Изгнание. Книга 1

Глава 3. Золь

Совет случайного знакомого пришелся как нельзя кстати: уже почти отчаялась попасть в собственный номер. Как рождаются звезды или создаются биороботы, - могу прочесть лекцию, но в бытовой технике чувствую себя милым неандертальцем, потерявшим в долгой погоне меховую шкурку, без которой - совсем холодно...

Дверь открылась, издав странный звук, - словно вдалеке прозвенел колокольчик индийский. Красиво...

Вошла, - потеряла дар речи. Оказалось, внутри - маленький восточный дворец в миниатюре. Все точно так, как виделось в эклектичных видениях детства: мозаичные полы из непонятного материала, мебель изготовлена из натурального тростника, циновки в небольшом холле сплетены из лозы, а в зале - стоит нечто типа курульного кресла, с ножками в форме когтистых лап и золочеными подлокотниками.

К креслу прислонена крохотная дубовая скамеечка, - для удобства ног. Дотронулась до скамеечки, - настоящий дуб. Удивительное святотатство: дубрав почти не осталось на Земе, на Марсе только пытаются насаждать дубы, а тут - дубовая мебель. Не зря бешеные деньги берут за короткое пребывание в "Междуречье"...

Поразила абсолютная тишина: звукоизоляция - полная, хоть из пушки стреляй, ни один звук не проникнет за стены моего номера, не выйдет отсюда. Замечательно! Пусть несколько часов, - но полной свободы и тишины. Хотелось бы еще предаться безмыслию, но невозможно: для того и сняла номер, чтобы подумать в тишине обо всем, изучить договор, постараться продумать последующие шаги.

И, честно говоря, захотелось вновь прикоснуться к роскоши, вспомнить детство, промчавшееся стремительно, бестолково и насыщенно, как бешеные скачки арабских скакунов на ипподроме близ Милитацио. Но мои юные годы окружены были иной красотой: мать любила Рим и Этрурию: мы даже ели полулежа, как этруски... Всё это правда было в моей жизни? Не верится...

Заглянула в спальню: огромное ложе под балдахином. Шкуры диких зверей набросаны в хаотически продуманном беспорядке: тигр, леопард, медведь, пума, барс...

Прыгнула с разбегу на это чудо, - окунулась в море мягкой ласкающей нежности. Хотелось завизжать от восторга, подпрыгнуть до потолка, остаться здесь навсегда. Хотя бы горничной: чтобы каждый день любоваться этим.

Встала, - нечего расслабляться, четвертый час утра, еще успею поспать. Забралась в курульное кресло, уселась на медвежьей шкуре, босые ноги водрузила на скамеечку. В руках - договор о поездке и выплате мне аванса.

Наконец смогу все прочесть спокойно, без Инора за спиной, которому вечно хочется секса, еды, чистоты или "поговорить" ни о чем. Словно я - его комнатная плюшевая собачка... Или так оно и было некоторое время, по виду, но меня трудно сломать.

Итак, первые страницы посвящены описанию экзопланеты, которую планируется освоить. Вначале идет определение, словно будущие переселенцы сами нисколько не понимают, что к чему: "размещается вне пределов Солнечной системы, научное название, - extra solar planet".

Вот поистине 'верх мудрости' ! Или ожидается, что поселенцы - все сплошь недоучки и "тупари", увлеченные пороками жизненного дна? Большинство виденных мною кандидатов на подписание договора показались людьми забитыми, скромными, тихими, уставшими от жизни, но отнюдь не её прожигателями... Не самого умного элитария поставили во главе компании по вербовке!

Далее идет упоминание о количестве обнаруженных астрономами экзопланет, - это число возрастает день ото дня. Так, в далеком 1916 г. некто Барнард обнаружил "Летящую звезду Барнарда"... Зачем столько "воды"? Общая информация меня не интересует.

