Главная проблема космического босса

11. Вэйд

Я на площадке перед дверью в свои апартаменты. Прямо перед входом, в слепой зоне камеры, свалены пять тел.

Касс кидает туда взгляд, и на его обычно бесстрастном лице проступают боль и горечь. Жестом велит мне и своим людям оставаться на месте, а сам с настороженностью тигра крадется к трупам. Садится на корточки, вглядывается в лица. Осторожно проверяет рукой пульс, ворочает тела.

Резко поднимается и направляется к нам:

— Это оставленные мною охранники, — голос хриплый. — Убиты точными выстрелами в лоб и раздеты. Видимо, чтобы беспрепятственно прогуливаться по станции в нашей форме.

Сжимаю кулаки до побелевших костяшек.

— Крогарам наша броня явно не по размеру, да и все крогары, которые были на станции, находились под нашим наблюдением, — стараюсь говорить спокойно, а самому хочется выть от ярости. — Значит, среди похитителей были Вексы или кто-то на них похожий.

Один из охранников делает шаг в сторону моих апартаментов.

— Стоять! — рычит Касс. — Там может быть ловушка, а я больше не хочу терять людей.

Внутри все обрывается. Кейлана… Мне просто необходимо попасть внутрь и узнать, что с ней. Вдруг она лежит раненая на полу, истекая кровью. Вдруг ее убили. При таком раскладе я мечтаю, чтобы ее просто похитили.

— Что предлагаешь? — спрашиваю Касса. — Вдруг в апартаментах есть раненые, и им нужна помощь?

— А вдруг там детонаторы повсюду, Вэйд, — огрызается мой безопасник. — Иначе зачем где-то установлена глушилка ЭМИ?

Хмурюсь. Он прав. Недаром молчит Лорен. Какое-то устройство мешает работать электронике. И вероятность, что отключив ЭМИ, мы активируем взрывчатку, очень велика. Тем более я слышал о такой тактике, и пользуются ею именно крогары.

— Так что. Ты. Предлагаешь? — проговариваю с расстановкой и смотрю на Касса.

— Для начала разведку, — перечисляет Касс. — Надо также просмотреть все видео по станции…

— Определим похитителей Кейланы… Отследим их путь… — задумчиво произношу я. — Найдем каждого причастного. И поверь, я им не дам спуску.

— И я, — хищно улыбается Касс. — Рэйн, Гнейр и Бэй, — резко обращается он к своим людям.

Трое бойцов делают шаг к командиру.

— Осмотреть апартаменты, искать угрозу.

— Я с вами, — уверенно бросаю я и направляюсь к двери.

Касс преграждает мне дорогу, крепко сжимает в руках фазер.

— Нет, Вэйд, останься, — в его голосе скрежещет сталь. — Это опасно. Ты не должен пострадать. Оставь это профессионалам.

— Нет, Касс, — говорю твердо. — На этой станции несколько тысяч человек. Это они не должны пострадать. Твои ребята профессионалы, но они не ориентируются в моих апартаментах. Я же знаю там каждый уголок и сразу увижу, что не так.

— Тогда я с тобой, — вздыхает друг.

— Нет, — гну свою линию. — Ты изучаешь видео и проводишь расследование. Надо выяснить, откуда похитители знали, где Кей, и как они сумели обойти твоих парней. Тут не обошлось без своих.

Касс мрачнеет и крепче перехватывает оружие. Я продолжаю:

— Если со мной что-то произойдет, спаси Кейлану. Это приоритетная задача.

Касс впивается в меня тяжёлым взглядом. Но я не сдаюсь. Наше молчаливое противостояние длится около минуты, и он отступает.

— Хорошо, Вэйд, — глухо отзывается он. — Я тебя понял.

Касс берет с собой несколько человек и направляется в центр видеонаблюдения. У дверей остаются дежурить несколько бойцов. Я и трое саперов идем в апартаменты.

Один из них вынимает из рюкзака небольшой аппарат с антеннами и ставит у входа. Это наше ЭМИ на случай, если вражеское отключится по таймеру или у него сядет батарейка.

Тщательно осматриваем помещения и находим заготовленные заряды. Некоторые лежат на виду, другие спрятаны глубоко в шкафах, в ящиках, среди бумаг. Один прикреплен к донышку геля для душа. Саперы действуют профессионально. Рассматривают даже подозрительные пуговицы на одежде.

