11

Speaking in Tongues

The gentle rhythm of the rain on the tent's roof and sides was interrupted by a sharp wind, then the steady, soothing noise continued. Stroking his beard, which he believed was grayer now than when he'd received the letter from Torg four months past, King Azoun sighed. He stared at the jumble of words on the yellowed parchment before him for a moment, then sighed again. When he looked up, the king saw that both Thom Reaverson and Vangerdahast were deeply absorbed in their own work. The wizard was seated in a corner, under the glow of a lantern, while the bard sat directly across the table from Azoun. The lanterns did little to augment the weak daylight bleeding through the tent from the cloudy day outside.

"Are you sure there's no spell you can cast that will allow me to learn to speak Tuigan?" the king asked.

Vangerdahast looked up. "Eh?" he said wearily. A long scroll slid from his hands onto the tent's canvas floor. "No, Azoun, there's not. There's a spell that will allow me to speak with them, but that's all I can do. Actually, that should be enough. I can be a capable negotiator if the need arises."

A rather malicious smile crossed Azoun's lips, and he replied, "That's exactly why I'm trying to learn Tuigan-so the need won't arise."

Thom Reaverson stifled a chuckle. He glanced at Azoun, who was smiling, too, then returned his attention to the paper in front of him. Like Azoun, the bard-historian was reviewing a list of common Tuigan phrases, greetings and the like. The foreign words were rendered in Common, spelled phonetically so any westerner could learn them. Both he and Azoun were studying the language in the unlikely event that a diplomatic meeting could be arranged with Yamun Khahan and Vangerdahast's spells didn't work.

Noting the scowl that was slowly spreading over the wizard's wrinkled face, Azoun apologized. "Sorry to interrupt your work, Vangy. I didn't realize you were so wrapped up in those spells lists. I hope you're having more success than I am."

The royal magician rubbed his red eyes. "I should certainly hope so," he mumbled. He pushed the papers spread at his feet into a neat pile, then bent over and reached for the scroll on the floor. The wizard put his hand on his paunch and groaned slightly as he did so.

"This is not easy work," Vangerdahast noted when he'd recovered the scroll. "Each of the spellcasters in the army commands different spells. For the magic units to be of any use, I have to know their potential, know what incantation I can expect from each man and woman." He glanced at Thom, who was still slouched over the Tuigan vocabulary list. "And you, Master Bard. Are you finding the Tuigan tongue easier to glean than your king is?"

Tossing his black braid over his shoulder, the bard met Vangerdahast's gaze. "It's not that difficult," he said affably. He looked across the table at Azoun, who was watching him carefully. "Of course, I've had a little exposure to it before."

Azoun motioned to a thin, battered book that lay to his right on the table. "This was Thom's, remember? He'd read it-how many times?"

"Four," the bard answered.

"Four times," Azoun noted to Vangerdahast, holding up the appropriate number of fingers. "It's no wonder, he's picking this up faster than I am." The king reached for the book and opened it to a random page. "Does Lord Rayburton have much to say about the Tuigan themselves, or did he just take notes on their language?"

Straightening in his seat, Thom said, "His comments on their dress and the language notes he made are the only things of value. That's why I didn't bring the book to your attention earlier, milord. It's mostly filled with value judgments about the Tuigan's 'barbarism.'"

Azoun raised an eyebrow. "Does Rayburton depict the Tuigan as greater savages than the representative from Rashemen did during the council?"

"Yes, but what makes me doubt his word is the way he describes Shou Lung," the bard replied. "He calls the Shou savages, too, and we know that's not true."

Thom reached for the battered tome and searched for a specific illustration. "Still, Lord Rayburton was an adventurer-one of the first men to cross from the West to Shou Lung without magical aid," he explained as he leafed through the book. He paused and added, "There are some wonderful songs about him, I'll sing you one some time."

"The Tuigan," Vangerdahast prompted.

Thom found the page he was searching for and returned the book to Azoun. "Before Yamun Khahan, the steppe riders were only nomadic clans, far less organized than they are now. Still, from all I've heard, their basic culture has advanced little since Rayburton's time."

The illustration made Azoun gasp. There, in crude line drawings, was a depiction of a horsewarrior flaying a man alive. To the warrior's right, another soldier was slitting his horse's leg and drinking its blood. A line of sticks with heads impaled upon them served as a backdrop for the grisly scene. The king passed the book to the royal wizard, who only shrugged.

