Примечания
1
Район ресторанов и ночных клубов в Лондоне, район богемы.
2
Дословно: «Нижняя бойня».
3
Grimsby — от англ. Grim (жестокий, беспощадный, мрачный), Kattle Crag (Скотский утес), Fitful Head (Судорожная вершина), Mousehole (Мышиная нора), Devil's Elbow (Плечо дьявола).
4
Junior — младший (англ.).
5
Мороженое на палочке с фруктовыми вкусовыми добавками.
6
Средство от расстройства и несварения желудка.
7
Карнавал.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...