Идеальный мир для Демонолога 10

Глава 3

Опа, речка… Я тут гуляю уже около часа, но по данным от наблюдателей Лилиан даже не думает просыпаться. Так что время еще есть и можно отойти подальше от портала.

Так вот, во время своей прогулки я наткнулся на лавовую реку. Бурлящий поток сплошь покрыт эманациями чистого пламени, над рекой поднимается едкий дым. Красоты демонического мира они такие, зачастую довольно опасные. Ну и для рыбалки нужны особые снасти, на поплавок тут не удастся поймать. Всё-таки течение быстрое, будет все время в сторону уносить.

Все это время я шел к замку, крышу которого увидел за холмом. Но стоило добраться до реки, как я увидел очертания города. Замок тот стоял на отшибе и потому изначально я увидел только его.

Прошелся дальше по дороге и уперся в ветхий с виду мост. На берегу рядом стоит такая же старая хижина, но я не обратил на нее никакого внимания и решил поскорее переправиться на другую сторону. Вот только стоило мне подойти к мосту, как из хижины вылетел старый демон с седой бородой и, бодро ковыляя в мою сторону, начал что-то верещать и размахивать руками.

— Стой! Погоди! Ты не пройдешь! — сквозь шум бушующей лавы донеслись до меня его слова.

— Серьезно? — скривился я. — Еще один страж? А сами вы как тут вообще перемещаетесь?

— Нет, я не страж, — замотал головой старик, — но ты всё равно не пройдешь.

— С чего бы ты так решил? — даже интересно, как он собирается меня останавливать.

— Да потому, что мост старый и может обрушиться в любой момент, — развел он руками. — Так что вряд ли ты дойдешь даже до середины.

— А, ну ладно, — вот это уже хотя бы аргумент. — Не пройду, так не пройду… — подошел к мосту и решил проверить слова старого демона, так что зарядил ногу энергией и хорошенько по нему пнул.

И действительно, мост скрипнул и рассыпался в пыль, а его останки сразу унесло быстрым течением вдаль.

— Да зачем ты это сделал, придурок? — схватился за голову дед. — Я же сразу сказал, что мост старый! Зачем было пинать его?

— Но ведь он и так должен был развалиться, — не понял я сути претензии.

— Он уже двести лет в таком виде стоит, и никто по нему не ходит! — запричитал старый демон. — А ты оставил меня без работы!

— Ну что за мир такой? — помотал я головой. На каждом шагу попадается дежурный, который всеми силами пытается тебя куда-то не пропустить.

— Нормальный мир! А вот что мне теперь делать без работы, я не знаю! — злобно прорычал тот. — Не стыдно тебе? И чего ты добился своим пинком?

— Ладно тебе, погоди, — отмахнулся я и подошел к реке. Сунул руку в лаву, впитал немного энергии и взял под контроль потоки силы.

Сверкнула вспышка, после чего поток расчертили витиеватые узоры демонических знаков, затем появились ровные линии. И не прошло много времени, как прямо из реки начал подниматься сотканный из застывшей лавы мост! Правда не вся она оставалась застывшей, на опорах то и дело возникали светящиеся прогалины, и казалось, что он вот-вот растворится и потечет дальше вместе с рекой.

Я же подошел к старику и размазал у него по груди немного концентрированной лавы, установив тем самым печать контроля.

— Поздравляю! — похлопал я по плечу орущего от боли старого демона. — Теперь у тебя новая работа! Ты хранитель живого моста! И если дашь разрешение — демон сможет пройти по нему. А если не дашь — он сгорит!

— И что это за работа такая? Какая зарплата будет? На какой счет мне ее получать? — насупился дед.

— Будешь брать плату по факту, за каждый проход, — пожал я плечами. — Дальше уже сам можешь назначать цену, чтобы было не слишком дорого, и демонам было выгодно ходить именно по этому пути.

— Ты сейчас серьезно? — скривился он. — Меня же первый желающий убьет, и всё. Верни как было! Я не хочу быть стражем, я хочу предупреждать странников!

— Ну что за упертый дебил? — я начертил ногой парочку пентаграмм и оттуда выбрались два накаченных демона. — Так, вы двое. Будете охранять его.

— Не будем, — пожал плечами один из них и, получив затрещину, кубарем покатился по земле в сторону реки.