Я всегда считал себя маньяком минимализма и был уверен, что с тем скудным набором вещей, который у меня есть, мы быстро всё найдем. Но на деле мы возимся несколько часов.

В конце концов все подарочки от Груула обнаружены и обезврежены. Мы под предлогом утечки углекислого газа эвакуируем людей с нескольких уровней станции и на расстоянии отключаем ЭМИ. В напряжении ожидаем, последуют ли взрывы. Но всё обходится. Угроза уничтожена.

Я возвращаюсь в апартаменты. Беру наладонник и связываюсь с Кассом:

— Нашел что-нибудь? — сходу спрашиваю у него.

— Кое-что вроде бы наклевывается, — рапортует он.

— Продолжай искать похитителей и крысу, а я допрошу Лорен, может, она успела что-нибудь записать. — Отрубаю звонок.

Лорен рассказывает обо всем, что тут происходило вплоть до установки на стол крогарского ЭМИ. От услышанного я в бессильной злобе сжимаю кулаки и скриплю зубами. Ну и матушка у моей Кейланы! Не человек — аксилорская гадюка, которая, как известно, маскируется под безобидную веточку, а потом нападает на жертву.

Меня угнетает неизвестность. Мне необходимо действовать. Руки горят от желания наказать похитителей. Но пока у нас нет достаточных сведений, это не имеет смысла. Силы и ярость надо направлять в цель, а не распылять по мелочам.

— Касс, — в какой-то момент от отчаяния и чувства собственного бессилия вызываю по связи друга, — найдите и приведите Гая Спара. Чтобы через десять минут был у меня.

— Ого, — в голосе Касса удивление, — да ты никак решил выбрать сторону?

— Сторону выбрал Груул Зорт, — отрезаю я, — когда решил пойти против меня и галактических законов.

Гай Спар поднимается ко мне через семь минут. Быстро. Мы устраиваемся в гостиной за тем же столом, где сидели Кей и женщина, которая называла себя ее матерью. Лорен подает нам виски из моих запасов — лучший в галактике.

Я сразу ввожу капитана в курс дела и даю понять, что готов действовать жестко и быстро.

— Итак, Гай, с чего мне стоит начать? — спрашиваю, отпив глоток золотистого напитка.

Спар держит стакан с виски перед лицом и задумчиво смотрит на меня сквозь стекло. Наконец выдает:

— Думаю, начать стоит с твоей смерти, — при этих словах глаза его сверкают недобрым огнем.

Я ничего не спрашиваю, просто вскидываю бровь и жду продолжения.

— Пусть Груул думает, что его план сработал и ты погиб. Тем неожиданнее будет нападение твоих бойцов.

Вот оно что… Задумка интересная, но, как говорится, есть нюанс.

— А чем будут заниматься твои бойцы? — Ставлю стакан на стол.

Если он собирается отсидеться в стороне и потом собрать все сливки, нам не по пути.

— Отвлекать основные силы Зорта, чтобы ты мог нанести сокрушительный удар там, где никто не ждёт.

Я откидываюсь на спинку и обдумываю. В целом, идея неплохая. Но я внесу коррективы.

Плюс многое зависит от того, куда везут Кей.

— Сомневаешься? — с улыбкой спрашивает Гай, но за этой усмешкой угадывается едва уловимое напряжение. — Не хочешь ввязываться в войну с империей?

— Ты сам сказал, что я уже в игре, — спокойно отвечаю. — Мне по силам схлестнуться с крогарами. Тем более, это уже дело чести: они напали на мой дом и забрали мою женщину.

От того, как это звучит, в груди разливается тепло. Кейлана — моя женщина. Это само собой сорвалось с языка. Впервые я это произнес вслух. Не сотрудница. Не помощница. Не ключ. Женщина. Звучит правильно. Так, словно никогда не было иначе.

— Поэтому я в любом случае буду сражаться с Груулом, — договариваю я. — Но с союзниками, конечно, будет половчее.

— Но ведь ты же просто банкир, — усмехается, вспоминая нашу первую беседу.

— Я не просто банкир, — отвечаю жёстко. — Я Вэйд Арден.

Гай протягивает руку. Рукопожатие крепкое, уверенное.

— Иного я и не ожидал от тебя, — в голосе Спара уважение и признание.

Теперь дело за Кассом. Я уверен: он найдет зацепку. Иначе бы он не был моим начальником безопасности и другом.

