Фантастика 1968

1

Рассказ получил вторую премию на Международном конкурсе молодых писателей-фантастов в Варшаве в 1968 году.

2

Примем, в целях упрощения стиля, слово «человек» для обозначения разумных обитателей планеты Граунд.

3

См. примечание 2.

4

Несмотря на более высокий, по сравнению с Землей, уровень цивилизации, фантастика на Граунде — один из любимых жанров, а литература — одно из самых распространенных занятий значительной части общества.

5

Для удобства чтения меры времени приведены к земным.

6

Имена обитателей Граунда односложные, отчеств и фамилий у них нет. Для удобства чтения в тексте оставлены подлинные имена.

7

Для удобства чтения меры длины приведены к земным.

8

Столица Северной Федерации.

9

Столица Южной Федерации. Расстояние от Липса до Миела примерно соответствует расстоянию от Москвы до Рио-де-Жанейро.

10

Региональный центр в Южной Федерации.

11

Региональный центр в Северной Федерации.

12

Перу В.Шекспира принадлежат 154 сонета.

13

Эти два случая отмечены ранее в статье иркутской исследовательницы Т.А.Чернышевой «К вопросу о традициях в научно-фантастической литературе». См. «Труды Иркутского гос. университета», т. XXXIII, вып. 4-й. Иркутск, 1964, стр. 87–88.

14

Уэллс писал об этом ламаркизме в недрах дарвинизма в книге «Наука жизни».

15

К.А.Тимирязев, Краткий очерк теории Дарвина. М., Сельхозгиз, 1949, стр. 63 и 65.

16

В данном конкретном случае процесс зашел еще дальше: герой Евририда — это уже представитель «эстетизированного» мифа, и рядом с ним появляется герой комической фантастики.

17

«О литературе для детей», выл. 10-й. Л., 1965, стр. 201.

18

«О литературе для детей», стр. 182.

19

«О литературе для детей», стр. 203.

20

Журнал «Молодой коммунист», 1964, № 12, стр. 47.

21

Журнал «Молодая гвардия», 1964, 1. стр. 153.

22

Любопытно, что данный сюжетный ход имеет довольно давнюю историю. Первое использование американского (именно американского) шпиона в нашей фантастике, по моим наблюдениям, относится к 1892 году. Он появляется в романе некоего Н.Шелонского «В мире будущего». Герои романа совершают на управляемом воздушном корабле экспедицию к Северному полюсу. Незадолго до отправления экспедиции американский железнодорожный король вызывает к себе нужного человека, и держит перед ним такую речь: «Проклятая машина строится, она будет летать, будет летать с ужасающей скоростью! Она не потребует ни рельсов, ни каменного угля, ни воды! Она уничтожит пространство! При чем же, спрашиваю я вас, сэр, останемся мы с нашими железными дорогами? Сколько будут стоить наши акции?» Право же. если бы я сам не держал в руках книги, я ни за что не поверил, что это написано 77 лет назад.

23

«Всемирный следопыт», 1929, № 2, стр. 148.

24

«О литературе для детей», стр. 116.

25

«О литературе для детей», стр. 121.

26

P.Daix, Vercors et fantastique. «Les lettres franfaises» («Вопросы литературы», 1963, № 7.), 6-12 апреля 1961 года.

27

«Вопросы литературы», 1964, № 8, стр. 61.

28

Вл. Немцов, Альтаир. Осколок солнца. Последний полустанок. М., изд-во «Советский писатель», 1965, стр. 4.

29

Газета «Советская культура» от 11 декабря 1965 года.

30

«Какое будущее ожидает человечество». Прага, 1965, стр. 27.

31

К.Андреев, Предисловие. В кн.: Герберт Уэллс. Избранные научно-фантастические произведения в 3 томах, т. I. M., 1958, стр. 18.

32

Г.Уэллс, Собрание сочинений в 15 томах, т. 14. М., 1964, стр. 351.

33

Н.В.Гоголь, Авторская исповедь. В кн.: Н.В.Гоголь, Собрание сочинений в 8 томах. М., ГИХЛ, 1953, т. VI, стр. 221.

34

Г.Гор, Гости с Уазы. «Нева», 1963, № 4, стр. 14.

35

Р.Брэдбери, «451° по Фаренгейту». Рассказы. «Библиотека современной фантастики». М., изд-во «Молодая гвардия», 1965, т. 3, стр. 339.

36

Е.Войскунский, И.Лукодьянов, Трое в горах. В кн.: «Альманах научной фантастики», вып. 2-й, 1965, стр. 136.

37

И.Ефремов, Тень минувшего. В кн.: И.Ефремов, Великая дуга. Изд-во «Молодая гвардия», 1957, стр. 463–464.

38

Конрад Фиалковский, Пятое измерение. Сборник научно-фантастических рассказов. М., «Мир», 1966, стр. 127.

39

У.Тэнн, Недуг. Журн. «Иностранная литература», 1967, № 1, стр. 155.

40

К.Саймак, Кимон. В кн.: «Антология фантастических рассказов». Библиотека современной фантастики», т. 10, стр. 137.

41

М.Анчаров, Сода-солнце. Сборник «Фантастика», 1965, вып. 3.

42

Сборник «Фантастика», 1966, вып. 3, стр. 56–57.

43

Г.Гор. Гости с Уазы. Журн. «Нева», 1963. № 4, стр. 63.

44

Здесь следует искать и причины той разобщенности научно-технической идеи и социально-этической проблематики произведений, о которой говорилось в начале статьи.

45

Г.Гор. Гости с Уазы. Журн. «Нева», 1963. № 4, стр. 69.

46

Журнал «Вокруг света», 1967, № 3, стр. 40.

47

Г.Гор, Скиталец Ларвеф. Научно-фантастические повести. М.-Л., 1965, стр. 184–185.

48

А.Кларк, Спасательный отряд. В кн.: А.Кларк, Большая глубина. Рассказы. «Библиотека современной фантастики», т. 6. М., 1966, стр. 217, 225.

49

Продолжение. Начало см. в сборнике «Фантастика, 1967».

Примечание: Под № 1 показана первая публикация. Под № 2 показана публикация, наиболее доступная для читателей сегодня. Отсутствие № 2 означает, что повторной публикации нет.