- Ну Юлий! Нет слов... - мы были ошеломлены такими новостями.

- Не стоит благодарностей, друзья мои. Есть неплохие новости от ближайшего к нам геозонда. Примерно через час он прибует к нам с подробным докладом. Но уже сейчас могу отметить, что эта планета весьма и весьма богата. Геозонд обнаружил несколько подземных месторождений воды. Они небольшие, но для наших первичных нужд этого хватит. Кроме воды, в радиусе 300 км обнаружено несколько месторождений и других полезных ископаемых, но надо отметить, что без Униркома с их разработкой нам не справиться.

'Уникум'... Да, он бы нам сейчас здорово пригодился... Но он был потерян нами при высадке на планету. Вместе с ЛДК - лечебно-диагностическим комплексом. Поди знай, где он теперь валяется... Ладно. Чего теперь горевать. Мы живы и стараниями Юлия у нас есть крыша над головой. Да еще и с душем!

- Пойдем внутрь, Елена? - позвал я ее. - Оценим работу Юлия поближе?

- Само собой! - с готовностью отозвалась она. - Чур моя очередь первая в душ!

С этими словами она и в самом деле первая рванула к люку капсулы. Я поспешил за ней, обходя капсулу сзади.

Обалдеть! Юлий успел приделать небольшую лесенку к капсуле!

Елена ловко забралась по ней и открыла люк. Я подождал, пока место в шлюзе освободится, и последовал за ней. Сзади пристроился 'мелкий' с ящиками терминала и коллектора.

Да, и впрямь немного тесновато. Но это ничего. Главное, что у нас теперь есть свой дом!

Я протиснулся из шлюза в переход, а затем повернулся и пролез в кабину. Достал из ниши кейс и пошел рассматривать нашу спальню. Пошел, это конечно, громко сказано. Правильнее было бы сказать полез. Но я решил в дальнейшем не обращать внимания на такие мелочи.

Елена уже сняла скафандр и маску и вытянувшись на своей импровизированной кровати, мурлыкала про себя какой-то веселый мотивчик.

Юлий все предусмотрел! Снятый скафандр можно было запихнуть в специально сделанный для этого узкий шкаф, оказавшийся к тому же поворотным. Повернул - оказался шкаф со скафандром, еще раз повернул - оказались полки. Все, конечно, узкое и маленькое. И разоблачаться от скафандров приходилось по одному. Ничего, мы привыкнем!

Сняв свой скафандр, я открыл кейс, достал оттуда голограмму Нансена и протянул ее Елене:

- Держи. Вон на той полочке она будет неплохо смотреться.

- Точно! - Елена с радостью взяла у меня голограмму и аккуратно поставила на среднюю полку своего шкафчика.

Кровати являли из себя просто каркасы из кусков шпангоутов, с протянутыми от стороны к стороне и переплетенными между собой кабелями. А вместо матрацев были приделаны куски от пластиковой внутренней обшивки капсулы. Но все было сработано на отлично. Можно было даже сказать, что работала рука мастера. Юлия, всмысле.

Проход между кроватями был очень узким и заканчивался маленьким откидным столиком. Я прикинул, и решил, что торговый терминал на нем вполне разместится. Даже еще останется немного места. Надо будет потом забрать его и коллектор со шлюза, в котором 'мелкий' их оставил...

Над кроватями, в два ряда, также были приделаны длинные полки. А под кроватями - длинные ящики, в которых уже лежали новые комплекты стандартной одежды техников космофлота и даже специальные спальные мешки - не иначе как часть снаряжения альпинистов.

- Юлий, да ты просто мастер! - не выдержал и похвалил его я.

- Ну, идея такого размещения была навеяна мне из статьи об одном земном средстве передвижения прошлых веков. Такой тип размещения называется 'купе'. Я немного модернизировал первичную разработку и смею надеяться, что вам тут удобно.

- Вполне, Юлий!

- Мастерить иллюминаторы я посчитал излишним. К тому же у меня нет необходимого материала для их создания.

- Обойдемся! - уверенно отмел я его извинения. - Все отлично и так. Спасибо, Юлий!

- Я в душ! - вполне себе обыденным голосом произнесла Елена и села на своей кровати. - Юлий, а какая у нас норма воды для этого?

- Из расчета 50 л на человека в сутки. К сожалению, на собранной мной очистительной установке тяжело добиться большего...

- Да... Не разгонишься. Но ничего. Главное, что это у нас теперь есть. - и она направилась к душевому отсеку.

Так у нас и прижились эти названия. Спальный отсек и душевой отсек. Когда настала моя очередь испытать его, я еще раз поразился изобретательности Юлия. В такой крохотный объем он ухитрился впихнуть даже настоящий унитаз. Не из керамики, правда, а из пластика. И выглядел он просто как небольшой ящик с отверстием. Но зато его можно было легко задвинуть в нишу, и освобождалось ровно столько места, чтобы можно было принять душ. Закрывался отсек пластиковой перегородкой, не совсем герметично, но достаточно плотно.

- Интересно, а куда потом деваются... ммм... отходы? - пробормотал я про себя.

На что Юлий тут же отозвался из спального отсека :

- Высушиваются и сжигаются. Индукционную печь было несложно создать. Она прямо за душевым отсеком. Унитаз вполне можно использовать как мусорный бак.

- Ну да. Логично. Знаешь, а ведь в дальнейшем можно ... ээээ... использовать органические отходы как удобрение... Что скажешь?

- Возможно. Я прорабатываю некоторые варианты восполнения пищевых запасов. Но у нас есть одна проблема, Алекс. Необходимые нам материалы для создания растений утеряны вместе с контейнерами. К сожалению, пока я не могу зафиксировать сигнал маяка других контейнеров. Могу только указать приблизительный район их выброса.

- Может проблема в том, что мы слишком далеко от них? - предположила Елена.

- Это может быть быть причиной. Но скорее всего, тут играет роль какой-то другой фактор. - с этими словами я вышел из душевого отсека. - Нужно подумать над этой проблемой.

Да, душ это просто здорово! Хоть и маловато воды для полного удовольствия, но грязь с тела смыть удалось.

Вытянувшись на кроватях, мы блаженно отдыхали. Но Юлий опять не дал нам расслабиться надолго.

- Друзья. Пока вы еще не отключились окончательно от дел правденых, я прошу у вас немного внимания, чтобы выслушать мои соображения.

- Говори, Юлий. Мы слушаем. - отозвался я. Лучше сразу со всем покончить, чтобы он больше не приставал к нам и можно было бы спокойно отдохнуть. Я жаждал поскорее начать переваривать все сегодняшние события. И желательно, в состоянии сна...

- Здешняя ночь наступает через пятнадцать минут. Я не знаю, что и как здесь происходит ночью, поэтому в качестве охраны оставляю за бортом дежурить 'мелкого'. После разгрузки контейнеров Наблюдателей он займется обходом периметра вокруг капсулы. Это, конечно, сокращает его ресурс. Но, уверен, наша безопасность важнее.

- Да. Мы согласны. - пробормотал я. - Это правильное решение. - Это все, Юлий?

- Нет, Алекс. Кроме безопасности, у нас остаются еще несколько основных проблем, не решив которые, вам вряд ли удастся выжить здесь. И наметить пути решения этих проблем нужно сейчас. Первое: запасы воздуха для дыхания ограничены. Увеличение жилого объема потребовало дополнительного расхода воздуха. Теперь у нас запасов воздуха осталось на 10 стандартных суток. Второе: с водой пока особых проблем нет. При разумном расходе фильтров для очистки воды хватит на 30 стандартных суток. Третье: запас сублимированного питания тоже ограничен. При дозированном расходе питания вам хватит на 180 стандартных суток. Другие проблемы, тоже важные, пока не будем затрагивать.

Воцарилось молчание. Через минуту Елена взяла слово:

- С воздухом проблема решаема. Нужен полный анализ состава атмосферы Вулкана. Ну, по крайней мере в этом регионе. Мы ведь никуда не собираемся переезжать? - взгляд в мою сторону.

- Никуда. - заверил я ее. - Не вижу в этом никакого смысла.

А про себя добавил : 'и возможностей тоже...'.

- Согласен с тобой, Алекс. Это нецелесообразно на данном этапе. - Юлий проявил солидарность.

- Ну так вот. - продолжила Елена, - в нашем случае проще сделать химическую очистку воздуха. От углекислого газа и от прочих вредных составляющих. Благодаря Наблюдателям, мы на первое время обеспечены определенным количеством химикатов. Знания технологии очистки у нас есть. Можно создать пусть и примитивные, но вполне работоспособные очистители воздуха. Конечно, запаса химикатов нам хватит ненадолго. Но на этой планете достаточно ресурсов. Сейчас нам важно выиграть время, а потом мы сможем что-нибудь придумать для их добычи.

- Согласен, Елена. - поддержал я ее. - А сколько мы можем выиграть времени? Ну, пока не научимся добывать в нужных нам количествах необходимые ресурсы?

- Это в определенной степени зависит от способа очистки, ну и от количества имеющихся химикатов. И с конструкцией очистителя придется повозиться. Ясно, что здесь потребуется многоступенчатая очистка воздуха.

- Юлий! В твоем распоряжении база знаний Земли. Плюс у нас есть отличный специалист нужного профиля, - и я отвесил поклон в сторону Елены. - Проработайте с Еленой этот вопрос. Я надеюсь, что Наблюдатели не подарили нам основных ресурсов всего по 5 кг каждого...

- Сделаем. Скорее всего, они их дали нам в определенных пропорциях. - отозвалась Елена, - и я уже догадываюсь, в каких...

- Я тоже знаю. - подхватил Юлий. - Анализ пересказанной вами беседы с Наблюдателями предполагает, что они предоставили вам количество ресурсов ровно столько, сколько необходимо для первоначального поддержания вашей жизнедеятельности. Грубо говоря, столько, сколько надо, чтобы не протянуть ноги. Об остальном вы должны позаботиться сами. Успешной колонизации! - и он издал ироничный смешок.

- Ну, в какой-то мере это оправдано. - на этот раз я не поддержал его. - Очевидно, что мы должны не просто выжить, но и доказать Наблюдателям, что мы достойны права на колонизацию этой планеты. Мы благодарны им за первую помощь. Но дальше мы справимся сами.

- Хороший настрой, Алекс. - похвалил меня Юлий. - Ладно. Будем считать, что проблему с воздухом мы решим. По крайней мере, на пару месяцев. Проблема с водой может решаться аналогичным способом. Как я уже говорил ранее, энергии у вас хватит минимум на 5 лет. Реактор работает нормально. А вот как быть с питанием?

Снаружи послышался звук воздушных двигателей.

- Вернулся зонд. - должил Юлий. - Хотите знать в подробностях, чего он там нарыл?

- Если он не обнаружил сельхоз-плантации, то пока не стоит, - мне не хотелось выслушивать данные геологоразведки. Все равно я в этом мало чего соображаю, в отличие от Елены, которая как мне было известно, кроме специальности химика, закончила курсы подготовки геологов.

Эти данные можно было слушать без конца, дай волю Юлию и Елене... Пробы, снимки...

Покоди-ка... У геозонда же есть камеры вроде...

- Юлий! Геозонд ведь оборудован камерами, да?

- Конечно, Алекс. Есть несколько камер: для съемки с высоты, для съемки... - он запнулся, затем воскликнул, - Я понял! Ты хочешь использовать геозонд для поиска остальных контейнеров, так?

- Сообразил! Да. Это так. Перенастроить геозонд на поиск других объектов не так уж и сложно. Я займусь этим, если ты предоставишь мне допуск и дашь информацию о протоколах.

- Нет проблем. Ты получишь и то, и другое. Это отличная идея, Алекс. Надеюсь, что к поиску можно будет подключить еще один геозонд. Через несколько часов ожидается и его прибытие к нам.

- Ну вот и слаааавноооо... - откровенно позевывая, протянула Елена. - Можно и на боковую.

- Отдыхайте, други мои. Я разбужу вас на рассвете. Ну, то есть через 8 часов.

И мы опять, уже во второй раз, не сговариваясь, провалились в долгожданный сон...


Не знаю, как Елене, а мне спалось на этой койке весьма неплохо. Кабели, конечно, потом не помешает подтянуть немного... А так - вполне себе. Я давно уже привык спать на достаточно жестких кроватях, поэтому особых неудобств не испытывал. Ночью, сквозь сон, мне слышался какой-то свист, но я не волновался, зная, что если что, то Юлий нас обязательно разбудит. Выспался вобщем.

Поэтому, когда Юлий попробовал завести свою очередную шарманку про новый день, я его быстро утихомирил :

- Тихо ты!.. Елену разбудишь...

- А я уже не сплю... - сонным голосом отозвалась та... - С добрым утром, мальчики!

- Доброй ночи вообще-то! - Юлий, как всегда, блистал остроумием. Или дурака валял... кто их, искинов, разберет?...

- А... ну да... - Елена еще не раскачалась, - ладно, я пойду прогоню сон свежей водичкой... - она медленно поднялась, потянулась и прошлепала в душевой отсек.

В спальне была вполне комфортная температура, так, что мы могли вполне скинуть верхние форменные рубашки и остаться в одинх майках. Тоже потягиваясь, я поинтересовался:

- Ну, Юлий, как там дела? Ничего необычного не произошло?

- Все в норме. 'Мелкий' успел разгрузить все контейнеры и складировать их в той расщелине, что я обнаружил ранее. Кстати, в третьем ящике, по моему разумению, находилось нечто вроде строительных материалов. Металлические стержни, соединения и нечто, похожее на баллоны с каким-то наполнителем. Я пока не стал производить их анализ. Пустые контейнеры улетучились. Очевидно, на свою базу. Оборудование капсулы функционирует в норме. Нарушения периметра не было. Ветер сильно не изменился - до 38 км/ч. Но температура воздуха упала до -10 градусов. Так что если захотите прогуляться и подышать свежим воздухом - осторожнее.

Юморист... Свежий воздух... У нас и тут дела найдутся.

- Ну в норме так в норме. А что со вторым геозондом?

С душевого отсека послушалось мурлыкание Елены. Проснулась, значит, окончательно...