"Let's hope, for our emissaries' sake, that Rayburton and Fonjara Galth were exaggerating the Tuigan's cruelty," Vangerdahast noted as he stood and stretched.

The rain continued to beat a lulling rhythm on the canvas, a sound that was punctuated only by strong gusts of wind and the noise from the Alliance's camp. Azoun silently wondered if he had sent the envoys to their deaths. The thought pained him greatly, even though he knew that he and the whole crusading force were in great danger now.

The king and the Army of the Alliance had reached a suitable site for a camp along the Golden Way-as the frequently traveled trade route was called-three days earlier. The men had been exhausted after the slow, grueling march from Telflamm, so Azoun had let them rest for one day before he started drilling them. Trained soldiers and experienced mercenaries made up a portion of the army, so the generals didn't need to teach them how to march or handle a weapon. They did, however, need to break the soldiers into units of manageable size and make them familiar with the signals that would be used during the battle.

Any relief the men might have taken from a break in their march was mitigated by the news from the east. A steady stream of ragged refugees from Thesk had poured past the army all along their trek down the Golden Way. The hungry, exhausted farmers and wareless merchants told wildly varying stories. Some claimed that the Tuigan were bogged down in a battle far to the east, others cast nervous glances over their shoulders and said the horselords were only a day or so behind them. Soldiers from the broken armies of Thesk passed by, too. Some of them joined Azoun's forces. Most fled the plains for the relative safety of walled cities like Telflamm.

By the second day, Azoun had learned the true position of the Tuigan horde. A pair of scouts, Red Plumes from the city of Hillsfar, had dashed into the royal compound at the center of camp and blurted out a report. Tuigan scouts had been spotted to the east, not thirty miles from the Alliance's present position. Azoun had immediately contacted Alusair, but learned the dwarves were still at least two days away. The king then sent a pair of emissaries-a Cormyrian captain to assess the Tuigan's battle strength and a soldier from Thesk who could speak the horsewarriors' hard, guttural language-to meet with the barbarians.

Now, one day later, Azoun awaited word from these messengers and hoped the Tuigan would slow their advance long enough for Torg's troops to join the rest of the army.

A trumpet blast signaling the return of some scouts broke the reverie, in the tent. Vangerdahast stuffed his lists of spells into a polished leather pouch and slung it over his shoulder. "It must be getting close to eveningfeast," he said wearily. "I'm going back to my tent to make a few notes before we eat." The wizard nodded at Thom and added, "Keep him at the Tuigan lessons. I know from experience that he's a slacker when it comes to studying."

Thom laughed at the barb, for it was easy to see that the wizard's comment was only a jest. Azoun was renowned as a great scholar, and the bard's own presence at court, along with a number of sculptors, musicians, and other artists, testified to the king's love of the arts.

Squinting against the rain, the wizard ducked out of the Royal Pavilion and made his way across the muddy ground to his own dwelling. Brunthar Elventree, the dalesman who commanded the archers, was hurrying through the compound, too, his head bowed against the rain. "Any problem with the orcs?" the wizard asked loudly.

The rain-soaked dalesman stopped, wiped the wet red hair out of his eyes, then nodded to the royal magician. "Well met, Vangerdahast," he said apologetically. "I didn't-"

The wizard scowled and hugged his pouch tighter to his side. "Forget the greeting," he said coldly. "Just answer my question before I drown." The dalesman had grown a little more respectful of Azoun's position during the march through Thesk, but Vangerdahast still saw him as a brash upstart.

Brunthar shook his head, sending beads of water sailing from his hair. "No. No trouble with the orcs since last night. We've put-"

Nodding and motioning for the man to go on his way, Vangerdahast muttered, "Fine, thank you," and continued toward his tent. He breathed a sigh of relief through his sodden beard, thanking the gods for small favors.

As Azoun and Vangerdahast had expected, the human troops did not accept the Zhentish orcs any more readily than the dwarves had. The Cormyrian soldier who'd been hanged outside of Telflamm for killing a fellow crusader had served as adequate warning against violence for most of the troops. And though insults and cruel, even dangerous practical jokes were often hurled at the orcs, no one had seemed intent on starting a fight with them-until last night.

The fistfight had been only one of a half-dozen in camp that evening. Word of the Tuigan's proximity and the delay of the dwarven troops had put everyone on edge. But while most of the scuffles were easily settled, swords had been drawn at the edge of the orcs' ring of tents, and it took Azoun himself to avert bloodshed.

