Полёт феникса

Глава 29

Верно. Рэй убедил! Он не был слишком многословным, но убедительным это точно. Он настаивал на союзе с содружеством, вырисовывая перед советом правителей все выгодные от этого преимущества. Рэй первым поднял свои военные истребители, а яшвары никогда не разделялись между собой. И остальные две планеты, вторая и третья были так же вынуждены поднять свои корабли. Совет правителей системы Яшвр, уловив нужный момент в возможности избавиться от агрессивных соседей урдавов и вступить в переговоры с более выгодным союзником, доверил Рэю командовать флотом всех трёх планет.

Рэй был ведущим кораблем своей флотилии, это были одноместные мощные истребители, не уступающие ни кораблям содружества, ни урдавам. Они подошли к границам военных действий и остановились, щекоча нервы силам содружества. Земляне выжидали и пока не открывали по ним огонь, но ожидали его со стороны яшваров с минуты на минуту. Рэй настроился на их волну связи и на чистом английском языке проговорил:

— Не надо так нервничать, ребята! Вам помочь или вы сами управитесь?

— Говорит главнокомандующий военного флота Галактического Содружества, Джон Гиббс! Что вы конкретно предлагаете? — на экране связи в кабине Рэя появилось встревоженное лицо землянина.

— Простите, я не представился! — усмехнулся Рэй. — Вам отвечает главнокомандующий военного объединенного флота системы Яшвр, Рэй Дейн. Я предлагаю надрать зад урдавам, по-моему, это конкретный ответ.

— Позвольте узнать причину вашей неожиданной помощи? — недоверчиво проговорил Гиббс.

— Мы изменили внешнюю политику. Для содружества со стороны яшваров в этом нет никакого подвоха. Ну, так как мы выступаем или нет? — спросил Рэй, их переговоры напряженно слушали пилоты всех истребителей, как земляне, так и яшвары, которые, не зная английского, понимали всё без слов, улавливая мысли.

— А что потом? — продолжал атаковать вопросами главнокомандующий содружества.

— Мужик, а потом, те, кто уцелеют, вернутся к себе домой, и мы обсудим детали нашего союза, уже после военных действий, — процедил сквозь зубы Рэй.

— Ну что ж, давайте, покажите, на что вы способны! — ответил Гиббс.

— Только своими парнями я буду командовать сам! — заявил Рэй.

Он переключился на яшварскую речь, и его военная флотилия рассыпалась из своего ровного строя. Яшвары бросились на урдавов, оттесняя их от кораблей содружества.

Вступление яшваров было большой неожиданностью, как для командующих, так и для простых пилотов-землян. Было странно и как-то не по себе воевать бок о бок с яшварами, с которыми уже столько лет велась холодная война. Но зато появилась уверенность, что так они быстрее расправятся с урдавами.

Вот уже несколько часов подряд Рэй удерживал атаку кораблей урдавов. Он бросил быстрый взгляд в иллюминатор справа и заметил, как недалеко от него три военных истребителя урдавов пытаются зажать в кольцо крейсер содружества. Рэй, лавируя между падающими подбитыми крейсерами и ведущими бой кораблями, переключился на связь землян и связался с бедолагой:

— Борт 12–87 JF, ты продержишься, я пришлю тебе помощь?

— Отвечает борт истребителя 12–87 JF, было бы неплохо и если можно побыстрее! — ответил землянин.

Рэй от удивления поднял брови, услышав знакомый голос, и связался со своими освободившимися истребителями:

— Яяс, бери с собой Зо и пулей сюда! Ниже вас в десятом квадрате землянин может не вернуться, помогите ему! Сам я не могу, у меня у самого на хвосте болтается урдав. — сказал Рэй, а про себя подумал: «надо помочь нашему любимому другу Кирби, а то может пролиться много слёз из зелёных глаз»

Рэй резко развернул свой крейсер и пошел в атаку на преследующего его урдава:

— Ну что же ты так ко мне пристал, крошка? Давай, потанцуем, сейчас и музыку включим, только боюсь, она не в твоём вкусе, — иронично проговорил он, открывая огонь.

Эллис проснулась от грохота и вспышек. Сначала она с ужасом подумала, что на планету уже напали, но потом поняла, что это всего лишь гроза. Ночь была тёмной, только редкие вспышки молний озаряли небо. Из-за чёрных туч не проглядывала ни одна звезда. Гром раскатывался прямо над головой, дождь хлестал косыми потоками.

