— Эй, Мастер, похоже, нас грабят! — хищно облизнулся Голод.
Угу, вижу. Пара черных душ, на которых висят уже и грехи убийства, так что нас наверняка в этом же катафалке закапывать и увезут. Ну, Голод с Войной, допустим, выживут, а вот мне и Чуме достанется крепко.
— Снимайте все цацки и вытаскивайте бумажники. Мобильники, кредитки, фитнес-браслеты…
— Ты дебил? — подал голос водитель, — Чтобы нас потом по этим браслетам нашли?
Ну-ка, ну-ка, что за браслеты еще такие? Я ничего похожего не припомню — неужели эти мартышки опять изобрели что-нибудь совершенно бесполезное, но, разумеется, всем им просто жизненно необходимое?
— Нет у нас ничего, — пробурчал Война, — Мобилы только.
— Чтобы у таких сладких голубков, да не оказалось колечек и цепочек с браслетиками?
— Про пидоров я тебе уже все сказал.
— Да ладно, бро, хорош уже заливать и бычиться — вон, один из вас вообще в бабские шмотки вырядился!
— Потому что я девушка и есть, коз-зел! — не осталась в долгу Чума.
— Эй ты, папик. Бумажник гони, — короткий «Узи» ствол уставился мне в переносицу.
Выскочивший из гроба латинос опустил взгляд и сразу же заметил мой кошелек, который я особо-то и не прятал. Пусть себе приманивает греховные мысли и деяния. Мне же лучше.
— Спасибо…
Я даже и не заметил, когда мой бумажник перекочевал в чужой карман.
— Ты бы хоть глянул на свой улов.
— А остальные чего расселись? Ну-ка живо собрали всю мелочь и гаджеты! — прикрикнул водитель.
— Тони…
Голос человека-из-гроба изменился так, что даже мне не по себе стало. Он словно призрака увидел. Я повернулся. Тот стоял, совершенно бледный, опустив оружие и глядя в раскрытый психопаспорт.
Ну и что же ты там увидел, заблудшая душа?
— Тони, это барон Самди*!
Да ладно? Серьезно? Из всех самых тупых и нелепых суеверий, самое страшное, что тебя пугает — это старый размалеванный бомж в мятом цилиндре и костюме, подобранном на какой-то помойке?!
— Опять эти твои вуду-штучки? Кончай его, и дело с концом!
— В прошлый раз меня не смогли убить, расстреляв залпом орудий сразу трех кораблей*! — ухмыльнулся я.
Протянул руку, выхватил из торчащей из кармана побледневшего Тони пачки сигарету и прикурил ее. Огненным шаром, который зажег на своей ладони.
— Что, не понимаешь? Эх ты, ну что за отношение к истории собственной страны?
Демонстрация моих сверхъестественных способностей, похоже, впечатлила и нашего водителя.
— Ба-ба-ба… — застучал тот зубами.
— Он самый. Значит так. Жить хотите?
Оба «брата» закивали головами так, что того и гляди отвалятся.
— Ты, — я указал на человека-из-гроба, — возвращаешься мне назад бумажник и отдаешь вот эту вот штуку. Все равно ты ей пользоваться не умеешь. А ты, предатель, отвезешь нас в отель, как положено, и чтобы больше никаких приключений! Ясно?
— Д-да, — кивнул тот.
Второй же просто протянул мне «Узи» и бумажник, и распахнул дверь, собираясь выскочить наружу.
— А ну стоять! Давай-ка назад, в машину.
Я наставил на него оружие, сняв пистолет-пулемет с предохранителя. Тот опустил голову и послушно вернулся на свое место. В гроб.
— Но сперва, рожи обезьяньи, вы отдадите мне в услужение свои души.
— Не убивай, мастер! — тут же завопил водитель, пытаясь поцеловать мне руки.
— Да я и не собирался, — пожимаю плечами, — все равно сами скоро подохнете. Попытаетесь ограбить кого-нибудь не такого доброго, как дядюшка Люци, тогда вам кишки и выпустят. Так, а теперь давай повторяй за мной: я, Пабло хель Васко, передаю свою душу…
Мое знание полного имени впечатлило колумбийца ничуть не меньше, чем огненный шар, а его гаитянский «брат» так и вовсе готов был передо мной на коленях ползать и землю жрать. Точнее, асфальт грызть. Как бы там ни было, но в итоге я получил +13 Энергии Разрушения.
А еще «Узи» и бесплатную поездку до отеля.
— Ух, ну и страху я натерпелась! — призналась Чума, когда мы снова вывернули на проезжую часть, — А вы, мальчики?
— С нами Мастер, — бросил через плечо Голод, который вообще не отрывался от окна, любуясь той частью города, в которой он никогда не был, — Он бы нас всех спас.
Ну надо же. Впервые в меня кто-то верит, как в спасителя. Лестно, должен признать.
— А я не успел испугаться. Как-то оно слишком быстро все. А то я бы ему вломил! — неуклюже попытался оправдаться за свое бездействие Майк.