"We should probably just let them kill each other and go home before the barbarians get here," Vangerdahast muttered to himself as reached his tent. The guard stationed outside, his surcoat soaked onto his armor, gave the wizard a short bow. Vangerdahast returned it perfunctorily and ducked inside.

The tent was dark and musty. Vangerdahast recalled a spell that would kindle a warm light, but quickly dismissed it. The Tuigan might attack at any time, so every spell, no matter how simple, might prove useful. With a string of grumbled expletives, the wizard dumped his pouch onto his cot and fumbled with a tinderbox. After lighting the lantern that hung from the tent's center support, he shucked off his wet robe.

The lantern spread a weak light through the tent, revealing a huge assortment of books, scrolls, and other, more curious items. A live hedgehog lay sleeping in a large glass jar, which itself was bumped up against a box of dragon scales of various colors. Oils and liquids stood in neat rows, their tightly stoppered containers clearly labeled. Mortars and pestals were stored neatly in one corner, next to a large shelf filled with spellbooks. In short, the tent was incredibly organized for the amount of material it held.

But then, that was Vangerdahast's way. He hated clutter and confusion. "An untidy room is the sign of a sloppy mind," he always said. "And people with sloppy minds can't be trusted in a pinch." That saying applied to the fabled mage, Elminster of Shadowdale, too. Vangerdahast had visited the ancient sorcerer's home many times. He was always astounded to find the place in utter disarray-though Elminster claimed to know where every item was.

Vangerdahast doubted that the Sage of Shadowdale even knew what every item in the cluttered tower was, let alone its location.

As he glanced around the tent, the royal mage thought of Elminster, then cursed again. "I wish ye were in this gods-forsaken place instead of me," he muttered, using the dialect Elminster favored. Vangerdahast talked to himself aloud quite often when he was alone. It was a habit he'd picked up in his sixty-odd years of magical research, conducted largely in isolation.

That habit did not reflect a deteriorating mind, however. For a man of almost eighty years, Vangerdahast was in good shape, both mentally and physically. An occasional spell had bolstered his health and perhaps added a few years to his life, but all in all the royal wizard was as fit as most men half his age. His weight was a bit of a problem, to be sure, but his paunch had been the result of too little physical activity, not too much wild living.

With a heavy sigh, Vangerdahast folded his robe and placed it neatly on a chair to dry. He then picked up his satchel and removed the lists of spells the army's mages knew. After placing the papers in a small steel box, protected by wards in case a spy should attempt to open it or even move it, the wizard pulled a dry robe from a chest and shrugged it on. For a moment, he considered contacting Fonjara Galth, the representative from Rashemen, but decided against it. Her country was almost three hundred miles to the east, now well behind the Tuigan's front rank. The special powder the witch had left for contacting her would be wasted if used to gather information that might prove inconsequential to the Alliance's current predicament.

"There are other letters to be sent!" Vangerdahast said a little too loudly. His voice filled the tent and surprised him a bit. He smiled sheepishly, straightened his robe, and went to the small table set up next to his bed. After opening a pen case and a jar of ink, the wizard located a piece of fresh parchment and set to work.

To Queen Filfaeril of Cormyr, the note began. We are now camped in Thesk, part way between the free city of Telflamm and the Theskan city of Tammar. We have encountered the enemy through scouts. Emissaries have been dispatched to the Tuigan camp, and we now await their return.

Again a trumpet sounded over the camp, and Vangerdahast looked up reflexively. Just another scout returning, he decided. Frowning, the wizard turned back to the letter.

The army is tense, but in relatively good spirits. The orcs I mentioned in my last missive have caused little trouble with the troops, but they are scarcely welcome. They keep to themselves at the edge of the main encampment, and most of the men have yet to see them but from afar. King Torg still has not arrived with his dwarves.

The wizard paused and considered his next comment carefully. After tapping the pen against his lips, he nodded and added, The princess was possessed of better spirits when we spoke to her last. I am unsure of the reason, but I think something occurred on the march that has changed her perception of the ironlord. For this, both Azoun and I are glad.

After rereading what he had written, Vangerdahast gently scattered pinches of fine sand on the paper to dry the ink. After a moment, he composed two more short paragraphs.

Not surprisingly, the king looks forward to the conflict with the khahan. The refugees sadden and anger him, and seeing them drives him on. He has infected some of the men with his cause, too. An army might yet be forged out of these varied mercenaries and farmhands.

Azoun has surprised me more than once on this crusade-as he did the princess in the dwarves' camp, I'm certain. I pray to Tempus, God of War, that he has a few surprises left.