- Второй зонд прибыл три часа назад. У него также есть много чего рассказать нам. Обнаружено несколько месторождений. В том числе найден уран.

- Это очень хорошо, даже очень хорошоооо! - пропела Елена.

Ну да, ей чем больше всякой химии и радиоактивных камней, тем лучше. А мне пора подумать о моей части :

- Юлий! Мне нужен доступ к геозондам. Попробуем перенастроить их на поиск контейнеров.

- Тебе потребуется перейти в кабину, Алекс.

- Да, я иду. - с этими словами я поднялся, натянул рубашку и прошел в кабину. Без скафандра перемещаться по проходу было значительно легче. Да и кабина показалась мне попросторнее...

- Вывожу на экран схему геозонда. - Юлий решил не тянуть.

На весь последующий час я с головой погрузился в схему геозонда и в его настройки. Особых сложностей не предвиделось, просто настроек было очень много, а протоколы коммуникаций мне показались излишне громоздкими. Ну да ладно. Что есть, то и будем есть...

Елена заходила один раз пригласить меня на завтрак, но я знаком попросил ее не отвлекать меня. Хотелось поскорее отправить геозонды на поиск. Поди знай, сколько им предстоит намотать километров? Да и найдут ли? Как бы там ни было - чем раньше начнут, тем быстрее мы узнаем, надолго ли мы здесь и получим ли звание колонизаторов...

Через час с небольшим я закончил работу и удовлетворенно вздохнул. Перенастройка была выполнена. Ну, во всяком случае, в доступных мне пределах. Я попросил Юлия проконтролировать некоторые мои ухищрения и он остался доволен. Изменения в протоколах не отразились на способностях геозонда и связь с ним была нормальной.

Я позвал Елену. Она принесла для меня завтрак, и я, причмокивая из тюбика нечто непонятное, но питательное, вопросил:

- Ну что, моя дорогая команда, запускаем птичек?

- Так точно! - хором отозвалась она. Команда то есть.

- Давай Юлий, отправляй их. - скомандовал я.

За бортом было темно, но боковые прожекторы капсулы давали достаточно света, чтобы увидеть стоящие на своих широко расставленных амортизаторах геозонды.

Зашумели их воздушные двигатели и они, взлетев на небольшую высоту, один за другим отправились на поиски.

- Ну вот. Начало положено. - Елена улыбнулась мне, - ты молодец, отлично справился!

- Спасибо. Стараюсь, - поблагодарил я. Похвала - она всегда приятна. Особенно заслуженная, особенно - от нее. Ну, все же не зря хлеб ем!

- Пойдем, продолжим развивать наш успех - нам предстоит разобраться с терминалом. - предложил я Елене.

- И правда! Как-то мы про него забыли совсем!

Мы по очереди выбрались из кабины. Я пропустил Елену вперед, а сам, натянув на всякий случай маску, зашел в шлюзовой отсек и забрал оттуда ящики.

Надо отметить, что ящики не были тяжелыми. Ну может, килограмм по 7-8 каждый. А размеры не превышали метр на половину. Затащив их в спальный отсек и положив на кровати, мы приступили к исследованию.

Первым открыли ящик с торговым терминалом. Ящик открывался безо всяких изысков. Обычный ящик, обычная крышка. Ну, разве что достаточно плотно закрывавшаяся.

Сверху лежала инструкция. Не перепутаешь.

Пакет из прозрачного пластика, а в нем - нечто вроде красивого журнала. Текст на интерлингве гласил :

'Торговый терминал. Инструкция пользователя.'

- Забыли добавить: 'собственность Галактического банка', - съязвил я.

- Ну хватит бурчать-то, - урезонила меня Елена. - Давай лучше почитаем, что это за зверь такой.

- Давай. - я открыл журнальчик на первой странице.


'Данный Торговый Терминал - специализированное устройство, предназначенное для коммуникации с Галактическим банком и осуществления финансовых транзакций в общегалактической валюте. Также данное устройство предназначено для коммуникации с персональной станцией Наблюдателей.


При первичной активации устройства производится его настройка на персону, которой в дальнейшем будет предоставлен исключительный доступ. Перенастройка торгового терминала на другую персону невозможна.


В процессе первичной настройки на основании идентификационных данных персоны будет сформирован специальный пакет данных, который будет отправлен в Галактический банк. При успешной активации на имя персоны будет открыт специальный счет в Галактическом банке в общегалактической валюте галакт.


После активации счета, с помощью данного устройства можно будет осуществлять финансовые и прочие торговые операции в пределах Галактического банка и Галактической биржи.


Для успешной активации данное устройство так же должно быть подключено к коллектору стеллариума (поставляется вместе с данным устройством в отдельной упаковке). Инструкция по подключению находится в упаковке коллектора стеллариума.'

Перелистнул страницу.


'Предупреждение:

1. Данное устройство не нуждается в ремонте и источнике питания.

2. Передача данного устройства для осуществления любых операций с его помощью другой персоне запрещена.

3. Разборка и исследование данного устройства запрещены.


Допускается сдавать данное устройство на хранение в персональную станцию Наблюдателей.


Допускается сдавать данное устройство на хранение другой персоне с условием, что другая персона не будет производить попытки осуществления любых операций на данном устройстве.


Нарушение указанных требований повлечет за собой ликвидацию счета персоны в Галактическом банке и самоуничтожение данного устройства.


Выключение устройства производится автоматически, после 10-секундного интервала ожидания.'


- О как все серьезно... - озадаченно произнес я, - ну как, продолжим или сразу выкинем все это подальше?


- Не говори ерунды. Читай дальше! - потребовала Елена.

Угу... выкинуть всегда успеем... Перелистнул на следующую страницу.

'Активация устройства.

На передней части устройства вы видите экран управления. При первом включении устройства (коснитесь рукой белой полосы на верхней крышке устройства) вы увидите на экране красный квадрат. Поднесите к нему руку и приложите ее к поверхности экрана.

Следуйте дальнейшим инструкциям на экране устройства'.

И все. Страницы кончились.

- Будем активировать?

- Будем! - Елена была настроена серьезно.

- А кто у нас банкиром будет? - я решил ее немного подзадорить.

- Ты командир. Ты и будешь. - весело парировала она. - Давай-давай, не стесняйся.

И она достала из ящика нечто, напоминающее небольшой сундучок и водрузила его на столик. Материал, чем-то напоминающий бронзу. По форме - параллепипед обычный, только верхняя часть немного скошена вниз. Она же являлась и экраном. На ощупь - так обычное стекло.

Ага... Ну все понятно. Сенсорная панель, значит...

Я коснулся пальцем белой полосы на краю крышки-экрана. Раздался такой же перезвон, какой мы уже слышали, когда заходили на станцию Наблюдателей и когда открывали их контейнеры.

Экран засветился было голубым, а потом вдруг голубое свечение отделилось от экрана и растворилось, а прямо в воздухе, сантиметрах в пяти от экрана в воздушной плоскости сформировалось изображение красного квадрата. Красный квадрат был слегка размыт по краям и вообще создавалось впечатление, что это какой-то сгустившийся туман над экраном.

И этот красный квадратный туман ждал прикосновения.

- Алекс, ну чего ты? Смелей давай. - Елена возбужденно облизнула губы...

- Да мне не страшно. - я действительно был спокоен. - Ты уверена, что банкиром должен быть я? А если что со мной произойдет? Потом ведь не перенастроишь... Читала ведь предупреждение?

- Читала. Ничего с тобой не произойдет. Я ведь рядом буду. Пихай давай пальчик туда... - и она озорно улыбнулась.

- Ладно. - я перестал упрашивать себя и положил руку прямо на квадрат.

Ничего не случилось. Квадрат продолжал быть.

'Сломалось, что ли?' - подумал я. - 'Может, убрать руку и еще раз попробовать?'

Я так и собирался уже сделать, но вдруг квадрат исчез... А над стеклянным экраном всплыл как бы другой экран, опять такое голубоватое свечение. Потом исчезло и оно. И остался только экран стеклянный. А на нем надпись. На русском :

'Данные идентификации успешно переданы. Пожалуйста, введите свое имя и введите пароль.'

На экране появилась нормальная клавиатура с русской раскладкой.

'Интересно, а если бы Елена это делала, или вообще какой-нибудь громозека, надписи были бы другие?..' - я набирал свое имя и думал одновременно. - 'Вот, становлюсь уже Юлием Цезарем...'

- Алекс. Не спи. Пароль. - Елена ожидала продолжения шоу.

Я набрал слово 'Вулкан'. За моим плечом Елена громко хмыкнула. Ну а чего она ожидала, чего мудрить то?

Клавиатура исчезла. Появилась надпись :

'Регистрация прошла успешно. Галактический банк рад приветствовать нового клиента. Для окончания активации повторите, пожалуйста операцию идентификации'.

Секунд через десять надпись исчезла, а над стеклянным экраном опять появился красный квадрат. После моих ручных манипуляций, как и в первый раз, квадрат немного подумал, прежде чем исчезнуть.

Раздался мелодичный перезвон и на экране меня осчастливили следующим объемистым текстом:

'Активация персоны прошла успешно. Алекс, на ваше имя в Галактическом банке открыт счет в общегалактической валюте галакт. Галактический банк в знак своего расположения дарит вам сумму в 1000 галактов. Указанная сумма будет помещена на ваш счет незамедлительно. Вы можете пользоваться этой суммой по вашему усмотрению, но с определеными ограничениями. Запрещается переводить эту сумму на счет другой персоны. Запрещается осуществлять финансовые или иные транзакции на эту сумму для другой персоны. Вы можете потратить эту сумму исключительно на себя или вашу колонию.

В любой момент вы можете вызвать экран помощи, на котором можете получить исчерпывающие объяснения о том, как можно осуществлять финансовые или иные транзакции и операции.

Для дальнейшей успешной работы с торговым терминалом подключите, пожалуйста к нему коллектор стеллариума.

Благодарим вас и надеемся на дальнейшее сотрудничество.'

- Эээээ... - я не знал как на это реагировать.


- Что 'эээээ' ? Ты теперь счастливый обладатель аж целой тысячи галактов! Интересно, это много или мало? - энтузиазм Елены не угасал. Даже наоборот, похоже увеличивался. - Давай, шевелись, надо вот еще коллектор этот подключить... стеллариумный... - Она уже пыхтела, пытаясь открыть второй ящик.


- Дай-ка мне. - я забрал у нее ящик и открыл крышку. Елена разорвала прозрачный пакет и достала инструкцию. Оказался всего один небольшой листик.


Сам коллектор выглядел как черная треугольная коробочка размером примерно полметра и толщиной сантиметров десять. С небольшим круглым отверстием посередине. По виду и на ощупь похоже на какую-то керамику. Довольно тяжелая. И никаких тебе экранов на ней или кнопок...

Я положил ее на кровать и вопросительно посмотрел на Елену:

- Ну и что там дальше? Чего нажимать, куда пальчики пихать?

- Секундочку... - Елена взяла листик и стала читать:


'Данный коллектор стеллариума представляет собой специализированное устройство для автоматического сбора стеллариум флуентиум и передачи его на персональную станцию Наблюдателей.


Коллектор стеллариума не требует каких-либо настроек, ремонта или обслуживания.


За каждую единицу собранного стеллариума Наблюдатели гарантируют владельцу коллектора вознаграждение в виде общегалактической валюты галакт, которая зачисляется на счет персоны в Галактическом банке.


За одну единицу стеллариума Наблюдатели гарантируют вознаграждение в сумме 100 галактов.


Активация коллектора требует его подключения к торговому терминалу.


После подключения к торговому терминалу, коллектор будет постоянно находиться в рабочем состоянии. Для отключения коллектора необходимо вернуть его на персональную станцию Наблюдателей.


На экране торгового терминала в любой момент времени можно увидеть счетчик собранного стеллариума. В любой момент времени стеллариум может быть передан через торговый терминал. При успешной передаче стеллариума производится автоматическое зачисление вознаграждения на счет персоны в Галактическом банке и счетчик сбора стеллариума обнуляется.


Минимально возможное количество передаваемого стеллариума равно одной единице.


Для активации коллектора и подключения его к торговому терминалу выполните следующие действия :


1. Активируйте торговый терминал.

2. Включите торговый терминал.

3. Одной рукой коснитесь красного квадрата. Другую руку поднесите к внутреннему отверстию коллектора.

4. Следуйте инструкциям на экране торгового терминала.'


Елена закончила читать и добавила :


- Ну там еще такие же предупреждения насчет 'нельзя передавать', 'нельзя разбирать' и все такое.

- Ладно. Давай уже закончим играться с этими штуками.


Делать было нечего - пальчики надо было совать. Я протянул одну руку к отверстию коллектора, а другую - к экрану терминала. Тут же над терминалом появился знакомый красный квадрат, а над отверстием коллектора - красный же круг.

Опять мелодичный перезвон, исчезновение красных фигур и надпись на экране терминала:

'Благодарим вас за активацию коллектора стеллариума. Коллектор активирован и приступил к автоматическому сбору стеллариума. В любой момент вы можете передать собранный стеллариум на персональную станцию Наблюдателей.

Для вашего удобства вы можете включить функцию автоматической передачи стеллариума по достижении количества сбора в 10 единиц.

Желаете включить функцию автоматической передачи? Да. Нет.'

Я ткнул пальцем в 'Да'. А чего тянуть то? Не проверять же мне каждый раз, сколько там этого стеллариума собралось...

Опять раздался мелодичный перезвон и появилась новая надпись :

'Функция автоматической передачи активирована.'

В левом верхнем углу экрана терминала я увидел счетчик. Там вполне нормальными цифрами отображалось :

'0.000'

Минуту мы с Еленой тупо смотрели на экран. Цифры не менялись.

- Не работает нифига... - пробормотал я наконец. - Или сломался... или тут никакого стеллариума нет вовсе...

Прошло еще две минуты...

- А может, ему просто время надо? Мы же не знаем, сколько времени надо для сбора одной единицы? - предположила Елена.

Я задумался. Действительно, в инструкции ничего не было написано насчет времени сбора одной единицы.

