Всъщност по-точния превод на пасажа е:
— Всъщност вече не работя за ИмпСи — каза Майлс.
— Така ли? И какви са в момента отношенията ви с ИмпСи?
Майлс се поколеба.
— Ами те са… мое разузнавателно ведомство — най-сетне реши той. — Заради новата ми работа.
(Бел. Mandor)