Кислородомер. С буквата О в ръкописа се означава кислородът, който се добавя към въздуха за дишане. — Б.ред.
Синтетични аромати.
Егон Ервин Киш.
Човек, издигнал се със собствени сили — англ.
Поздрав — исп.
Села — исп.
Лудост.
Гореща земя — исп.
Пътят — исп.
Изкупителна жертва — църк.
Нож — исп.
Така е в книгата — от глава 3 преминава на глава 5. Бел.ел.кор.
Във виното е истината — лат.
Големия — исп.
Герой на едноименния роман на Мери Годуин и на редица фантастични филми — изкуствен човек.
Бял Орел — исп.
Е. Х. Томпсън, американски учен археолог, открил останките на древния град на маите Чичен-Ица в Юкатан.
Находище — исп.
Зигфрид и Хаген — герои от древногерманския епос „Песен за Нибелунгите“.
Денят, в който се сгромолясаха акциите на капиталистическите компании през кризисната 1929 година.
Червена хубавица — исп.
Древногръцка богиня на отмъщението.
В книгата номерацията е сгрешена — „6“ вместо „5“. Бел.ел.кор.