- Ладно. Пусть себе работает. Засунь этот коллектор пока куда-нибудь на верхнюю полку. Потом проверим. Давай лучше пока сходим прогуляемся наружу. Интересно, чем здесь день от ночи отличается. А потом опять поиграемся с терминалом.

Елена с сожалением отложила коллектор на полку и потянулась к шкафчику за скафандром.

Через 10 минут мы стояли возле капсулы и, задрав головы, смотрели на верх.

Здешняя ночь отличалась от здешнего дня. Ночью здесь было видно небо.

Спутника у Вулкана не было. Огни мы попросили Юлия погасить, оставив только тусклые аварийные, поэтому небо над Вулканом предстало нам во всем его великолепии.

Млечный путь мы определили сразу. Немного под другим углом, но он был виден, может быть даже лучше чем у нас.

У нас... Я усмехнулся про себя. Да нет. Теперь уже у них... Солнечная система теперь принадлежит землянам. А у нас - это теперь здесь. На Вулкане.

Елена, затаив дыхание все глядела и глядела вверх, на эту прекрасную снежную россыпь звезд...

- Где мы?... - наконец почти шепотом спросила она. - Так далеко от дома...

- Не знаю, Елена. - так же негромко ответил я ей. А затем добавил, но уже громче и уверенней:

- Но мы не далеко от дома. Мы близко, Елена. Мы дома...


Начало. Правильный выбор.


Ну заявить-то про дом я заявил... Только вот теперь придется ответ держать за свои слова. Впрочем, ответственности я не боялся. По-другому и не могло быть. Иначе можно было бы лапки сложить еще там...

Я опять посмотрел наверх. Звездные снежинки все так же спокойно подмигивали мне.

Ничего. Всегда все начинается с малого...

- Алекс, пойдем? - Елене явно не терпелось продолжить игру с терминалом.

- Ты иди, а я догоню тебя через пару минут. - У меня созрела кое-какая мысль и я во что бы то ни стало решил ее реализовать.

- Не задерживайся тут. Ветерок крепчает. Не заставляй меня волноваться. - И Елена повернулась к люку капсулы.

- Не волнуйся, я быстро - отозвался я и направился к скале, о которой Юлий говорил, что нашел там расщелину. Когда люк за Еленой закрылся, я попросил Юлия включить боковые прожекторы и направить их именно на то место, где появился наш первый склад.

Идти было несколько десятков метров. Предусмотрительный Юлий уже успел соорудить настоящий периметр вокруг капсулы, обнеся ее проводом. И проложил настоящую страховку до склада. Вбитые шпангоуты, а между ними натянут кабель. Отличная работа. Передвигаться вдоль страховки можно было быстро и уверенно.

Оказавшись перед скалой, я вызвал Юлия и попросил его о приватности нашего разговора.

Кратце я объяснил ему свою идею и попросил помощи в ее реализации.

- Юлий, как считаешь, 'малек' справится с этим?

- Вполне. - заверил меня Юлий. - В конце концов это просто мои 'руки'. А они у меня растут откуда надо. - И он снова хихикнул голосом Елены.

Я не стал реагировать, и поблагодарив его, направился обратно к капсуле. Не стоит слишком долго заставлять Елену ждать. Снега вокруг заметно прибавилось...

Вернувшись, и разоблачившись от скафандра, я вспомнил, что не все еще достал из кейса.

Открыл его и достал все свои немудреные пожитки. А на дне увидел шкатулку Елены, которую захватил с собой в последние минуты без нашим бегством с корабля.

Протянул ее Елене:

- Извини, забыл сразу отдать...

- Ой, ну что ты в самом деле. - Елена была растрогана. - Ты взял самое необходимое мне. И я тебе благодарна за это. Это подарок Яна...

Она умолкла, немного подержала шкатулку, поглаживая ее руками. Затем взяла ее и, не открывая, положила в поворотный шкаф на полочку рядом с голограммой Нансена.

Я решил отвлечь ее от грустных дум.

- Ну что, поиграем дальше с терминалом?

- А давай. - она опять оживилась и глаза ее заблестели.

Терминал стоял с потухшим экраном.

- А давай проверим его. Как он отреагирует, если я попытаюсь его разбудить? - И Елена, не дожидаясь моего ответа, провела рукой по белой полосе.

Как и в прошлый раз, появился красный квадрат.

- Если я все правильно понял, то при твоем прикосновении к квадрату в Галактический банк и на станцию Наблюдателей будет отправлена информация об идентификации того, кто пытается прикоснуться к терминалу. Как ты думаешь, что при этом произойдет? - я с любопытством ожидал ее ответа.

- Извини. Это дурацкая затея. Ясно же, что будет определена попытка взлома. И тогда прощай наш терминальчик. - Елена вздохнула и отдернула руку от терминала. - Ладно, давай лучше ты колдуй.

Я протянул руку и коснулся квадрата. В этот раз он почему-то думал быстрее, прежде чем исчезнуть. 'Привыкает, наверное' - подумал я и ввел в появившиеся поля свои данные.

- Ну что я тебе говорила! - воскликнула Елена, как только на стеклянном экране появилась первая информация. - Смотри!

Да уж... посмотреть было на что. В правом верхнем углу была надпись : 'Баланс: 1000', а в верхнем левом углу значилось:

'Стеллариум флуентиум : 0.005'

- О как! Целых пять тысячных! Серьезно так трудится... И сколько же времени у нас прошло?

- Чуть больше часа... - отозвалась Елена унылым голосом. - Дааа... так значит за наши сутки эта штука соберет аж 0.12 единиц... А за год...

- Около 44 единиц. - это уже Юлий подал голос. Не иначе как подслушивал. - Точнее 43.8 единицы. Что в переводе на галакты составит 4380 галактов.

- Понятно... Миллионерами нам не стать. - Я не был расстроен. В конце концов, этот коллектор чего-то там собирал сам собой, безо всякого нашего участия. Да еще и галакты обещал. Пусть себе капает потихоньку...

- Осталось только узнать, что же из себя представляет галакт. Все таки много это или мало - один галакт? - Елену явно задели столь малые цифры на мониторе.

- Ну это не трудно. Что там писали про помощь? Как там можно осуществить торговые транзакции?

Елена опять достала инструкцию и мы внимательно стали искать, где там написано про то, как пользоваться помощью.

Прочитали все три раза. В прямом и обратном порядке. Сначала вместе, вдвоем, потом по очереди. Но ничего про то, как вызывать помощь там написано не было.

- Странно... ведь ясно говорилось, что помощь есть и ею можно воспользоваться. А как же вызвать ее? - Я был в недоумении.

- А может просто потыкать? Ну, по экрану... - предложила Елена самый верный способ отыскать утерянное.

- А ты видишь тут клавишу F1? Виртуальный ее аналог? Все, что тут написано - это сумма баланса и сумма этого стеллариума, будь он неладен.

- А с чего ты решил, что помощь должна вызываться как это принято у нас?

- А с того, что до сих пор все и было как у нас. - Я стал уже немного заводиться... - точнее как у них, у землян.

- Знаешь, а мне кажется, что мы просто попали в плен стереотипа. Если до сих пор с нами говорили на нашем родном языке, писали нам инструкции, то и работать все должно так как мы привыкли... Давай забудем про это. Что ты видишь на экране?

- Ну, вижу сумму баланса и вижу количество стеллариума.

- А это значит, что ты не можешь больше делать никаких действий, как только с балансом, то есть с галактами, и со стеллариумом. Попробуй, прикоснись к стеллариуму.

Я так и сделал. Коснулся стеллариума. О чудо - экран сменился - на нем, в самом центре, теперь светилась надпись :


'К сожалению, сбор стеллариума не достиг одной единицы. Ваш сбор не может быть переведен на станцию Наблюдателей. Дождитесь сбора необходимой величины.'


А еще чуть ниже, другая надпись :


'Функция автоматического сбора активирована. Хотите отменить активацию? Да.Нет.'


Ну Елена! Поделом мне!.. Вслух же произнес:

- Умница! - и тут же ткнул пальцем в сумму в галактах.

Экран ожидаемо сменился. Появились две надписи:


'Финансовые транзакции' и 'Торговые транзакции'. Я выбрал торговые.


Опять смена экрана. Теперь это явно был список товаров.

Елена придвинулась ближе.

- Ну а теперь давай разбираться что к чему. - она поводила пальчиком по экрану, приговаривая, - ага, это полоса прокрутки экрана, а это очевидно цена товара, а это - само название товара... - тут она замолчала и беспомощно протянула :

- Алееекс... я тут ничегошеньки не понимаю... это что же за товары такие?

Я тоже был в явном замешательстве. На экране был явно список товаров, и явно - на русском языке. Но вот смысл названий почему-то ускользал от нас...


'Стерны прямые. 1 ед. - 1.5 гал.'


'Протсы. 1000 ед. - 0.74 гал.'


'Ленточник. В упаковке. 1 ед. - 2.4 гал.'

'Шен. Терминальный. 1 ед. - 1500 гал.'


И так далее...

Стерны прямые... Что такое стерны? Почему прямые? Бывают еще и кривые? С протсами понятно. Штука дешевая, но что с ней делать? Для чего они нужны, эти протсы? А ленточник? Упакованный вдобавок... А шен, конечно, вещь серьезная. Ну если аж полторы тысячи за нее или за него просят... Я бы взял наверное, знать бы только, куда потом это засунуть...


Я начал потихоньку закипать...

- Алекс, не злись. - Елена была задумчива... - Мы явно чего-то не понимаем с этим терминалом.

- А чего тут понимать то? Вот терминал. Вот список товаров на этой самой Галактической бирже, что б ее... Сейчас вот накуплю побольше этих протсов, да откормлюсь как следует. Хватит одну сублимированную фигню сосать!

С этими словами, не раздумывая больше ни секунды, я ткнул пальцем в строчку с протсами. Появилось обычное окошечко с надписью : 'введите требуемое количество товара'. Я вбубухал туда 100 000. А что? У меня целая тысяча галактов есть. Чего там - 74 галакта... Мелочь ведь!

- Алекс, подожди! - пыталась остановить меня Елена.

Но я уже вошел в азарт.

'Введите ваши координаты'.

Ага... Ну это, очевидно те, что были в том сообщении от Наблюдателей, когда мы только очутились в системе.

- Юлий! Координаты нашей системы из сообщения Наблюдателей! Быстро!

- FDX-8172564 - тут же отозвался Юлий. - Алекс, а что ты делаешь?

- Да вот решил протсов подкупить! Закатим пир!

Руки у меня уже начинали трястись, но буквы и цифры я вбил правильно.

'Координаты приняты. Заказ обрабатывается.'

И через секунду:


'Заказ принят. Товар: протсы. Количество: 100 000 ед. Сумма оплаты товара: 74 галакта. Траспортные услуги: доставка товара в систему в систему FDX-8172564. Сумма оплаты транспортных услуг : 8500 галактов. Страховка товара не обозначена. Транзакция налогом не облагается. Общая сумма к оплате: 8574 галакта. Время доставки : 2 стандартных суток вашей планеты. Желаете оплатить заказ? Да. Нет.'


Елена за моей спиной присвистнула... Я тоже впал в ступор...

- 74 галакта за 100 тыс. единиц моих любимых протсов и 8500 галактов за их доставку?! Да как они смеют?! Рвачи! Торгаши! Это же грабеж просто!..

Елена плюхнулась на койку, на бок, и тихонько смеялась, слегка подрыгивая ногами...

Я тоже уже был в легкой истерике... Юлий безуспешно пытался привести нас в чувство...

А на терминале продолжала светиться надпись : 'Желаете оплатить заказ? Да. Нет.'

Через несколько минут, когда мы уже успокоились, я взглянул опять на экран.

'Время ожидания вашего ответа истекло. К сожалению, ваш заказ аннулирован.'

- Елена, наш заказ аннулирован... Эх, упустили... Не видать нам протсов, как своих ушей! - Новый приступ смеха на пару минут отключил нас от реальности...

- Алекс, Елена! - гремел голос Юлия. - Вы в порядке? По вашему поведению я фиксирую у вас повышенный эмоциональный фон. Предполагаю нервное расстройство. У меня нет соответствующих лекарств для оказания вам помощи!

- Все... Юлий... все... - Елена первая пришла в себя. - Это мы просто немного повеселились.. Нам тут подсунули неплохую игрушку! - Елена судорожно вздохнула и продолжила, уже обращаясь ко мне:

- Алекс, мне надо умыться.

- Давай. - Я был тоже не прочь освежиться.

Минут через пять мы сидели друг против друга и пытаясь быть серьезными, размышляли над случившимся.

- Алекс. Я правда уверена, что мы тут что-то не понимаем. Нет, я не про то, что доставка там такая дорогая... В конце концов эти самые протсы... - она легонько хихикнула, но сдержав себя, продолжила, - они ведь могут находиться за тридевять земель от нас. Проблема в том, что эти слова ровным счетом ничего не значат для нас. Мы не понимаем, что это за товар. А значит, приобрести его не можем. Нам нужно успокоиться и попытаться понять, что не так с этим терминалом или что не так с этими товарами. А может с нами что-то не так?

- Я согласен с тобой. Вот давай рассуждать по-порядку: судя по тому, что существует Галактическая биржа, и на ней продается великое множество товаров, значит существует и великое множество, пусть даже и гораздо меньшее, планет, на которых производятся эти товары. Логично?

- Вполне.

- Значит, эти товары производятся на разных планетах. Но на этих планетах могут быть свои названия этих товаров. Терминал нам дает названия как есть. Так, как они называются на тех планетах. Или, возможно, так как они называются на бирже. А мы не понимаем смысла этих названий. Вывод?

- Это товары не для нас?

- Вот!

- А как нам тогда найти товары для нас? Или как нам перевести на нормальный язык, что такое эти 'протсы'?

Тут подал голос Юлий:

- Вы мне рассказывали, что Искин Наблюдателей говорил вам, что через этот терминал вы можете общаться с ним. Так?

- Да. Он говорил такое. Ты предлагаешь связаться с ним и попросить помощи в этом вопросе?

- Да. Тут нет ничего, что уронило бы ваш статус в глазах Наблюдателей. Вашему терминалу просто требуется переводчик.

