На Бариде Тод пересел на Таису, а на мой вопрос по этому поводу, не вдаваясь в подробности, ответил, что это якобы ради моей безопасности, а также для того, чтобы я не сбежал.
Оставшись с Тодом наедине, я решил прощупать почву, и поинтересовался: не будет ли он против, если по прибытию в Вордхол я, в компании его бойцов, ненадолго заскочу к своим людям, чтобы узнать, как идут дела и дать им кое-какие распоряжения?.. Но Тод, как я и думал, ответил мне категоричным нет… Мол, вот доставит он меня к старику, и пусть уже с ним я буду решать эти вопросы.
После нашего разговора с Тодом я ещё больше убедился в том, что на данный момент являюсь пленником клана Ниира и в ближайшее время меня никто не собирается отпускать.
На следующий день я подошёл к Хите и попросил её подыскать мне что-нибудь из одежды, чтобы я смог спрятать свою внешность от вордхольских зевак и не шокировать ею окружающих… Девушка принесла мне широкий чёрный балахон с глубоким капюшоном, сказав, что это самое подходящее, что ей удалось найти. Надев его, я посмотрелся в зеркало…
— И биться сердце перестало!.. Аж самому страшно стало! — изумлённо пробасил я, глядя в тёмный провал капюшона, откуда были видны лишь жуткий рот с щупальцами и два глаза, светящиеся голубым светом.
— Да ладно, Лео, не переживай… Всё не так уж и плохо выглядит, — ободряюще произнесла Хита, встав рядом со мной и вглядевшись в моё отражение.
Я медленно изгибая, вытащил одно из лицевых щупалец из-под капюшона, и приблизил его к девушке…
— А-а-а, убери его, убери! — испуганно отскочила от меня Хита.
— Не бойся, оно не кусается… Можешь даже погладить, — улыбнувшись, предложил я.
— Фу!.. Нет, спасибо, — сморщила носик девушка, слегка покраснев. — Ладно, давай дальше сам… Я пошла собираться, — сказала она и вышла за дверь.
А к вечеру вторых суток пути мы уже подходили к порту Вордхола… Все эти два дня я тренировался управлять щупальцами, а вот музицировать больше не решался.
Таиса причалила к пирсу и с помощью Хиты я спустился по сходням… Почти полностью скрытый под чёрным балахоном, окружённый воинами и магами Ниира, я шёл по пирсу качающейся походкой, так как мои кривые ноги, выгнутые в обратную сторону, не сгибались в коленях.
Помимо бойцов клана Ниира, на причале почему-то собралось немало зевак… А ещё на причале уже стояло несколько дилижансов, и Хита, указав на один из них, взяла меня под руку и повела в его сторону…
— Смотрите!.. Смотрите!.. Клан Ниира поймали какое-то чудовище! — раздался звонкий мальчишеский голос из толпы зевак.
Вот жешь мелкий гадёныш, расстроился я!.. А то, что у чудовища, возможно, есть слух и чувства, он что, об этом не подумал⁈ Нет, на «чудовище» я не обиделся, но вот слова «клан Ниира поймали» — задели за живое.
Я резко остановился, и взглянув в сторону мальчишки, пробасил:
— Вообще-то, молодой человек, эту девушку зовут Хита Ниира, — кивнул я на свою спутницу. — И я бы на твоём месте не высказывался в её сторону столь грубо, — осуждающе покачал я головой.
Парнишка, как и большинство зевак, замерли с открытыми ртами, а какая-то маленькая девочка, на руках отца, даже разревелась навзрыд…
— Пошли уже! — ткнула локтем меня в бок раздражённая Хита. — То же мне — остряк…
Уже подходя к экипажу, я вдруг увидел в толпе знакомое лицо… О, Зорик, а он здесь какими судьбами, удивился я⁈ Я остановился и стянул с головы капюшон… Толпа шокировано охнула, а после все принялись громко шептаться, обсуждая мою внешность… Глаза Зорика расширились от шока и неверия, и тогда я ему подмигнул. Зорик быстро взял себя в руки и понятливо ответил мне кивком… Вроде бы признал, подумал я, и полез в дилижанс.