— Будем-будем! — поднял руки второй. — Еще как будем охранять, никто его не обидит!

Ну и всё, сделал хорошее дело сегодня, а значит дальше можно со спокойной совестью делать плохие хоть весь оставшийся день.

Объяснил старику, как пользоваться печатью управления мостом, как сжигать с его помощью врагов или ронять их в потоки лавы. Далее проинструктировал телохранителей на тему того, как лучше защищать деда и на этом отправился на другой берег.

— Эй! А ты куда? — возмутился старик. — Ты не пройдешь! Сначала заплати.

— Да иди ты в жопу! — бросил я ему.

— Я запрещаю! Заплати, выпишу тебе квитанцию и тогда сможешь пройти по мосту! — заверещал он. — Иначе сожгу тебя!

— Квитанцию свою ты сам знаешь куда надо засунуть, — махнул на него рукой. — А мост меня жечь не будет, я сам его создал, дебил ты старый.

Что самое удивительное, старик действительно попытался воспользоваться функциями моста и искренне хотел сжечь меня! Разумеется, я временно заблокировал эти возможности и не позволил ему этого сделать, но осадочек все равно остался. Вот и делай потом добрые дела. Не зря же я собирался завязать с этим на сегодня.

Поднялся на очередной холм и наконец дошел до величественного замка. Черный камень, высокие шпили, величественные стены. Но стоило мне подойди к воротам, как оттуда сразу же высыпал отряд стражников.

— Ты не пройдешь! — заголосили они.

— Слушайте, ну вот в первый раз было смешно, во второй раз уже так себе, — я помотал головой. — Но в третий, это уже слишком. Что не так? Почему я не пройду?

— Ты не пройдешь… — растерянно проговорил один из них.

— Этот демонический план так и называется, «ты не пройдешь»? Или это шутка какая-то? Массовое помешательство? — возмутился я. — Или мне пора немного напрячься, захватить весь план и самому узнать правду? Вы действительно думаете, что сможете мне помешать пройти?

— Нет, мешать мы не будем, — замотали головой стражники. — Просто ты не пройдешь.

— Но почему?

— А оно тебе надо? Зачем тебе древний клозет? Он всё равно переполнен, — пожал плечами один из стражников. — Мы сами ходим на улицу, если что.

— В смысле, клозет? Это же замок! — нахмурился я. Кажется, меня или пытаются обмануть, или… Нет, а какой смысл им обманывать? Да и можно было бы придумать что-то более правдоподобное.

— Это замок-сортир, — пожал плечами стражник. — Если что, тут даже табличка есть, — и действительно, он указал на довольно крупную вывеску, где коричневым по белому четко написано, что это не просто замок, а клозеты общего пользования. — Зачем тебе в выгребную яму? Вот мы и подумали, что ты не пройдешь.

— И правда, в этот раз действительно не пройду… — почесал я затылок. — Или всё-таки обманываете?

— Зачем это нам? Наша работа показывать на табличку, которую, почему-то, никто не видит! — возмутились стражи.

— Гм… А подзаработать не хотите? — в мою голову пришла неплохая мысль, а те сразу закивали головой. Работать в этом плане явно любят, причем никому не важно, за что будут платить наниматели.

Так что всего за десять монет стражи клозета ответили на все интересующие меня вопросы. Отвечали они наперебой, не утаивая ни единой подробности. Еще и радовались, что теперь с этими деньгами можно будет открыть собственные платные туалеты ближе к городу и самим нанять таких же стражей.

В итоге мы проговорили несколько часов и стражи многое рассказали мне об этом демоническом плане.

Это место представляет собой центр торговли и трудоустройства для представителей всех других планов, привязанных к нашему миру. Тут можно найти себе работу, или же наоборот, подыскать подходящих исполнителей. Стало понятно, почему Лилиан пришла именно отсюда. Здесь она просто собрала наемников, чтобы не тратить время и силы своих гвардейцев.

Взяла с собой лишь несколько верных бойцов, а из этого мира уже для массовки, и чтобы можно было их не экономить.

Также здесь кипит торговля. Представители самых разных планов ищут здесь редкие товары, закупают ресурсы, или же продают свою продукцию. В этом плане довольно интересный энергетический фон, благодаря чему здесь появилось множество залежей ценных и довольно редких ресурсов. В общем, это экономический демонический центр мира и тут можно встретить немало деловых демонов.

