Искатель, 2007 №11 (Елена Болотова) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

«Казанка» — дюралевая лодка еще советских времен, предназначенная для установки на нее мотора. Лет двадцать назад обладатель такой лодки, живущий на реке, почитался обеспеченным человеком, подобно нынешнему владельцу последней версии «Мерседеса».

2

«Ямаха» — мотор, пригодный для установки на лодку и даже на «Казанку».

3

Вуокса — это речка такая специальная под Петербургом, в которой, согласно легендам, можно кого-нибудь поймать и поныне.

4

Воблер — игрушечная рыбка с крючками и намордником из пластмассы, который позволяет ей при движении за лодкой кувыркаться под водой подобно сумасшедшей, привлекая к себе всяческих подводных хищников.

5

Ленка имеет в виду книгу знаменитого русского ихтиолога Сабанеева. Еще в позапрошлом веке он умудрился описать повадки и способы лова рыбы, так что по сей день книга остается наиболее толковым пособием в этой области.