— Зачем? — Мадам Вонг трагически всплеснула руками. — Зачем? Господи, какие убытки…
Тираду дополнил поток отборного мата на русском языке. Даже я проникся и вежливо поинтересовался:
— Что, зачем, мадам?
— Какого хера вы спалили бордель!!! — заорала в бешенстве Мейли. — Вы хотя бы примерно знаете, какой он мне приносил доход? Господи, я разорена…
Мари осуждающе посмотрела на меня. В ее глазах тоже читалась полная уверенность в том, что «Аромат Лотоса» уничтожил именно я.
Пришлось скорчить невинную и оскорбленную гримассу. Не факт, что у меня получилось, но голос прозвучал более-менее уверенно:
— Причем здесь я?
— А кто причем? — китаянка обреченно покачала головой. — Все в вашем стиле, Бенджамин! Все в вашем стиле! Господи, зачем я организовала встречу в «Аромате Лотоса»? Вам ведь все равно, что сжигать. Спалили бы какую-нибудь забегаловку. Да хоть десять забегаловок, но не мое лучшее заведение!!!
— Да откуда я знаю кто его поджог? — невинно поинтересовался я. — Ввалилась какая-то толпа оборванцев с тесаками, началась резня. Может это они? А мне пришлось убегать. Спросите у папаши Питера и малыша Авраама, наконец. Какое мне дело до вашего борделя?
Мафиозная китаянка зло насупилась. Я не сомневался, что моих подручных она уже опросила и перешел сам в наступление.
— Кто обеспечивал встречу с этим гребаным китайским шпионом? Кто, я вас спрашиваю? Меня чуть не пришибли на ней. Как это называется? Кто так работает? Что вы на меня смотрите как школьник на училку с большими сиськами? Все пошло кобыле в трещину. Что теперь дальше делать? Да я бы не доверил бы вам даже убирать стойло моего жеребца. Все через жопу! Ну, отвечайте?
Теперь пришла пора изображать невинность уже Мари и Мейли. С этим они справились гораздо лучше меня. Женщины, твою мать!
— Накладки… — виновато промямлила русская француженка. — Накладки бывают даже при тщательной подготовке. Но это не повод…
— Отстреливать яйца людям!!! Не повод! — ехидно продолжила мадам Вонг. — Очень хотелось бы знать, за что? За что Бенджамин, вы изувечили Вана? Для полного счастья нам еще не хватает испорченных отношений с китайской разведкой. Только не надо говорить, что это сделали не вы. Ваша репутация говорит за вас. Скольких невинных вы лишили бубенцов в Монтане? Десяток, два? Или больше?
— Я не считал… — слегка пристыженно ответил я. — А эта сучка пыталась меня захватить…
— А по версии Вана… — хмыкнула китаянка, — так вот, по его версии, он просто пытался вас эвакуировать, когда на бордель напали. Согласитесь, правильное решение. К слову, он остался жив и теперь стал почти настоящей женщиной. Впрочем, поделом ему. Надо демонстрировать свои намерения понятным и доступным образом, когда имеешь дело с Беном Вайтом. Китайцы просили передать вам, что ваше предложение их заинтересовало. И они искренне извиняются за инцидент и готовы любым приемлемым для вас образом компенсировать случившееся. Ответ на ваше предложение последует в самое ближайшее время. Но если вы попытаетесь отодрать следующего представителя китайской разведки…
Я мысленно пообещал себе больше не пытаться вставлять китайским шпионам. И вообще, больше никаким шпионам не вставлять.
— И, не дай Господь, — продолжила Мейли, — снова отстрелите ему яйца, боюсь, я не смогу вас спасти. Вас никто не спасет. Китайские спецслужбы я даже своему врагу не пожалела бы недооценивать. Пока все. А счет за сгоревший бордель… — Китаянка неожиданно мне подмигнула, — я вам обязательно предъявлю. Я сейчас, пройдите в сад, я подам ужин.
