Доходный дом мадам Зоуи

Глава 21

Спустя час исье Стэнли ушёл, но обещал вскоре вернуться. В доме, наконец, наступила тишина и если не обращать внимания на затоптанные полы в трактире и холле, сделать вид, что не замечаешь отломанных у подножия лестницы, перила. То можно представить, что ничего и не случилось… а нет, капитан оставил ходячее напоминание о произошедшем.

– Мадам Зоуи, у вас не найдётся подушки? – проговорил Барни, невысокий, крепкого телосложения мужчина, оставленный капитаном, охранять наш покой.

– Найдётся, сейчас принесу, – улыбнулась констеблю и позвала за собой кота, но тот и ухом не повёл, продолжая, что-то с интересом рассматривать в куче хлама, которая уже не возвышалась в центре холла, а равномерно расползлась по всей комнате. Оставив рыжего лицезреть прекрасное, поспешила в свою половину и уже через пять минут, прихватив с собой не только подушку, но и одеяло, готовила для нашей бравой охраны спальное место в бывшей комнате Инди.

– Уверены, что вам будет так удобно? – спросила, с сомнением оглядев тощий матрас, приткнутый в дальнем углу.

– Да мне не спать, дежурить надо, так спину вытянуть, – смущённо проговорил Барни, с грозным видом подкравшись к единственному в комнате окну, – завтра вечером меня сменят.

– Ну хорошо, – не стала настаивать и, пожелав констеблю спокойной ночи, я поспешила к себе, до наступления рассвета остался час, а спать хотелось всё сильнее. Проходя через холл, на месте наблюдательного пункта, рыжего я не увидела, осмотр трактира и кухни тоже не принёс результата. На кискисание и прочие позывные пушистая морда не откликалась, а рыскать по всему дому в поисках кота, желания у меня не было. И ещё раз для надёжности позвав наглую животинку, я направилась в хозяйскую половину.

– Хм… и как ты сюда пробрался? – оторопело воскликнула, заметив на своей кровати пушистого нахала, – дверь была заперта, окна тоже… надо бы проверить все люки и прочие лазейки.

Кот, естественно, мне ничего не ответил, продолжая оглушающе тарахтеть, поглядывая на меня одним прищуренным глазом, второй, судя по всему, давно спал. Сгонять со своей кровати нахала мне было лень, как и лень умываться и, сбросив с себя одежду, я спихнула к краю рыжего, устроилась на второй половине и едва моя голова коснулась подушки, я тотчас отключилась.

Проснулась от странных, разносившихся по всему дому звуков, и даже, грешным делом, подумала на кота, но тот распластавшись кверху пузом, заняв добрую половину кровати, сладко посапывал. Позавидовав пушистому, я нехотя поднялась и пошлёпала в ванную. Там быстро приведя себя в порядок, я некоторое время с недоумением смотрела на сверкающую от чистоты и белизны ванну. Которую ни одно купленное мной средство не брало и рыжие потёки от крана, продолжали украшать серое нутро ёмкости. Сейчас ванна выглядела как новая и даже слив сверкал латунным ободком, впрочем, кран и вентили тоже радовали своим блеском.

– Ничего не понимаю… может Лаура или мадам Лукет здесь похозяйничали, – пробормотала, на всякий случай потрогав гладкий бочок вентиля, с которого волшебным образом испарились все прикипевшие разводы, – или у чистящих здесь средств отсроченный эффект? Так, а плитка…

Договорить я свою мысль не успела, на половине постоялого двора что-то рухнуло, раздался страшный скрежет, и грозно ругаясь, я рванула спасать свой домик.

– Мадам Зоуи, простите, я вас разбудил? – виновато улыбнулся Барни, вытаскивая из третьего номера строительные леса, – проклятая доска свалилась.

– А-а-а-а что вы делаете? – спросила, с недоумением взирая на измазанного в чём-то белом мужчину.

– Скучно просто сидеть, а капитан приказал не выделяться от ваших постояльцев, чтобы этого не спугнуть, – проговорил констебль, кивком показав на номер, – Джина сказала, что вы красить здесь все хотели.

– Эм… и вы покрасили стены? – потрясённо пробормотала, совершенно не понимая, что здесь происходит, – а где Джина?

– Она на кухне, – ответил Барни и вдруг смущённо улыбнулся, – пирогом вашим меня накормила, вкусный очень.