After signing the letter "Your Obedient Servant," the royal wizard again sanded the letter to dry the flowing, ornate script. He deftly rolled the parchment thin and enclosed it in a bone-white metal tube. "Guard!" he called sharply.

There was no answer. No doubt, the wizard concluded with a chuckle, the boy thinks I'm just talking to myself. He had to yell twice more to get the rain-soaked sentry's attention.

"Take this to the king, and ask him if he has any messages going back to Suzail. If not, bring the tube back to me so I can seal it." Vangerdahast handed the sniffling guard the container and dismissed him.

This was the fourth note Vangerdahast had sent to Queen Filfaeril since the army left Telflamm, almost a month past. Like all other "wasteful magic," spells of communication were forbidden unless used in emergencies. Still, the wizard had promised to stay in contact with the queen and keep her updated on the crusade. Vangerdahast abhorred calling them reports, and he used any other word but that to describe them-missives, notes, letters, even dispatches. In fact, the communiques were reports, and Azoun kidded his friend about them constantly.

For the king knew that his wife had requested Vangerdahast to send updates to her regularly; Filfaeril herself had told him. It wasn't that she didn't trust Azoun to contact her himself-which he did at least once a tenday-nor did she think he might not tell her everything. Indeed, the queen knew Azoun would never lie to her. It was just that she realized that the king's letters would be far from objective, simply because Azoun himself found it difficult to be objective. Vangerdahast, she knew, would be painfully honest in assessing the crusaders' situation.

The latest dispatch sent, Vangerdahast lay down to relax for a few minutes before the evening meal was announced. His eyes were just fluttering closed when a commotion outside his tent startled him awake.

"Gather the generals!" someone yelled.

"Is the king in his tent?"

The sound of men splashing across the muddy compound was punctuated by other shouts. Vangerdahast had just sat up, his mind still half-clouded with sleep, when Thom Reaverson burst into the tent. The bard's homespun tunic was only spattered with rain, an indication of the speed with which he'd crossed from Azoun's tent to the wizard's.

"One of the emissaries is back," Thom gasped.

"One?" Vangerdahast asked as he stood up, rubbing his eyes. "Where's the other?"

The bard frowned. "Dead. The khahan killed him this morning, right after our men reached the Tuigan camp."

Vangerdahast paused for an instant, then put his hand to his forehead. Waking so suddenly and to such tumult had brought on a throbbing headache. Ignoring the pain as best he could, the wizard followed Thom back to the king's pavilion, where the generals had already gathered to hear the report.

The surviving scout-a Cormyrian captain-sat at the center of the tent, surrounded by Azoun, Farl Bloodaxe, Brunthar Elventree, and Lord Harcourt. A cleric was examining some lacerations on the soldier's forehead, but the captain continued to speak as salves were dabbed into his wounds and bandages wrapped around his head.

"They're monsters, Your Highness," he said just as Thom entered the tent with Vangerdahast. The captain glanced around nervously. "When we met their scouts, Kyrok- that's the Theskan you sent with me-he told them we were delivering a message to their leader. They laughed, but took us into their camp."

The cleric handed the soldier a vial of pale amber liquid to drink, which he did quickly. Without another pause, he continued his report in an excited tone. He told a grim tale of how Yamun Khahan, whom he depicted as little more than a raving madman, treated the emissaries with scorn. And when the Theskan soldier had refused to drink a sour-smelling, milky white liquid, fearing poison, the khahan and his generals had grown furious. The Theskan was beheaded on the spot.

"One of the Red Wizards from Thay was at the meeting. The khahan's historian and his generals, too," the soldier noted hurriedly. "They were all savages." He bowed his head. "I'm sorry to have failed you, Your Highness. I think the only reason they let me live was to deliver that message."

"And their troop strength?" Azoun asked softly.

The soldier shrugged. "At least one hundred thousand. Probably more. Their scouts took us straight to the khahan, and we didn't really see all that much of the camp."

After a brief silence, Azoun dismissed the wounded soldier and the cleric. The generals scattered to various seats throughout the pavilion, while Thom took up his customary observer position near the door.

"Sorry I was late, Your Highness. Did the khahan send any message back with the captain?" Vangerdahast asked after everyone had settled down.

The wizard noted the frowns that quickly took root on the faces of the other military leaders. Azoun caught Vangerdahast's eyes with his own and held the wizard's gaze for an instant. That was long enough for Vangerdahast to guess what the khahan wanted-and what the king's reply would be.

