вернулась сюда.

Кейт замерла, рассматривая Анжа, а это именно он и был — слишком неповторимым был цвет его волос, выбивающийся из-под капюшона. Перванш. Не фиолетовый и не сиреневый, как показалось в детстве. Цвет барвинка — его ни с чем не перепутаешь, может только с гри-де-перль.

Самым страшным открытием было то, что Анж, судя по молодой коже, по чистому лбу, по ясным, без мимических морщинок глазам (остальное лицо было скрыто маской), по явно молодым кистям рук, ведь они тоже хорошо выдают возраст, был ненамного старше её.

…Он, что, подростком меня спасал?! Ему же больше тридцати не дашь. Может, даже меньше…

— Кееееейт, что-то не так? — Парень отлип от перил и подошел ближе. — Прости за съеденные бутерброды, Альба иногда бывает невоспитанным.

— Сэндвичи, — машинально поправила его Кейт. Она моргнула, окончательно отмирая — с детства она была уверена, что Анж безумно взрослый, а он почти не изменился. В отличие от неё.

— Прости… Как ты…

— Анж, — напомнил он на всякий случай.

Кейт кивнула:

— Я помню… Я одного не понимаю — как ты меня узнал? Мне тогда было восемь лет, я изменилась с тех пор.

Анж рассмеялся:

— Тебя узнал Альба — по твоему запаху. Запах-то почти не меняется. У него нюх, как у акулы. Так что… Альба учуял тебя, сообщил мне, и вот… Ты даже здороваться не хочешь.

— Хочу! — возразила она. — Хочу. И доброе утро. Видишь? Я поздоровалась. Просто я не ожидала, что ты такой молодой. Сколько тебе было, когда ты бросился спасать меня?

— А… Это имеет значение? — Анж наклонил голову на бок, показывая свое удивление.

— Не… Нет… Просто я думала, ты старше. Прости… В голову лезет всякая дичь — я не ожидала такой встречи. Точнее… Ты не старше тридцати, а Альба вообще волк… О, небеса, я несу чушь…

Он подошел ближе, взял со скамьи термокружку с кофе и подал её Кейт:

— Выпей, приведи мысли в порядок и потом начнем заново, если ты хочешь.

Она сжала кружку пальцами, пытаясь успокоиться.

— Хорошая мысль — привести мысли в… Ой, опять…

Его пальцы легли поверх её, помогая поднять кружку и поднести её ко рту:

— Кейт, все хорошо. Расслабься.

Она сделала долгий, теплый глоток, пытаясь успокоиться. И снова сверкнула мысль, которая преследовала её все эти годы:

— Ты… Ты не злишься на меня?

— За что? — Анж все так и помогал держать кружку, не отпуская пальцы Кейт из своего плена. Он стоял слишком близко, но при этом не вызывал дискомфорта или неприятия.

Кейт напомнила ему:

— За проблемы с законом, за маску… Ты же её носишь, чтобы не попадаться на камеры, да?

Он вновь поднес кружку с кофе к её губам:

— Кейт, воспринимай все спокойнее. — Он наконец-то выпустил её руки из своих. — У меня нет никаких проблем. Я законопослушный гражданин… С местным законом, может, у меня и натянутые отношения в силу недопонимания, но я решил оставить это на потом. Ты вернулась обратно в “Приют” — пожалуй, сейчас и можно сдаться местным властям, чтобы раз и навсегда закрыть вопрос с аркауками…

— То есть, ты не злишься на меня? — Она допила кофе и отставила кружку на скамью.

— Нет, конечно! — Анж сунул руки в карманы, Альба издал странный звук, похожий на смех. Кейт перевела взгляд на вновь благонравно замершего волка и вздохнула, вспоминая очередную проблему:

— А я тебя тогда даже не поблагодарила.

— Поблагодарила, Кейт. Совершенно точно. И я рад, что ты вернулась…

— Я не совсем вернулась — мне еще два года учиться.

Альба неожиданно нырнул в ближайшие кусты, что-то фырча. Анж напрягся, оглядываясь. Его рука легла на рукоять короткого меча, висевшего в ножнах на левом боку:

— Кстати, может, пойдем отсюда?

— Почему? — не поняла его Кейт.

— Сейчас это не самое безопасное место. — Анж пытался взглядом проследить передвижение Альбы по склону.

— Аркауки? — быстро дошло до Кейт.

Анж побросал в рюкзак обертки от сэндвичей и пустую кружку:

— И они тоже. Пройдемся? — Её рюкзак нашел место на его плече.

— А Альба?

— Он сам справится, — Анж пристроился сбоку от Кейт, частично прикрывая её.

Она сглотнула, снова вспоминая, как больно было в прошлый раз:

— Пройдемся. Если для тебя это и впрямь безопасно.