- Звучит логично. Елена, в инструкции есть что-то про вызов Искина Наблюдателей?

- Секунду, сейчас гляну. - Елена принялась перечитывать инструкции. - Да! Есть! В инструкции по применению коллектора. Я тогда просто не дочитала до конца. Не обратила внимания. Извини... Там написано :

'Коснитесь одной рукой красный квадрат, а другой рукой красный круг. Произнесите фразу : вызывается станция Наблюдателей. Вызов будет незамедлительно принят.'

- Ага. Ну отлично. Тогда прямо сейчас и вызовем. Доставай-ка с полки этот черный амулет!

Елена стянула коллектор с полки и положила на мою кровать.

- Вызывается станция Наблюдателей!

Мелодичный перезвон. Над экраном терминала возникло голубоватое свечение и голос Искина произнес:

- Я слушаю вас, Алекс. Чем могу помочь вам?

- Приветствую вас. - Я постарался быть максимально вежливым и спокойным. - Я активировал торговый терминал и хотел совершить торговую транзакцию. Но названия товаров, которые отображаются в списке Галактической бирже нам ни о чем не говорят. Они написаны на нашем языке, но лишены для нас всякого смысла. Мы не можем покупать, не понимая, о чем идет речь и что за товар предлагается к продаже.

- Проблема понятна. Вам непонятно название товара, потому что вам не знаком этот товар.

- Да. Но как познакомиться с товаром, если не видел его?

- Увидеть товар - это еще не значит понять его суть и значимость для вас, Алекс.

- Вы хотите сказать, что сначала нам нужно понять суть и значимость товара для нас, а потом нам станет понятен смысл его названия?

- Именно так.

- Но это нонсенс! Откуда я могу понять суть и значимость чего-либо, если еще не видел этого, не держал в руках?

- Ниоткуда. Для вас значимость определяется полезностью. А смысл - обозначение значимости.

- То есть мне нужно обозначить значимость?

- Правильно.

- Но как я могу это сделать? Я могу обозначить значимость только на том языке, который мне известен.

- Да.

- Но меня тогда не поймут на этой вашей Галактической бирже.

- Почему вы в этом так уверены? Только потому что вы там ничего не понимаете?

- Значит я могу просто сделать описание значимого, нужного мне товара на русском языке? И запросить на бирже товар по этому описанию?

- Да. Система подберет необходимый вам товар. А вы узнаете новое для вас слово, его обозначающее. Чем ближе к сути будет описание, тем быстрее найдется необходимый вам товар.

Мдаа... действительно просто... Почему я раньше не мог додуматься до этого сам?

Искин как будто прочитал мои мысли.

- Некоторые разумные часто употребляют обозначения смыслов, на самом деле не понимая их.

Ну да... Это похоже на нас...

- Как я могу ввести описание товара на моем родном языке в терминал?

- Только что я активировал для вас эту функцию.

- Вы хотите сказать, что раньше эта функция была просто недоступна? Что бы я ни делал, ничего бы не получилось?

- Правильно. Сначала вы должны были понять, что вам действительно нужно. Не думаю, что приобретая протсы, вы бы добились в этом успеха.

- А... ну да... конечно... - я и не знал, что ответить на это. - Спасибо за разъяснения.

- Пожалуйста. Всегда рад помочь вам. До свидания, Алекс. До свидания, Елена. Успешной колонизации!

Переливчатый звон. Искин исчез... То есть свечение над терминалом погасло.

- И что это было? - Елена села на кровать и подтянув колени к подбородку, обхватила их руками.

- Это была весьма содержательная беседа. - заметил Юлий.

- Ага. - Отозвался я. - Во всяком случае мы поняли, как Наблюдатели могут наблюдать на нами. Терминал фиксирует все транзакции. Даже их попытки.

- А мне кажется, что Наблюдатели каким-то образом подталкивают нас в нужном для них направлении. Сначала сигнал бедствия, теперь торговый терминал... - и она вопросительно посмотрела на меня.

- Не знаю... не уверен, что именно в нужном для них... Знаешь, пока что все оборачивается лучшим образом именно для нас. Мы отозвались на сигнал и в результате нам оказали помощь. Я попробовал сделать глупость и в результате нам открыли удобный для нас способ приобретения товаров.

- Возможно... - Елена опустила подбородок на колени и задумчиво пробормотала:

- А я все же так и не поняла, что такое протсы...

И мы опять весело рассмеялись.

Следующие несколько часов мы потратили на поиски смыслов. Было очень соблазнительно приобрести что-то на торговой бирже. Ведь деньги то у нас уже были.

Но главное - это было понять, что же тебе все-таки нужно и не покупать того, о чем понятия не имеешь, пусть оно будет трижды самое дешевое.

Может, у нас и не получится с первого раза все правильно описать. Но начинать-то все равно когда-нибудь придется. Почему бы и не сейчас?


Начало. Мы уже выбрали.


Это оказалось не таким уж и простым занятием : грамотно описать то, что нам нужно. Особенно, когда при определенном размышлении приходишь к выводу, что на самом деле ну совершенно непонятно, что же нам нужно в первую очередь...

Нет, ну конечно здорово было бы приобрести какой-нибудь тирьямпампатор, который синтезировал бы все и вся, только засовывай в него основные ресурсы.

Вот только, кроме правильного описания такого товара, нас ожидали бы еще некоторые проблемы... Ну хотя бы стоимость такой нужной вещи или ее габариты, например.

- Ладно. Можно не тирьямпампатор. Можно что попроще. Например, универсальный очиститель воздуха. - я поймал себя на том, что думаю вслух. Плохой признак... Радует только, что я тут не один.

- Алекс, ты о чем это?

- Елена, я просто вот думаю: а что для нас сейчас важнее всего? Ну, на что можно было бы потратить эти галакты? Как видишь, пока что для нас заработать их - целая проблема. Товаров на продажу у нас нет. А коллектор стеллариума будет еще долго пыхтеть, прежде чем результаты его труда станут для нас заметны.

- Ну, очиститель воздуха - это неплохая идея. Правда, неясно, сколько он стоит и во что обойдется его доставка. Хотя это теперь нам выяснить не так уж и сложно. А вот что интереснее, так это то, как долго такая штука проработает, что за ресурсы она потребляет и еще куча мелочей, о которых мы можем и не знать.

- Ну так можно про любую вещь сказать. Приобретая что-то в нашем прежнем мире, - я сознательно употребил это выражение, - мы всегда более-менее знали, что берем. К тому же производитель нес ответственность за свой товар. А тут как?

- Ну здесь наверное, что-то похожее. Я имею в виду про ответственность. Иначе не покупали бы... А про все остальное... - она задумчиво потеребила мочку уха. - Знаешь, мы можем и это узнать. Если Искин Наблюдателей открыл нам функцию поиска товара по его описанию, значит и описание какого-либо товара наверняка доступно.

- Можем поробовать хоть сейчас.

- Погоди. Мне кажется, мы немного торопимся. Потратить галакты несложно. Сложно их заработать.

- Это я тебе открыл.

Елена улыбнулась и продолжила:

- Поэтому приобрести мы должны именно самое необходимое нам. Ну, чтобы не жаль было потраченных денег и упущенных возможностей. Правильно?

- Согласен полностью.

- Тогда как определить, что является наиболее нужным? Вот ты привел пример очистителя воздуха. А я думаю, что с этим мы и сами справимся. Знания и технологии есть. Ресурсы, хотя бы на первое время - тоже.

- Ты имеешь в виду, что мы должны приобретать только то, что в принципе не можем сейчас сделать сами? Или то, на создание чего у нас уйдет очень много времени?

- Да, Алекс. Именно так. Я предлагаю, чтобы у нас это стало принципом. Что можем сделать сами - делаем сами. Что не можем или займет очень много времени - покупаем. А пока мы не определимся с тем, чего мы не можем создать сами - никаких покупок делать не будем.

Что ж, звучит вполне логично.

- Хорошо. Договорились. Но давай хотя бы испытаем эту функцию поиска?

- Давай. - Елена опять коснулась белой полоски на терминале и тут же отдернула руку. - Колдуй!

Когда на экране появился список товаров, я заметил, что экран немного изменился. Вверху теперь появилась надпись: 'Настройка фильтра поиска товара'.

Ткнувшись на нее, я переключил экран. Теперь там был выбор:

'Поиск по категориям', 'Поиск по описанию' и еще несколько возможностей.

Выбрал 'Поиск по описанию'. Появилось поле ввода описания товара.

Не особо мудрствуя, набрал : 'Универсальный стационарный очиститель воздуха для дыхания'.

Появился список, в котором значилось:


'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал.

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 80 гал.

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 82 гал.

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал.

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 255 гал.

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 257 гал.


И так далее...

- Ага! - воскликнула Елена. - Это работает! Это называется 'тарсин'! А что там с доставкой?

Ну тарсин так тарсин... Привыкнем...

Я выбрал тарсин на 500 кубов, а затем ввел '1 единица' и координаты нашей системы. Через секунду получили ответ:

'Заказ принят. Товар: Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч. Количество: 1 ед. Сумма оплаты товара: 250 галактов. Траспортные услуги: доставка товара в систему в систему FDX-8172564. Сумма оплаты транспортных услуг : 8500 галактов. Страховка товара не обозначена. Транзакция налогом не облагается. Общая сумма к оплате: 8750 галакта. Время доставки : 2 стандартных суток вашей планеты. Желаете оплатить заказ? Да. Нет.'

Нажав 'Нет', я недоуменно посмотрел на Елену :

- Не пойму что-то... Это что, протсы и тарсины, ну то есть очистители воздуха - на одной и той же планете выпускают?

- Может быть. А есть там фильтр поиска по расстоянию до планеты-производителя?

Я опять проделал несколько манипуляций с терминалом. Да, такой фильтр был. 'Показать производителя (сортировка: алфавит, ближайшие, крупнейшие,репутация)'.

- Ну-ка... - я ткнул в этот фильтр, выбрав 'ближайшие'.


'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал. Производитель: GVC-771385'

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал. Производитель: GVC-771385'

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 80 гал. Производитель: ASD-143512'


И так далее...

- Мдаа... - Елена опять впала в задумчивость... - Что-то тут не то... Ближайший производитель. Такая сумма за доставку?.. Неважно, протсы это или тарсины...

Я сел напротив Елены и опять стал размышлять вслух:

- Значит так. Есть протсы. Есть тарсины. В случае протсов было 100 000 единиц. В случае тарсинов - одна единица. А сумма доставки одна и та же. Вывод?

- Количество товара на сумме доставки не отразилось. И в том, и в другом случае товар пришлось бы везти к нам. Поэтому берут максимальную сумму за доставку, учитывая и незаполненность трюмов и еще необходимость возврата транспорта. Я права?

- Молодец! Тебе бы торговцем быть! - похвалил я Елену. Затем продолжил, - Но вот еще что нужно проверить...

И я произвел еще несколько манипуляций, на этот раз отыскав и включив вдобавок еще и фильтр, учитывающий время доставки.


'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: 2 суток. Стоимость доставки: 8500 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: 5 суток. Стоимость доставки: 5000 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: до 20 суток. Стоимость доставки: 2000 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 100 куб.м/ч., 1 ед. - 75 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: до 50 суток. Стоимость доставки: 600 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: 2 суток. Стоимость доставки: 8500 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: 5 суток. Стоимость доставки: 5000 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: до 20 суток. Стоимость доставки: 2000 гал.'

'Тарсин. Производительность: до 500 куб.м/ч., 1 ед. - 250 гал. Производитель: GVC-771385. Время доставки: до 50 суток. Стоимость доставки: 600 гал.'


И так далее...

- Вот! Видишь разницу? - я с видом победителя повернулся к ней. - На общую цену влияет много факторов. Еще, что касается транспортных услуг, то я уверен, что тут вполне можно сэкономить, покупая сразу несколько товаров в одной системе.

- Да, я поняла. Кстати, факторы, которые мы еще не проверили, это страховка товара и налоги.

- Ну, со страховкой понятно. Страховка явно увеличит общую стоимость. А может, она просто включена в стоимость траспортных услуг. По крайней мере я не видел там специального фильтра. А что касается налогов, то тут я пас... Возможно, это зависит от вида товара, возможно, как-то связано с производителем. Тут нам придется либо опять обращаться к Наблюдателям за разъяснениями, либо попробовать узнать на своем опыте.

- Да... А ты заметил, стоящие товары не такие уж и дешевые...

- Угу... Поэтому действительно, не будем торопиться с покупками.

- Ладно. Что-то я устала от этой игры в торговлю... - Елена зевнула. - Мы уже 4 часа почти занимаемся этим. Нужно переключиться на что-то другое.

- Могу предложить вам, Елена, подумать над вариантами очистителя воздуха. - Встрял Юлий. - Алекс, а вам не помешало бы проверить, как там поживают геозонды.

Вот ведь лис... Неужели он думает, что я ничего не понимаю? Ведь ясно же, что он и сам может со всем этим прекрасно справиться. А до нас донести только результаты. Хочет нас занять чем-то, лишь бы без дела не сидели...

- А и то правильно! Что-то мы совсем засиделись тут. - Я бодренько вскочил и галантно подал руку Елене. - Прошу вас, мадам, не откажите, составьте мне кампанию в кабине.

- Согласна, сударь. Ведите. - подыграла мне Елена.

И мы направились в кабину.

В кабине мы уткнулись каждый в свой экран. Елена что-то мудрила с разными схемами очистки воздуха, а я связался с зондами и анализировал их работу.

Через некоторое время Елена хлопнула в ладоши и объявила :

- Отличный вариант! У нас будет хороший очиститель воздуха. Вот схема. Юлий, ты можешь проверить наличие вот этих необходимых ресурсов? - с этими словами она вывела на экран схему устройства.

Мне было практически бесполезно на нее смотреть. Но для вида я повернулся к Елене, взглянул на экран и произнес:

- Неплохо... Неплохо... И все сама?

- Ну... не совсем... - немного засмущалась Елена, - я взяла за основу кое-какую разработку начала века и усовершенствовала ее.