Далее: мы летим, судя по приведенным цифровым аббревиатурам, на основании которых "средний" человек не способен что-то понять, не храня в памяти звездных каталогов, - к планетной системе звезды Эпсилон Эридана, - молодой звезде, возраст которой, приблизительно, равен шестистам миллионам лет, - звезда-ребенок.

В случае, если содержание жидкой воды на обнаруженных трех планетах Эпсилон Эридана будет сочтено катастрофически высоким (проще говоря, если экипажу не удастся обнаружить ни кусочка суши, и будет необходимо создание колоний на воздушных подушках, что потребует огромного и и нерентабельного расхода энергии), - корабль полетит еще дальше, к планетным системам других соседних звезд, таких как Лейтен 726-8 (UV Кита и BL Кита), - находящихся на расстоянии 5,2 светового года (или 1,60 парсека) от непосредственной точки нашего назначения.

Отлично, о цели поездки сведения обнаружены: создание колонии на планете с хотя бы минимальным количеством суши и преобладающим водным массивом. Последующее терраформирование: до условий, максимально приближенным к земным.

Желательно обнаружение на искомой планете необходимых природных минералов, залежей металлов и т.д, - для технического самовоспроизведения, - потому что Земля далека и не сможет снабжать поселенцев техникой и продовольствием. В текст вкраплены красивые фразы о патриотической миссии первопоселенцев-пионеров, создателей плацдарма к новому взлету земной цивилизации. Очень красиво, забавным школяром писаны пустые слова. Интересно, "купился" ли хоть один из будущих "пассажиров" на подобные сказки о "миссии"?

Скорее всего, людям нужны деньги для собственных целей и они готовы принести себя в жертву ради семьи, её интересов. Или просто терять здесь им больше уже нечего...

Слышала и такой слушок, - сидя в длинной отборочной очереди в ряду прочих соискателей на должность 'колониста-пионера': в случае, если будет недобор среди участников экспедиции, - планируется привлечь пожизненных заключенных из числа обладающих техническими навыками, - безусловно, эти ловкие люди будут пригодны в ходе дальней космической экспедиции.

Один закономерный вопрос возникает: в одной огромной стране, именуемой планета Зем, три века не существует тюрем, - тогда где обитают заключенные? Возможно, сидят под домашним арестом? Или существуют дальние колонии на самом Земе или на планетах Солнечной системы? Или они спят сном 'неправедных' в камерах заморозки, в ожидании часа своего освобождения? Сколь многого я не знаю в этой жизни...

Понимание сущности функционирования смертельного оружия, зарождения и устройства Вселенной, умение составлять прогнозы ближайшего развития ближайших звезд и Галактик, - не дают мне понимания быта человечества. Знаю, что ничего не знаю.

Далее - скупые строчки обо мне: "Церта Мар, субролес, 13 октября 23.. г., пункт рождения - неизвестен, коннекта не имеет. Абсолютно здорова. Уровень образования окончательно не раскрыт. Срез знаний не проводился. Упомянутой Церой Мар заключен договор по принятию участия в будущей экспедиции к звезде Эпсилон Тукана. Подписание договора заключено в..., в 14-30 по времени Оппидума. На кэрту N ... перечислен аванс в размере 5 (пяти) 000 тысяч ауров."

Все. Последняя страница. Более ничего нет. Липкий страх расползся по всему телу, в голове зашумело. Я вся покрылась гусиной кожей, как бывает после пребывания в ледяной воде, но, одновременно, сделалось отчаянно жарко, словно в горячей Сахаре, и дышать стало нечем, - показалось, сейчас задохнусь. Где всё остальное?

Как? Я подписывала много страниц, - не только вот эту, на предмет получения "аванса". Память у меня - эйдетическая, то есть не самая худшая! В тексте должны быть еще упоминания о возможности расторжения договора: прекрасно помню, как читала образцы договора, - там, черным по белому, говорилось: "в случае расторжения контракта до истечения двухнедельного срока, остающегося до отправления экспедиции, - по вине упомянутой Церты Мар, она обязуется выплатить неустойку, втрое превосходящую размер переведенного на её счет платежа.