Стражи клозета тоже оказались деловыми, и потому за пару монет они со всеми удобствами доставили меня до главных и единственных открытых врат города.

Зашел в город и что-то заставило меня резко остановиться. Чего-то не хватает… Вышел, зашел снова. Нет, точно что-то странное.

Снова вышел и только тогда понял, что мне никто не сказал дежурное «ты не пройдешь»! Уже настолько привык к этой фразе, что встречается здесь на каждом углу, что без этого становится некомфортно.

— А где стража? — удивленно проговорил я.

— Так зачем она нам? — расхохотался случайный прохожий, тощий демон с тележкой, набитой горячими пирожками.

— То есть у вас никогда не было стражи при городских воротах? — теперь я уже окончательно удивился, ведь это самое хлебное место. У ворот всегда кто-то стоит, и многие даже дерутся за возможность дежурить на таком важном объекте.

— Была у нас стража, еще неделю назад видел двух дебилов, — усмехнулся торговец пирожками. — Какой ты всё-таки смешной тифлинг… Стражники тут стоят не больше двух часов. А если точнее, они дежурят до первого сильного демона. Говорят ему заплатить за вход, а он сразу голову сносит и идет дальше!

— А если не сможет снести, тогда придется заплатить? — на моем лице появилась коварная улыбка, так как план созрел молниеносно.

— Ну так, конечно же, заплатят! Таков закон, — торговец как-то странно покосился на меня и поспешно засеменил дальше по своим делам, а я так и стоял, обдумывая новый бизнес-план.

Хотя чего там обдумывать? Первым делом раздобыл табуретку, поставил ее у ворот, достал из сумки семечки и давай сидеть щелкать. Интересный мир, всё-таки, мне понравилось здесь. Вон, даже на работу устроился… Люблю разнообразие в жизни, а тут действительно что-то интересное.

— Э! Лох бородатый! — окликнул я демона ростом под три метра и с длинной черной бородой, закрывающей половину лица. — Ты не пройдешь!

— Почему это? — нахмурился он.

— Потому что я так сказал, — развел я руками, а он без лишних размышлений бросился в атаку. Но не прошло и секунды, как здоровяк оказался на пыльной мостовой и сидел смотрел на свою сломанную в двух местах руку. — Ну и что? Помогло?

— Ладно тебе, не горячись, — обиженно пробубнил он. — Заплачу, раз надо. Сколько с меня?

— Два золотых! — не задумавшись ни на секунду, выпалил я.

— Хорошо, сейчас… — он полез в кошелек, но вдруг резко замер. — Что? Сколько? Два? Не, я и правда не пройду. Как знал, что не надо мне к цирюльнику…

Ну и ладно, обойдусь без двух золотых. Тем более, через ворота проходит много других демонов. Правда в основном я пропускаю их бесплатно и останавливаю только достаточно сильных на вид. Вон, например, торговец с отрядом охраны идет. Думаю, это идеальная цель.

— Эй! Ты не пройдешь, — развел я руками.

— Серьезно? — скривился демон в дорогих шелковых одеяниях. — Опять стража, что ли, завелась? — в ответ я утвердительно кивнул. — Знаешь? Я мог бы тебя наказать, но мне сегодня лень. Сколько тебе надо? Говори быстрее, брошу тебе мелочь и пойду уже.

— Да без проблем, — пожал я плечами. — Семьдесят золотых!

— Чего? — опешил он. — Да мой караван столько не стоит! Сдурел, что ли?

— Ну значит не пройдешь, если денег нет, — развел я руками. — Всё, иди обратно тогда.

Некоторое время торговец изучал меня взглядом, и спустя несколько минут молчания жестом подозвал к себе начальника своей охраны.

— Отправь его на пенсию, — указал он на меня.

— Но он еще молодой, рано ему пока пенсию получать, — не понял тот. — Она же по закону только после пятисот лет службы минимум…

— Дебил, на перерождение его! — заверещал купец. — Быстро!

— А-а-а… — хлопнул себя по лбу тот и приказал своим бойцам заняться мной.

— Не-не, тут нельзя! — запротестовал я. — Мебель поломаете, — указал на табуретку. — Давайте лучше в сторожку пройдем и там разберемся с этим вопросом.