- Не слушай ее, Алекс. - вмешался Юлий. - Она там мало что оставила. Могу сказать, что в старом мире мы бы это смогли запатентовать и АПК это оторвало бы с руками и ногами.

- Да ладно тебе... - совсем смутилась Елена. - Захвалишь совсем... Проверь-ка лучше наличие ресурсов.

- Слушаюсь и повинуюсь. Мелкий уже бежит к складу что есть сил. - Алекс, а у тебя что?

А мне, к сожалению, похвастать было нечем. Геозонды, что называется, бороздили просторы Вулкана. Темнота им была не помеха. Как и ветер, впрочем. Конечно, наличие ветра вносило свои коррективы, но не принципиально. Гораздо большее влияние оказывал сложный рельеф местности.

- Пока никаких результатов. Я попробую немного изменить алгоритм поиска.

И я поспешил подкрепить свои слова делом.

Минут через десять Елена предложила мне выйти немного размяться наружу.

- Сходите, сходите. Времени уже прошло достаточно. - Юлий явно на что-то намекал. Я уже понял, что моя просьба выполнена. Поэтому согласился не раздумывая.

- Давай, прогуляемся.

И мы по очереди пошли облачаться в скафандры.

Выйдя из капсулы, Елена удивленно воскликнула:

- Алекс, смотри сколько снега намело!

И действительно, вокруг капсулы уже появились немаленькие сугробики. А снег все еще шел.

- Красота-то какая!... - Елена восхищенно смотрела на снежную круговерть, мелькавшую в свете боковых прожекторов капсулы. Видимость была вполне приличной, хотя снежинки и норовили то и дело залепить маску.

- Идем... Я кое-что покажу тебе. - Я дал Елене руку и, подведя ее к протянутой мелким страховке, знаком показал следовать за мной.

Заинтригованная Елена кивнула и молча пошла, придерживаясь одной за импровизированный леер из кабелей.

Я повел ее к тому месту, которое несколькими часами ранее выбрал сам, когда на несколько минут остался снаружи капсулы, велев Елене вернуться в нее раньше меня.

- Юлий, посвети-ка туда, на нее! - попросил я его.

Юлий послушно направил еще один прожектор, подсветив место у расщелины в скале, к которой мы приблизились уже почти вплотную.

Нашим взорам предстала небольшая металлическая плита, прикрепленная к ровному участку возле расщелины. Света было вполне достаточно, чтобы увидеть все в деталях.

Юлий все сделал правильно, руками мелкого почти идеально отшлифовав кусок металлической обшивки капсулы, превратив ее в настоящую мемориальную плиту.

На плите в анфас были мелкими штрихами изображены в два ряда восемь портретов, с фамилиями и именами под каждым. Чуть ниже портретов, на интерлингве была выгравирована надпись:

'Мы пришли в этот новый мир первыми. И первыми ушли из него. Мы сделали это для вас. И этот мир - теперь ваш.'

Елена во все глаза смотрела на портреты. Губы под маской шевелились. Наверное, она читала про себя имена наших ребят... Потом она подошла к нижнему крайнему портрету и перчаткой провела по нему...

'Ян Сикорски'

Я посчитал, что больше ничего не нужно писать. Лицо и имя. А даты, кому нужно, отыщут в летописях. И их обязательно напишут. Не мы, так наши дети. Я уверен в этом. Так надо. Чтобы помнили.

- Спасибо Алекс... и тебе спасибо Юлий, - тихо прошептала Елена. - И вам спасибо, ребята...

Мы еще некоторое время постояли молча, глядя на портреты. Снежинки тщетно пытались залепить лица, задерживаясь ненадолго на штрихах, а затем срываясь под порывами ветра. В свете прожекторов казалось, что лица ребят оживают, еще чуть-чуть - и они заговорят с нами...

Мы переглянулись и разом, вместе, отдали честь.

А затем также вместе повернулись и, взявшись за руки, пошли к капсуле. Домой.


Начало. Выбор цели.


Не успели мы еще окончательно разоблачиться от скафандров, как раздался ликующий клич Юлия:

- Эврика!

- И что же ты там нашел? - спросил я, продолжая стягивать с себя скафандр.

- Ну, вообще-то это не я, это ты. - заскромничал Юлий. - Алгоритм поиска ты вроде подправлял и зонды ты настраивал? - Мне представилось, что при этом Юлий подмигнул мне. Эдакий подмигивающий Цезарь...

- Под твоим чутким руководством! - я не решался брать все лавры себе, опасаясь, что результат поиска будет плачевным.

- Мальчики, ну будет вам. Каждый внес свою лепту. Оба молодцы! Поведай нам лучше Юлий, каков результат поиска? Что именно нашлось?

- Докладываю. - Голос Юлия зазвучал серьезно и деловито. - Первый геозонд обнаружил в контейнер номер 2. Напрвавление юго-юго-восток. Дистанция - 422 км. Высота от срединного уровня 424 м. Тип ландшафта - равнина, переходящая в предгорья. Температура поверхности +67С. Температура воздуха +64С. Контейнер не пострадал. Маяк фиксируется четко. Геозонд совершил посадку возле контейнера.

Второй геозонд обнаружил контейнер номер 3. Направление юго-восток. Дистанция - 104 км. Высота от срединного уровня 4725 м. Тип ландшафта - скалистые горы. Температура поверхности +38С. Температура воздуха +36С. Определить возможные проблемы с грузом контейнера не представляется возможным. Похоже, что контейнер находится в какой-то расщелине или в трещине. Маяк фиксируется с перебоями. Геозонд не может совершить посадку возле контейнера. Координаты отмечены. Геозонд выполняет дополнительное сканирование местности.

- Делааа... - протянула Елена. - А что насчет груза в контенерах? Что и в каком из них находилось?

- Контейнер номер 2. Успешно отстрелен перед совершением корректирующего маневра смены курса на сигнал SOS. Груз : банк ДНК, маточный репликатор, запчасти к репликатору.

Контейнер номер 3. Был потерян при завершении корректирующего маневра смены круса на сигнал SOS. Груз : Унирком, ЛДК, запчасти, запасные аккумуляторы для геозондов.

- То, что нашелся Уникум - это просто здорово! - я не сдерживал своей радости.

В самом деле, на Уникум я рассчитывал всерьез. Именно с его помощью можно было начать строительство любых сложных объектов, начать добычу полезных ископаемых. Уникум - универсальная машина-трансформер, с полностью заменяемыми унифицированными модулями.

- Да и ЛДК нам явно не помещает! - поддержала меня Елена. - Вряд ли мы останемся здесь в полном здравии на всю оставшуюся жизнь.

Она права. ЛДК - вещь серьезная. Все корабли нашей миссии были оснащены такими комплексами, способными если не заменить полностью бригаду врачей, то существенно облегчить им жизнь. На наш корабль приходилось двое врачей и один ЛДК. Но наш корабль - не такое уж большое суденышко. Были разработаны и гораздо более серьезные корабли, на которых предполагалось иметь бригаду из 6 врачей и 3 ЛДК. Увы, этим кораблям так и не суждено было стартовать. Просто банально не хватило времени. Так что миссия 'Посев' в авральном порядке выполнялась именно кораблями нашего класса.

Впрочем, назвать это миссией - значит погрешить против истины. Мы просто бежали из системы. Бежали, чтобы остаться свободными.

Они застали нас врасплох. Мы имели, конечно, представление о воинской службе. Поскольку все проходили обязательную военную подготовку и каждому из нас были присвоены офицерские звания. Но реального боевого опыта у нас не было. По крайней мере у 90% всех, кто был с Зари. Да и другие колонии не могли похвастать этим.

В отличие от землян, у которых были даже специальные подразделения космических сил обороны. Даже те из нас, кто мог хоть как-то противостоять такому серьезному противнику как земляне, не могли бы долго удерживать ни одну из колоний.

С конца 30-х все, кто оставался к тому времени на Заре, были практически предоставлены сами себе. Поредевшее в результате катастроф и войн человечество практически забыло о большой лунной колонии. Да и не могло оно тогда ничем помочь Заре. Тогда стоял вопрос просто о выживании человеческой расы. Прошло время и Земля смогла восстановить свой потенциал. Но достигнуто это было ценой существенных ограничений свободы каждого землянина. Точнее тех, кто был обычным жителем Земли.

АПК и Строители Нового Мира обычными жителями не были. Мне до сих пор непонятна роль АПК в перевороте. Не думаю, что они там были замазаны все. Скорее, какая-то часть из них была связана со Строителями и поддержала их.

Надо отдать должное Строителям. Именно благодаря их первоначальным стараниям удалось предотвратить фактическое вымирание нашей расы. Сумев взять власть в свои руки и консолидировать человечество, они в короткие сроки добились существенных успехов в восстановлении Земли. Не без помощи АПК, конечно. Но сама Ассоциация Промышленных Корпораций не справилась бы с таким глобальным кризисом. Управление ресурсами АПК и их использование требовали серьезной централизации власти.

Им это удалось. Как удалось и восстановить Землю. Но они решили пойти дальше. Действительно, ведь они имели на это право - как спасители. Вот только их программа усовершенствования управления Землей (в благих целях, конечно!) показалась населению Зари весьма амбициозной и далеко идущей. Многим из нас было ясно, чем это может закончиться. И мы отказались к ней присоединиться.

Тогда с нами обошлись как раз в духе той толерантности, которую Строители проповедовали по всей Земле чуть ли не как новую религию. Нам предложили быть форпостом человечества. Проявлять свою, так сказать, агрессию - за пределами Земли, исследуя космос. Собственно, большого выбора у нас не было. И мы согласились сотрудничать и с АПК, и со Строителями. Но уверен, что не сохрани мы свой серьезный научный потенциал, не видать бы нам никакого сотрудничества и поддержки от землян.

Мы помогали им - они помогали нам. Именно мы передали ученым-землянам технологию маточных репликаторов, а уж те, с помощью АПК смогли создать их серийное производство. Надо сказать, что эту технологию мы изобрели именно для нужд вымирающей Зари. К середине 40-х на Заре оставалось не более полутора тысяч человек. Из более, чем 6000-го первоначального состава.

Созданная в конце 20-х - начале 30-х, Заря быстро достигла своего расцвета. Широкая кампания по рекламе космических исследований, быстро растущий совместный потенциал крупных стран того времени, прежде всего Китая, Индии и России, да присущее молодежи стремление к романтике сделали свое дело. Ближний космос быстро заселялся.

Но не прошло и десяти лет, как расцвет сменился жесточайшими условиями элементарного выживания. Не хватало главного - питания и лекарств. Крупный астероид, приведший к катастрофе на Земле, косвенно задел и нас. Попытки остановить его с помощью расстрела ракетами не привели к успеху. Просто был немного уменьшен его размер. А часть осколков пришлась на Луну. У нас были уничтожены практические все гидропонные установки. Да и заводам по переработке ресурсов тоже досталось. Как и энергостанциям.

Несмотря на все старания руководства Зари, вспомнившего о методах военного коммунизма при распределении ресурсов, население колонии быстро сокращалось. И к концу 30-х нас оставалось всего 280. Сокращение населения в какой-то мере поспособствовало сохранению баланса. Но развиваться мы не могли. Небольшая популяция, отсутствие ресурсов питания.

И когда в 42-м нашими великими умами был изобретен маточный репликтор - многие восприняли это просто как чудо. Возможность искусственного оплодотворения, а затем и ускоренного выращивания человеческого эмбриона подарила нам надежду. И не только нам. Земля сразу ухватилась за наше предложение: мы предложили им саму технологию и нашу помощь в создании первых прототипов репликаторов, а взамен просили гидропонные установки и ресурсы для создания нашего собственного производства. Нам нужно было все: от самих репликаторов до помощи в строительстве космических верфей.

И мы получили все просимое. Даже больше. АПК была заинтересована в нашем развитии. Им тоже требовались ресурсы. Мы были благодарны Земле и подарили им наше второе главное изобретение: Супер Искин. Мы надеялись, что это поможет им более рационально управлять Землей и использовать ее потенциал. Как показало время, мы были просто наивными дураками.

За короткое время мы смогли не только увеличить численность Зари почти до полутора тысяч человек, но и смогли создать новые колонии на Луне, на Церере и спутниках Юритера и Сатурна. Это было великое время. Мы стремились наверстать упущенное. Мы строили, исследовали и развивались. А когда были созданы и испытаны первые гиперприводы, мы нацелились на звезды.

Это и испугало Строителей. Очевидно, они боялись потерять над нами контроль. Ведь мы все еще нуждались в поддержке Земли, но при этом стремились свести ее к минимуму и развивать все свое...

- О чем задумался, Алекс? - прервала мои воспоминания Елена. - Нам надо бы решить, к какому контейнеру сначала идти.

- Да вспоминал как мы здесь оказались... - мне потребовалось некоторое время, чтобы вернуться в окружащий нас мир. Потом до меня дошло, что предлагает Елена.

- Куда идти? К контейнерам?!

- Ну да! Или нам уже не нужно все то, что в них находится?

- Да нужно, конечно, но ты разве не слышала, что сказал Юлий?

Юлий тут же отозвался и повторил:

- Ближайшие контейнер находится на растоянии примерно в 100 км отсюда. Вы хотите совершить поход к нему? Учитывая ситуацию и ваши ресурсы, я бы рекомендовал вам не рисковать. Лучше всего направить туда мелкого.

- Вот, правильно Юлий! - я облегченно вздохнул. С женщинами иногда тяжело спорить, а два голоса против одного иногда могут погасить спор в зародыше.

- Мальчики, а вы не забыли, где находится этот ближайший контейнер? Наш мелкий уже стал профессиональным альпинистом? Эта железяка способна добраться до расщелины и остаться при этом живой? - Елена сидела на койке с насмешливым видом, явно не собираясь так просто уступать.

И как же это сразу я не понял? Альпинистка же! Хлебом не корми - дай по горам полазить...

- Не забыли, Елена. - взял инициативу в свои руки Юлий. - Я подумал об этом и предлагаю вам вдвоем немного поработать консультантами для мелкого. Елена расскажет все, что знает о способах преодоления горных преград, а Алекс переведет ее знания в удобный для мелкого вид. Я буду в качестве подстраховки. Зонд мы сможем использовать как рестранслятор, так что вы сможете использовать трансляцию с видеокамер мелкого и удаленное управление им. Надеюсь, Елена имеет в этом соответствующую квалификацию?