Я с облегчением выдохнул. Да уж, честно говоря, получилось слегка… как бы выразится правильней… некрасиво, что ли. Впрочем, у меня постоянно так. Гребаная карма, мать ее…
Ужин от босса всех боссов Гонконга удался на славу. Больше всего на свете, конечно, после хорошо прожаренного на углях стейка, я люблю китайские пельмешки. Пара стаканов вискаря и плотно набитый желудок привели внутреннее равновесие в полную гармонию. Я уже было собрался провести вечер дома с Мари и Софи, мирно трахаясь и потребляя вискарь, но тут поступила новая вводная. А если точнее, много, мать их, вводных.
Но начнем с первой.
Для начала, Мейли сообщила, что группа вьетнамских наемников, профессионалов своего дела, о которых я говорил раньше, все-таки освободилась и предложила свои услуги. Что-то у них там не сложилось с прежним нанимателем. Я вполне обоснованно опасался, что меня банально кинут, как китайцы, так и русские и придется освобождать внучку своими силами. И эти вьетнамцы, могли мне очень пригодиться. Так что решил их нанять. Но для начала, все-таки пообщаться с их главным, чтобы не брать шило в мешке. Да, в рамках конфиденциальности и скрытности, довольно глупо, могла случится подстава, но я нихрена не шпион, так что плевать.
В общем, вечером выдвинулся с португальским сержантом и малышом Авраамом в одну из припортовых гостиниц, где была назначена встреча.
Чудом продравшись по улице, заполненной до отказа разной степени подозрительности публикой, мы остановились возле гостиницы с аляповатой, кричащей вывеской. Учитывая, что вывеска была электрифицирована, в отличие от подавляющего числа ночлежек в этом районе, можно было считать, что заведение позиционировало себя как респектабельное.
Оставив карлика и сержанта в машине, я вышел на улицу и оглянулся. Припортовый район — это всегда припортовый район. Вонища, кучи мусора и прочий колорит. Ну что же, не привыкать. Я и сам типок еще тот, так что вполне вписываюсь в окружающую действительность.
Сунувшийся было ко мне какой-то оборванец мигом отпрянул назад, стоило только растянуть губы в ухмылке. Размалеванные проститутки возле входа живо расступились, моментально сообразив, что клиент не их уровня.
На первом этаже заведения располагался бар, больше похожий на… черт, даже подобрать термин не могу. Короче, грязная и вонючая конура, битком забитая матросами и шлюхами. В нос шибанул запах кислого пива, опия и помоев, под потолком клубилась дымка сигаретного дыма. Пол в зале не мыли, похоже, с самого появления на свет этого заведения.
Присутствующие в зале бляди, простите мой кантонский, мазнули по мне глазами и сразу потеряли интерес. У падших дам взгляды наметанные, сразу понимают, с кого можно поиметь монету, а с кого полную пазуху проблем. Основная масса гостей тоже не обратила на очередного гостя никакого внимания. Впрочем, не все. В любом питейном заведении такого пошиба толкутся разные типчики, для которых приблудившиеся левые посетители, как раз источник заработка. А еще, хватает персонажей, просто ищущих развлечения. А пьяный угар — это желание очень стимулирует. В общем, я сразу почувствовал, что без приключений не обойдется. И был готов. Есть опыт, знаете. И не малый. Немалую часть своей жизни на Диком Западе я провел в салунах.
— Эй… — опираясь на заплеванную барную стойку мощными, густо заросшими рыжей шерстью руками, с табуретки встал огромный, пузатый амбал, в замызганном пинджаке на голое тело. — Эй, дружище! Иди сюда! Я как раз для тебя место занял… — он махнул мне и гаркнул бармену, отчетливо шепелявя. — Эй, мать твою, косорылая обезьяна, пива мне и моему другу…
Я снова вздохнул. Все эти приемчики стары как мир. Потом окажется, что платить за пиво должен гость, мало того поить всю компанию, которая обязательно нарисуется, а при малейшем сопротивлении этому гостю все дружно начистят рожу и опустошат карманы.
Бродяга Джо в Бьютте тоже кочевал по салунам умудряясь без цента в кармане напиваться вдрызг каждый день. Но недолго, потому что мне надоели его выходки, после чего он повис в пеньковом воротнике на главной площади. Ну да ладно. Сразу застрелить шепелявого или погодить? Очередной бардак на очередной встрече мне не нужен. И так спалился уже где только можно. В общем, подожду чуток.