Она выглянула в эту мрачную ночь в окно своей спальни. По радио с других континентов сегодня сообщали, что военные действия просматриваются на ночном небе, люди наблюдали за вспышками взрывающихся в космосе кораблей. А она сейчас не видела ничего, но знала, что и в эту минуту там продолжаются ожесточенные бои. Перед ней в памяти вдруг возник образ Рэя, всего на минуту, эти ироничные стальные глаза яшвара, чуть скривленные губы в усмешке, его долгий прощальный взгляд. Эллис вдруг представила, что может больше его не увидеть, что он может погибнуть там, и вопреки своим ожиданиям её душа беспокойно дёрнулась, только лишь она успела подумать об этом: «может, я сошла с ума, не знаю, но мне почему-то так не хочется потерять эти знакомые черты, пусть и не принадлежащие мне»

Она смотрела на стекающие струи дождя по стеклу и думала: «Только выживи. Рэй, если ты можешь меня слышать, знай — ты не имеешь права погибнуть! Только вернитесь живыми, ребята! Господи, помоги им!»

Рэй ничего не слышал кроме постоянных выкриков по каналу связи, перед его глазами плясали вспышки, от выстрелов и подбитых кораблей. Ему не нравилось терять своих людей и технику, он снова связался с главнокомандующим флота содружества:

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍- Вам не действует на нервы эта свалка? Мы только бессмысленно теряем в этом бардаке людей! Я предлагаю немного отступить и выступить единым фронтом, отбросить их одним дружным ударом далеко назад в их норы.

— Люди уже выбились из сил, мы несколько суток удерживали эти границы. Ну ладно, давайте сделаем, так как вы предлагаете, выстраивайте свои истребители, — проговорил Джон Гиббс.

Утром, пытаясь успокоится, Эллис ходила по комнате перекладывая вещи с места на место. А днём, уже который день подряд, снова пришли Джуди и Линда. Их разговоры теперь касались только одной темы. Но сегодня Джудит была полна возмущения:

— Почему живые существа постоянно уничтожают друг друга из-за каких-то дурацких принципов?!! Даже если мы и выиграем в этот раз войну, урдавы не успокоятся и когда-нибудь всё повторится снова!

— Джуди, ты сегодня сама на себя не похожа. Вечно спокойная, полная благодати, сегодня же ты потеряла своё обычное равновесие, — сказала ей Эллис.

— Конечно, — проговорила Линда. — Как же тут оставаться спокойной, я места себе не нахожу, мне снился дурной сон. Тебе Эллис терять некого… — Линда осеклась на полуслове, сообразив, что сказала лишнее.

Эллис тяжело вздохнув, посмотрела на неё своим большими грустными глазами:

— Я ведь тоже переживаю за них, за всех, кто борется за содружество.

— Даже за яшваров? — спросила Джуди, сощурив глаза.

— Представь себе! Ты не поверишь, но это так. Несмотря на наши острые отношения с Рэем я не хочу, чтобы он погиб и тем самым освободиться от многих проблем связанных с ним. Наоборот, я хочу, чтобы он вернулся, понимаете? Я подумала, что так ни разу и не поблагодарила его за всё то хорошее, что он для меня сделал, за его помощь. Ни разу я не сказала ему спасибо, моя гордость как всегда помешала мне раскрыть рот. Пусть он вернется, и тогда я ему всё скажу, и мы больше не будем так ругаться, а спокойно договоримся насчёт дочери, я даже готова пойти ему на уступки, лишь бы у Таны был её любимый папочка.

— Что это ты вдруг стала оправдываться, Эллис? — удивленно подняв брови, спросила Джуди. — Я уже давно заметила, что это он готов пойти тебе на многие уступки, всё-таки что-то между вами есть.

— Джуди! Что ты несёшь! Он только несколько раз помог мне и он отец Таны, и на этом всё! — испугано выдохнула Эллис.

