Магна Харта (наричана още Великата харта на свободите) е подписана от английския крал Джон Безземни на 15 юни 1215 г. — Б.пр.
В САЩ Денят на труда се отбелязва през първия понеделник на септември. — Б.пр.
Zaftig (нем.) — „приятно закръглен“. — Б.пр.
Милан Кундера — чешки писател. — Б.ред.
„Джейсън“ е английският вариант на древногръцкото име Язон. — Б.пр.
Родната планета на Супермен. — Б.пр.
Шейкъри — религиозна секта, известна още като Обединено общество на вярващите във втората поява на Христос. Името произлиза от клатенето и тръскането по време на религиозни служби. Шейкърите вярват, че по този начин човек се отърсва от страховете. — Б.пр.
Герой от „Моби Дик“. — Б.пр.
Уили Уонка — герой от „Чарли и шоколадовата фабрика“. — Б.ред.
Според английската азбука — (B)rant, (C)lifford, (D)elos. — Б.пр.
Loca (исп.) — луда. — Б.пр.
Еринии — в древногръцката митология богини на отмъщението. — Б.ред.
Buffalo (ит.). — биволска — Б.пр.
preciosa (исп.) — скъпоценна, прекрасна, прелестна. — Б.пр.
Доджо — тренировъчна зала за японски бойни изкуства. — Б.ред.
Хюбрис — високомерие, стигащо до самообожествяване. — .Б.ред.