- Юлий, обижаешь! - Елена немного капризно надули губки, но не выдержала и рассмеялась.

Она была права, мы все проходили подготовку по удаленному управлению мелкими. И не только ими. Уникумы тоже нам легко подчинялись. Впрочем, особых талантов это не требовало. Достаточно было грамотно и внимательно использовать специальные приспособления для этого. Как правило, для такого управления использовался специальный костюм, в котором располагались датчики, снимающие необходимые показания движущегося тела человека и передающие их на умные сервоприводы робота. При желании, управлять мелким смог бы и ребенок.

Костюма у нас, правда, не было. Но датчики были. Поэтому удаленное управление можно было создать. А необходимые знания по альпинизму нужно было ввести в мелкого для того, чтобы при необходимости он мог сам корректировать недостаточно точные движения 'пилота'. Ну а Юлий будет учиться альпинизму по ходу дела.

- Елена, если возражений нет, то приступим к работе? - я вопросительно глянул на нее, надеясь, что никаких возражений не последует.

- Хорошо. Уговорили. - Елена решительно поднялась с кровати. - Придется полазить по скалам удаленно. Этого еще в моем опыте не было.

- Восьмая категория сложности! - пошутил я.

Сначала нам пришлось повозиться с датчиками. Костюма, в котором бы они крепились, не было. Поэтому решили их крепить сразу на голое тело. Но не только это было проблемой. В костюме была предусмотрена обратная связь от робота к пилоту. Положение конечностей робота передвалось специальным тактильным эффекторам, которые с разной силой надавливали на определенные участки кожи пилота, тем самым сообщая ему о состоянии робота. Вот как раз таких эффекторов у нас и не было в наличии. Хотя при желании кое-что можно было бы придумать.

- Юлий, скажи мне, насколько реально использовать в качестве тактильных эффекторов сигнальные капсюли?

Обычно такие капсюли применяются для подачи сигналов состояния различных параметров в каких-нибудь системах. В нашей спасательной капсуле, например, такими штуками была напичкана вся кабина. Капсюли могли пищать разными музыкальными тонами, и могли даже жужжать. Как раз эту особенность я и хотел использовать. Жужжание вызывает небольшую вибрацию. А это то, что надо для подачи сигнала на участок кожи. На те же пальцы, например.

- Вполне возможно, Алекс. Хотя толщина капсюлей значительно превышает толщину тактильных эффекторов и способ передачи ощущения немного отличается, но при определенной тренировке можно привыкнуть. Судя по моему анализу анатомии человека и технических характеристик капсюлей и эффекторов, совпадение ощущений может достигать 65%. В случае периода тренировки не менее 3 часов, вероятность успешного применения такого заменителя в общем случае составит не менее 75%.

- Елена, как тебе? Хватит 75% и трех часов тренировок?

- Вполне! Хотя я бы потренировалась побольше. Здесь все-таки не Земля. И настоящего опыта восхождения и спуска у меня здесь нет. Не считать же за опыт наши с тобой прогулки к станции Наблюдателей или к болоту, в котором ты чуть не утонул?

Угу... припомнила мне мою глупость... А опыт... ну это кому как. Для меня и эти прогулки - серьезный опыт.

- Ну и отлично. Тогда приступим к добыче капсюлей. Юлий, подскажи пожалуйста, что там без ущерба для состояния капсулы можно выдрать из кабины? И сколько их нам потребуется?

- Ну, количество тут чем больше, тем лучше. То есть по количеству датчиков положения в составе робота. Но для минимума необходимо 18 капсюлей. Ступай в кабину, я буду тебя чутко и нежно направлять.

Хороший настрой у него, я посмотрю!

Следующие пару часов нам с Еленой пришлось хорошо повозиться, залезая в раличные блоки приборной панели, разбирая и собирая подлокотники сидений, даже потолок кабины не обошли вниманием.

После того, как мы наковыряли необходимое количество капсюлей, пришла пора крепить их на тело Елены. С этим тоже пришлось помучаться. Ну не приспособлены капсюли для крепления на тело человека!

В конце концов и это нам удалось, забрав еще пару часов времени. Пока мы окончательно не свалились от усталости, решили добить все до конца и ввести необходимые знания в память мелкого и перенастроить обратную связь по управлению с учетом особенностей капсюлей.

Хорошо, что у нас был такой надежный и всезнающий парень как Юлий! Без него все было бы гораздо сложнее, если вообще было бы возможно. Елена просвящала меня по части особенностей лазания по скалам, а я, в меру своего понимания, вводил данные в память мелкого. Юлий меня контролировал и поправлял, когда возникала необходиомсть. Перенастройка на удаленное управление не заняла много времени. Гораздо сложнее было настроить обратную связь.

В конце концов и с этим было покончено. Я уже собирался предложить Елене отправиться баиньки, но эта упрямая девчонка решила меня добить окончательно и наотрез отказалась идти отдыхать.

- Нет уж! Пока я не буду уверена, что мы не зря тут битых три часа проторчали, с места не сдвинусь! Давай, зови мелкого, попрактикуемся хотя бы полчаса.

Делать нечего. А полчаса превратились в час. Пришлось звать. Юлий поставил его рядом с капсулой и мы могли отлично видеть все его движения. Хотя для того, чтобы иметь возможность двигаться и наблюдать в кабине, пришлось еще потратить время на то, чтобы снять кресло. Его нам удалось взгромоздить на второе, что с учетом перекоса кабины капсулы выглядело весьма и весьма... Балаган, короче.

С трудом, но Елена смогла двигаться в кабине в полный рост. Правда, стоять и вытягивать руки вверх ей уже было невозможно. И это мне не нравилось. Потому что тренировка должна быть похожа на реальное дело. Пока я утешал себя тем, что мы просто проверяем саму возможность использования вместо тактильных эффекторов капсюли.

Можно было и не мучаться эти полчаса... Ну, то есть час. Мы поработали отлично и обратная связь работала вполне нормально. Хотя, по словам Елены, это действительно требовало некоторого привыкания.

- Алекс, это работает! Правда, ощещения не очень похожи на ощущения от эффекторов. Но все же не перепутаешь, - Елена вытягивала руки, сгибала их, вертела ими, одновременно приседая и поворачивая корпус тела в разные стороны.

Мелкий за бортом капсулы исправно повторял все ее движения. Оставшая пара его рук при этом была расставлена в стороны. Выглядело это даже несколько забавно. Такой метровый танцующий шестилапый Шива...

- Ну ладно, на сегодня хватит! Завтра продолжим, - наконец сжалилась надо мной Елена. - Пора бы и на боковую. Поможешь мне стянуть все это барахло с себя?

- Да, конечно! - обрадовался я. Наконец то! Могла бы вообще с Юлием вдвоем проверкой заняться... Правда, кто бы ей тогда датчики и капсюли поснимал бы? Мелкий в капсулу не залезет. Как раз лишние руки помешают...

Еще полчаса, и мы поплелись в спальню.

- Юлий, мы все, отключаемся!

- Так быстро? - удивился Юлий. - А как же тренировки для достижения 75% ? - и мы услышали смешок. На этот раз он немного отличался от усмешек Елены. Кажется, Юлий все больше приобретает индивидуальность?

Впрочем, тратить время на размышления на эту тему мы не стали и поспешили каждый на свои койки. Странно, но мне кажется или это на самом деле, что здесь мы почему-то устаем гораздо быстрее?

- Адаптация ваших организмов к местным условиям проходит в пределах нормы.

Дааа... не иначе у Искина Наблюдателей научился мысли читать... Или я это вслух спросил?..

- Спокойной ночи, Юлий. Разбудишь если что... - Елена пробурачала это, уже засыпая.

- Спокойной ночи, ребята.

И неожиданно в спальне разлилась необычайно чарующая музыка и нежный женский голос запел на английском:

'Преклоните ваши головы, я спою вам колыбельную, по дорогам снов поведет вас она...'

- Ах, Юлий... - мурлыкнула Елена, - ты прямо как моя тетя...

- Кто это поет?.. - сонно спросил я. Мои глаза уже были закрыты, но я еще в состоянии был проявить любопытство.

- Это одна старая норвежская группа, Алекс. Secret Garden. - отозвался Юлий. - Мне показалось, что Елене будет приятно услышать эту колыбельную...

- И не только ей...

Музыка звучала тихо и нежно, в самом деле уводя нас дорогами снов все дальше и дальше...


Начало. Подготовка к походу.


- А до рассвееетаааа остался час или чуть бооольшееее... - голос Юлия красивым тенором ввинчивался в наши уши, не позволяя нам продолжать наслаждаться умиротворением сна.

И чего его потянуло на такую старину? Где он таких песен понабрался?

- Ну и сколько там на самом деле осталось до рассвета? - Елена тоже уже не спала.

- Да вот столько и осталось. 1 час и 2 минуты. Температура воздуха за бортом +0.5 по Цельсию. Ветер слабый - до 15 км/ч. Я подумал, что вам обязательно захочется встретить свой первый рассвет на Вулкане.


Все-таки Юлий неподражаем!


- Юлий, ты просто душка! - Елена была полностью согласна со мной.

- Отлично, тогда вперед, умываться? - последнее слово еще не успело прозвучать, а Елена уже ловко соскочила с кровати и проскользнула в санузел.

Ну и ладно, можем и подождать. Я потянулся и присел на кровати.

- Юлий, есть новости от зонда, который возле контейнера номер 3 ?

- Да, Алекс. Зонд просканировал всю местность по направлению от нас до контейнера. Ширина коридора около 100 м. Я дал ему команду вести съемку с небольшой высоты, с максимальными деталями. Если желаешь, можешь просмотреть запись съемки. В настоящее время зонд находится на расстоянии 45 км от нас. Я посадил его на небольшую площадку. Состояние зонда нормальное. Запас энергии 42%. Когда возникнет необходимость, я подниму его повыше, чтобы мы могли пользоваться им как ретранслятором для передачи сигнала мелкому.

- Отлично, Юлий! Давай, глянем, что там зонд наснимал. - Я направился в кабину.

И в самом деле, пока Елена с удовольствием нежится под теплой водичкой, я смогу посмотреть возможный путь мелкого. К тому же следует проверить, нужно ли перенастраивать зонд на использование его аппаратуры связи в качестве ретранслятора.

- Юлий, я вот еще что подумал. Перегони-ка первый зонд поближе к третьему контейнеру. Координаты второго контейнера мы уже знаем. А вот помощью еще одного зонда мы сможем воспользоваться для того, чтобы наблюдать прямую картинку работы мелкого.

- Да, ты прав, Алекс. Выполняю. - и через пару секунд, - Зонд отправлен. Как прибудет, поищу тоже для него подходящее местечко для наблюдения.

Пока мы говорили, я уже пробрался в кабину и решил сразу вернуть одно снятое кресло на место.

Затем уселся в него и попросил Юлия прокрутить запись, переданную геозондом.

Да, посмотреть было на что. Зонд шел на небольшой высоте и его довольно-таки мощные прожекторы хорошо освещали путь. Экран монитора был разделен на 2 части: в одной показывалось натуральное изображение, а в другом - трехмерная сетка, обозначающая все особенности рельефа местности.

Съемка начиналась практически сразу от капсулы. Я увидел следы нашего недавнего путешествия за дыхательными масками. Промелькнуло 'серное болотце', почти сплошь затянутое нагромождением льдин... Зонд поднялся чуть выше, строго следуя рельефу местности, и моему взору открылось нечто непонятное.

Сразу за небольшими холмиками, на которых стоял наш первый контейнер, на склоне прямо в поверхности зияла довольно внушительная желтоватая дырка, из которой густыми клубами валил то ли пар, то ли дым...


- Что это еще за фигня такая?.. - пробормотал я.


- Это фумарола. - оказывается, Елена незаметно подошла и, стоя у меня за спиной, тоже наблюдала съемку пути зонда.


Зонд совершил небольшой круг над этой дыркой и отправился дальше.


А Елена продолжила:

- Помнишь, я тебе сказала тогда, что Юлий нас посадил не очень удачно?

- Ну да... ты что-то такое говорила... - я точно не запомнил ее слова, но решил подождать объяснений.

- Так вот. Эту фумаролу я увидела еще тогда. Просто не было времени уделить этому достаточно внимания. А потом другие события отвлекли нас...

- Ну... дырка знатная, паровая... - я не знал, что сказать толком. - А что это такое - фумарола? И почему ты так обращаешь на эту дырку внимание?

- А потому, что фумарола - это не просто дырка с паром, как ты выразился. Эти дырки бывают неподалеку от вулканов. А пар, который из нее валит - это разогретые газы. И говорить это может о том, что вулкан еще живой...

- Ты хочешь сказать, что мы приземлились прямо на вулкане?! - сказать, что я был шокирован, это ничего не сказать вообще...

- Ну, может и не на самом вулкане. Но явно где-то поблизости от него. Если есть фумаролы, значит и жерло вулкана может быть рядом. И вулкан может вот-вот проснуться. Хотя это может говорить и о том, что он засыпает... С вулканами всегда так: никогда не угадаешь, как он себя поведет. Сколько времени люди изучают их, столько вулканы обманывают людей... - Елена вздохнула и продолжила, - иногда эти обманы очень дорого стоили людям...

- Так нам что - нужно срочно перебираться отсюда? - я уже приготовился к внутренней мобилизации.

- Ну пока еще рано бить тревогу. Нам еще слишком мало чего известно про эту местность. Но нужно как можно быстрее произвести разведку всей округи. Чтобы быть уверенным, что не придется бежать отсюда без оглядки.

Я продолжал глазами следить за полетом зонда, но теперь его путь перестал меня интересовать так, как это было пару минут назад. Час от часу не легче! Мало нам проблем с раскиданными по всей планете контейнерами. Так еще и на вулкан сели!..

- Ладно. Будем решать проблемы по мере их поступления. Ясно, что нам придется заняться этими фумаролами, да и вообще серьезной разведкой местности. Но сначала все же постараемся достать Уникума. Как раз в разведке он и сможет пригодиться. Копнуть там чего-нибудь поглубже...

