Настоящие дни
Блэки резко сел на кровати и ударился головой о металл.
— Твою мать!
Койка над ним заскрипела, и слева с нее свесился Джин.
— Спорим, ты не сделаешь это снова?
— Иногда я терпеть тебя не могу, — проворчал Блэки, потирая ушибленное место. — Я забыл, где нахожусь.
— Мы на Бридден. Плохой сон? 7,3 минуты назад у тебя участилось дыхание.
Осторожно откинув одеяло, он встал и посмотрел, как сосед по комнате устраивается удобнее, чтобы с верхней койки рассматривать его заинтересованным взглядом.
— Я помню, где мы. Уже помню.
— Хочешь поговорить?
— Нет.
— Тебе приснились Маркус Моделс? У меня пару раз были о них кошмары. Эти андроиды жуткие.
Развернувшись, Блэки направился к зеркалу посмотреть, насколько серьезен ушиб. По крайней мере, крови не было.
— Нет, мне приснились не они.
— Тогда о Флите? Я знаю, что он в последнее время резок с приказами. Готовит тебя к лидерству.
Блэки поглядел на друга, понимая, что тот не отстанет, пока не получит ответ.
— Я вновь пережил наш побег с Земли.
— Все прошло неплохо. Лучший день моей жизни, — Блэки так не считал, но оставил свое мнение при себе. — Скорее, было напряженно. Я уж думал, мы все умрем, но удалось уйти почти без потерь, — голос Джина углубился. — Тебе не должны сниться об этом плохие сны.
Блэки повернулся к зеркалу и склонил голову так, чтобы лучше рассмотреть затемнение на лбу. Синяка не останется, но несколько минут поболит. Ему очень не хотелось вспоминать тот день, когда шаттл приземлился забрать его. Блэки искал Адский огонь на борту, но ее там не было. В космосе он связался с другими угнанными судами и обнаружил, что искомой женщины нет в списке тех, кто выжил.
Она давно мертва. Ее убили во время побега. Мысли о ней постоянно его изводили.
— Тебя спасли из центра ликвидации. В отличие от киборгов в тюрьмах, тебе не пришлось сражаться и пробивать себе путь к отступлению.
Поведя плечами, Блэки повернулся к другу.
— Да.
— Приснилась спасшая тебя женщина? Та, о которой ты рассказывал? Я думал, ты перестал видеть ее во сне еще несколько лет назад, — Джин соскользнул с койки.
Блэки тоже думал, что перестал.
— Снова приснилась, — врать не имело смысла. У Джина был дар выявлять обман.
— Если бы она выжила, сейчас была бы уже очень старой. Сам знаешь, как быстро люди стареют.
— Думаю, ее убили за то, что она спасла мне жизнь.
— Она знала о рисках. Все, кто нам помогал, знали. Не чувствуй себя виноватым. Таков был ее выбор.
Блэки оценил свои эмоции.
— Я сердит.
— Ты был ранен и в меньшинстве. Женщина давала тебе указания, пока ты был одурманен препаратами. Ее команды ты смог бы исполнить в любом состоянии. Следовать за ней стало бы самоубийством, да и она сама сказала ее оставить.
— Она обещала встретиться со мной, — он тут же пожалел о своих словах, зная, что слишком разоткровенничался.
Взгляд Джин смягчился.
— Ты сказал, что знал ее совсем недолго.
— Она была более чем незабываема.
— Надо думать, — его друг вздохнул. — Нам нужно подготовиться к смене. Помойся первым. Ты выглядишь адски.
Блэки вздрогнул.
«Адский огонь».
****
Ив[2] скучающе смотрела на экран.
— Ты где? Я остановилась прямо там, где сейчас должен быть ты, — она глянула на сигнальную лампочку, освещающую пульт своим миганием. — Мне покричать, чтобы привлечь твое внимание?
— Полагаю, ты ничего не видишь, раз шепчешься сама с собой?
Обернувшись, Ив посмотрела на вторую женщину.
— Пока ничего, Дэника. Либо твои вычисления ошибочны, либо всех уже забрали пираты.
Дэника фыркнула.
— Какая досада, что эти злобные ублюдки направляются туда же, куда и мы. Они вполне могли вспугнуть этих фриков, — она потерла руку об руку. Заживающий рубец от боевого ранения был все еще заметен. — Мы могли бы полететь дальше.
— Если войдем глубже в сектор Бевиас, рискуем столкнуться с пиратами.