— Да-да, сначала он спас от гибели твоего сына, затем стал отцом Таны, чтобы забрать себе твою частичку, потом послал к тебе твою дочь, чтобы она своим появлением вернула тебя в эту реальность, но этого оказалось мало и тогда он сам спас тебя от неописуемого ужаса, был рядом в такой тяжелый момент, выполнил твоё желание попасть на Локку, а теперь он ещё и воюет за вас. Действительно, всего лишь несколько раз помог! — иронично проговорила Джуди.

— Что-то я не помню, чтобы он нанимал тебя в свои адвокаты! — возмущенно нахмурилась Эллис. — При этом он издевался надо мной, насмехался, лишил права выбора. Ещё он дерзкий, самодовольный, нахальный жестокий грубиян! Не надо мне делать таких намеков, Джуди! Но самое главное — он был врагом Данаса, и я этого не забыла!

— Раскрой глаза пошире, Эллис! Они у тебя и так большие, но видно этого мало. Ты в упор не видишь его мотивов, они не всегда были честными это да, но в этом виновата его природа яшвара. Единственной причиной, почему братья стали врагами это то, что они оба полюбили одну женщину, но Данас первым встретил тебя, а у Рэя не нашлось благородства отступить. Но, опять же но, если бы господь не послал на твой путь Рэя, который столько сделал для тебя, неизвестно, осталась бы ты жива или нет. Думаю, Данас оценил бы его нынешние поступки иначе, он был бы рад тому, что Рэй спас тебе жизнь. Рэй не виноват, что он такой и что он так похож на брата. Ты замечала, как они похожи, не внешне конечно, внешне они как две капли воды, я говорю про черты характера? — сказала Джуди.

— Всё! Дальше не будем продолжать! Ты уже бредишь на нервной почве, Джуди. Не хочу слушать эти глупости! Они совершенно разные по характеру и Рэй чужой для меня человек! — Эллис вскочила с места и как раз в этот момент, снова зазвонил телефон. Она схватила трубку и стремительно поднесла её к уху.

— Если тебя это интересует, — радостно заговорил Майкл. — Информация из первых уст, наши корабли приземлились на космодроме Шаста, и представь себе вместе с яшварскими крейсерами. Всё кончилось, мы выиграли!!!

Услышав это по громкой связи, Линда и Джудит радостно вскрикнули и начали обниматься, смеясь и плача.

— Как же узнать что с ним всё в порядке, я не могу больше ждать?!! — проговорила взволнованная Линда.

— Поедем на космодром! — ответила Эллис.

— Сейчас туда наверняка не пускают гражданских, пока космодром забит военными крейсерами. Как мы туда попадём?

— У меня есть специальный пропуск, поедем и узнаем! Джуди, ты побудешь с детьми?

Эллис вместе с Линдой не раздумывая, отправились на космодром. Как Линда и говорила, проход на взлётные полосы им преградили солдаты, которые заворачивали всех репортёров и корреспондентов, а так же гражданских лиц. Эллис предъявила свой пропуск, и они неохотно впустили их. Взлётные полосы были сплошь забиты военными крейсерами, ещё горячими от недавнего боя. Эллис остановила первого попавшегося пилота и спросила про капитана Тореса, военный махнул в сторону четвертой полосы и они побежали дальше.

Возле одного из истребителей стояла группа пилотов, и среди них был Кирби. Линда побежала к нему, заливаясь слезами радости. Кирби смеясь, обнял жену, а затем и подошедшую к ним Эллис.

— Вам всё-таки удалось прорваться сюда. Ты была права, Эллис, я действительно счастливчик и я снова жив!

— Слава богу, Кирби! — засмеялась Эллис.

— Как же я рад, что всё кончено. Урдавы капитулировали в свои пределы, но нам было жарко, сколько парней погибло! Хотя, я бы тоже в этот раз отправился к предкам, если бы не этот твой наглый яшвар, он вовремя вмешался и выручил меня! — радостно проговорил Кирби, многозначительно поднимая бровь.

— И где же этот не мой, но действительно наглый яшвар. — спросила Эллис, посматривая по сторонам.

— Честно говоря, не знаю, там дальше приземлились корабли яшваров, временно, они скоро будут возвращаться к себе. Пока наш командующий неофициально беседует с ними.

Эллис замялась, взглянув на обнявшихся Линду и Кирби, и несмело проговорила:

— Я пойду, посмотрю, ладно? А вы идите, не ждите меня.