— Ну давай зайдем, — не стал спорить командир и указал бойцам на расположенный тут же каменный домик. Не факт, что это на самом деле сторожка, но я пока не видел, чтобы туда кто-то заходил.

Все шли в сторожку, будучи в прекрасном настроении. Охранники были уверены, что сейчас прекрасно развлекутся и накажут зазнавшегося тифлинга, да и я тоже шел исключительно ради веселья.

Вот только спустя пару минут я вышел все таким же веселым, тогда как остальные почему-то там остались…

— В общем, теперь ваши парни точно не пройдут, — заключил я. — Им это теперь больше не надо… А вы как? Будете платить?

Купец посмотрел на начальника охраны, затем снова на меня, после чего приказал проверить, что там в сторожке.

Командиру тоже было интересно, так что он, бросив в мою сторону недоверчивый взгляд, заглянул внутрь. А вышел оттуда уже бледным и на дрожащих ногах.

— Ну как? — кивнул ему купец.

— Всё хорошо, господин, — поклонился он мне.

— Эй! Вообще-то я твой господин! — возмутился тот.

— А, точно. Забыл просто… — начальник охраны помотал головой. — Скажите, а вам точно надо в город? Может не стоит?

— Сам же знаешь, что надо! — рыкнул купец.

— Ну так заплатите ему и проходите спокойно! — развел руками он. — Не понимаю, в чем проблема? Сказано же, проход в город платный!

— Кстати, для постоянных клиентов скидки! — подметил я. — А еще у нас действует акция — оптом дешевле!

Таким образом прошло восемь часов, полная рабочая смена. И надо сказать, такая работа мне нравится! Да и мир тоже нравится всё больше.

Вот сейчас немного подзаработаю, и можно будет пойти тратить. Правда в таком случае ворота останутся без присмотра, а это неправильно… Но ничего, поставлю сюда отряд бесов, они тоже прекрасно справятся с такими задачами и продолжат обирать население и торговцев.

Точка будет под присмотром и отсюда можно будет получать пусть небольшую, но зато стабильную прибыль. Надо было еще старика посадить на процент, чтобы делился с нами золотом за использование моста.

Всего за восемь часов удалось собрать около двух сотен золотых монет, при этом проходящие в город демоны в итоге все счастливы и очень радуются таким нововведениям.

— Мы скинулись! — от мыслей меня отвлек очередной довольный демон. — Можно мы пройдем за полцены, как вы говорили? — он сунул мне в руки мешок с золотом, а я подбросил его пару раз, чтобы оценить весь.

— Ну идите, — пожал я плечами и отошел в сторону, пропуская три сотни демонов через ворота. И чего было тянуть? Сразу ведь сказал им, скиньтесь и проходите толпой, так будет дешевле и быстрее. А то стояли тут, мялись, консультировались и в итоге впустую потеряли шестерых. Или может как раз на этих шестерых у них не хватало?

Пусть здесь довольно весело, но как я уже говорил ранее, много денег тут не заработать. Так, копейки, на карманные расходы, не более того. Надо больше денег. А главное — больше веселья!

— Господин стражник, а если я уже платил сегодня, мне еще раз надо платить? — подошел ко мне демон-торговец сувенирами. — Просто я домой сбегал на обед…

Помню, в прошлый раз он не был таким скромным и успел наговорить мне немало гадостей.

— Я тебя не помню, — пожал я плечами. — Так что проход платный, — он уже развернулся, чтобы уйти, но я окликнул его. — Погоди! Если ответишь на один вопрос, пропущу бесплатно.

— Разумеется! Конечно отвечу! — обрадовался рогатый.

— Хочу узнать, есть ли у тебя на примете какое-то событие, которое могло бы поставить на уши весь город и окрестности? — усмехнулся я, — Что может произойти, чтобы об этом говорили в каждом закоулке?

— Не знаю даже… — почесал он затылок. — Если кто-то сильный в город прибудет, об этом сразу все узнают. Или… Точно! Если поблизости или в самом городе откроется блуждающий портал, воины сразу бросят все свои дела и побегут туда! Это ж самый легкий способ подзаработать!

— О! — поднял я палец. — Можешь проходить.

Радостный торговец убежал, а я пошел закрывать городские ворота. Ключи от них, кстати, нашел в сторожке и был очень удивлен, что их никто до меня не взял.