Неуклюже рухнув на кожаное сиденье, из-за своих кривых ног, я взглянул перед собой и шокировано застыл с открытым ртом… А потом рванулся к выходу, чтобы удостовериться в том, что я до сих пор нахожусь на Архоне, а не перенёсся каким-то образом обратно на Землю… Но путь мне преградила Хита, которая села рядом со мной… И тогда я, переполненный ужасом и непониманием, снова взглянул на сиденье напротив. Там сидел с виду обычный светловолосый юноша спортивного телосложения, у которого сейчас изумлённо округлились глаза от моего вида… Но вот одет он был в какие-то странные кроссовки, синие джинсы и белую футболку, с надписью «Россия», вышитую чёрной нитью.
Меня начало немного потряхивать от избытка чувств, и, медленно выдохнув, я настороженно спросил на русском:
— Ты кто?.. Ты что, русский, что ли?
— Э-э-э, что?.. Я-я-я вас не понимаю, — испуганно произнёс парень на местном языке.
Нахмурившись, я переглянулся с Хитой, которая в удивлении приподняла одну бровь. Я проморгался, но глюк в виде земного парня никуда не исчез… Тогда я спросил его уже на местном:
— Ты откуда родом, уважаемый?
— С-с-с Вордхола я, — испуганно проблеял он.
— А одежонку где такую приобрёл? — пробасил я.
— А-а-а, вы про это? — облегчённо выдохнув, нервно улыбнулся парень. — Да это сейчас у нас новая мода такая.
Рядом с парнем сидел мужчина, одетый как обычный вордхольский аристократ… И услышав слова парня, он вдруг неодобрительно покачал головой…
— Что? — с непониманием уставился парень на мужчину.
— То, в чём ты сейчас одет, пошили портняжные мастерские, принадлежащие роду Сидэро… То есть его, — кивнул он в мою сторону. — Мог бы это и выяснить, раз ты такой модник.
— А-а-а, — понятливо закивал парень. — Да, хорошую одежду изготавливают ваши мастерские… Удобную… Вы же Леонид Сидэро? — с сомнением уточнил он.
— Да, Тамир… Это Леонид Сидэро… И хватит уже болтать, — раздражённо произнесла Хита. — Оделся как простолюдин.
— Вообще-то сейчас многие аристократы так одеваются, — насуплено буркнул Тамир.
Хита не стала нас нормально представлять друг другу, но я понял, что двое, сидящие передо мной — маги, а слева от меня сидел угрюмый мужчина, с пышными бакенбардами — скорее всего, высокоранговый воин… А активировав свою новую способность, я в этом лишь убедился… Видно, это и есть мои конвоиры, чтобы я не сбежал по дороге в имение Ниира.
Экипаж тронулся, а я стал размышлять над портняжными мастерскими Сидэро… Неужели Под успел так быстро раскрутиться, что мы уже начали одевать аристократов?.. Вот жешь предприимчивый тип, удивлённо покачал я головой!.. А почему футболки и кроссовки?.. Это же вроде бы земная мода двухтысячных, то есть, считай, почти конец нашего списка моды?.. Хотя Поду виднее… Значит, он всё делает правильно, раз уже начал одевать вордхольских аристократов.
Но откуда тогда надпись «Россия»?.. Я стал вспоминать… Да, времени с Бляд у нас было маловато, поэтому я быстро что-то чиркал в тетради и тут же ей пояснял… И когда дело дошло до футболок, то я ей сказал, что на них можно вышивать различные надписи и даже картинки… А также сделал несколько набросков самых известных земных лейблов спортивной одежды… Ну а что, умные люди старались, придумывали, тратили на это время и силы, и зачем я буду ломать голову, чтобы в другом мире наскоро придумать какую-нибудь фигню?.. И теперь по Вордхолу, возможно, где-нибудь ходит маг с лейблом «Adidas» на футболке… М-да, прям сюр какой-то!