Так и есть. Мы с Гаем еще обсуждаем варианты и детали предполагаемой операции, а мой наладонник уже вибрирует. Там короткое сообщение: “Приходи в допросную”.

Мое сердце замирает, а потом делает скачок и начинает биться ускоренно. Ощущаю себя хищником, который почуял запах крови. Гай по моему виду понимает, что совещание окончено. Мы покидаем апартаменты.

— Лорен, распорядись выделить Гаю Спару и его спутникам гостевые апартаменты на уровне Б-121, весь комплекс. Проживание и все услуги за мой счет, — бросаю на выходе.

Спар с легкой улыбкой кивает. Он умный, понимает, что мое гостеприимство проистекает не из наивной доброты, а из желания все контролировать и держать союзников на виду. Прощаемся и расходимся.

Быстро спускаюсь на секретный уровень. Называется он “технический-Б”, но по факту тут штаб моей службы безопасности. Занимает несколько этажей, в нем нет окон и лифтов.

Коридор выглядит просто и светло, словно больничный. Но он нашпигован всевозможными датчиками и устройствами. Тут тихо, как в морге. Некоторые помещения отделаны поглощающими любой сигнал панелями.

Иду в допросную, куда доступ есть только у меня, Касса и нескольких его спецов. Она состоит из двух комнат, разделенных прозрачной с одной стороны панелью. При допросе можно из соседнего помещения наблюдать и давать советы в микронаушник.

Касс встречает меня у входа и молча протягивает планшет с личным делом. С экрана на меня смотрит Вексианка. Стройная, с огромными черными глазами, идеальными симметричными чертами. Читаю справку:

“Сентея Далери, 35 лет. Начальник отдела адаптации…” Далее рабочая информация об образовании, карьерном пути и заслугах перед Астронексом. Это упорная и толковая сотрудница, ее отдел отличается образцовой исполнительностью, хотя ее подчиненные — люди, от которых ждать можно чего угодно.

— Так… — возвращаю Кассу планшет. — Что ты на нее накопал?

— О! Кое-что отвратительное! — Касс хищно улыбается. — Садись, Вэйд, и наслаждайся представлением!

Я устраиваюсь в удобном кресле в комнате для наблюдателей, а Касс проходит в допросную.

Идет мимо подозреваемой к своему месту, его движения точны и сдержаны. Нагнетает. Со скрипом двигает стул и садится за стол, который стоит вдоль перегородки.

И мой безопасник, и Сентея теперь на расстоянии пары шагов от меня. Прозрачная стенка позволяет увидеть всё, что происходит над и под столом.

Скольжу холодным взглядом по стройным ногам, осиной талии. Изучаю короткое черное платье на грани делового стиля и фривольности. Оно удачно подчеркивает красивые плечи и тонкую шею. Смотрю на точеный профиль. И не испытываю ничего. Только нарастающее раздражение.

Сентея держится чрезмерно уверенно. Спина прямая, улыбка соблазнительно-сексуальная. Она плавно подается вперед, кладет на стол грудь, демонстрируя Кассу роскошный бюст в экстремальном декольте.

— Ксинт Найтон, — тянет медовым голосом, игриво накручивая черный локон на указательный палец, — не могли бы вы сказать, за что меня задержали?

Касс смеряет ее взглядом, от которого звезды покрылись бы ледяной коркой.

— Спрашиваю я. Отвечаешь ты, — отрезает коротко.

Улыбка Сентеи становится напряженнее. Скулы заостряются. Она выпрямляется и откидывается на спинку стула, изображая спокойствие. Но под столом закидывает ногу на ногу в подсознательном защитном жесте.

Затем Сентея жеманно поправляет прическу.

— И о чем же вы хотите знать? — спрашивает с томным придыханием.

— Обо всем, — бросает Касс.

Видя, что женские чары не действуют, Сентея не сдается:

— Ответ нет — я не замужем, — девица игриво поводит плечами, стреляя в Касса соблазнительным взглядом. — И ответ да — я свободна.

На лице моего безопасника не дергается ни единой мышцы, глаза такие же убийственно ледяные, что и в начале беседы.

— О твоей личной жизни мы еще поговорим. Позже. А сейчас ответь мне, как давно ты состоишь в террористической организации “Чистый Ориссан”?

Сентея замирает и едва заметно бледнеет. Улыбка не сходит с лица, но становится фальшивой, какой-то пластиковой.

Я вздрагиваю и подаюсь вперед, чтобы не пропустить ни единого слова. Беседа обещает быть интересной!