Следом начертил прямо за домиком пентаграмму и открыл прямой переход прямо к стенам моего домена, затем потратил все заработанное золото на создание маскирующего заклинания. Теперь этот самый обычный проход не отличить от настоящего стихийного блуждающего портала, так что никто ничего не заподозрит.

— Ну всё. Проблема с рабочей силой решена! — я отряхнул руки, выкрутил энергетический фон портала на максимум, и вернулся к воротам. В них уже стучали вовсю желающие выбраться из города и на выходе собралась целая толпа.

Каждый хотел поскорее добраться до портала и награбить как можно больше богатств, но я оставался непреклонен. Вход — в среднем одна золотая монета, да и то, далеко не с каждого. А вот для выхода всем придется заплатить по две монетки, иначе придется ждать до вечера.

И пусть некоторые сигали со стен, но по большей части демонические воины выходили через главные ворота. Первые пять бойцов пытались пройти, не заплатив, благодаря чему я смог доходчиво объяснить остальным, почему так делать не стоит.

Минут пятнадцать, и рядом со мной уже лежит туго набитый золотом мешок, причем очередь на выход только растет. Тогда как на выходе из портала каждого желающего встречают мои бесы.

— Господин, а что происходит? — рядом со мной появился Рембо, чтобы забрать мешок с золотом и положить пустой. — К нам какие-то дебилы лезут!

— Это бизнес, Рембо, — усмехнулся я и пропустил еще несколько демонов оптом.

— А-а-а… Понял, не моего ума дело, — почесал затылок бес. — Бизнес, так бизнес. А что с ними делать?

— Как всегда, пристраивай на работу, — пожал я плечами.

— Ну и хорошо, я как раз так уже распорядился, — кивнул рогатый. — А то зачем добру пропадать, верно?

— Да, кстати, — хлопнул я себя по лбу. — Направь сюда два десятка бесов, да посильнее. Сделаю им привязку к этому плану, будут работать от моего имени.

Быстро ввел Рембо в курс дела, отчего он почему-то захлопал в ладоши и сразу побежал искать достойных стражников. Разумеется, когда я уйду, цены станут ниже, ведь бесы вряд ли справятся с действительно сильным демоном. Да и если долго поддерживать мои цены, демоны попросту не будут выходить из города.

Только я собрался отправиться по делам, как меня окликнул какой-то важный с виду демон.

— Что тут происходит? — нахмурился он.

— Ничего особенного, просто работа, — пожал я плечами. — Кстати, ты не пройдешь.

— Да ну? — удивился он. — Ты не впустишь своего лорда?

— А… Правитель города, — наконец понял я.

— Да-да, это всё он! — за спиной лорда собралась толпа демонов и теперь все они указывали на меня пальцем. — Это он блокирует работу города! Накажите его! Уничтожьте!

— Вот так, значит? С ябед тройная такса! — предупредил их и многие сразу замолкли.

— Уничтожьте его! Покарайте!

— Я не могу его уничтожить, ведь он работает, — развел руками лорд. — Таков закон.

— Так-то да, но вы ведь можете пройти и не заплатить! Тогда будет честное сражение! — предложил кто-то особо находчивый и я запомнил, что ему теперь вход будет стоить еще дороже.

— А так можно, — согласился лорд. — Как думаешь, тифлинг, мне нужно заплатить?

— Вы лорд, — кивнул ему. — Значит… с вас двести монет.

— Да ты охренел, что ли? — поперхнулся он. — Я такие деньги знаешь как долго зарабатываю? Всё своим трудом и вот этими руками

— Двести пятьдесят. Не люблю врунов и жадин, — вздохнул я.

— А давай тогда отойдем и поговорим по душам, раз ты такой принципиальный, — прищурился лорд. — Или боишься?

Демоны возликовали, а вот я не стал отнекиваться и пригласил демона в сторожку. Думал, он сразу на меня нападет, но лорд оказался умнее и решил начать с диалога.

— А хорошо ты это придумал, — похлопал он меня по плечу. — И я вижу, что ты действительно силен. Смог такую толпу довести до истерики, а это не каждому под силу. И в награду за твою находчивость, я могу сделать тебе деловое предложение. Мы выходим из сторожки, я говорю им, что не смог тебя победить и ты почти равен мне по силе. Но ты должен понимать, что это бред, — он выпустил и продемонстрировал мне свою ауру. — Видишь, как велика моя мощь?