— Никаких проблем. — Он левой рукой поддержал Кейт под локоть, — а если и возникнут — теперь-то их можно и нужно решать.

— Я не вернулась в “Приют” насовсем. Я приехала на денек — погостить. — напомнила она, подстраиваясь под быстрый и широкий шаг Анжа.

— Да? — отрывисто спросил он, хотя его мысли были явно заняты другим. Кейт неуверенно ответила:

— Да. Я этот год планирую приезжать к тете, например на адвенты, раньше не получится — я пока учусь.

Альба вынырнул из кустов, пробегая рядом, и Анж расслабился, снижая скорость. Он даже повернулся к Кейт, заглядывая ей в лицо:

— И на Рождество приедешь?

— Нет, не смогу — на Рождество я обещала приехать к родителям.

— И адвенты неплохо, — легко согласился Анж. — И на кого ты учишься?

— На дизайнера. В колледже моды и искусства.

— На кого? — Анж даже приостановился на крутой дорожке, рассматривая Кейт. Альба, пробиравшийся через лес, вновь выглянул на дорогу через куст барбариса.

— На дизайнера. Почему это тебя так удивляет? — не поняла его Кейт — он же совсем её не знает, видел мельком ребенком, не более того. И уж совершенно точно она тогда не жаловалась ему на проблемы с учебой или с выбором профессии.

Анж спокойно пояснил, возобновляя движение вниз по склону:

— Потому что я думал, ты пойдешь в физику, математику или на крайний случай в астрономию — с твоими-то способностями.

— Ты о чем? — не поняла его Кейт — такого поворота в беседе она совсем не ожидала.

Он затейливо махнул рукой:

— О пространственных моделях, вероятностях, фракталах и замкнутых мирах…

Кейт качнула головой:

— Да у меня по математике всегда стояло твердое “посредственно”. — Она даже призналась: — Я, складывая 2+2, могла получить 5.

— Так я об этом и говорю. — серьезно подтвердил Анж.

— О чём?! О моем полном непонимании математики?

Анж тихо пояснил:

— О том, что у всех получается четыре, и лишь у тебя — пять.

— Так. — Кейт остановилась на дорожке, чувствуя, что начинает злиться — Анж попал в больное место, её еще родители постоянно донимали с этим. Как же, надо учиться, надо получать высшее образование, чтобы соответствовать… Чему?! Соответствовать высоким стандартам Милнов. Стандартам, в которые Кейт никак не укладывалась — сперва прогремела на полстраны со своим похищением, потом долго отказывалась признавать реальность, заодно сильно запустив учебу… Позиция, столь любимая её родителями: “Мы лучше тебя знаем!” — бесила Кейт до ужаса. И самое главное, что Анж… Анж оказался таким же, как они. — Сними маску!

— Зачем? — Анж выгнул брови, отказываясь подчиняться.

— Затем, что я хочу точно знать — кто под маской? На галантного рыцаря от биохимии ты как-то не тянешь.

Парень рассмеялся:

— Кейт, поверь, это по-прежнему я, хоть и не рыцарь. За меч ты приняла универсальный нож с изменяющейся конфигурацией лезвия. И извини, я не хотел тебя обидеть. Честное слово.

— Тогда зачем ты издеваешься надо мной?

— Я не издеваюсь. Я совершенно серьезно говорю о тебе и твоих способностях.

Кейт не выдержала — он явно подтрунивал над ней и её неспособностью к счету, но при этом еще не стеснялся якобы извиняться.

— Знаешь, что? Верни рюкзак.

Анж без проблем снял его со своего плеча и протянул ей:

— Держи. Я не издеваюсь. Я серьезно: не у всех при взаимодействии с континуумом получается другой результат, отличный от других. Иногда 2+2 действительно 5, Кейт.

— Нет, ты продолжаешь, да?.. Я не хочу с тобой разговаривать. И до города я дойду сама. Спасибо, но иногда долгожданные встречи оказываются катастрофой. Эта из их числа. Не думаю, что нам стоит продолжать разговор и знакомство.

— Кейт, я не хотел тебя обидеть. Я… Я по-прежнему тут, на пустоши. Понадоблюсь — только позови Альбу. Он тебя учует даже через границу миров.

— Очень смешно. Кстати, научи его не нападать со спины — это страшно, знаешь ли.

Она развернулась в сторону города и быстро пошла под гору — одна.

Анж грустно посмотрел на Альбу:

— Кажется, что-то пошло не так… И ты слышал, да? Не подкрадывайся к ней со спины.

