Исцеление огнем (Александр Михайловский) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

1

Эркер - выходящая из плоскости фасада часть здания, частично или полностью остеклённая. Эркер улучшает освещённость и увеличивает внутреннее пространство помещения. Эркер может быть одно- или многоэтажным, круглой, прямоугольной или многогранной формы.

2

урожай сам-пять обозначает, что осенью удалось собрать в пять раз больше зерна, чем было истрачено на посев (обычно два центнера на гектар).

3

на самом деле обзорный экран, но товарищ Котельников, скорее всего, не видал даже первых линзовых телевизоров, еще не вышедших из стадии эксперимента.

4

перед войной даже на лодки Крейсерского типа гидролокаторы не устанавливались. Советский «Антарес-1» оказался непригоден к установке на подводных лодках, а британские «Асдики» поступили по ленд-лизу гораздо позже, и устанавливались в первую очередь на надводных кораблях противолодочной обороны. Тем не менее обе лодки крейсерского типа К-3 и К-22, на которые в конце 1942 года были установлены британские гидролокаторы, погибли во время боевых действий в феврале-марте 1943 года.

5

на самом деле шаттл темных эйджел, не имеющий таких энергетических ограничений, как ракета с химическими двигателями, мог бы выйти в точку стыковки гораздо быстрее. Но Серегин выбрал длинную полетную траекторию с двумя витками, чтобы еще в полете до конца обработать капитана второго ранга Котельникова.

6

ОКВ - верховное командование вермахта, занималось управлением боевыми действиями на Западном фронте и в Африк, а ОКХ - верховное главнокомандование сухопутных войск управляло всем Восточным фронтом, от Кольского полуострова до побережья Черного моря.

7

все было немного не так, но руководство германской военной разведки изо всех сил тянет одеяло на себя, чтобы показать свою долю вклада в былой общий успех.

8

шютце - стрелок.

9

В нашем прошлом Дэн Сяопина повторно «ушли» в опалу в апреле 1976 года, после инцидента на площади Тяньаньмынь, со стихийным поминальным митингом в честь Чжоу Эньлая. взбесившим «банду четырех». Но в данном мире это событие уже не может состояться.

10

Для людей, не сведущих в китайской, истории, поясняем, что Чэнь Юнь. и Ли Сяньнянь входили в команду руководителей китайской компартии второго поколения, которые помогали Дэн Сяопину выводить Китай из штопора маоизма.

11

В конституции Чили отсутствует понятие столицы, и такой административной единицы ка Сантьяго-де-Чили не существует. Вместо нее имеет место конгломерат из тридцати шести самостоятельных коммун, каждая со своим мэром.

12

Поскольку Чили расположено в южном полушарии, то тамошний февраль - это аналог нашего августа.

13

президентский дворец Ла-Монеда был варварски разбит бомбардировкой с воздуха в ходе военного переворота и ремонт, в нем закончился только в 1981 году.

14

По странному совпадению, воссоздание этого самого Третьего флота, упраздненного после Второй мировой войны, предшествовало путчу Пиночета. А может, это было совсем не совпадение, и американцы имели в виду планы помочь мятежникам не одними только дипломатическими заявлениями в том случае, если путч выльется в гражданскую войну по образцу испанской.

15

признак активации заклинания Истинного Взгляда

16

после разгрома под Капоретто для поддержки Итальянского фронта были выделены пять французских, четыре британских и одна американская дивизии, занимавшие компактный участок фронта под Монтебелло.

17

Обычаями эйджел такое не запрещено, просто прежде никому не приходило в голову. Запрещено совокупляться с самцами хумансов. а не принимать их самок в члены клана.

18

по старой, почти дремучей традиции, для таких съездов и собраний председательствующим выбирают самого старшего из делегатов. В Основном Потоке таковым оказался товарищ Суслов, тысяча девятьсот второго года рождения, но после его полудобровольной отставки эта роль свадебного генерала перешла к маршалу Гречко.

19

первоначально английское слово tank обозначало емкость для жидких продуктов, вроде цистерны. Виновниками его второго рождения стали британские секретники. зашифровавшие им проект боевой бронированной гусеничной машины, чертежи прототипа которой под самобытным названием «Самоход» был по случаю и по дешевке приобретен у чиновников русского военного ведомства. Николю ибн Александровичу Романову по этому поводу еще одна шпилька в шкуру, ибо проглядел, как у русского конструктора Пороховщикова крадут идею и продают ее англичанам.

20

Америка сама произвела себя в положение исключительной нации, не имея на то никакого откровения свыше, и сама себе выписала индульгенцию на совершение жесточайших зверств.

21

с 1999 года и поныне гражданский аэропорт Панама Пацифико.

22

последнюю пару из ракеты-носителя «Сатурн» и космического корабля «Аполлон» НАСА израсходовала за восемь месяцев до этого на запуск по программе «Союз-Аполлон», а первый запуск слейс-шаттла планировался только в 1981 году.

23

Византийский солид - 4,55 грамма золота, золотая монета в пять рублей образца 1897 года - 4.3 грамма.

24

минимум заработной платы, в соответствии с которым трудились низкооплачиваемые работники, составлял один доллар шестьдесят центов в час. То есть Серегин дал работникам сферы обслуживания чаевые, эквивалентные заработку за девять часов труда.

25

ФИО героя вымышленное, все совпадения могут быть только случайными.

26

в имени Юн Нунг Ен Юн - название клана, то есть фамилия, а Нунг Ен - личное имя. примерный дословный перевод Бархатный Мир. В некоторых системах латинизации первую и вторую части имени пишут через дефис или вовсе сливают в одно слово, но мы будем придерживаться традиции.