— И что? Даже пираты лучше, чем сидеть здесь и играть с компьютером. После последнего боя я готова ко второму раунду и рвусь расквитаться с ублюдочными мутантами.
— Мы их взорвали, и никто не выжил. Думаю, такой исход вполне можно считать победой. Нет никаких причин плакать из-за пострадавшего самолюбия.
— Но они выстрелили в мой любимый отсек. Теперь на его месте тост.
— Переживешь, — Ив снова посмотрела на монитор. — Мы не обязаны зачищать этот сектор.
— К слову об обязанностях — нам даже не платят. Военные и сами прекрасно справятся. Мы можем сию же секунду улететь на Титан, — в комнате раздался задумчивый вздох, — к мужчинам.
Поглядев на члена своего экипажа, Ив начала раздражаться.
— У тебя в голове больше ничего нет?
— Неа. Быть может, в каком-нибудь баре я подцеплю сразу двоих. Некоторые бандиты довольно-таки горячие. Я бы отвела одного к себе в каюту, развлекалась с ним и держала в наручниках, пока мы не достигнем заставы, чтобы сдать его властям. Нам ведь в любом случае необходимо раздобыть денег на ремонт. Если бы ты не была роботом, тоже подумала бы о мужчинах.
— Значит, вот кем ты меня считаешь? — фыркнула Ив.
— Порой ты и есть робот. Вспомни, когда ты хоть немного развлекалась и наслаждалась жизнью? В последнее время ты только и делаешь, что охотишься за плохими парнями.
— Они напали на три космические станции и убили всех на борту. Может, вооруженные силы и не чешутся, но только не я. Это же дезертиры, на которых никто не удосуживается обратить внимания. Они угнали шаттл и летят за невинными людьми.
— Ты же понимаешь, что держишь меня в заложниках и не выпускаешь с этой груды металлолома, да? А что ты будешь делать, если мы их не найдем? После стычки с пиратами судно повреждено. Два дня назад мы пролетали мимо роскошного лайнера, а ты даже не послала ему сигнал. Можно было, по крайней мере, попросить подбросить нас до родной солнечной системы и отбсуксировать наше барахло в ближайший космический док. Чем я заслужила такое наказание?
— Ты жива.
— Сучка.
— Нытик, — улыбнулась Ив.
— Ты же верно говоришь. У военных нет яиц, чтобы выслеживать всяких уродов и получать за них вознаграждение. Они умыли руки и просто делают вид, будто никакого бардака нет и в помине. Почему именно мы должны всех выслеживать? Тебе так хочется умереть? Жизнь для тебя потеряла свой блеск? Я вот не хочу умирать.
— Я тоже не хочу, но кто-то же должен ловить преступников. Они избегают военных судов и дронов.
— Ну а почему именно мы?
Обернувшись на своем месте, Ив изучила Дэнику.
— Ты знаешь, почему. Мы не можем закрыть глаза на смерти невинных людей. Мы выше этого и заботимся о других.
Дэника вскинула руки.
— Ты спятила. Я иду в свою каюту. Если уж не могу увидеть настоящих мужчин, хотя бы посмотрю видео, — она встала.
— Раз уж ты вознамерилась покувыркаться с парнем, всегда можно слетать глубже в сектор и найти парочку пиратов. Захватить одного не составит труда, зато ты сможешь держать его в своей комнате в качестве секс-раба.
— Фууу! Это просто тошнотворно. Может, я и в отчаянии, но это же чокнутые мутанты. Я хочу кого-нибудь вменяемого и приятного для глаз.
— Какая ты привередливая.
— Не смешно. Я ухожу. И вот оно — твое «спасибо» за мою преданность, — Дэника выбежала из комнаты.
Ив ощутила привкус вины. Он мог бы беспокоить ее и дальше, но внезапно на мониторе замигал огонек. Она нажала на кнопку системы связи.
— Есть контакт! Сейчас же тащи свой зад обратно.
В мгновение ока Дэника вернулась и запрыгнула в свое кресло.
— Что это? Кто это?
— Неопознано, — Ив подождала, пока компьютер не просканирует судно и не идентифицирует его. — Оно летит к нам.
— Хоть бы грузовое судно, полное горячих дальнобойщиков.
— Я замаскирую сигнал и спрячу нас позади спутника. Как только исчезнем с радаров, нас примут за помехи.
— Нет.
— Мы однозначно не сможем состыковаться, чтобы сказать «привет». Хочешь начать бунт на корабле?
