Ду Бин Сань

Глава 6

В подъезде оказалось неожиданно холодно в тонких домашних трико и майке. Но эта загадка разрешилась сама собой, когда в окне на межмаршевой площадке я увидел засыпанный высокими сугробами пустой внутренний двор. В этом Китае, определенно, зима еще вовсю правила бал, в то время как на родине уже была середина мая, и весна практически сдалась под натиском солнечного лета… Выходит, я не просто перенесся в другую страну, а скаканул аж в иную параллель.

— Слышь, Каспер, а ща вообще какой месяц-то? — пробормотал я себе под нос, шагая дальше по ступеням.

Не называй меня так, — заканючил хмырь в башке, которому видите ли пришлось не по вкусу это забавное прозвище.

— Але, тебе ответить, что ль, сложно?.. Ща ваще развернусь, и обратно домой спущусь! И пуская мать реально полицию вызывает, чтоб с этими ушлепками Сы разбиралась! Андестенд?

Январь, — ожидаемо тут же капитулировал Каспер.

М-дэ, я оказался прав: зима в самом разгаре. Хреново, блин, ненавижу холод!..

Жать на кнопку дверного звонка мне пришлось дважды. Причем ругань и визги, как отрезало, уже после первого раза. Потом добрую пару минут из-за запертой двери не доносилось ни звука. Но гостеприимно распахнулась она лишь, когда, потеряв терпение, я снова надавил пальцем на торчащую из косяка кнопку.

— Бин Сань, ты с фига палишь-то так? — вместо «здрасьте», с порога начал кидать предъявы открывший наконец дверь ушастый ускоглазый тип. — Договаривались же, сперва звонок по телефону, и только потом…

— Хлебало завали, — максимально сдержанно попросил я заткнуться болтуна, загородившего своей хилой петушиной грудью передо мной дверной проход, и по вине которого я вынужден был морозиться в подъезде лишних пару минут. Не дожидаясь, пока отвиснет ошарашенный «друган», оттерев Ва Гоня плечом, я вломился-таки в теплую квартиру.

Э-э! Повежливей с другом моим!..

— Бин Сань, ты че⁈ — на два голоса взвыли друзья детства, один внутри моей черепной коробки, второй — в спину.

— Эй, куда в кроссовках-то! — тут же вторил парням встречный женский визг из дальнего конца коридора.

— Ну-ка все заткнулись! — вспылил я в ответку, останавливаясь и стряхивая с ног обувку.

— Да как ты с девушкой разговариваешь⁈ — возмутилась выскочившая из-за кухонного стола в дальнем конце симпатичная азиатка (вот, если б наверняка не знал от Каспера, ни за чтоб не догадался, что эта импульсивная красотка — сестра-двойняшка ни разу не мачо рохли Ва Гоня), приняв мой резкий всесторонний ответ за камень в лично свой огород. — Получай хамло! — Брошенная ей метров с восьми тарелка, за секунду просвистев длинный коридор, была на автомате встречена моим техничным апперкотом.

Получилось писец как эффектно. Расколовшаяся на несколько частей тарелка, шрапнелью разлетелась по коридору, дробясь на еще более мелкие фрагменты от столкновений со стенами, полом и даже потолком. Но фак!.. Тело толстяка нифига не было готово к таким резким маневрам. Тут же отозвались болью потянутые мышцы в спине и правой руке. Но больше всего досталось, разумеется, не готовому к драке кулаку. Из-за отсутствия на костяшках привычных для меня, набитых многолетними тренировками, мозолей, мягкая кожа от резкого удара по фарфоровому снаряду лопнула и из глубокой ссадины на кулаке закапала кровь.

— Овца! Ты че творишь⁈ — в сердцах прорычал я, тряся окровавленной рукой.

— Ой! — испугавшись содеянного, девушка рухнула обратно на табуретку.

Ой-ей-ей! У тебя кровь! — подхватил истерик в голове.

— Ву Хо, ты с ума сошла⁈ — запричитал сзади Ва Гонь. — Ты ж чуть не убила нашего друга!

— Сы не ссы! — обернувшись на бледного, как мел, ушастика, попытался я разрядить обстановку каламбуром… Увы, китайцы не заценили моей шутки.

— Бедняга Бин Сань — он бредит из-за шока, — схватился ща щеки Ва Гонь.

— Сам виноват, нечего было с порога меня затыкать, — ответила брату Ву Хо. Быстро оправившаяся от шока девушка, уже деловито поливала мою ссадину на руке принесенной с кухни перекисью. — И, вообще, хорош нагнетать! Вон, сам погляди, ранка у него пустяковая.