"The captain gave me the message before you arrived, Vangy. Yamun Khahan wants me to come to his camp." Azoun laced his fingers together before him and paced around the tent. "He promises my safety and says that the only way to avoid 'the utter slaughter of my armies and the destruction of my lands' is to meet with him in person."

Vangerdahast frowned now, too, though his expression was deeper and more pained than the other generals'. For an instant, he considered taking back the kind things he'd said about Azoun in his letter to Filfaeril, then dismissed the idea as petty. "And you're going."

This last wasn't so much a question as a statement. Everyone in the pavilion had served with King Azoun long enough to know that he would accept Yamun Khahan's invitation.


The rain stopped some time during the night, and early the next morning, over the objections of all his advisors, King Azoun set out for the enemy's camp. He knew he'd be in danger, but that was of little concern. He'd never have proposed the crusade if he feared death. No, Azoun realized that this was the last peaceful alternative to open conflict in his dealings with the khahan.

The king was realist enough to know that a friendly outcome to the meeting was unlikely. All he really hoped was that Vangerdahast could keep him safe with magic so he could stall the Tuigan horde for one more day. With any delay, Torg's dwarves might have a chance to finally join up with the rest of the Alliance. The king realized, in the battle that was almost sure to begin before the tenday was out, he'd need all the support he could muster.

Vangerdahast, Thom Reaverson, and an elite guard of fifty men rode with the king, most on horses borrowed from Lord Harcourt's cavalry. The handpicked soldiers all wore plate armor and silk surcoats bearing the purple dragon. They passed quietly through the jumble of tents, cookfires, and corrals of horses that made up the Alliance's camp. Cormyrian soldiers rushed to see their king, bowing low as he passed. The dalesmen and mercenaries saluted their commander, but thought it silly to bow.

As Azoun reached the outskirts of the main camp, Vrakk rushed in front of the procession. The leader of the orcs was followed by a dozen or so pig-snouted Zhentish troopers. "We go with you, Ak-soon," Vrakk called, pounding a hand on his muscular, black-armored chest.

Vangerdahast opened his mouth to speak, but Azoun cut him off.

"Thank you for your offer, Commander Vrakk," the king said, loud enough for the humans who were gathering nearby to hear. He paused for an uncomfortable instant, looking for a reason to politely reject the orc's offer. "But I need you to stand guard here, in case the horsewarriors plan a sneak attack while I'm away."

Vrakk closed one eye and squinted up at the king. "OK, Ak-soon. We wait here." He stepped aside for the procession, which quickly went on its way. The king nodded to the orcish leader as he passed.

Azoun admired the orcs' bravery, for few men had seemed happy to accompany him on this most dangerous journey. However, the king was adept enough as a statesman to realize the unpolished orcs might open a conflict in the Tuigan camp merely by being there. If Yamun and his men were anything like Torg-or even Azoun's own troops-Vrakk would start a battle simply by being orcish.

Once the procession left the main area of the camp, which ended with the orcs' circle of tents, they passed into the squalid grounds held by the refugees and lowlifes who had attached themselves to the army. Any large collection of soldiers attracted a certain number of prostitutes, black marketeers, and con men. Armies also drew a small contingent of camp followers-unemployed men looking to earn a few coppers in the service of a knight or young boys hoping to sneak into the ranks and find adventure. While the collection of people swarming around the army contained many of these types, it was largely made up of frightened, displaced farmers and merchants.

The sight of the men, women, and children huddled inside makeshift tents or sprawled in the open, exposed to the elements, brought a pall over Azoun's soul. He had ordered his officers to begin a charity for the poor, homeless wretches, but it was clear from the multitude the procession passed that any meager collection from the soldiers could do little to help. Even the defeat of the Tuigan horde would do nothing to bring back these people's homes and loved ones.

"It's a sad sight," someone said to Azoun.

The king turned sharply and saw Thom Reaverson at his side. The sadness on the bard's face mirrored the sick feeling in Azoun's heart. "I came out here two nights ago to tell the refugees a few stories. Just to take their minds off everything. They are glad you're here, milord. You're a hero to them."

That comment gave the king no comfort. He saw the pain and suffering around him now, and it hurt him to know that he could do little for the refugees. "The war won't help these people," he said softly, glancing from dirty face to dirty face in the crowd.

Thom nodded in agreement. "No, probably not. But if you didn't lead us here, there'd be a lot more like them come fall, after the Tuigan had stormed over the rest of Thesk."

