Полдень, XXI век, 2003 № 05-06 (Журнал «Полдень XXI век») читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

deleting, poisoning, shooting, accident (англ.) — производные от «удалять», «отравлять», «расстреливать», «несчастный случай», — прим. авт.

2

Сиквел (от английского sequel — «продолжение») — фильм, хронологически продолжающий сюжет оригинала.

3

Приквел priquel — по аналогии с сиквелом, но хронологически предваряющий оригинал.

4

Аддон (от английского addon — «дополнение») — фильм, в котором развивается побочная линия оригинального сюжета.

5

Римейк (от английского remake — «переделывание») — фильм, повторяющий сюжет оригинала, с допустимыми изменениями, как то — иное время или место событий, иная трактовка сюжета и проч.