— Господин Люцифер, а как вы догадались, что тот черножо… черноко… тот страшный дядька не умеет с автоматом обращаться?
— Это не автомат, а израильский пистолет-пулемет, малогабаритная модификация «мини-УЗИ»,— назидательно пояснил Война, — расширенный магазин на сорок патронов калибра девять-девятнадцать «Парабеллум», динамическая скорострельность от шестиста до тысячи выстрелов в минуту и выше…
Он вдруг осекся и почему-то уставился на свои ладони.
— Ой. Откуда я это знаю?
— Прочитал где-то, или услышал краем уха, а теперь вот вспомнил. Ты же Война, а значит, должен разбираться в оружии и во всем, что касается твоего профиля.
— Например?
— Например, в системах войскового снабжения или в спутниковой навигации торпедных судов. Я-то откуда знаю? Я же простой Дьявол…
А еще я только что потратил 5 единиц Энергии на то, чтобы загрузить тебе частичку памяти твоего предшественника. Точнее, ее копию — едва ли 2-3% от общего объема. И 3 еще Энергии на то, чтобы нанести на тело своего сосуда Знаки Судьбы.
Это… скажем так, сделает меня чуточку удачливее. Точнее, наоборот — отпугнет разного рода неприятности. Вообще это часть енохианского* алфавита, то бишь ангельской грамоты, которой Падшему вроде как пользоваться не с руки, но срал я на все эти правила крендельками!
Конкретно эти символы отпугивают всякие злокозненные сущности и мелких инфернальных вредителей. Обычно они и сами стараются не связываться с Люцифером, но ведь на мне сейчас не написано, кем именно одержим этот помирающий бродяга средних лет.
— Прикольная татуха! А что она означает?
Чума внимательно рассматривала мою руку, на которой проступили Знаки.
— Не суй нос не в свои дела.
— Подумаешь… Не очень-то и хотелось, — обиженно пробурчала девчушка и отвернулась.
Вот дура. Я же ей примерный перевод сказал, а она…
Оставшийся путь мы проделали без приключений. Разве что Война разбил экран своего телефона, пытаясь фотографировать все на его взгляд интересное, мимо чего мы проезжали. Забавные вообще создания, эти людишки. Так и норовят как можно больше бесполезных функций запихать в самые обычные вещи повседневного обихода.
Взять, к примеру, простой кусок обсидиана.
Это им и молоток, и нож, и скребок, и разминатель шкур, и утяжелитель крышки для котла, и одноразовый отпугиватель слишком близко подобравшегося к пещере саблезуба… И даже повод изгнать из племени идиота, который прое… протерял такой редкий и многофункциональный предмет. Хотя на самом деле нечего было спариваться с любимой самкой вождя, пока тот героически маялся животом, сожрав половину припасов и посадив тем самым все племя на вынужденное лечебное голодание.
В общем, с тех пор ничего и не изменилось особо.
Одни жрут от пуза, другие голодают, а самки по-прежнему готовы отдаться за многофункциональный кусок не то камня, не то стекла…
— Приехали. Слышь, босс, может, хоть на бензин подкинешь, а? — водитель выруливал на парковку перед отелем, под взглядами удивленной обслуги.
— Без проблем, оплачу весь потраченный бензин, в обе стороны, — кивнул я и положил в подставленную ладонь где-то машинально прихваченную дешевую конфету.
— Это что такое?
— У тебя тачка на дизеле. Так что, сколько бензина ты потратил, столько я и вернул. И постарайся в ближайшее время не помирать. Не хочу снова увидеть твою гнусную рожу…
Какой-то придурок на «Кадиллаке» засигналил, чтобы мы уступили ему дорогу.
Тут же чуть ли не ему под колеса наперегонки бросились парковщики, отталкивая друг друга, а я добавил в список вожделенных навыков мое любимое «Проклятье неудержимой дефекации». Специально вот для таких зазнаек, ставящих себя выше Владыки Ада.
— Ну что, мальчики-девочки, как вам эта халупа? Задержимся тут на пару деньков, по полторы штуки баксов за не самый паршивый номер за ночь?
Ответом мне стали дружно распахнувшиеся рты. Почти один-в-один норы Проклятых Вопителей на отвесных берегах Стикса, ну хоть ты прямо тут скупую ностальгическую слезу пускай.
Так, осталось как-нибудь достучаться до местной администрации. Жаль, что Луис тут уже не работает, он бы все устроил в лучшем виде.
— Простите, сэр, но вам лучше перейти на другую сторону улицы.
Ага. Нарисовался. По габаритам — это какой-нибудь старший охранник, которые не иначе как съедает порцию протеина еще и за всех младших. А по одежде — обычный лакей, вроде того же парковщика. Разве что кобура уж слишком назойливо выпирает из-под бутафорской ливреи.