- А вот этого я не стала бы делать, - рассмеялась Елена. - Иногда копнешь там, так такое начнется... - и она присвистнула, дав мне понять, что начаться может наверняка что-то нехорошее.

- Хорошо. Сама потом определишь, что и как нам нужно делать.

- Угу... - Елена вернулась к просмотру пути геозонда. - Как рассветет окончательно и как достанем контейнер. - А путь у мелкого будет нелегкий...

Она была права. Я тоже это видел. Трехмерная сетка рельефа хорошо показывала, что мелкому предстоит серьезное испытание на пути к месту приземления контейнера. Я уступил место Елене и она стала отмечать на трассе следования зонда особенно опасные с ее точки зрения места.

- Юлий, нужно ввести в память мелкого трассу следования к контейнеру, с учетом отметок Елены. - попросил я нашего искина.

- Да, Алекс, сделаем. Кстати, путь к фумароле и возле нее мелкий уже знает достаточно хорошо по прошлым путешествиям к первому контейнеру. Если хотите, я могу послать его сейчас взять пробы газов из фумаролы.

- Было бы неплохо... - Елена продолжала делать отметки, изредка подергивая мочку уха. - Только, Юлий, максимальная осторожность. Не подходить близко к отверстию фумаролы. Не пытаться заглядывать поглубже в саму дырку. Эти штуки часто бывают весьма коварными. Достаточно просто пробы газов неподалеку от фумаролы, тем более, что валит из нее неплохо.

- Хорошо, Елена. Я отправил мелкого. Скоро рассвет, он сможет показать местность во всей красе.

- Отлично. Дай мне знать, когда он вернется.

Втечение получаса мы вдвоем продолжали рассматривать съемку пути зонда, внося в предполагаемую трассу для мелкого необходимые коррективы и пометки.

Самой сложной оказалась последняя треть пути. Елена то и дело хмурилась, рассматривая ту или иную преграду на пути. По большей части эти преграды представляли собой довольно большие расщелины в скалах, и не было никакой возможности соорудить там что-либо вроде навесного мостика...

- Не уверена, что мелкий сможет преодолеть такое... Тут не всякому альпинисту по плечу такая задачка...

- Юлий, скажи-ка мне, возможно ли использовать геозонды для транспортировки мелкого к контейнеру?

Через секунду Юлий отозвался.

- Рассчеты показывают, что два геозонда не будут в состоянии произвести транспортировку мелкого до места, где находится контейнер. Все-таки мелкий немало весит...

- Ты сделал рассчет на полный путь? А если рассчитать транспортировку только через расщелины, до точки где находится контейнер?

- В этом случае расход энергии будет меньше. Но на подъем мелкого до уровня высоты, где находится контейнер, энергии не хватит.

- Понятно. Значит, сделаем так. Соорудим крепления для мелкого и задействуем геозонды для его перевозки в сложных местах. Дальше, возле контейнера, пусть карабкается сам. Один геозонд будет в качестве ретранслятора сигнала, а другой будет снимать мелкого, страховать его будут оба. А когда доберемся до содержимого, то и геозондам достанется кусок пирога, ты ведь говорил, что в контейнере есть запасные батареи для геозондов?

- Да, Алекс, там должно быть несколько аккумуляторов. Надеюсь, что они исправны, как и остальной груз. Что ж, хорошее решение. Я внесу необходимые корректировки в трассу мелкого. А пока рекомендую вам выйти наружу и встретить ваш первый рассвет на Вулкане.


Вот Юлий... просто умница! Я и забыл, что мы собирались выйти погулять.

Долго нас уговаривать не пришлось. Через несколько минут мы выбрались из капсулы и отправились на прогулку.

- Ого сколько намело! - Елена с восхищением крутила головой, пытаясь сделать несколько шагов от трапа капсулы.

Да уж... Действительно намело. Как и в прошлый наш выход. Но сейчас уже не менее метра сугробики, судя потому как барахтается Елена... Если тут так каждую ночь наметает, то придется серьезно задуматься над способом расчистки территории... Например, можно использовать для этой цели...

- Алекс, смотри! - звонкий голос Елены прервал мои размышления о перспективах создания снегоуборочной техники. - Восход!

Это было удивительное зрелище! Местного солнца мне еще не было видно, но снег на склонах скал уже окрасился разными оттенками красного, оранжевого, желтого... Стоило чуть сместиться в сторону - и все менялось, искрилось, переливалось... Эх, жаль что не могу заснять этого!..

- Алекс, я веду запись! - насмешливый голос Юлия на секунду вернул меня в реальность.

- Ааа... - только и смог вымолвить я. Ну да, не иначе как опять вслух говорить начал. Болезнь, однако...

- Алекс, иди сюда! Отсюда лучше видно! - Елена уже расчистила место вокруг себя и энергично махала мне рукой.

Край диска местного солнышка уже показался, пока еще зажатый между двух скал. А скалы вокург нас полыхали, сверкали и рвались ввысь... Да, сюда стоило прилететь!


- Ну как, нравится? - Это опять Юлий.


- Тссс... - Елена приложила палец к маске. - Сейчас не надо говорить...


Она права. Сейчас лучше помолчать. Наверное, потом мы встретим еще немало рассветов и увидим не меньше заходов. Но этот - первый наш рассвет, в нашем новом доме...

Я взял Елену за руку и мы молча стояли вместе и смотрели вперед. У нас все получится! Так же как это солнце встает на планетой и рождает новый долгий день, так и мы сможем создать и обустроить здесь новую жизнь, и она не прекратится!

Но наш прагматик искин не дал нам долго наслаждаться великолепием восхода.

- Ребята, простите, что отрываю вас от приятных вещей, но вернулся мелкий. Результаты весьма интересны, думаю что Елена захочет ознакомиться с ними.

Думает он!...

- Ладно, Юлий. Докладывай подробности. - Очевидно, Елена не обижалась на него за прерванное удовольствие.

- Вкратце. Мелкий обследовал окрестности возле фумаролы. Как и было договорено, он в нее не совался, но сумел зафиксировать размеры и взять пробы газов. Диаметр фумаролы 1.67 м , погрешность 2-3 сантиметра. Края фумаролы рыхлые. Предварительное сканирование пространства внутри фумаролы предполагает наличие полости под поверхностью. Состав газов : в основном это водяные пары, с достаточно большим количеством сероводорода и углекислого газа. Отмечено также присутствие галогеноводородов, но в меньших количествах. Температура газов в среднем +220 по Цельсию.

- Дааа... Не очень похожа на обычные фумаролы... - Елена потянулась к маске, очевидно опять хотела мочку уха потеребить. - Ее размеры слишком большие для нормальных фумарол. А вот водяные пары говорят о том, что где-то там внутри есть большое количество хорошо подогретой воды. Поздравляю, похоже что мы открыли первый геотермальный источник на Вулкане. Что ж, действительно интересные данные. Будем надеяться, что наш вулкан уже отстрелялся и спокойно засыпает.

- А если нет? - меня невольно передернуло.

- Ну, сейчас мы вряд ли можем что-то изменить. - Елена так и лучилась оптимизмом. - Вот достанем Уникума, тогда и разузнаем все подробнее.

Она права. Как бы там дальше ни было, а нам нужно сначала решить эту задачу. Вручную мы много не наработаем, а Уникум даст нам серьезный шанс добиться гораздо большего, чем мы имеем сейчас. Лишь бы он не пострадал при приземлении контейнера...

- Хорошо. Давай вернемся домой и займемся переоборудованием твоего скафандра. Ты ведь хотела еще потренироваться перед восхождением? - предложил я Елене.

- Так точно, капитан! - Елена шутливо козырнула и направилась к трапу.

Со скафандром пришлось повозиться, как и с Еленой. Хоть и имелся уже опыт по прилаживанию всего электронного барахла на ее тело, это опять заняло у нас немало времени. В крепления шлемов наших скафандров вмонтировали экраны, позволяющие видеть 'глазами' мелкого. При этом сам гермошлем мы решили не использовать. Достаточно было приделать экран в виде полупрозрачного щитка на внешнюю нижнюю часть гермошлема. Экран при необходимости можно было просто задвинуть назад, за голову.

Эти гибкие экраны получили у нас повсеместное распространение. Часто они изготавливались в виде слоеных пленок, и на каждый слой мог транслироваться свой видеопоток или сигнал. Мы давно уже отказались в нашей космической практике от голографических экранов. Как показала жизнь, аппаратура голоэкранов оказалась весьма капризной к изменениям внешних условий, особенно если эти условия аварийные...

Два с половиной часа пролетели незаметно.

- Ну что, начнем? Юлий, зови мелкого. Мы направляемся к скале. - Елена уже разминалась недалеко от капсулы, а я в роли наблюдателя стоял неподалеку.

- Отправляю его к вам. - отозвался Юлий.

- Погоди-ка! - Елена вдруг остановилась. - Это будет первая серьезная тренировка с мелким. Поэтому нужно сделать страховку для него. Юлий, нам потребуется геозонд. Он выдержит мелкого на подстраховке?

- Да, Елена. Возможен небольшой перерасход энергии. Порядка 5-10%. Но я согласен, оно того стоит. Мелкий для нас важен.

- Алекс, тебе нужно будет достать на складе кое-что из альпинистского снаряжения. Как минимум нам потребуется страховка, ну и еще по мелочам. Принесешь? А я пока тут с мелким займусь.

- Слушаюсь и повинуюсь! - Хором пропели мы с Юлием и каждый двинулся в свою сторону. Ну то есть это я двинулся. Мелкий уже прибежал к Елене, а Юлий, я уверен уже направлял к нам геозонд.

Подойдя к складу, точнее, к тому углублению в скале, которое мы определили как склад, я увидел, что и там практически все утонуло в снегу. Придется этим основательно заняться. А чтобы в дальнейшем такое не повторялось, углубление нужно превратить в нормальную пещеру. Ну, это сделаем, когда достанем Уникума.

После нескольких телодвижений мне удалось выудить из-под снега нужный ящик.

- Алекс, найди там веревку с пометкой SD ! - Это Елена стала чутко направлять мои поиски.

- А почему именно SD ? - я уже открыл ящик и перебирал его содержимое.

- Это статико-динамическая веревка. Вполне подойдет и для страховки. - объяснила Елена.

Ну мне вобщем-то без разницы, какую веревку брать. Это я так, разговор поддержать, чтобы скучно не было...

Когда я вернулся к Елене, увидел презабавную картину. Елена двигалась на месте, поворачивалась, ходила взад и вперед, подпрыгивала, изображала, что лезет по скале. Мелкий в точности повторял все ее движения, но иногда падал, особенно когда Елена прыгала или 'лезла по скале'. Очевидно, его моторика существенно отличается от необходимой для альпиниста.

- Ничего, мы его натренируем. - это Юлий добавил немного оптимизма. - Я вношу корректировки по ходу дела.

- А как ощущения от обратной связи? А видишь ты нормально его 'глазами'? - поинтересовался я, подходя к ней.

- Уже привыкаю... - Елена тяжело дышала, совершая очередную серию поворотов и прыжков. - Уфф!.. Отдохнем немного и продолжим... - и она в изнеможении уселась прямо на снег.

А мелкий точно также плюхнулся метрах в трех от нас.

- Во как обезьянничает! - рассмеялась Елена. - Надо пока отключить управление.

- Отключено. - тут же отозвался Юлий. - Отдыхай.

Примерно полчаса мы просто сидели на снегу, болтая о всяких пустяках. Потом услышали сообщение от Юлия:

- Прибыл геозонд.

Елена тут же решительно поднялась :

- Подъем! Нам нужно смастерить страховку для мелкого. Алекс, помоги мне.

Немного возни с веревкой и теперь мелкий был окончактельно готов к настоящей тренировек. Надеюсь, Юлий своевременно фиксировал все ошибки в движениях мелкого и тому не придется падать со скал.

Мы подошли втроем к скале, где располагался наш склад.

- Включай управление, Юлий!

- Выполняю. Геозонд под моим управлением.

Геозонд завис в нескольких метрах над мелким, немного покачиваясь от небольших порывов ветра. Елена сделала несколько проверочных движений. Мелкий реагировал нормально.

- Ну что ж, ни шагу назад! - Елена направилась ближе к скале.

- Только вперед! - опередил меня Юлий. - Корректировка положения в пространстве внесена. Мелкий готов к испытаниям.

- Начинаем! - это уже я подал голос.

Очевидно, за последующий час Елена была выжата как лимон, потому что как только мелкий достиг первого ориентира на скале, она поспешила отключить управление и, тяжело дыша, прислонилась к шероховатой поверхности скалы.

- Да уж... восьмая категория... - слова давались ей с трудом.

- Отдохни. Не нужно сейчас выкладываться. Побереги силы. У нас есть время. - я старался успокоить ее. Действительно, световой день тут длится гораздо дольше обычного земного, так что у нас на самом деле хватит времени на операцию по спасению контейнера.

- Тогда пойдем немного перекусим? Юлий, мы на 15 минут. - Елена поднялась и, немного покачиваясь, направилась к капсуле.

Я посмотрел на мелкого, замершего на малюсенькой площадке на скале, на зависший над ним геозонд. А ведь неплохо поработала наша альпинистка! Мелкий преодолел по практически отвесной скале более 100 метров!

- Юлий, какую высоту скалы нужно преодолеть мелкому до участка, где застрял наш контейнер? - мне было интересно узнать, сможем ли мы уложиться в один световой день. Не хотелось бы, чтобы мелкий ночевал в горах. И у геозондов ресурс не бесконечный, а гонять их туда-сюда без особого эффекта тоже не хотелось...

- Более 800 метров. Точнее 830 метров плюс-минус один метр. Точнее измерить не могу, мешает рельеф поверхности.


Ого! Я присвистнул. Значит, Елене 'ползти' в виде мелкого по скале более 8 часов! А с учетом накапливающейся усталости, наверное и все 12 часов. Точнее только она сама может сказать...

- Это будет непростой подъем. - понял мои мысли Юлий. - И потребуется более длинная и сложная страховка.