Сделав морду кирпичом шагнул в зал, шепелявого напрочь проигнорировал. И не особо удивился, когда услышал за спиной грозный рев:
— Ты не хочешь пить со мной, мистер? Ребята, вы слышали, он не хочет пить с Робби Ирландцем! Я его пригласил от чистой души, а он насрал мне на голову…
По залу прошел грозный гул, свидетельствующий о том, что срать на голову Робби Ирландцу крайне не рекомендуется.
Возле шепелявого начали кучковаться такие же подозрительные типчики.
А я принял решение просто застрелить верзилу. Ну что тут сделаешь, карма такая, мать их эти буддистские заморочки. Вот не хотел же никого убивать сегодня. Ан нет…
— Сюда иди… — амбал поманил меня пальцем, но неожиданно, на его брылястой роже проявилось растерянное и даже виноватое выражение. А его подельники прямо на глазах начали рассасываться.
Я было списал чудесное преображение шепелявого, как реакцию на свою морду, но как оказалось, ошибся.
Амбал раскаянно и извиняющеся несколько раз коротко поклонился, обращаясь к кому-то за моей спиной, после чего тоже свалил.
Я обернулся и сразу вычленил среди публики человека, который так напугал верзилу.
И слегка удивился, хотя давно привык, оценивая людей, не полагаться на внешность.
Слишком уж персонаж казался чужеродным среди местной публики.
Благообразная азиатская мордашка, аккуратная прическа, очки — честно говоря, он был похож на ученика какого-то лицея, а не на наемника. А еще, перед ним стояло не пиво, как у большинства присутствующих, а молоко. Да, стакан молока, черт бы его побрал. А люди, пьющие молоко в баре, меня сильно настораживают. От таких больных ублюдков можно чего хочешь ожидать.
Заметив, что я на него смотрю любитель молока едва заметно склонил голову, подсказывая, что он есть тот, кто мне нужен.
— Сука, все не слава богу… — вздохнул я и пошел к наемнику.
— Прошу мистер Смит, — вьетнамец привстал и вежливо поклонился. Тут же подскочила официантка и быстро протерла тряпкой и так идеально чистый стол. Судя по всему, Буй, так звали наемника, пользовался в заведении безоговорочным уважением.
Я тоже кивнул и присел за стол.
— Содовая, кола, виски, водка… — Буй состроил вежливую рожу и с добрым налетом ехидства в голосе добавил: — Молоко?
Говорил он по-английски очень хорошо, почти без акцента, а точнее, почему-то с легким французским акцентом.
Мне очень захотелось отстрелить гребанному азиату яйца, но пришлось себя сдержать. Просто отрицательно качнул головой и продолжил молчать.
При ближайшем рассмотрении Буй уже не выглядел таким молодым, судя по всему, ему было не меньше сорока лет. И глаза… глаза никак не вязались с его благообразным личиком. Холодные, пустые глаза убийцы. Точно такие же как у меня.
Буй видимо тоже сделал правильные выводы из моей внешности, сам себе едва заметно кивнул и первым начал разговор.
— Мистер Смит, вас мне отрекомендовали уважаемые люди, поэтому обойдемся без лишних разговоров. Я могу привлечь еще восемь человек, профессионалов своего дела. Примерный объем работы мне тоже сообщили. Мы будем стоить вам двадцать тысяч американских долларов единовременно, наличными, но после окончания работы. Обычно я беру задаток, но в вашем случае это лишнее, так как рекомендации полностью меня устраивают.
Я ненадолго задумался. Двадцать тысяч большие деньги по нынешним временам, однако и работа предстоит не из легких. Опять же, покупает, что оплата уже после работы. В людях я неплохо разбираюсь, парень выглядит надежным, опять же, Мейли своими рекомендациями зря бросаться не будет. Ну что же…
Однако ответить не успел, в бар забежал Авраам, мотнул башкой по сторонам и прямым ходом направился ко мне.
Карлик, не обращая на него внимания склонился ко мне и быстро зашептал:
— Срочно надо поговорить.
— Прошу прощения, мистер Буй… — я встал и вышел.
Уже на улице Авраам доложил, что прибыл посыльный от Мари и сообщил, что мой сын запрашивает срочную эвакуацию.
— Твою мать… — я быстро развернулся и вернулся в бар.