Эллис проходила мимо яшварских крейсеров, на каждом из которых были разные эмблемы, вместо привычных для неё номеров. Вдруг, на одном из них, она заметила такую же, которую уже однажды видела на куртке Рэя. Возле этого истребителя стоял высокий яшвар и внимательно за ней наблюдал. Она не знала их языка, но знала, что все они телепаты. Эллис неуверенно подошла к нему и подумала, глядя ему в глаза:

«Где Рэй?»

Яшвар с ещё большим интересом присмотрелся к ней, наклонив голову набок. Это был Яяс, но Эллис пока этого не знала, прежде она никогда не видела названого брата Рэя. Он кивнул ей головой в сторону, и Эллис посмотрела в том направлении, куда он указал. Там, возле главного корпуса стояла группа людей военных и гражданских чиновников, среди которых были и яшвары. Рядом с ними Эллис заметила знакомую фигуру Рэя. Когда Эллис увидела его живым и невредимым, она как будто в первый раз за эти несколько дней смогла набрать полные легкие воздуха и облегченно вздохнуть, не испытывая при этом боли в груди. Она не понимала, почему она так радуется, глядя на этого монстра, но радовалась, еле сдерживая улыбку. Эллис стояла и смотрела в его сторону с подпрыгивающим сердцем. Рэй не мог её видеть, зато её с любопытством рассматривали другие яшвары, покинувшие свои корабли, яшвары из его клана. Она совсем забыла о них, а они узнали в ней черты дочери Рэя, и это их начинало забавлять.

— Зачем вам нужен Рэй? — на плохом английском спросил её тот яшвар, к которому она подошла. — Мы можем его позвать.

Тут только Эллис заметила, в каком центре внимания она оказалась. На неё внимательно смотрели с десяток пар яшварских глаз, теперь она поняла, где Рэй научился так ехидно ухмыляться. Сами по себе яшвары были очень высоко роста, худощавые с неимоверно гибкими пропорциональными телами. Все они имели одинаково серую землистого цвета кожу и свои неизменные стальные кошачьи глаза, которые видели тебя насквозь.

Она ничего им не ответила.

Как раз в этот момент главнокомандующий закончил свою предварительную беседу и яшвары, которые обсуждали с ним интересующие всех вопросы, направились в сторону своих кораблей.

Рэй шёл крайним, в своей военной форме в чёрных кожаных штанах и такой же куртке, он был таким же, каким она увидела его в самый первый раз, высокий, плечистый, заметно уставший. Он сосредоточенно смотрел себе под ноги и внимательно слушал то, что говорил ему рядом идущий яшвар. Эллис наблюдала за ним и колебалась, ей хотелось уйти незамеченной и в то же время хотелось остаться. Вдруг она услышала в своей голове чужой шипящий голос:

«Не сдерживай себя сейчас, Эллиссс!»

Эллис оглянулась и снова натолкнулась взглядом на того же яшвара, он, усмехаясь, кивнул ей в сторону Рэя. Повинуясь внутреннему порыву, она вышла из-за крейсера и пошла ему на встречу. Сначала он её не заметил, но когда идущие рядом с ним яшвары недоуменно остановились, он поднял голову и увидел растерявшуюся девушку. Она стояла в двух шагах от него. Рэй точно не ожидал этого, он раскрыл рот от удивления, а в его стальных глазах заплясали весёлые искорки. Он шагнул ей на встречу и Эллис, сама не зная почему, кинулась к нему в объятья. Рэй легко поймал её, прижимая к себе, уголком глаз поглядывая на собравшихся яшваров.

— Ты жив, подлый яшвар! — засмеялась Эллис. — Наверное, я ненормальная, но я этому так рада!

— Точно, жив! Я же говорил, что не люблю проигрывать, — ответил, улыбаясь Рэй, ещё крепче её обнимая.

Наблюдавший эту сцену со стороны командующий флотом содружества задумчиво произнёс:

— А вот и ещё одна причина изменения внешней политики яшваров.

Эллис отстранилась от него так же резко, как и появилась перед ним, нахлынувшие воспоминания ледяным душем окатили её и загасили этот радостный порыв. Рэй понимающе усмехнулся, глядя на неё из-под опущенных век. Он жестом подозвал Яяса.

— Помнишь, я говорил тебе, что если меня не станет — о детях позаботится Яяс, так вот это он и есть. Я хочу, чтобы ты его запомнила, — сказал Рэй.