— Да.
Обернувшись, Ив впилась взглядом в сестру.
— Я больше никогда не хочу наблюдать за тем, как куча мужчин начинают драку, искренне полагая, будто у победителя появится шанс уложить тебя в койку. Это нездоро́во, и мы едва выбрались оттуда живыми. Мне бы не хотелось в итоге оказаться чьей-нибудь секс-рабыней, пока не удастся сбежать.
— Те мужики были уродливыми, а эти могут оказаться моложе и красивее. Когда мужчины за тебя дерутся, это льстит. Ищи плюсы. Мы были нарасхват, а победили бы сильнейшие. Это о чем-то, да говорит.
— Я за тебя беспокоюсь.
— Входящий сигнал.
— Я вижу, — увидев бегущие по экрану данные, Ив напряглась. — Пираты. Три судна, сгруппированы. Похоже, они состыковались, чтобы объединить силы.
— Спрячь нас.
На мониторе замигало еще четыре огонька. Стоило Ив считать еще больше данных, как у нее в животе зародился страх.
— Это ловушка.
— Нихрена, — голос Дэники вышел высоким. — Это просто группа уродов, зажавших нас со всех сторон, но мы-то в центре. Они расстыкуются, чтобы разлететься. Позвони в колокольчик, пошли им сигнал бедствия, и они встанут на задние лапки.
— Запечатай все отсеки и приготовься разгерметизироваться на случай, если нас возьмут на абордаж. Включим быструю декомпрессию, и их утянет в космос, — дрожащими руками Ив щелкала рычагами двигателей. — Мы не в состоянии лететь, поэтому сбежать не вариант. Придется принять бой. Заряди оружие.
— Уже, — Дэника помолчала. — Черт возьми, Ив. Будет чудом, если мы выберемся живыми. Теперь, когда судна разделились, их уже двадцать три. С таким превосходством мы в аду. Как думаешь, может еще не поздно скрыться?
— Они объединят сканеры и получат огромную зону покрытия. Нас выследят, и мы окажемся загнанными в кратер.
— В таком случае, по крайней мере, избежим лобового столкновения.
— Уж лучше в лоб. Плюс старых судов вроде нашего — прочный корпус. Когда к нам подлетят для состыковки, можно будет их протаранить.
— Круто.
— Хочешь послушать о плюсах?
— Если скажешь хоть слово о том, что мне было одиноко, а теперь появилось минимум несколько сотен жаждущих меня пиратов, я встану с кресла и поколочу тебя.
Ив рассмеялась, заменяя часть страха весельем.
— Я лишь хотела сказать, что преследуемые нами преступники, скорее всего, тоже попали в эту ловушку, а значит, мертвы. Но теперь, раз уж ты сама заговорила…
— Иди нахрен, — рыкнула Дэника. — Не смешно.
— Я бы не говорила про хрен. Мы — женщины, а ты знаешь, что с нами сделают, если захватят.
— Групповое изнасилование до смерти чокнутыми мутантами, — Дэника шепотом выдала череду грязных ругательств. — Этому не бывать. Мужчина, который меня тронет, будет сексуальным, а не проклятым радиационным мутантом.
— Ставки высоки.
— Чертовски верно. Мы победим.
Ив скинула обувь под пульт и, оттолкнув ее в сторону, сорвала с себя летный костюм.
— Готовишься облегчить пиратам задачу, если они до нас доберутся и состыкуются?
— Нет. Я начинаю потеть и хочу надирать пиратские задницы с комфортом.
— Надеюсь, ты надела нарядное нижнее белье.
— Я не планирую умирать.
— Это хорошо. Я намерена посетить новый клуб на Титане, о котором мы слышали. Ты покупаешь напитки. Разобравшись здесь, мы полетим прямиком туда. Обещаешь?
Закончив снимать теплый костюм, Ив осталась лишь в майке и удобных шортах. Она глянула на экран и опустилась в кресло. Шансы на победу были ничтожными, и вернулось чувство вины. Из-за этой ошибки умрет как сама Ив, так и ее сестра.
— Конечно. Даже не сомневайся.
****
— У них нет шансов.
Глядя на экран сканера, Флит нахмурился и увеличил масштаб до максимума, чтобы лучше оценить, с чем предстоит иметь дело.
— Стоит ли вмешиваться?
Джин обернулся.
— Пираты нас не видят. Мы можем взорвать кучу их кораблей до того, как они поймут, что в них стреляет шаттл с экранированием.