В случае, если контракт будет расторгнут по вине организаторов экспедиции, - Церта Мар вправе считать себя собственницей ранее полученного аванса. В случае, если Церта Мар пострадает в катастрофе от несчастного случая и окажется в реанимации, или станет инвалидом, или погибнет до назначенного срока отправления экспедиции, - все расходы по возмещению выплаченного Церте Мар аванса должна нести страховая компания, которой выдана кэрта Церты Мар, - как автоматический страхователь жизни Церты Мар..."

Все банки, выдающие кредитные кэрты, автоматически несут все расходы, связанные с долгами своих держателей, в том случае, если их клиенты не уличены властями в злоупотреблениях и преступлениях. В противном случае, никто не возьмет на себя расходов, связанных даже с погребением покойных жителей Зема. Их просто аннигилируют, изъяв предварительно всё жизненно пригодное из тел. Всё... Органы, клетки, кости. Думаю, для аннигиляции не останется ничего, - такова просто фигура речи.

Бедняки не в состоянии обеспечить себе необходимую сумму на похороны, во всяком случае, в мегаполисах, где даже простая кремация стоит огромных денег; велики очереди на эту процедуру, - очереди умерших тел, которые необходимо хранить, что, опять-таки, стоит денег, - бОльших, чем сама кремация... Прежде, при жизни в среде элитариев, автоматически наделенных пожизненной рентой, достаточной на удовлетворение всех потребностей, не знала о бедности прочих слоев населения. Многие элитарии, отличающиеся высоким интеллектом, работают с ранней юности, ранее получив образование высокого уровня, - многие из них становятся чрезвычайно богаты. Иные элитарии, заработав приличный капитал, увлекаются политикой: это бывает не так часто, но успех гарантирован, - элитарии талантливы во всём, за что берутся.

Бывают случаи, когда тунеядцы-элитарии, склонные к азартному образу жизни, закладывают в подпольные ломбарды свою ренту за несколько лет, но и в этом случае, они обязательно получат от государства подходящую работу-синекуру, и смогут жить, не меняя стандартов. В том случае, если элитарий задолжал и не стремится работать и "исправиться", он проходит жесткую процедуру демотивировки-перевоспитания, и принудительно становится на путь истинный. В таких случаях некоторые элитарии уходят в бега, уподобившись элементарным бомжам-субпролесам, но, в случае смерти, они все равно будут похоронены государством: у каждого мертвого обнаруженного тела за счет государства, в обязательном порядке берут образец ткани на анализ, - не на определение принадлежности к конкретной ДНК, - но лишь для выявления предположительной социальной страты. Впрочем, с легкостью отличают именно кровь элитариев: ординарии, будь то инженер бывший или жалкий субпролес, - их тела равно идут на удобрения, если не найдутся родственники, после трех месяцев пребывания тела в морге, за которые платит государство.

Хорошо, что я не являюсь официальной преступницей! Да, возможно, что меня разыскивают и по настоящий момент, но, скажем так, нелегально: в случае, если меня сшибет чей-то конь или наземный гон манганы, - банк моей кэрты обязан проследить за обеспечением лечения или поиском последнего пристанища...

Но эти обязанности банк несет только в случае моего местонахождения на Земе! Стоит задуматься о переброске средств на другую кэрту. Итак, существует Банк космического развития, отвечающий за страховку пассажиров кораблей, членов экипажей кораблей. Полагаю, в это число могут быть включены и будущие первопоселенцы на далекой планете.

Вот только каким образом Банк сможет решить Ваши проблемы, если Вы далеко от дома? Значит, речь идет о возможности составления завещания, - в случае, если через какое-то время будет получена информация о Вашей смерти вдали от Зема, банк явится Вашим душеприказчиком здесь.

Но мне это не интересно, что банк будет моим 'душеприказчиком'! Нет, деньги нужно растратить в ближайшие недели, - в космосе они станут 'символами веры'. Уверена, что на новой планете возникнут совсем иные эквиваленты ценности, - этакие новые варианты бартера.