— А? Какая именно мощь? — я огляделся по сторонам. — Куда смотреть-то?

— На энергию смотри, придурок!

— М-м-м… ну тогда скажете, когда начнете демонстрацию.

— Я уже начал! — рыкнул лорд. — Ой, всё! В общем, будешь мне теперь платить.

— Ну ничего себе тут бизнес отжимают! — возмутился я. — Это вообще нормально?

— У тебя все равно выбора нет, — усмехнулся он. — Или всё-таки хочешь проверить, кто из нас сильнее? Поверь, тебе выгоднее будет платить мне девяносто пять процентов дохода. Зато представляешь насколько большая честь называться практически равным мне по силе? Ты понял меня?

— Понял, конечно, — кивнул я ему, — но не факт, что соглашусь. Такое выгодное предложение надо еще обдумать.

— Ну и правильно, это деловой подход. А пока думаешь, я буду тебя бить! — он закатал рукава и стал разминать кулаки. — Не сильно, конечно, только до полусмерти.

— Какой в этом смысл? — нахмурился я.

— Ну вот смотри, мы ведь зашли в эту лачугу не просто так, а чтобы подраться. Значит надо драться и кто-то обязательно должен получить травмы, — логично подметил лорд. — Но я же всё равно сильнее, а значит травмы должен получить ты.

— Много травм?

— Много, — развел он руками. — Но не смертельно.

— А можно тогда не по лицу хотя бы? — он теперь думает, что я торгуюсь, а на самом деле в его интересах наобещать мне как можно меньше.

— Нет, надо как раз по лицу, — оскалился лорд.

— И переломы будут?

— Конечно же, минимум два! Всё должно выглядеть правдоподобно. И я тебе больше скажу, одежда твоя превратится в лохмотья, ты будешь избит в кровавые сопли, я заберу все твои деньги и артефакты, и буду унижать так, как тебя еще никто не унижал!

— Эх… — тяжело вздохнул я. — А ведь только бизнес открыл, только дела пошли на лад… Кстати! У меня же есть контрпредложение!

— Да ну? И какое же? — поинтересовался лорд перед тем, как приступить к избиению беззащитной жертвы.

— Рассказывать долго, — махнул я рукой. — Лучше покажу!

Лорд сидел в своем замке и вкушал редчайшие демонические фрукты, когда ему сообщили про нового наглого стражника у главных городских ворот.

— Ну и плевать, ему всё равно жить недолго осталось, — отмахнулся он.

— Нет же, говорят, что он много денег собирает! — воскликнул помощник. — Вот уже несколько часов каждому сильному демону приходится платить баснословные суммы!

— Прямо баснословные? — лорд сразу позабыл про свой обед. Ведь он любит суммы, особенно баснословные. И любит их настолько, что обычно кладет их к себе в карман, а не в казну города.

Этот демон знал толк в заработке, а еще больше любил грабить. Награбленные деньги вдвойне приятнее, ведь они связаны с яркими эмоциями. И если кто-то в городе зарабатывает, значит он обязательно должен поделиться не только с самим городом, но и с его лордом.

Потому демон отправился на встречу с новым стражником лично. Поговорил, и вроде бы задавил его силой, после чего выдвинул предложение. Вроде бы договорился, но потом тифлинг сделал встречное предложение.

И как же теперь лорд жалеет. О том, что родился, что вырос, и что пришел сюда со своими дебильными предложениями. Вот кто тянул за язык и заставлял давать столько обещаний. Зачем было отвечать на дебильные вопросы тифлинга и рассказывать ему о том, что он планирует сделать? Что заберет золото и артефакты, что сломает кости и изобьет до кровавых соплей. Не нужно было этого говорить.

— Я же лорд… — проскулил он, лежа в углу сторожки. Униженный, в порванной одежде, без единой монеты в карманах. — Ну почему я не мог быть скромнее, а?

Некоторое время он полежал в углу, немного пришел в себя и решил выйти к подданным.

— И как? Господин, вы его победили? — сразу прибежали демоны.

— Никак! Платите ему, дебилы! Столько, сколько скажет! — рыкнул он.

— Но мы не можем, — возмутились те.

— Значит, ваш лорд может, а вы — нет? Я сказал — платите!