Главный киборг покачал головой.
— Совет приказал не вступать в контакт с земными судами. Дождемся, пока все не закончится, и зачистим. Земляне освободят нам путь.
У Блэки чесались руки открыть огонь по пропускавшим радиацию пиратским кораблям.
— Сигнал бедствия грузового судна слабый. Он не дойдет ни до Земли, ни до военных кораблей за пределами трех секторов. На помощь никто не прилетит. Не имеет значения, сейчас мы нападем или позже. Нам в любом случае придется стрелять в пиратов. Они слишком близко к Гарден, чтобы позволить им уйти. Для нападения на судно с Земли они сбились в слишком большую группу. Им не свойственно сотрудничать, что тревожит. Для этого нужен определенный уровень интеллекта.
— Согласен, — Флит занял свое кресло. — Подождем, пока грузовое судно полностью не заглушит двигатели, и его не возьмут на абордаж. Пираты захотят сесть на него всем скопом и разобрать на запчасти. Один выстрел вызовет цепную реакцию. Так мы уничтожим всех, кто выживет.
Блэки откинулся на спинку кресла и приготовился наблюдать за сражением. Один из пиратских кораблей попытался пристыковаться к днищу устаревшего земного звездолета, но тот внезапно сменил курс и с размаху налетел на корабль меньшего размера. Пиратское судно таранили, пока у него на борту не начались взрывы, продолжавшиеся до тех пор, пока корабль не отлетел в сторону, неспособный из-за своих повреждений сделать что-нибудь иное.
— Пилот хорош, — Джин казался впечатленным.
— Или в отчаянии, — добавил Флит.
Другой пиратский корабль попытался уйти в сторону, но грузовое судно напало, протаранив и его. Корабль пиратов отбросило от столкновения, и он, взорвавшись, разлетелся на обломки.
— Ай, — пробормотал Джин. — Последние несколько секунд их жизни наверняка были болезненными.
Старая земная посудина развернулась на сто восемьдесят градусов и набросилась на другие вражеские корабли, тараня их или проделывая пробоины, через которые воздух просачивался в космос.
— Выкусите, сукины дети, — закричала женщина по открытой линии связи.
— Дэника, опускай щитки, — приказала другая женщина. — Декомпрессия на первом и шестом уровнях. Из внешних секций выходит кислород. Тяжело маневрировать с разрывами, а сейчас их станет еще больше. Такое ощущение, что я рулю сдувающимся воздушным шариком.
— Готово, Ив.
— Сдавайтесь, — прошипел мужской голос.
— Нет, но спасибо за предложение, — заговорила та, чьим именем было Ив. — У моей сестры пунктик. Она обнимается исключительно с милыми парнями, а значит, вы вычеркнуты из ее танцевальной карточки.
— Точно, — рассмеялась вторая женщина. — Сколько рюмок ни выпей, ни один из вас, мальчики, симпатичнее не станет.
Осмотрев комнату, Блэки понял, что ошеломлен не он один. Каждый киборг, явившийся понаблюдать за сражением, стоял с широко раскрытыми глазами и изумленным выражением лица. На борту грузового судна были женщины. Блэки отвел взгляд от экрана.
— Пристегнись, — потребовала Ив. — Для экономии энергии отключаю стабилизаторы гравитации.
— Вот черт, — застонала ее сестра. — Ненавижу невесомость.
— Если бы нас взяли на абордаж, ты бы возненавидела это куда больше невесомости.
— Точно. Пожар в первом грузовом отсеке.
— Открой его, но сначала дождись, пока сволочь у нас на хвосте не подберется поближе.
Отсек грузового судна открылся. Один из пиратских кораблей сменил курс, чтобы увернуться, но тут же врезался в другой звездолет по правому борту. Столкновение было сильным, превратившим оба корпуса в беспорядочную гущу стальных обломков. На пиратском судне быстро замелькали огни, а потом его разорвало.
— Это было маневром, — ахнул Джин. — Они используют коммуникации, чтобы запутать врагов.
Блэки улыбнулся, будучи более чем впечатленным.
— Умно, — он невольно восхитился женщинами.
— Ноль-один в пользу грузового отсека, — со смехом сказала та, кого звали Дэникой. — Хорошо. Осталось восемнадцать.
— Это все? — Ив, казалось, не веселилась. — Держись. Погоняем шары. Помнишь, что такое боулинг? В него и поиграем.
— Твою мать, — вторая женщина потеряла всю свою веселость, сменившуюся мрачностью. — Уверена, что осилим?
