1
Авторът има предвид романа „Колекционерът“, в който главната героиня изпада в ситуация, подобна на тази на Пол Шелдън. — Б.пр.
2
Gurney — англ. — болнична носилка — Б.пр.
3
Игра на думи — на английски означава „несгода“, „нещастие“, „мъка“. — Б.пр.
4
Гремлин — гном, дяволче, което носи нещастие. — Б.пр.
5
Известна американска попзвезда, прочута с екстравагант-ността си. — Б.пр.
6
Буквално преведено името на града означава „рай за параходите“. — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...