— Ну-ка дай сюда, дальше сам справлюсь, — я отобрал у девушки бинт, который та никак не могла зафиксировать на руке, и с первой попытки стал умело наматывать вокруг ладони.

— Ишь ты, будто каждый день перевязки себе делает, — хмыкнула Ву Хо.

— Раньше, когда на ринге бился, даже по нескольку раз на дню так руки под перчатки мотать приходилось, — подмигнул я симпатичной азиатке. — Только эластичным бинтом, разумеется.

— Че?.. — ответила озадаченным взглядом проигнорившая мой подкат красотка.

Э-э! Ну-ка не смей ей глазки стоить! Это моя девушка!.. — заистерил Каспер.

— Слышь, отвали, а, — забывшись, фыркнул я ему, раздраженно.

— Че? — еще больше охренела Ву Хо.

— Да говорю тебе, заговаривается бедняга от шока, — протиснулся мимо меня с другого края Ва Гонь.

— Пожалуй, ты прав, — закивала очаровашка.

Не смотри на нее так! Это моя девушка!.. — не унимался ревнивый Каспер.

— Народ, у вас выпить че-нить есть? — морщась от ора в башке, спросил я.

— Бин Сань, ты чего? — вытаращился на меня, как будто впервые увидел, «друган». — Ты ж не пьешь?

— Согласна, стресс снять необходимо, — кивнула Ву Хо и, цапнув мою забинтованную руку, потащила на кухню.

— Э-э, Ву Хо! Мы ж договаривались, никакого спиртного в доме! — заголосил нам вдогонку оставшийся не у дел братишка.

Не спаивай мою девушку! Это подло!.. — истерично продолжал выносить мне мозг неуемный Каспер.

Порывшись в лежащей на столе сумочке, Ву Хо выудила оттуда крошечный пузырек с незнакомой этикеткой.

— Откуда, блин⁈ — возмутился переместившийся за нами из коридора в кухню Ва Гонь. — Я ж все оттуда недавно вытряхивал!

Вместо ответа, девушка показала брату язык. И лихо одним движением сорвав пробку, первой сделала крошечный глоточек.

— Твое здоровье, — пропыхтела она, обмахиваясь свободной ладошкой, и вкладывая в мою руку едва початый пузырек.

— Взаимно! — кивнул я и, запрокинув мелкую посудину, привычно выбулькал все ее содержимое (оказавшееся приторно сладкой хренью) в жаждущее опохмела нутро.

Прохиндей! Алкоголик! Мерзкий тип! Ненавижу!..

— Бин Сань, что ты делаешь? Остановись!.. — на два голоса поначалу увещевали меня друзья детства в процессе. Но, как только перелитая из пузырька синька скатилась по горлу в пищевод, сверлящий мозг речитатив Каспера в голове словно отрезало… Так опытным путем я обнаружил, что принятый алкоголь блокирует связь с прежним владельцем тела.

— Ну че? Как тебе?.. — спросила Ву Хо.

— Нормально зашло, — кивнул я, облизнувшись.

— Ну еще бы. Это ж «бенедиктин»!

— Угу… — (По мне так, лучше этой сладкой бурды, было б стопку насквозь знакомой водки опрокинуть. Но, как говорится, дареному коню в зубы не смотрят.) — Может, пивком полирнем?

— Э-э, вы че⁈ — занервничал брат красотки, решительно вклиниваясь между нами.

— За пивом в магаз нужно идти, — словно не замечая стенаний брата, ответила мне слегка зардевшаяся после глотка синьки красотка. — Дома ни капли спиртного больше нет. За это, Бин Сань, другу своему спасибо скажи.

— Да не проблема. Никуда не уходи, я ща, мигом…

— Буду ждать, — игриво хихикнула Ву Хо.

— Бин Сань, да что с тобой⁈ — цапнув меня за ворот майки, не позволил сбежать с кухни Ва Гонь. — Не видишь, что ли: она играет с тобой, как с дрессированной собачкой⁈

— Руки убрал! — зло рыкнул я на «друга». — А то ща втащу!

— Бин Сань, какая муха тебя укусила⁈ Да включи ты голову, наконец! Так-то у нас с тобой дела еще сегодня! — зашел с козырей ушастый.

Я заколебался. Но меня тут же подстегнуло игривое хихиканье провокаторши:

— Что, передумал уже пивом меня угостить, Бин Сань?

— Ву Хо, прекрати этот цирк! — шикнул на сестру Ва Гонь. — Ты ж видишь: он не в себе!

В следующую секунду от жестокого хука в печень Ва Гоня спасла пронзительная трель дверного звонка.