И тогда же я показал Бляд слово «Россия», написанное печатными русскими буквами… А когда она спросила: что это, то я ответил, что это слово на языке кути означает «Удача». Теперь понятно, откуда у этого парня такая знакомая мне одежда… А то я поначалу что только не передумал, аж испугался до чёртиков… А выяснилось, что я сам стал тому причиной… Ну, зато у меня теперь будет над чем поностальгировать: буду смотреть на вордхольских горожан и вспоминать родину, Землю.
А ещё мне помнится, потехи ради, я также на русском сделал несколько надписей для мужских и женских вещей… Для мужчин: «Вордхольские кланы отстой», «Я мечтаю жить в герцогстве Сидэро» и тому подобное, а для женщин: «Хочу Лёню», «Сидэро был моим первым» и так далее… М-да, прикольно, конечно же, но вот жаль, что я один-единственный буду знать перевод.
Из дилижанса мы вышли уже на площади, в имении Ниира… Рядом со мной откуда-то возник Тод, с двумя драгоценными книгами в руках, и я между ним и Хитой поковылял ко входу в особняк.
Встречные, роскошно одетые, мужчины и женщины, юноши и девушки — при виде меня: удивлённо открывали рты, брезгливо морщились, испуганно отшатывались…
— А что это за страшный урод⁈ — ошеломлённо спросил парень у своей компании.
— Не знаю… Наверное, тварь какая-то, — протянула рядом с ним красивая блондинка.
— Ты что несёшь?.. Вообще-то все твари чёрного цвета, — поправила её брюнетка.
— Ну а эта какая-нибудь очень редкая, — раздражённо ответила ей блондинка.
— А почему она тогда не набрасывается на людей? — поинтересовался всё тот же парень.
— Да кто его знает?.. Может быть, она ручная, — ответила ему блондинка.
— Суки! — тихо выдохнул я…
Меня охватила страшная ярость: какого хрена я где-то шляюсь, постоянно рискую своей жизнью, а не сижу, как они, в роскошном дворце и не бухаю шампанское⁈ Вроде бы и так уже дохрена сделал, что ж мне тогда не сидится на жопе ровно?.. Правду говорят: дурная голова ногам покоя не даёт.
После слов компании мажоров навыком Эмпатия я почувствовал исходящую от Хиты жалость ко мне, а от Тода злость на них… Ну хоть эти двое ещё не безнадёжны, подумал я.
Мы прошли по коридорам особняка, где практически все встречные испуганно отшатывались от нашей компании… А когда мы подошли к комнате ожидания, Тод попросил меня немного подождать, и я остался в ней под охраной четверых воинов, а они с Хитой вошли в кабинет главы рода.
Через полчаса ожидания Тод с Хитой вышли из кабинета…
— Эм-м, Лео, спасибо тебе за всё… И за спасение тоже, — виновато проговорила Хита, положив мне руку на плечо и опустив взгляд. — Прости, — тихо выдохнула она, и поспешила уйти.
— Лео, — крепко пожал мне руку Тод. — Спасибо тебе за твою неоценимую помощь… Я… — тяжело вздохнул он. — Я очень рад нашему знакомству… Ты действительно настоящий аристократ… Не то что некоторые, — тихо добавил он.
— Ну раз ты мне настолько благодарен… То помоги сбежать, — произнёс я с ироничной ухмылкой.
— Я… Я не могу, — на полном серьёзе оправдываясь, заявил он. — Ты же понимаешь?..
— Понимаю, понимаю, — покивал я с грустной улыбкой. — Долг перед родом, перед кланом и всё такое, — ободряюще похлопал я его по плечу, и поковылял в кабинет главы клана Ниира.