Потому что регулярное сообщение с Земом возможно будет наладить лишь в отдаленные времена. Если его вообще станут налаживать: на родной планете так часто происходят природные катаклизмы, - несмотря на развитие прогностики катастроф, - что нередко у нас забывают даже о земных обитателях высокогорных аулов или жителях деревушек в сельве. Недавно научная экспедиция на Тибете обнаружила одну такую крошечную деревню высоко в горах. Жители деревни ужасно испугались странно одетых чужаков из города, разговаривающих на непонятном языке и разбили их технику!

Отвлекаюсь мыслями постоянно, в напрасном стремлении забыться...

Но куда, черт возьми, подевались две заключительные страницы, рассматривающие возможности досрочного прекращения контракта? Я видела их, ставила под ними свои подписи. Где они?

Без этих спасительных страничек, даже если мне удастся раздобыть необходимую сумму денег, я не смогу разорвать контракт. Лишь в случае гибели или нахождения в реанимации в коматозном состоянии, с высокой вероятностью полного отмирания клеток мозга. Покорно благодарю... Куда делась самая важная часть документа?

Уверена: дурачок Инопий - тут не причем: ума не хватит осуществить подобное злодейство, - вырвать две страницы из официального документа, порча которого попадает в категорию уголовных преступлений.

И сам переплёт "живых" (биополимерных, теплеющих под пальцами во время чтения) страниц выглядит целостным, не порушенным, - следовательно, страницы не включены в договор изначально. Имел место обман, осуществлённый в рамках столь важной организации правительственного толка.

Следовательно, обманули всех будущих переселенцев: если отсутствует само упоминание о возможности прекращения контракта, - значит, получив аванс, мы окончательно и бесповоротно продали свои живые тела и души Переселенческой Компании. И нам нет спасения. Кроме смерти здесь. Не повезут же они "туда" наши тела?

Но, возможно, я ошибаюсь: произошла случайная ошибка, лишь в мой контракт не вставили последние страницы? Надо успокоиться. Еще есть контракт Инопия, - можно попытаться залезть в его сейф и ознакомиться с текстом его договора, о котором мне известна лишь сумма, которая наполовину больше моей.

Почему? Потому ли, что Инор - мужчина? Или же за то, что привел новую "жертву", - меня? Почему он получил 7,5 тысяч ауров на счет? Из этих денег, впрочем, осталась уже треть... Две трети мой любовник отдал своей сердитой Тамаре, хотя, подозреваю, она ждала от него совсем другого! И вновь я чувствую свою вину: если бы не я, он непременно бы с ней помирился. И не пришлось бы лезть в долговую кабалу под залог собственного бытия.

Инор был должен одной из своих клиенток очень крупную сумму, - не по частному договору займа, но по приговору суда, - и потому лишь пошел на подписание договора, и меня заставил это сделать.

Однажды он поехал с одной из самых высокопоставленных дам планеты, милой "девушкой" за сто лет, в ее палаццо. Я уже была в его жизни. И он... не смог. Просто как... не знаю, как назвать.

Такого с ним, юным, обаятельным, искусным в любви, темпераментным до безумия, не случалось ранее никогда! Что именно там произошло, Креатор ведает, но его ожидающая радостей секса Дама подняла скандал, обещала дисквалифицировать Инора в его "профессии", чтобы не мог более "общаться" со знатью и существовать безбедно.

Он оттолкнул удерживавшую его в своем доме даму и сбежал, возомнив, что его трудно найти. Или что она просто не будет его искать. Полагаю, Инор знал эту Даму и раньше, - несмотря на его уверения в обратном, - и все у них было отлично, иначе он не был бы так уверен в своей безнаказанности. Наивный юноша верил в благородство старой любовницы!

Естественно, уже назавтра он был найден и приговорен, - за любовную аферу, рукоприкладство и, якобы, воровство, - дама обвинила его в краже наручного внешнего коннекта из платины, - к пожизненному заключению или штрафу в пять тысяч ауров.

