Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 4 (Ангелина Шэн) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Автомагистраль Мэйсин (名神高速公路) – скоростная магистраль в Японии; образует главное автомобильное сообщение между Осакой и Нагоей. В городской легенде о Тэкэ-тэкэ – правильный ответ на вопрос онрё.

2

Нингё (人形) – кукла.

3

Синагава (品川駅) – железнодорожная станция, расположена в районе Минато. Одна из остановок на пути из Токио в Йокогаму.

4

Каннай (関内駅) – железнодорожная станция в районе Нака, Йокогама.

5

«Минами-Сунамати» (南砂町駅) – станция метро в специальном районе Кото в Токио. Расположена на линии Тодзай (東西線 – линия Восток – Запад) Токийского метрополитена.