— Думаешь, у нас много вариантов? Хочешь в кресло пилота? Мы в трех уровнях от зоны поражения. Или мы справимся, или умрем быстро. В любом случае, тебе не придется рассматривать радиационные язвы вблизи. Блокируй автопилот и задрай все люки. Тогда разрушения удержатся в нескольких секциях и не вызовут цепную реакцию.
— Начинай. Я пристегнулась и готова. Секции обезопасила. Если мы все-таки выживем, только попробуй забыть о своем обещании.
— С меня ночной клуб и коктейли. Скинь на вражеские суда все, что у нас есть. Пришло время выложить на стол козыри, пока у нас осталось хоть немного сил.
Большое грузовое судно перевернулось и, включив полное зажигание, врезалось в группу зависших пиратских кораблей. Затаив дыхание, Блэки смотрел, как днище грузового звездолета распоролось наряду с целью. Из уцелевших пушек полился орудийный огонь.
— Флит? — Джин повернул голову. — Это женщины.
Командующий встал.
— Они заслуживают помощи хотя бы за их храбрость. Я разберусь с советом и последствиями.
Блэки нахмурился. Он хотел помочь грузовому кораблю, любопытствуя на предмет пилотов. Блэки не устраивало сидеть и бездействовать, когда убивают женщин, но его обязанностью было оглашать факты, даже если в результате все от него отвернутся. Он обдумал соотношение личных причин и объективных. Выбор может быть проверкой, а ему не хотелось провалиться. Блэки надеялся на повышение в звании.
— Если мы спасем экипаж, что нам с ним делать? Протоколы диктуют избегать любого контакта с земными судами.
— Давай озаботимся этим позже. Ситуация беспрецедентна, — одобрительно глянул на него Флит. — Открывай огонь по пиратам.
Блэки полностью сосредоточился на рычагах под своими руками. Он выстрелил в пиратов, выводя из строя двигатели их кораблей. Задача была простой. Суда устарели, поэтому за годы, прошедшие с тех пор, как эти шаттлы начали считаться металлоломом, целостность их корпусов нарушилась. Сражение шло, пока не осталось лишь грузовое судно.
Блэки изучил звездолет. Орудийный огонь прекратился, и земной корабль просто повис в космосе. В районе поврежденных секций начались взрывы, и Блэки гадал, не вступил ли в бой слишком поздно.
— Открой прямую связь с судном. Мы не хотим, чтобы наш сигнал уловил кто-нибудь, залетевший в этот сектор, — приказал Флит.
— Готово, — прошептал Джин.
— Говорит капитан Флит из земной экспедиции, — соврал командующий. — Назовитесь.
Тишина встревожила Блэки. Пилот со своим помощником так отважно боролись с превосходящим численностью противником. Он бы не признался, но у него была слабость к любому, вступившему в несправедливое противостояние.
— Повторяю, говорит капитан Флит. Грузовое судно, вы меня слышите? — он поглядел на Блэки и потянулся отключить коммуникации. — Опустить экранирование. Пускай экипаж увидит, что наш шаттл с Земли, — Флит кивком велел Джину снова открыть линию связи. — Мы позволим просканировать нас и убедиться, что мы с Земли. Мы находимся на правительственной миссии.
Никакого ответа.
У Блэки возникло дурное предчувствие, что после долгого сражения на судне не осталось живых.
— Готовьте команду, — приказал Флит. — Мы состыкуемся и поищем выживших, — он бросил взгляд на Блэки. — Ты возглавишь группу. Приведите всех, кого найдете. Мы отвезем их на Гарден для оказания медицинской помощи.
— С какой целью? — Блэки встал.
— На борту женщины. Не помешает получить нескольких.
— А если среди команды будут мужчины?
— Разберемся позже.
Блэки хотел выругаться, но вместо этого развернулся на каблуках и направился в док надеть скафандр. Сомнительно, что кто-нибудь выжил. А если и выжил, то совет не обрадуется. Флит нарушил прямые приказы и столкнется с необходимостью объясниться. Блэки не верил, что многие киборги посочувствуют бедственному положению двух женщин с Земли.
Тем не менее, перед его мысленным взором появилось лицо единственного человека, которого он бы спас, представься ему такой шанс. От одной только мысли об Адском огне у Блэки потяжелело на сердце. Стерев с лица все эмоции, он подавил их. Долг всегда на первом месте. Прошлое не изменить.