Этот страшный приговор, отсрочка исполнения которого составляла десять дней, в течение которых Инор мог подать законную апелляцию на пересмотр дела (на какие шиши он смог бы это сделать и нанять опытного адвоката из числа "живых" элитариев?) и явился основанием к заключению Инором кабального контракта с Переселенческой Компанией. Я косвенно виновата в его задолженности, но почему должна заплатить такую цену? Я не просила Инора любить меня, - отдавала ему тело из благодарности. Он знает, что я холодна к нему, - ему ли не разбираться в таких вещах? з

Невозвращение на Родину - самое страшное в мире. Не гожусь в эмигранты! Вот съездить далеко и вернуться, - еще можно, но остаться где-то там навсегда, - ни за что! Я - землянка!

Пусть меня в последнее время гнали, как щенка бездомного, но с Земом связаны лучшие воспоминания детства, здесь могила мамы, белые облака и Луна в небе - ясный месяц, который простолюдины зовут Муной, - на интерлингве. Я была на Луне пятьдесят один раз. И не пробегусь никогда больше, в ботинках с пружинящими спиральками под пятками, под искусственным лунным куполом с земной гравитацией? Грустно...

Но я должна верить, что смогу выжить и остаться на родной планете. Я должна попытаться узнать в подробностях содержание текстов документов с выводами медиков о смерти моей матери. Пусть уйдут все деньги! Не верю я ни в какие "судороги" у молодой еще женщины. Думаю, мою мать убили.

Кому это было выгодно? Да многим: тем министрам, чьи программы развития техники мать урезала в пользу 'социалки': следовательно, эти министры не могли украсть столько средств, сколько им хотелось бы. Самому Хостису, ставшему временно исполняющим обязанности главы Совета, но, оказывается, желающему сохранить этот пост за собой навсегда. Кто бы мог подумать? Но я хочу знать точно: кто? Хотя, если и узнаю ответ, как я смогу наказать убийцу? Официальное судопроизводство вряд ли пойдёт навстречу деклассированной девице из числа бывших элитариев, влившейся в презираемое бессословное сообщество субпролесов. Или мне самой придётся стать киллером? В жизни мне не пришлось пока и мухи убить.

Пусть это звучит ненормально в дни "просвещенной демократической республики Зем", - но раньше я не верила и в безграмотность народа. В наличие на планете преступности. В то, что люди продают себя за деньги, - за ночь любви, или органы идеальному реципиенту, - многие элитарии желают, по старинке, приобретать чужие "живые" органы, а не замещать их клонированными из собственных клеток, - наукой давно решена проблема отторжения чужеродных клеток, мешавшая трансплантациям на ранних этапах развития медицины...

Думаю, убийства ради достижения определенных целей возможны и сейчас. Я хочу знать имя убийцы. Что сделаю с ним, - не знаю: не верю в государственное правосудие, но разберусь сама с убийцей так, как подскажет совесть. Во мне нет доброты. Я сама должна была стать олицетворением правосудия нашего мира, но стала - гонимой парией. Чудом выжившей. Утратившей имя и радующейся тысячам ауров, когда на моих счетах лежат миллионы, - но они заморожены на тридцать лет. Таков официальный срок сохранения вещей и средств, принадлежащих без вести пропавшим.

На Луне находится наш семейный Хран, где лежат бесценные уникальные вещи, которых я никогда не видела, но мне известно место "Клада". Однако, на Луну еще нужно добраться, - думаю, денег хватит на дорогу в оба конца.

А еще на луне-Муне расположена резиденция дамке Магдален, бывшей неразлучной подруги матери, - они разорвали все отношения, как только мать сошлась с Хостисом. Магдален убеждала мать расстаться с ним: подруга матери полагала креациониста опытным суггестологом, отнюдь не влюбленным в мою мать, - в итоге ей просто пришлось покинуть Родину, - так настроил мать против бывшей подруги Хостис, что бывшей второй заместительнице лидера Совета Зема пришлось поселиться на спутнике. Надеюсь, мудрая элитария, изначально прочувствовавшая темную сущность друга моей матери, не откажет принять и выслушать дочь своей погибшей гонительницы...