Буй вопросительно посмотрел на меня, но смолчал.
— Я вас нанимаю… — я внимательно на него посмотрел. — Работа начнется прямо сейчас. Сколько у вас людей под рукой?
— Помимо меня — сейчас всего один, — спокойно ответил вьетнамец. — Какое оружие понадобится? Есть гранаты и автоматы.
Я скривил губы в усмешке. Тот, кто угрожает мои близким очень скоро поплатится. Кто бы он ни был.
— Берите все. Сколько времени вам надо?
— Две минуты… — Буй сделал аккуратный глоток молока и отодвинул от себя стакан.
— Жду на улице.
Ровно через две минуты вьетнамец подошел к машине, за ним шел еще один азиат, такой же сухенький, компактный и аккуратно одетый, правда левая сторона лица этого была обезображена ожогом. Второй нес в руке большой саквояж.
Я дождался пока они погрузятся в фургончик и не поворачивая головы начал инструктаж.
— Задача — быстро, по возможности не поднимая шума, эвакуировать двух человек, мужчину и женщину. Возможно противодействие со стороны властей. Дальше по ситуации. Но фигуранты должны быть эвакуированы несмотря ни на что. Локация… — я назвал месторасположение пансиона. — Командовать группой буду я. Это — Альфонсо, это — Авраам.
— Буй… — тихо и вежливо представился наемник.
— Хан… — отозвался второй.
Я кивнул.
— Цену назовете после операции.
— Мы уже заключили контракт, — спокойно поправил меня Буй.
Я еще раз молча кивнул. Вьетнамец с каждым его словом нравился мне все больше.
Дальше поехали молча. А когда выбрались на серпантин ведущий к пансиону, я обронил:
— Собирайтесь, парни…
Из саквояжа вьетнамцев появились два новеньких немецких МР-42 и портупеи с подсумками.
Авраам достал из-под сиденья две американских «масленки», одну положил себе на колени, а вторую Альфонсу.
Я сам ничего не доставал, посчитав, что мне хватит моих пистолетов.
Возле самого пансиона ничего подозрительного заметно не было.
Альфонс не стал заезжать во двор и свернул на узенькую проселочную дорогу, прямо перед воротами.
— Рассредоточьтесь и ждите… — я вышел из машины и быстрым шагом направился к пансиону, а если точнее, к бунгало, которое занимали младший Бен с женой.
Стукнул костяшками пальцев по окну, шагнул в сторону и тихо бросил:
— Бенни, это я.
Дверь немедленно отворилась. Бенни мазнул взглядом по сторонам и впустил меня.
— Что случилось?
— Нас раскрыли… — сухо ответил младший. — Людей, что прибыли со мной всех арестовали. Меня предупредили, что выехали уже за мной. Думаю, это сработали американцы руками местных.
Я молча согласился с сыном. Американцы их вычислили, а потом отдали на растерзание местным, чтобы не устраивать скандал, все же Бен младший бывший кандидат в президенты. А с местных папуасов взятки гладки. Им похрен. Скажут потом, что не знали, извинятся, пару исполнителей под нож пустят, да и все. А Бенни с женой просто пропадет. Н-да, все очень хреново.
— Надо срочно уходить… — Бенни нахмурился.
Его жена спокойно кивнула. Она уже было собрана, рядом стол кофр, а на плече висел «Томпсон» с коробчатым магазином. У сына на поясе висели две кобуры с пистолетами.
Я не стал задавать лишних вопросов и кивнул.
— Идем…
С последним моим словом снаружи послышались торопливые шаги и команды на китайском языке.
Бенни достал из кобур два «сорокпятых» и криво усмехнулся.
— Ну что бать, поработаем? Черт… до сих пор не могу привыкнуть к твоему виду.
— Поработаем сынок… — я тоже вытащил «Кольт» и «Тульский Токарев». Называть этого старика сыном мне тоже было непривычно, но зацикливаться на этом я не стал. Какая хрен разница, ну выглядит в три-четыре раза старше, но от этого он моим сыном не перестал быть.
— Я прикрываю сзади, — отозвалась моя невестка, щелкнув затвором «Томми-Гана».
— Откройте, полиция!!! — в дверь сильно забарабанили…