Кейт вернулась в “Приют” и замерла — тетя Зои, стоя у стойки, оформляла (то ли встречала, то ли провожала) немолодую женщину в фантазийном костюме — причудливой смеси паропанка и стиля королевы Виктории. Никакой пошлости, вроде задранных выше колен юбок или кружевных чулок. Нет, тут все было строго: коричного цвета корсет, идеально сидящий на фигуре жакет цвета кофе, молочный шарф, повязанный на мужской манер, юбка-брюки в тон жакету и множество шестеренок, изящно вписанных в костюм. Кожаная сумка через плечо с большим количеством кармашков, кожаные же перчатки, типа краг, цепочки для лорнета, для часов, ключей и прочих мелочей… Вместо цилиндра на голове была вуаль времен королевы Виктории на волосах цвета воронова крыла со случайно затесавшимися седыми прядями.

Женщина достала из кошелька, висевшего на чудесном (Кейт залюбовалась работой кожевника) поясе с вышивкой и рельефным рисунком, пару монет и заплатила за постой.

…значит, прибыла ночью, а я и не слышала. А вот тетя Зои вставала, встречала… Черт, как неудобно получилось!..

Тетя Зои заметила Кейт и подозвала её к себе:

— Мисс Жорж, позвольте вам представить — моя племянница мисс Кейт Милн. Время от времени она будет мне помогать.

— Очень приятно! — Мисс Жорж слегка наклонила голову в приветствии. Кейт замерла — она никогда не видела глаза такого цвета, как у этой женщины — ярко-фиолетовые, с крапинами цвета ультрамарина. Мисс Жорж улыбнулась, немного выгибая брови — видимо, Кейт слишком настойчиво смотрела на неё. Пришлось отводить глаза в сторону и улыбаться в ответ:

— Взаимно, — она, вспомнив привычки тети Зои, добавила, — счастливого вам пути! Надеюсь, вы быстро и без проблем доберетесь до своей цели.

Мисс Жорж вновь склонила голову:

— Благодарю вас, вы очень щедры.

Тетя Зои рассмеялась:

— Да, Кейт у нас такая — никогда не скупится. Удачи вам, мисс Жорж.

Кейт не поняла ничего, и, пока тетя Зои провожала постоялицу до двери, просто осталась стоять у ресепшена, который тетя Зои запрещала так называть. И лобби нельзя было называть лобби, а только холлом. И “Приют” — гостиницей…

Тетя Зои вернулась от двери:

— Спасибо за помощь с мисс Жорж — она уже давно блуждает в поисках. На моей памяти лет десять уже… Может, в этот раз хотя бы получится… — Она улыбнулась, больше ничего не объясняя. — Смотрю, ты ранняя пташка, Кейт.

— Да нет, — отмахнулась девушка, — просто поленилась закрыть ставни. Вам помочь с уборкой, тетя?

— Да какая там уборка, я уже говорила тебе вчера… — Она посмотрела на недоверчивую Кейт и вздохнула, — пойдем, покажу тебе что да как происходит в “Приюте”. Сперва на склад… — Она указала рукой в правое крыло, там, где раньше располагались комнаты для слуг.

Кейт всегда поражала разница между левым — красиво отделанным под темное дерево крылом и правым, где стены были просто покрашены не самой дорогой краской. Раньше в правое крыло и проникнуть было сложно — дверь для слуг пряталась среди одинаковых панелей. Сейчас же дверь была снесена, проем расширен до стандартного размера коридора, а стены по низу отделаны деревянными панелями — не чета левому крылу, но уже и не откровенный ужас, царивший на половине для слуг. Старая кухня с камином и еще чугунной плитой была пуста, следом, насколько помнила Кейт с детства (дааа, кузены Смиты умудрялись просачиваться всюду, даже сюда) начинались комнаты для уборки и под прочие хозяйственные нужды. Сейчас же на дверях комнат красовались другие надписи — “Мыло”, “Постельные принадлежности”, “Одежда” и прочее.

Кейт удивленно посмотрела на тетю Зои:

— Склады же раньше были в подвале?

Тетя Зои немного извиняюще улыбнулась и сказала:

— Там в последнее время много пауков, милая. — Это прозвучало так, словно это должно все объяснять.

Они, захватив корзинку для вещей, наведались в пару кладовых — взяли мелкие баночки шампуня, кажущиеся игрушечными кусочки мыла, полотенца, постельное белье, халаты и тапочки для ванной комнаты и пошли наверх, на второй этаж, где располагались номера. Впрочем, так их называть тетя Зои тоже запрещала — комнаты для гостей и никак иначе!

И Кейт, неся ставшую тяжелой корзину, подумала, что ни горничных, ни так нужного сейчас хаусмена в “Приюте” нет. А тетя уже слишком в возрасте, чтобы таскать тяжести. И слишком упряма, чтобы признаваться в этом.

— Тетя, я тут подумала и решила, что после окончания колледжа, если вы хотите, я могу переехать в “Приют” и помогать вам.

Тетя Зои рассмеялась:

— Милая, я буду тебя ждать. Очень-очень. И кое-кто еще…

Кто — она уточнять не стала.

Будущее обещало быть неожиданным.