Ду Бин Сань

Глава 34

Да говорю ж: ничего такого не выбирал я! — доказывал мне Каспер. — А то, что вас в карцер во время моего отсутствия упекли — это совпадение просто!

— Еще раз, спокойно и по прядку. Какие варианты предложил тебе Контролер? И, что из них выбрал ты? — спросил я призрака, разумеется, шепотом, но от соседа особо не таясь.

— Апчхи! — громыхнул рядом Ва Гонь. Из-за разгорающейся простуды, к моему бубнежу свернувшийся на шконке калачиком ушастик сейчас точно не прислушивался.

Мы с Ва Гонем обосновались на самых дальних от Кабана нарах. На наше счастье, знакомый отморозок, очевидно пользующийся авторитетом у местных сидельцев, увлекшись карточной игрой с сокамерниками, не спешил пока что нас замечать.

Блин! Да сколько можно-то? — заканючил Каспер.

— Еще раз, спокойно и по прядку. Какие…

Ой, да понял я, понял, — перебил Каспер и стал рассказывать: — В общем, вариант первый: младший инспектор Бо Лы Ван уходит с работы сразу после дежурства в шестнадцать ноль-ноль. При выборе этого варианта, я мгновенно возвращаюсь в тело. Вариант второй: Бо Лы Ван задерживается после дежурства пару часов на рабочем месте и, соответственно, уходит с работы в восемнадцать ноль-ноль. При выборе этого варианта, я остаюсь в тумане на штрафной час. И, наконец, третий вариант: Бо Лы Ван задерживается после дежурства четыре часа на рабочем месте и уходит с работы в двадцать ноль-ноль. При этом, я торчу в тумане два штрафных часа… Поскольку из пары навестивших вас этим утром инспекторов молодого звали как раз-таки Лы Ван, я догадался, что в загадке Контролера речь, скорее всего, идет о нем…

— Да, похоже на то? — кивнул я в параллель.

— Апчхи! — подтвердил ушастик.

…Но вот: каким боком ранний или поздний уход его с работы мог повлиять на вашу судьбу? — этого ребуса разгадать я не смог ни за отведенную Контролером минуту, ни даже и по сей момент. Поскольку логичного решения не отыскал, я выбрал серединный вариант, чтоб ушел Бо Лы Ван не слишком рано и не очень поздно. Потом отбыл в тумане штрафной час, и вернулся к тебе.

— Выходит, шестичасовой уход болвана с работы ты выбрал?

Кого, прости?

Забей. Очередная моя дурацкая шутка, — хмыкнул я. — Однако, ведь, аккурат в районе шести часов нас в карцер-то отправили…

— Апчхи! — громыхнул рядом Ва Гонь.

— О, правду говорю. Значит…

Да, блин! Нифига это не значит! — возмутился Каспер. — Просто дурацкое совпадение!

— Ты, вон, другу своему про совпадение расскажи. Гля, как мается из-за него сердешный.

— Апчхи! — в очередной раз ушастик косвенно подтвердил мои слова.

— Эй, там, жирный! Рожу хворому своему тряпкой какой-нибудь замотай! — раздалось от картежного стола недовольный рев какого-то голопузого игрока, с татуировкой красного дракона на спине. — Нам тут бактерии его не нужны!

Остальные игроки, оставив карты, тоже развернулись в нашу сторону. После чего, среди семерых сидящих за столом, кроме Кабана, я опознал еще пару его подручных: любителя пригрозить ножичком Ля Роя и душевно нюхнувшего с моей подачи стирального порошка Ро Нока.

Я б и рад был выполнить указание голопузого, но, как на зло, в карманах не было даже элементарного носового платка. И маску для заболевшего ушастика смастерить было попросту не из чего.

— Апчхи! — ужасно не вовремя, в очередной раз громыхнул трясущийся в ознобе приятель.

— Э-э, жирный! Ты по-хорошему не понимаешь, что ль⁈

— Чем орать, лучше б чаем горячим товарища моего угостил! — раздраженно бросил я в ответ, поднимаясь со шконки, и похрустывая забинтованными кулаками.

Драться в одиночку против семерых бандитов, трое из которых имеют представление о моих возможностях (так что об эффекте неожиданности можно сразу забыть) — это крайне паршивый для меня расклад. Но, увы, иного выхода из сложившейся конфликтной ситуации я не видел.

— Че ты сказал, урод⁈.. — взревел голопузый, первым вскакивая со скамейки. Но, как я и опасался, за руку татуированного тут же придержал Кабан и, вынудив буяна наклониться, что-то яростно зашептал ему на ухо.

— Да я ща этого жирдяя!.. — вырвав руку, заскандалил было дальше татуированный.

— Сядь, я сказал! — жестко рявкнул на него Кабан и чуть спокойнее добавил: — Мы ж еще не доиграли.

Обиженно заворчавший что-то неразборчивое буян вернулся-таки обратно за стол на свое место.

— Апчхи! — в очередной раз громыхнул на всю камеру за моей спиной несчастный ушастик.

— Ля Рой отнеси студентам горячего чая! — удивил меня неожиданным щедрым жестом Кабан.

Подорвавшийся тут же из-за стола подручный метнулся к тумбочке с недавно вскипевшим электрочайником, плеснул в пустую кружку кипятку, бросил туда же чайный пакетик и, отдав это богатство мне, поспешил вернуться обратно за стол.

Игра картежников возобновилась.

Я же, вернувшись к Ва Гоню, аккуратно приподнял голову друга и стал осторожно, крошечными порциями, заливать обжигающий напиток в клацающий зубами рот ушастика.

Эх, сейчас бы из того пакета хотя бы горстку моей мать-и-мачехи, на раз-два Ва Гоня бы от хвори избавили, — начал нагнетать Каспер.

— И так сойдет, — проворчал я в ответ. — Ща от горячего чая пропотеет. Глядишь, и без травы твоей лекарственной на поправку пойдет.

— Бин Сань, что со мной? — простонал и впрямь слегка очухавшийся от горячего приятель.

— Простудился ты, походу, в карцере, братка, — растолковал ушастику.

— А где мы?

— В гостях у сказки, блин, — хмыкнул я.

— Как это?

— Эй, студент! Как там тебя?.. Бин Сань, в картишки с братвой перекинуться не желаешь? — раздался из-за стола голос Кабана. — Мы тебя уважили — так имей совесть, прояви и к нам уважение.

Ты ж, ведь, не пойдешь туда? — забеспокоился Каспер.

— Держи кружку, Ва Гонь. Придется остатки чая тебе самому допивать, — я сунул полупустую кружку в еще слегка подрагивающие, но уже вполне цепкие пальцы приятеля.

— Не надо, не уходи, — вторил призраку ушастик.

— Не-е, братан, этот бой кулаками выиграть у меня вряд ли получится. Нужно идти договариваться, — и оставив Ва Гоня в одиночестве допивать чай, я решительно зашагал к картежникам.