Она подскажет мне, с кем могла быть близка мать: стоит разузнать имя и место жительства моего биологического отца, - это будет нелегко, но возможно, - при наличии денег. Вдруг он поможет мне? Магдален несомненно наслышана обо всех романах дамке Зоэфиль.

Если я найду своего отца, что он сделает?... Даст приют, спрячет до момента отправления экспедиции, поможет оформить новые, более достойные документы и улететь под другим именем куда-нибудь в одну из промышленных колоний Зема, из числа планет Солнечной системы или в поясе астероидов, - скрыться отсюда ненадолго... Я надеюсь!

Не думаю, чтобы родной Отец, пусть и ставший им поневоле, выдаст меня Хостису, - официально за мою поимку не обещано никакого вознаграждения. И отец поставит самого себя под удар, сообщив о свидании со мной, - я могу представлять опасность для всех, взаимодействующих со мной: вдруг при встрече я разглашу некую государственную тайну?

Великий Креатор, помоги мне выпутаться из кабального договора, расстаться с мафиозным красавчиком, жиголо Инором и навсегда оставить темные кварталы Субуры, - но не родную землю Зема, - мою Родину...

И наказать Хостиса, - думаю, это он во всём виноват! Если убийство матери, - и не его рук дело, но именно он замял процесс расследования: даже вскрытия не было! Якобы мать оставила завещание: никогда не вскрывать ее тела, не нарушать его целостность!

Или взять тех, кто стоит за ним: его друзья, выбравшие его исполняющим обязанности председателя Совета планеты, и поддержавшие приказ о моем отстранении на основе данных простой съемки, тогда как юридически фотосъемка не является доказательством даже для суда.

Захотелось беато, - пусть на три-пять минут, но в теле воцарится эйфория, беззаботность, бессознательная радость... В номере спиртных напитков не предусмотрено, - придется оформить вызов за дверью номера, - все технические приборы вынесены за пределы моего люкса, чтобы не портить "колорит" древней обстановки. Как ни странно, но в номере даже визора нет, что считается высшим шиком, - полный отказ от цивилизации. Все - настоящее, как в былые времена на сказочном Востоке, полном интриг и жестокости, красоты и поэзии...

Встала с кресла. Повернула ключ, вышла в коридор. Но где панель связи с администратором? Все так целостно, - ничего не найдешь... Присвистнула тихо, и тут без скрипа растворилась дверь номера справа. Показалось веселое лицо забавного увальня-соседа, - показалось, что уши его зашевелились в улыбке:

- Ищете панель связи, прекрасная юная дамке? Желаете сделать заказ? Не изволите ли испить бокал отличного выдержанного беато из Шатонёф? В моем номере для вас - что угодно!

Его манера шутливой речи несколько раздражала и завораживала: зачем он так грубо льстит мне? И сама речь его лилась так странно, с неким акцентом.

- Желаю! - ответила вызывающе, полагая, что он шутит. Кто зовет неизвестных женщин в номер "Междуречья"? Здесь не встретишь люп, сюда не водят подруг-скорт, - тут живут важные чины из колоний, приехавшие на несколько дней в командировку, миллионеры из крайних точек Зема, изредка выбирающиеся в столицу потратить деньги. Несколько раз здесь останавливалась моя мать в годы молодости, - и навсегда пленила меня рассказами о легендарной гостинице...

Он ничего не знает обо мне... И отлично! Я глубоко вздохнула, как перед прыжком с трамплина в бассейне с естественной гравитацией на Муне, - и вошла в номер к незнакомому мне элитарию. Почему бы и нет? Я уже взрослая... Это будет моим первым сознательным приключением, которое я выбираю сама!