– Угу, спасибо, – рассеянно промолвила, широким шагом направляясь на кухню.

– Доброе утро, мадам Зоуи, ничего что я здесь немного хозяйничаю? Коди сказал вы долг простите, если вам по дому помогать? – протараторила девушка, что-то замешивая в большой миске.

– Да, буду списывать задолженность согласно выполненной работы, – произнесла, вспомнив, что ещё вчера девушку мы едва затащили в трактир, обеспокоенно воскликнула, – тебе лежать надо, а ты по дому бродишь.

– Мне уже лучше мадам Зоуи и спасибо вам, что констеблям о нас не рассказали.

– Дай я посмотрю, – голосом, не терпящим возражения, проговорила, в считаные секунды оказавшись рядом с девушкой, я внимательно осмотрела её лицо, – ну да, синяки побледнели.

– Удивительно просто! Обычно мы валяемся неделю, а тут почти ничего не болит, – обрадованно проговорила Джина, возвращаясь к прерванному занятию.

– Вам бы бросить эту работу. Не ровен час, прибьют вас. Брэндон сказал, вы на кондитерский магазинчик копите, может уже есть с чего начать?

– Не получается накопить мадам Зоуи, – прошептала Джина, понуро опустив голову, – то платье купить надо, то помаду, то на лекаря потратимся.

– Ясно, но, а другую найти? Ту, где калечить не будут?

– А кому мы такие нужны? – горестно вздохнула девушка, шмякнув куском теста по столу, – я рагу варить поставила, взяла продукты из холодильника, Коди вечером из магазина принесёт, верну, что потратила.

– А остальные где? – спросила, невольно прислушиваясь к дому.

– Так, на работе все, а Хейли ещё отлёживается, ей больше досталось.

– И всё же бросайте эту свою работу, жаль такие красивые и… – снова недоговорила, испуганно вздрогнув от очередного душераздирающего скрежета, – с чего он вдруг решил стены мне красить?!

– Мадам Зоуи! Сейчас леса в следующий номер затяну и тихо будет! Что-то мы с Брэндоном не рассчитали и тяжёлые собрали! – прокричал из холла констебль, скрежет продолжился, но действительно вскоре затих.

– Ваш пирог мадам Зоуи его надоумил, – едва слышно хихикнула Джина, её щёчки заалели, а губы тронула смущённая улыбка.

– Оу… он у меня такой, – поддержала девушку, беглым взглядом окинув кухню, – ну раз ты сегодня дежурная по кухне, я пойду гляну как там Хейли, а после проверю номер, с которым исье Барни уже закончил. Если сюда зайдёт толстый, рыжий кот, не гони это ещё один постоялец.

– Хорошо мадам Зоуи.

Хейли я застала лежащей на животе, девушка что-то плела из разноцветных ниток, едва, слышно напевая незатейливую мелодию и меня, увидеть не ожидала, но всё же приветливо улыбнулась и даже попыталась встать.

– Лежи, ты как?

– Лучше, спасибо вам.

– Давай я осмотрю твою спину, личико не такое жуткое, – произнесла, осторожно задирая короткую рубаху. Раны уже не кровоточили, но я даже представить себе не могла, как они сейчас болели, и сочувствием произнесла, – я сейчас мазь положу, потерпи, хорошо?

– От ваших рук тепло идёт и совсем не больно, это я ещё вчера заметила, – пробормотала девушка, откладывая в сторону своё рукоделие.

Отвечать ей не стала, занявшись важным делом и аккуратно, лишний раз не затрагивая раны, приступила накладывать мазь. Жирная, пахнущая травами и прогорклым маслом, она быстро впитывалась, оставляя после себя лишь едва заметный блеск.

– Ну вот и всё, теперь отдыхай, – произнесла, поднимаясь с кровати, – вечером ещё посмотрю. Ты завтракала?

– Да, Джина приносила чай и пирог, очень вкусно.

– Спасибо, – рассеянно ответила, вспомнив, что сама ещё даже чашки чая не выпила и, пожелав скорейшего выздоровления, отправилась на кухню, решив, что номер я могу осмотреть чуть позже. И пока спускалась по скрипучей лестнице, я снова и снова задалась вопросом – с чего это вдруг констебль вздумал красить стены моего дома.