Сентея все же берет себя в руки, откидывается на спинку и перекрещивает руки на груди.

— Не понимаю, о чем вы, — говорит холодно и даже приподнимает бровь, но голос едва уловимо дрожит.

Касс непроницаем.

— Имя Грэма Ла Рэйда тебе ничего не говорит?

— Не представляю, кто это! — слишком поспешно отрезает Сентея.

Это она зря. Лидера ксенофобской террористической организации “Чистый Ориссан” знают все Вексы, даже школьники. Два года назад он устроил взрывы в городском секторе для инопланетных мигрантов. Тогда погибло около ста человек.

Быть Вексом и не слышать о Да Рэйде просто невозможно. Его имя постоянно в криминальной хронике, а фотографии периодически выскакивают на всех рекламных щитах, награда за его голову растет, и на сегодня это самый разыскиваемый преступник Ориссана.

Так что Сентея лжет.

— То есть ты никогда не слышала о нем? — холодно уточняет Касс.

— От вас сегодня впервые, — вздергивает подбородок Сентея и с вызовом смотрит на Касса.

— Это интересно, — с напускной задумчивостью говорит он, — ведь тебя с ним связывает многолетняя дружба.

— Что за бред! — нервно вскрикивает Сентея.

— Разве не он подарил тебе это колье? — Касс кладет на стол планшет и подталкивает его к женщине. — Ты сама выложила фотографию в своих соцсетях год назад. Оно довольно примечательное, и нам удалось отследить его путь. Украшение оплачено со счета, который связывают с Да Рэйдом.

— Это подарок от тайного поклонника! — ледяным тоном отрезает Сентея.

— Спасибо за колье. Оно прекрасно! — цитирует по памяти Касс. — Жду не дождусь, когда снова смогу встретиться с тобой и отблагодарить за подарок. Скучаю!

— Это личная переписка, — произносит невозмутимо Сентея. На ее лице превосходство. — Вы незаконно влезли с мои мессенджеры. В суде это не будет считаться доказательством.

— Во-первых, смотри пункт 451.2 контракта на работу, где четко прописано, что в случае террористической угрозы личные переписки подозреваемых можно вскрывать без санкций со стороны надзорных органов. Во-вторых, — Касс плотоядно улыбается, — с чего ты взяла, что тебя ждёт суд? Мы с боссом жаждем не суда. Ардену нужна информация. А мне — возмездие.

Вот теперь Сентея становится белой, как снежные вершины Сеорина. Глаза расширяются. Рот приоткрывается. Она вжимается в спинку стула, вцепляясь руками в сиденье.

— Я ничего не знаю! — выкрикивает истерично. — Да, я когда-то была в отношениях с Да Рэйдом, но и только.

Касс молча встаёт, обходит стол и останавливается рядом с Сентеей. Одну руку кладет ей на плечи, второй листает на планшете скрины.

— Месяц назад переписка с крогарами. Хм… Почему-то зашифрованная… С чего бы это? Неужели ты хотела что-то скрыть? Вот только Вэйд Арден не полицейский чиновник и окружает себя лучшими специалистами. Которым раскусить твой шифр не составит особого труда. А что это у нас?

Сентея пытается отстраниться, но Касс придавливает ее плечи, вынуждает наклониться над столом. Кладет руку ей на затылок и фиксирует голову прямо над планшетом.

— “Я скажу вам, где прячется девчонка, только когда увижу деньги”. О какой это девчонке речь? А на следующий день… Что это? Перевод от одного из партнеров Груула — Моррона Элмери.

— Это ее отец! — скрипит она. — Он просто искал дочь, беспокоился о ней. Я всего-лишь помогала семье воссоединиться. А деньги нужны были на организацию перелета для дочери.

— Хорошая попытка, — Касс наклоняется и рычит ей в самое ухо. — Вот только с Кейланой ты ее возвращение к родителям не обсуждала.

— Да кому какое дело, что думает землянка! — шипит Сентея.

— Но когда она работала в твоем отделе, — продолжает Касс, — ты учитывала ее мнение по вопросам адаптации продуктов. Ты давала ей задания и пользовалась плодами ее ума.

Сентея молчит. Касс наклоняет ее лицо еще ниже. Теперь она почти утыкается носом в планшет, на котором Касс продолжает листать доказательства.