— Почему? Неужто потому что мы своим непрезентабельным видом портим вид из окна какому-нибудь голливудскому выпердышу?
— Сэр. Я весьма настоятельно рекомендую перейти вам на другую сторону улицы. И желательно соседней улицы.
Я огляделся. Проклятье, зря заставили Тамару переодеться в нормальные бабские шмотки, так бы был у нас весомый козырь. Впрочем, у Люцифера всегда найдется аргумент в любом споре.
— Или быть может это потому, что он наполовину черный?
И я кивнул на Майка. Тот, скорее, был наполовину грязный. Но многократно сломанный нос боксера и расплющенные губы при развитом воображении вполне могли сойти за признаки негроидной расы.
— Может, тебе деньги нужны, а?
И я рванул из кармана бумажник, роняя на асфальт ключи, документы, обертку от сникерса, зажигалку…
— Прекратите весь этот цирк, пожалуйста, все равно вы… — охранник присел. Чтобы подобрать выпавшие у меня вещи, и тут его взгляд упал на предательски раскрывшийся психопаспорт.
— …вы могли бы подождать в фойе и воспользоваться нашим бесплатным вай-фаем, — закончил он, натянуто улыбаясь.
— Подождать чего?
— Администратора, разумеется.
— Который тоже посоветует нам держаться подальше от вашего нетолерантного отеля?
— Уверен, сэр, что вы просто перепутали нас с каким-то другим отелем. У нас заведение высшего класса, и мы всегда рады гостям любого цвета кожи! — неуклюже выкрутился он.
— И пола?
— Разумеется, сэр, — улыбнулся охранник, глядя на ковыряющую в носу Чуму.
— И сексуальной ориентации?
— Обожаю творчество сэра Элтона Джона, — здоровяк приветливо кивнул Голоду, — Кстати, он тоже останавливался в нашем отеле*.
— И уровня достатка?
— У нас недешевый отель, но есть замечательные скидки и прогрессивная система бонусов.
Интересно, у него от такой улыбки к вечеру челюсти не клинит?
— Ладно, уговорил. Давай сюда вашего администратора, — наконец, «убежденный» его вескими доводами, «снизошел» я.
— Ваши вещи, сэр? И ваших друзей, разумеется.
— Прибудут со следующим самолетом.
— Сожалею, что неприятности с багажом омрачили ваше путешествие к океану, сэр. Но уверен, что у нас вы найдете все, чтобы поднять себе настроение и скрасить время ожидания.
— Даже не сомневаюсь, — я улыбнулся, — Уж я-то найду. И искать буду очень тщательно. Кстати, надеюсь, вы не сменили того угрюмого повара в ресторане с вашими знаменитыми стейками и осьминогами*?
— Администратор освободится с минуты на минуту. Прошу вас, сэр…
Охранник любезно распахнул двери, и мы с моей компанией недотеп вошли в самый шикарный отель побережья, в котором останавливались такие знаменитости как Элвис Пресли, худший в мире дьявол* Аль Пачино, Далай-лама и единственный и неповторимый дьявол — сам Люцифер!
И вот я снова вернулся…
* Примечания ХХХХХХХХХ
Барон Самди — Он же Барон Суббота, лоа Смерти и так далее. Дух смерти среди почитателей религии Вуду, воплощенная связь между миром живых и мертвых, поэтому отвечает не только за ритуалы смерти, но и за дарение жизни. В общем, очередное порождение глупых суеверий и страхов человека перед неизведанным и перед обкуренными гаитянскими колдунами. Изображается, как высокий мужчина с лицом-черепом, который носит высокий цилиндр, черный костюм и неизменно курит толстую сигару.
Залп трех кораблей — Президент и кровавый диктатор Гаити, Франсуа Дювалье, для устрашения подданных провозгласил себя не просто колдуном, а самим Бароном Субботой. Одним из последних покушений на него стало восстание 3 боевых кораблей, которые обстреляли дворец тирана из орудий весной 1970 года.
Енохианский алфавит, язык — искусственно созданный оккультистами в конце 16-го века язык, созданный для записи заклинаний и общения с духами во время спиритических сеансов. Создатели его уверяли, что знания об этом языке им подарили ангелы во сне, называя его «эдемским праязыком». Современные ученые во всем обвиняют сушеные грибы и курительные смеси для вызова духов, а Люцифер лишь гнусно хихикает.
Он тоже останавливался в нашем отеле — факт. Не про любовь туповатого охранника к музыке Элтона Джона, конечно. Но музыкант действительно останавливался в Beverly Wilshire.
Ресторан со стейками — Люцифер имеет в виду один из двух ресторанов при гостинице — CUT — который специализируется на блюдах с морепродуктами и классических американских стейках.
Худший в мире дьявол — хоть Люцифер и называет Аль Пачино «худшим дьяволом», тем не менее, несколько раз объявляясь на земле, он принимал именно его облик. Чем, скорее всего, и объясняется странное поведение актера в последнее время и его жалобы на провалы в памяти…