- Ну, веревок нам хватает. - заметил я. - А вот выдержит ли Елена такой подъем за один раз?

- Справлюсь! - услышали мы. - Конечно, потребуется несколько остановок на отдых. Но мне это по силам. Юлий, дай команду геозонду, который сторожит контейнер, произвести разметку скалы, нужно выбрать участки, где я смогу остановиться. Я потом подправлю разметку, если потребуется.

Перекусили мы прямо в кабине. Еще минут 15 я потянул время, расспрашивая Юлия о необходимом времени для преодоления мелким расстояния до скал, где находился контейнер и прикидывая различные варианты. Просто хотел дать побольше отдохнуть Елене.

Получалось, что в общей сложности мелкий будет добираться до необходимой точки около 2 часов. Это с учетом помощи геозондов.

А прошло уже более 6 часов, как мы начали тренировки. И, как я понял из объяснений Елены, предстояло их продолжить еще как минимум на два восхождения. И каждое почти такой же длины как и первое. Значит еще часов 5 работы... Потом спать, это примерно часов 10 уйдет, с учетом того, как умается Елена. Итого у нас пройдет около 21 часа с момента здешнего восхода. Еще накинем 3 часа на дорогу мелкого к точке рандеву. Вполне нормально, впереди будет еще 24 часа до заката.

- Я думаю, что спускаться мелкому необязательно. Да и геозонд проверить надо на способность перевозить мелкого. Пусть он его спустит на страховке вниз. - предложил я. - Юлий, геозонд справится с такой нагрузкой?

- Справится, но перерасход энергии может составить порядка 5%.

- Я думаю, что мы все же пойдем на это. Я хочу, чтобы Елена была в полной боевой готовности завтра утром. Свежая и отдохнувшая.

Елена попыталась было вяло посопротивляться моему решению, но потом махнула рукой. Видать, усталость давала о себе знать и она тоже была не против того, чтобы не 'спускаться' мелким самой со скалы.

За последующие два восхождения, которые продлились на полтора часа больше того времени, что я прикидывал, сидя в кабине, мне удалось познакомиться с кучей различных терминов по альпинизму. А еще я услышал как сквозь зубы ругается Елена, когда у нее не получалось с первой попытки преодолеть то или иное препятствие на скале. Я узнавал о своей напарнице все больше и больше интересных вещей...

Наконец, малек замер на третьей площадке, на высоте примерно 300 метров над нами.

- Отключай управление, Юлий... - я подхватил Елену под мышки и усадил на мягкий сугробик. - Думаю, что на сегодня нам достаточно.

- Главное, чтобы трасса подъема на месте не слишком отличалась от той, что выпала мне сегодня, - тихо отозвалась Елена и устало прислонилась к моему плечу.

- Моторика мелкого скорректирована относительно текущего восхождения. Я сделаю разметку настоящей трассы с учетом текущей тренировки. Надеюсь, что отклонения будут минимальны. - спокойный ответ Юлия внушал уверенность в успехе.

- Пойдем, отужинаем и на боковую? - я подал Елене руку и вопросительно посмотрел ей в глаза.

- Согласна. - Она оперлась о мою руку и мы потихоньку поковыляли к капсуле.

После ужина и душа Елена уснула моментально. Я же решил посмотреть, что там наметил Юлий по трассе завтрашнего восхождения.

На мой взгляд, все было сделано грамотно, ну насколько я понимал то, что происходило сегодня на тренировке.

- Юлий, перегони второй геозонд сюда. Распределим нагрузку на два геозонда.

- Я сделаю это позже, когда проснется Елена. - возразил Юлий. - Не то, чтобы я сомневаюсь в своих способностях, но все же альпинист-профессионал у нас именно Елена. Она должна проверить мою разметку и геозонд может при этом понадобиться на месте.

Ну да, он прав вобщем-то... Чем же мне тогда заняться? Я не был так вымотан, как Елена и спать мне еще не хотелось.

А вот что. После того, как Елена объявила, что мы сможем сами сделать очиститель воздуха, мне было интересно, достаточно ли у нас ресурсов для этого. Но еще больше меня интересовал еще один шкурный вопрос. О нем я и хотел поговорить с Юлием, пока Елена отдыхает.

- Юлий, скажи мне, ты проверил наличие необходимых ресурсов для постройки очистителя воздуха?

- Да, Алекс. Но все будет зависеть от того, какую производительность мы хотим получить от нашей установки.

- То есть, ты хочешь сказать, что нам может не хватить подаренных Наблюдателями ресурсов?

- Не совсем так, Алекс. Тут следует учитывать несколько параметров и некоторые из них определяющие : количество людей, которые будут использовать воздух для дыхания, объем помещения, в котором этот воздух должен присутствовать.

- Хорошо. Поставлю вопрос по-другому : нам хватит ресурсов для того, чтобы создать установку, рассчитанную на производство воздуха для двоих человек? Для комфортного дыхания. Объем помещения - в 4 раза больший, чем сейчас у нас в капсуле.

- Да, Алекс, хватит.

- А для пяти человек?

- Нет, Алекс. Куда ты клонишь? - Искин на секунду запнулся, затем оживленно продолжил. - Я понял! Ты хочешь рассчитать воздух на других членов экипажа, которые сейчас в анабиозе на орбите?

- Ты угадал, Юлий, - несколько разочарованно протянул я.

- Но какой смысл заниматься такими расчетами, когда у нас нет возможности доставить ребят с орбиты? - удивился Юлий. - До сих пор предполагалось, что спящие будут находиться на орбите не менее нескольких лет, пока у нас не появится хоть какая-то возможность достать их. Не зря же ты задал режим 'глубокой заморозки'?

- Да вот как раз и появились у меня некоторые соображения насчет доставки... - задумчиво пробормотал я. Мысли еще не оформились окончательно, но общая идея уже созрела. И я поспешил поделиться ею с Юлием.

- Юлий, пусть пока наш разговор останется между нами. Не хочу в случае неудачи разочаровывать Елену. Договорились?

- Я нем как могила. Слушаю тебя. - Юлий был сама серьезность.

- У нас есть торговый терминал. Мы можем покупать и продавать через него. Так?

- Да, Алекс. Это так.

- Например, мы что-то покупаем. При этом купленный товар доставляется нам транспортным кораблем продавца.

- Все верно.

- Так вот. А что если нам ничего не нужно покупать? А нужно просто что-то доставить с места на место? Можем ли мы зафрахтовать транспортник на перевозку нужного нам груза?

- Я понял! Ты хочешь заказать услугу перевозки ребят с орбиты к нам, на поверхность Вулкана!

- Да Юлий. Осталось только узнать, есть ли такая возможность в принципе, сколько это займет времени, ну и конечно, сколько все это будет стоить. Очень надеюсь, что суммы, подаренной нам Наблюдателями, хватит для этой цели.

- Я полностью поддерживаю твою идею, Алекс. Давай проверим прямо сейчас?

Я кивнул и направился в спальню, где стоял терминал. Чтобы не будить Елену нашими разговорами, я перенес его в кабину, а затем произвел процедуру включения и идентификации.

Быстро добравшись до списка товаров, я набрал в фильтре поиска : 'Транспортные услуги'.

- Есть, Юлий! - через секунду воскликнул я. - Есть такая штука!

- А что насчет цены? - слегка охладил мой пыл Юлий.

Еще несколько манипуляций с фильтром поиска и я стал внимательно изучать появившийся список предложений.

Он был внушительный, но даже с первого взгляда было ясно, что около 800 галактов хватит для доставки ребят на планету. Правда, выполнение данной услуги займет около 2-х земных месяца. Иначе цена сразу непомерно возрастала.

- Ну вот, видишь! В принципе, проблема с доставкой с орбиты решена. Мы можем потратить на это наши сбережения. - я был вполне доволен результатом поисков.

- Ну хорошо. А как насчет воздуха для дыхания? Ведь его хватит только на двоих, максимум на троих. Но ты ведь расчитывал забрать всех с орбиты?

- Не скрою. Так и хотел. Но раз ресурсов не хватает, то можно их либо добыть, либо купить.

- Пока нет под рукой Уникума, говорить о собственной добыче преждевременно. - категорично заявил Юлий.

- Да, это так. И то я не полностью уверен, что даже с помощью Уникума быстро справимся с этой задачей. Что если все же прикупить недостающее количество ресурсов?

- Жаль, что я не могу напрямую общаться с терминалом. Было бы проще, имей я непосредственный доступ к нему. Я бы мог тогда достаточно быстро находить необходимую нам информацию в любой момент.

- Знаешь, мне приходила в голову такая мысль. Но искин Наблюдателей вроде ясно выразился, что терминал является персональным.

- Это так. Активация терминала - персональная. И совершение транзакции - персональное. Но нигде не написано и ничего не сказано про то, что вести поиск и просматривать информацию может только сама персона, которой принадлежит терминал. Например, я могу вести поиск и давать советы в соответсвии с найденной информацией, а решение о совершении транзакции можешь принимать ты.

- Но в терминале нет таких настроек! - мысль Юлия мне показалась очень интересной, но я не представлял, как можно воплотить ее в жизнь.

- Может, спросим об этом у искина Наблюдателей? - предложил Юлий.

И в самом деле... Формально я остаюсь у руля, придраться не к чему. Я не передаю терминал в пользование кому-то, он остается у меня. Я просто хочу немного усовершенствовать поиск.

- А давай! - с этими словами я отправился за коллектором стеллариума. Без него связаться с Наблюдателями было невозможно. Через пару минут уже знакомый нам голос произнес :

- Здравствуйте Алекс! Здравствуйте, Елена! Чем могу вам помочь?

- Ну, Елены тут нет, она отдыхает. А помощь нам требуется вот в чем : можно ли нашему искину иметь прямой доступ к управлению торговым терминалом? Мне хотелось бы немного усовершенствовать систему поиска необходимой нам информации и иметь доступ к ней, даже если я нахожусь на удалении от терминала.

- Ситуация понятна. Вы хотите иметь удаленное управление терминалом и иметь возможность управления поиском информации посредством вашего искина.

- Да, все правильно. Надеюсь, усоврешенствование поиска не является нарушением установленных правил пользования терминалом?

Я сознательно сделал акцент именно на усовершенствовании поиска, а не на управлении. 'Ему есть над чем подумать', мысленно хихикнул я. Но этот искин не заставил себя долго ждать.

- Нарушений правил нет. К вашему сожалению, у терминала отсутствует прямой интерфейс для управления им внешними устройствами. А разборке терминал не подлежит. Но есть выход : я могу перенастроить способ передачи информации из терминала и обратно в терминал на любой диапазон с помощью любых фиксируемых вашей аппаратурой электромагнитных волн. Например, можно настроить ваш терминал на использование радиоволн. При этом обычный ввод/вывод информации с помощью сенсорной панели терминала может быть сохранен.

- Да. Это вполне нас устроит.

- Алекс, я обязан вас предупредить о нескольких важных моментах. Использование дополнительных способов передачи информации в терминал и обратно является особой услугой, предоставляемой Наблюдателями. Она подлежит определенной постоянной оплате. Каждый месяц с вашего счета будет сниматься сумма в 100 галактов за пользование этой услугой. Пользование данной услугой можно прекратить в любой момент. Если отмена услуги была произведена до окончания текущего месяца, то будет произведен возврат средств на ваш счет в соответствии с неиспользованным временем. Вы согласны на это условие?

Ничего себе цены у них на услуги!.. Просто грабеж какой-то... Ладно. Попробуем на месяц. А там видно будет...

- Да, я согласен.

- Следующее важное обстоятельство. Пользуясь данной услугой, вы берете всю ответственность за сохранность передаваемой информации полностью и исключительно на себя. Вы обязаны сами обеспечивать защиту информации от несанкционированного доступа. При этом включение и идентификация пользователя терминалом также находится только в вашей компетенции. Как и решение на совершение любых видов транзакций через терминал. Вы согласны на это условие?

Во как!.. Снимают с себя ответственность, значит, если кто что украдет... Ну и ладно. Этим займется Юлий. Уж что-что, а зашифровать информацию он сумеет. А не сумеет, так научим...

- Да, я согласен.

- И последнее. Вы собираетесь использовать в качестве средства удаленного управления и усовершенствованного поиска разумное существо. По правилам пользования терминалом передача управления другому разумному существу, кроме вас, Алекс, запрещена. В то же время, данное разумное существо является искусственной системой и используется вами как инструмент. Обойти данное противоречие можно в случае, если это разумное существо признает себя именно инструментом.

Опа!.. Только что Юлия возвели в ранг разумного! А теперь еще и требуют от него, чтобы он отказался от своего ранга! Ничего себе задачка для нашего искина...

- Юлий, что скажешь? - не то, чтобы я сомневался в нем, но кто его знает? Вдруг у него сейчас мания величия проснется? Ведь помнится мне, что-то такое проскальзывало раньше...

Ответ выглядел вполне достойно нашего искина и не очень удивил меня. К чему-то подобному я был готов.

- Я, Юлий, являюсь искусственной разумной системой. Я признаю себя разумным существом и признаю свою роль в экипаже как инструмента. Я занимаю подчиненное положение у Алекса и выполняю все его распоряжения, и совершаю все действия или бездействия только с его персонального разрешения.

- Я удовлетворен вашим заявлением. Использование услуги удаленного управления терминалом и усоврешенствованного поиска посредством разумной искусственной системы - инструмента разрешено. Какой способ передачи информации желаете задействовать в данной услуге?

- Юлий? - пусть сам решит, как ему удобнее общаться с теримналом.

- Радиоволны.

- Принято. Внимание, через минуту будет произведена перенастройка способа передачи информации в терминале. Радиочастотный диапазон будет выбран в соответствии с особенностями местных условий. Алекс, прошу вас переместиться на безопасное расстояние. Процесс перенастройки терминала может повредить вашему здоровью. Достаточно 3-х метров.

- Хорошо. - и я поспешил в спальню. Пусть настраивает.

- Юлий, удачи!

- Я весь внимание, Алекс. Все будет нормально.

Да я и не сомневался. Наблюдатели уже доказали, что не лыком шиты...

Загрузка...