— Доклад Груулу о графике Кейланы и о том, где она живет. Советы по ее похищению. А это что? М-м-м… Самое сладенькое. Кто у нас тут на вчерашнем фото с одним из членов “Чистого Ориссана”, который потом будет рассекать по станции в форме, снятой с моего бойца?

Касс поворачивает голову Сентеи так, чтобы видеть ее лицо. Наигранно присматривается.

— Мне кажется, похожи. У тебя есть сестра-близняшка? Нет? Ну тогда это ты. А это кто сидит в кофейне с дамой, подозрительно похожей на Джину Элмери? М-м-м?

Сентея пытается вывернуться, и Касс отпускает ее. Женщина вжимается в стул, облизывает губы и затравленно смотрит на моего начальника безопасности. А тот лениво проходит на свое место, медленно садится, кладет руки на стол и сплетает пальцы.

— Знаешь, а я ведь только начал копать, — тянет Касс и прожигает взглядом Сентею. — Мне на глаза попалась сводка о найденных на Ориссане телах землянок, убитых с особой жестокостью. У многих жертв есть кое-что общее: это твои бывшие подчиненные. Но я ведь только начал. И я не полицейский. Что выяснится, когда я копну глубже?

Сентея замирает в позе загнанной в западню лани. Вот только она не жертва. Она сама хищник. Опасный. Отведавший человеческой крови. И мне ее совсем не жалко.

— За что ты так не любишь землянок?

— А вы разве любите паразитов? — выдавливает она с презрением. — Земляне — это те же тараканы, только больше и прожорливее. Они забирают у чистокровных Вексов лучшее: жилье, работу, мужчин…

— Сегодня у пятерых моих ребят, чистокровных вексов, у которых есть жены и дети, — каждое слово Касса как гвоздь, — тоже кое-что отняли. Жизнь. И сделали это не земляне. И даже не крогары. А твои друзья из кружка по интересам.

Сентея отшатывается, закрывает рот ладонью и с ужасом смотрит на Касса. Потом опускает глаза. Кажется, в такие подробности плана похищения Кейланы товарищи ее не посвятили.

Поднимаюсь и направляюсь к двери. Через несколько секунд захожу в допросную. Женщина вскидывает лицо и встречается глазами с моим взглядом. Что-то в ней надломилось.

Удивительно и отвратительно одновременно. Судя по всему, Сентея причастна к гибели нескольких землянок, и это не вызывало в ней ни капли сочувствия. Словно муху раздавила. Но косвенная вина в гибели Вексов — и брешь пробита.

Надо брать ее тепленькой.

— А еще они установили в моих апартаментах взрывчатку, которой хватило бы, чтобы уничтожить уровень. Погибли бы невинные люди, — говорю спокойно, стараясь скрыть скручивающее нутро омерзение.

— Спрашивайте, — бесцветным голосом произносит Сентея.

Вскоре у нас есть вся необходимая информация, и мы можем отследить путь похитителей Кейланы. Я и Касс покидаем допросную, оставив Сентею сидящей и глядящей в пустоту.

Направляюсь в свои апартаменты. На входе дежурит охрана. Киваю парням и захожу домой.

— Лорен, — требую с порога, — соедини меня с Уртом Дреддом.

Вскоре на голопроекторе появляется заспанное лицо прокурора. Немолодой, с обвисшими щеками и длинным носом, он на самом деле совсем не прост. Острый ум, проницательность и безжалостность помогли ему добиться невероятных высот и заполучить солидный кусок власти. А фанатичная преданность закону делает его опаснейшим Вексом.

— Вэйд? Приветствую, — кивает он. — Что стряслось?

Ни тени недовольства. Он знает, что я не стану беспокоить его по пустякам.

— Привет, Урт. Я собираюсь сделать тебе подарочек.

— Хм… Звучит заманчиво, — усмехается Дредд.

— У меня в допросной сидит любовница Да Рэйда. К ней прилагается увесистая папка интересных материалов. Собирались впопыхах, но там достаточно, чтобы засадить ее надолго. Или…

При упоминании имени лидера “Чистого Ориссана” Дредд моментально просыпается. На лице хищный оскал.

— …заставить сотрудничать с нами, — коварно тянет он. — Вэйд, я немедленно вылетаю к тебе на “Астронекс”. Что надо от меня?

— Чтобы все новостные станции трубили о взрыве, уничтожившем меня и моих помощников.

— Пришли подробный текст моему секретарю, — Дредд уже накидывает рубашку. — С тебя подробности, когда я прибуду.