Эллис снова встретилась взглядом с этим яшваром, чей голос мысленно слышала у себя в голове. Он вежливо поклонился ей и произнес:

— Мы сразу поняли кто ты такая. Ты правильно сделала, что послушала меня, но всё равно ты слишком рано нажала на тормоза. Рэй мой названый брат, я клялся ему в верности, ему и его наследникам.

Даже зная на что способен Рэй, Эллис всё равно поражалась наглости яшваров: «кто его вообще просил лезть, причём здесь тормоза?», — подумала она. Но так ему ничего и не сказала.

— Я говорю то, что думаю без лицемерия. Я не лезу, я просто не люблю ужимок землян, — ответил на её мысли Яяс.

Эллис с удивлением взглянула на Рэя. Тот быстро проговорил, обращаясь к Яясу на своём языке, а затем посмотрел на Эллис, и как ни в чём не бывало, сказал:

— Ну что пошли, я хочу увидеть дочь.

Эллис взяла себя в руки и назад они уже шагали на расстоянии друг от друга.

Тана чуть не задушила отца от радости, она не отходила от него весь вечер, да и Ник тоже, они задавали ему бесконечные вопросы об урдавах, о военных действиях, а он терпеливо на них отвечал, хотя был смертельно уставшим. Эллис только иногда подходила и заглядывала к ним через приоткрытую дверь, а он делал вид, что не замечает её присутствия за дверью, но как только она отходила, он поворачивался в её сторону и горько усмехался. Эллис не могла понять, что с ней происходит, ей было интересно послушать о чём он рассказывал и просто побыть вместе с ними, но в то же время она чувствовала себя ужасно неловко в его присутствии.

Она сидела на кухне, подперев голову руками, и думала: «Да, всё-таки жизнь идет дальше, цепочка парадоксов продолжается. То, что раньше было невозможным, сегодня выглядит совершенно нормальным. Я уже начинаю привыкать к яшварам и меня не удивит, если через некоторое время я буду сидеть здесь у себя на кухне и пить чай с настоящими яшварами. Невозможное становится возможным и наоборот!»

Тана уговорила отца остаться ещё хотя бы утра. Эллис уложила детей спать и выделила Рэю свободную комнату. Уже у себя в спальне она подумала, что снова забыла его поблагодарить, как обещала перед Джуди, и Эллис решила сделать это не откладывая, пока Рэй не успел заснуть. Эллис зашла к нему в комнату без стука, он лежал поверх не разобранной постели, раздетый по пояс и смотрел в потолок.

— Ты пришла снова просить оставить Тану у тебя? — спросил он приподнимаясь. — По-моему мы с тобой договаривались, что в этот раз моя дочь поедет на Яшвр.

— И я больше её не увижу? — испугано прошептала Эллис.

— Возможно я бы тоже хотел никогда тебя больше не видеть, но Тана не сможет, а я не смогу теперь ей отказать видеться с её гордой мамой. Так что вы ещё с ней встретитесь.

— Рэй, ещё … я хотела, но всё не решалась поблагодарить тебя за помощь, тогда с наркотиком, за то, что ты спас меня, за то, что отвез на Локку. Спасибо тебе Рэй, от чистого сердца, я всегда буду это помнить! А так же спасибо тебе за то, что ты помог Кирби. Если честно я не ожидала, что яшвары выступят за содружество.

Рэй посмотрел на неё уставшим глазами и немного раздосадованным голосом спросил:

— Зачем ты мне всё это говоришь? Я прекрасно знаю, что я и мои сородичи навсегда останутся для тебя чудовищами. Пожалуйста, Эллис, обращайся если что! Если у тебя всё, спокойной ночи! Я хочу, чтобы этот день поскорее закончился, наступило утро, и я бы улетел отсюда. Хотя вряд ли я усну в этом доме.

Но Эллис не думала уходить. Она подошла и присела возле него на краешек кровати.

— Почему я всё это тебе говорю? Потому что, несмотря на все наши сложные отношения, мы вроде бы уже стали друзьями с тобой. Были врагами, а сейчас наоборот. Я научилась воспринимать тебя таким, каким ты есть, именно Рэем, а не кем-то ещё. Мне очень хотелось, чтобы ты вернулся живым. Я дышать не могла, пока не увидела тебя целым и невредимым.