Через полчаса уже весь сектор галактики знает, что я погиб во время взрыва в собственных апартаментах. В ожидании Дредда я захожу к повстанцам, и мы обсуждаем некоторые детали плана.

Касс с командой засели за камеры, чтобы определить, на каком шаттле увезли Кей. Ребята в ярости из-за гибели товарищей, поэтому роют с упорством каменного червя.

Через час я лично встречаю Дредда и его помощников. Веду в допросную, где держат Сентею. По пути ввожу в суть дела. От Урта ничего не стоит скрывать. Во-первых, бесполезно. Во-вторых, себе дороже. Мы с ним дружим, и я не собираюсь подрывать его доверие.

Передаю Сентею прокурору. Он выжмет из нее всё до последней капли, хочет она того или нет. От нее зависит лишь одно — воспользуется она возможностью, чтобы закон обошелся с ней помягче, или нет.

Наблюдаю за их беседой через перегородку. И вдруг ощущаю вибрацию наладонника. Касс!

— Что выяснил? — холодно спрашиваю у друга.

— Кейлану по камерам засечь не удалось, — начинает тот.

В душе поднимается тихая ярость.

— Но зато мы отследили Джину Элмери, которая приобрела на станции кучу всякого хлама, в том числе старинный сундук в антикварном магазине. Да Рэйд и его парни, уже под видом обычных грузчиков, доставили всё это на ее личный катер.

— Думаешь, Кейлана была в том сундуке?

— Уверен. Сундук внезапно потяжелел после посещения Джиной Элмери твоих апартаментов. По крайней мере, носильщики ощутимо напрягались, поднимая и перемещая его.

— Что с катером Джины? — спрашиваю с нетерпением.

— Судя по меткам, на краю звездной системы его нагнал шаттл нашего знакомца Брууда Дрота и взял на борт.

— Дальше? — сквозь зубы требую я.

— Дальше они поставили экраны, и мы потеряли след…

У меня вырывается яростный выдох. Я стискиваю наладонник так, что он начинает трещать.

— Но мы отследили катер Да Рэйда, — спешит поделиться Касс.

— Ну хоть что-то… — раздраженно бросаю я.

— Он на станции “Звезда Ориссана”.

— А у меня сейчас прокурор Дредд, — задумчиво произношу я. — Вот это везение! Жди распоряжений.

Отрубаю звонок и вхожу в допросную. Поникшая Сентея рассказывает что-то Дредду бесцветным голосом. Услышав, как я открываю дверь, она испуганно поднимает лицо. Увидев меня, вжимается в спинку стула и замолкает.

— Урт! — равнодушно бросаю я. — Заканчивай с ней, она уже бесполезна. Мои ребята сами нашли Рэйда. Он на соседней станции.

Дредд включается в игру и встает.

— Что ж, рад это слышать. Боюсь, Сентея, все наши договоренности больше не имеют силы.

— Не-е-ет! — вскрикивает она и подрывается с места. — Я знаю! Я знаю такое, что вам точно пригодится.

Мы с Дреддом обмениваемся скептическими взглядами. Сентея кидается к прокурору, сложив в мольбе руки.

— Ксинт Дредд! Выслушайте меня, иначе может случиться страшное!

— У тебя ровно минута! — жестко произносит Урт. — Постарайся убедить меня, что твоя информация стоит программы защиты свидетелей или хотя бы снисхождения.

— Да Рэйд мне не говорил, но я случайно подслушала, — начинает Сентея.

— Быстрее! — ледяным тоном произносит Урт.

— Крогары дали ему в обмен на девчонку, — увидев, как я стискиваю челюсти, Сентея исправляется, — на Кейлану… свои военные технологии. Там несколько ЭМИ, детонаторы и капсулы с отравляющим газом. Рэйд еще обмолвился, что наконец заставит всех себя бояться. И еще…

Она сглатывает и испуганно смотрит на нас.

— Ну же! — рявкает Дредд.

— Да Рэйд заполучил чертежи “Звезды Ориссана”, особенно его интересовала система вентиляции.

Мы с Дреддом замираем в молчаливом ужасе. По спине течет холодный липкий пот. Я сглатываю и дрожащей рукой вынимаю коммуникатор.

— Касс! — говорю торопливо. — Свяжись с системой безопасности “Звезды Ориссана”. Похоже, Да Рэйд планирует отравить их систему воздуховодов. Погибнут тысячи человек…