— Вот это да! Какое одолжение — мне уделили внимание. А какой я есть, Эллис? Ты ведь привыкла, что все мои действия корыстны, помнишь, как то наше первое с тобой соглашение? Может, и теперь я поступаю не просто так, а с выгодой? — Рэй внимательно смотрел на неё.

Эллис нахмурилась и спросила смело, глядя ему в глаза:

— И что же ты хочешь на этот раз?

— Ничего особенного! Раз ты поставила меня на одном уровне со своими друзьями, то и относись ко мне также.

— А я так и отношусь.

— Нет, ты боишься меня!

— Ничего подобного, — пожала плечами Эллис.

— Да? Я много раз наблюдал, как ты относишься к своим друзьям. К Кирби, к Лео, к Джудит, к Карлу. Сколько нежных дружеских чувств! Со мной же иначе! Только когда тебе было плохо, ты позволила себе быть ближе ко мне, а так ты держишься от меня подальше, сколько раз ты убегала от меня на Локке собирать какую-то траву! Я ничего не забыл, ты только испытывала ко мне отвращение, когда тебе приходилось целовать меня в присутствии Лео, чтобы он ничего не заподозрил или когда я сам заставил тебя это сделать обманом и гипнозом. А сегодня вдруг на космодроме такой порыв дружеских чувств, ты даже сама меня обняла! Какие-то мы с тобой странные друзья, Эллис! И разве можно нам так называть друг друга, когда у нас есть дочь?

— Ты что-то меня совсем запутал, я пойду. Спокойной ночи, Рэй! — сказала Эллис, вставая с кровати, но Рэй поймал её за руку.

— А невинный поцелуй для друга перед сном?

Чтобы он прекратил говорить глупости и доказать ему, что она относиться к нему по-дружески, Эллис быстро наклонилась к нему и слегка притронулась губами к его губам. ….Но в следующую секунду она уже не могла от них оторваться. Нет, Рэй не применял гипноз, он всего-навсего поцеловал её с тем чувством, которое действительно испытывал к ней. Это был уже далеко не дружеский поцелуй, бесконечный, долгий, как семь долгих лет, которые он жил без неё. Эллис не сопротивлялась ему, она совсем потеряла голову от этих губ, от рук сжимавших её, которые повлекли её за собой вниз. Она не могла остановиться даже когда его ласки стали откровеннее, останавливаться было поздно, они уже тонули в этой реке, бурной и страстной. И как бы ни задевало Рэя то, что иногда она видела в нём Данаса, в этот момент Эллис думала только о нём, о Рэе, она ощущала, что растворяется в этом мужчине и этот мужчина именно Рэй!

Она так и уснула в его объятьях, а утром проснулась у него плече. Эллис приподняла голову и столкнулась с его мягким насмешливым взглядом:

— Какая у нас с тобой крепкая дружба получилась, Эллис! — усмехаясь, проговорил он.

— Не надо думать, что я так дружу. Я этого не хотела — это ты виноват, — смущенно проговорила она, улыбаясь ему искрящимися глазами.

— Ага, я заметил, что ты этого совершенно не хотела, просто по сумасшедшему занималась со мной любовью, а так не хотела, нет, — засмеялся Рэй. — Только вот гипноз в этот раз я забыл применить, скорее это ты применила свой. Я бы очень расстроился, если бы ты так дружила со всеми. Нет, я бы озверел! Но для меня пока нет названия на вашем языке и в твоём лексиконе. Ни друг, ни враг, а как, Эллис? — продолжал он улыбаться, не пряча того, что доволен. — Я давно ждал, когда ты сменишь гнев на милость, но мне нужно всё или ничего. Меня не устроят подачки, которые будут зависеть от твоих порывов. Я уже боюсь тебя и в то же время не могу без тебя. А теперь мне надо идти. Бедный Яяс до сих пор ждёт меня на космодроме, он меня не поймёт. Я улажу свои дела и прилечу. Тану я пока оставляю, а ты жди меня и не дружи так больше ни с кем. Пожалеешь!!!

Эллис напустила на себя возмущенный вид и встала. Закутавшись в одеяло, она подошла к зеркалу и посмотрела на своё лицо с распухшими губами.