When Azoun didn't answer, Thom reined his horse and let the king pace ahead. It was obvious that he wanted to be alone with his thoughts. Azoun did mull over the sights in the refugee camp, thinking about how little it mattered to him that these people were not his subjects. Then he pictured similar scenes in Cormyr, in Suzail itself, with the last of his army holed up in the castle while the city's inhabitants cowered in the courtyard, begging for protection.

The king's heart flared with anger, and he suddenly wanted nothing more than to be face-to-face, sword-to-sword with the khahan. No, I can't really help the people already victimized by the horsewarriors, Azoun decided. But Thom's right: I can stop the Tuigan from harming anyone else.

That thought fueled the fire in Azoun's heart as he spurred his horse and set a grueling pace for the other riders. The procession was soon beyond the boundaries of even the refugee camp and traveling swiftly down the Golden Way. The trade road over which much of Thesk's wealth moved was a broad path of dirt, worn smooth by frequent use. Though they passed many others on their way to the Tuigan camp, Azoun and his entourage were the only people heading east. Still more refugees trudged down the road or through the huge, rolling fields of recently sown wheat.

From the estimates given him by the emissary who'd survived his trip to the camp, Azoun figured he and his companions would be riding much of the day at a hard pace to reach the Tuigan. However, after only an hour on the road, the king noted that the flood of refugees had thinned to a trickle. By highsun, a party of eleven Tuigan appeared on the road ahead.

Without delay, Vangerdahast, who was saddle-sore and grouchy, cast the spell that would allow him to understand and converse in the Tuigan tongue. Both Thom and Azoun brought the words for a standard Tuigan greeting to mind in case the wizard had trouble. The soldiers all drew their swords.

As he got closer, Azoun saw that the group of horsewarriors blocking the road was made up of ten soldiers, all wearing black quilted armor, muddy boots, and pointed, fur-trimmed caps topped with long, stringy red tassels. They seemed not to notice the hot, Flamerule sun beating down on them through the clouds. The eleventh man was gaunt and bald, with facial features far less severe than the butter-skinned nomads who gathered around him. The bald man smiled amiably and slipped from his saddle when the king got within a dozen yards.

"Greetings, Azoun, king of Cormyr," he said in heavily accented Common. "I am here as the mouth of Yamun Khahan, Illustrious Emperor of All Peoples. Hear my words as his." He then bowed to Azoun, which drew scowls from his companions.

Thanking the gods that he didn't have to test his feeble grasp of Tuigan just yet, the Cormyrian king nodded in reply to the emissary's bow. He glanced at the dark-eyed Tuigan soldiers, feeling the anger that had flared to life in the refugee camp burn within him. "Where is your master?" he asked coldly.

The bald man started back for his horse. "Yamun Khahan waits for us. He invites you to the camp under his protection."

"And my guards?"

"Are welcome, too," the emissary replied, making a broad, sweeping gesture with his hand. "The khahan assumed you would bring an escort. You are, after all, a great leader of soldiers." He wheeled his horse about and pointed to the east. "Our camp is not far away. Please follow me, Your Highness."

Azoun hesitated for an instant, then urged his horse on. Vangerdahast and Thom fell in behind the king, and the Cormyrian guards spread out to encircle all three men. The ten black-garbed Tuigan soldiers split into two groups after the westerners had arrayed themselves. One group of five fell back and followed the entourage, the other rode just ahead of the bald emissary.

After half an hour of riding along the road, which became rutted and hilly as time went on, Azoun began to spot other groups of riders. These bands of men roamed far to the north and south of the road, through the fields and the occasional groups of trees that cut across the land. The king could see only their dark shapes, but he assumed they were Tuigan since the flow of refugees had stopped some time ago.

Azoun glanced back at Vangerdahast to ask the wizard a question. The paunchy old man was lolling slightly in his saddle, his eyelids fluttering. When Thom nudged the wizard, he cast watery, dull eyes on the king. "I'm not feeling very well at the moment," Vangerdahast noted softly. He shook his head as if to clear it, then added, "But I'm sure I'll be fine in a little bit. Just tired, I suppose."

A pall of smoke to the east became visible at about the same time Azoun spotted the other riders. From the blue-gray haze hanging low in the cloudy sky, the king realized that they were getting close to the Tuigan camp. After Azoun and his escort topped two more rises in the road, the huge collection of tents revealed itself to them.

The round, domelike tents lay scattered to either side of the road. Thousands of fires trailed thin wisps of smoke, which then joined together in the blue haze Azoun had spotted earlier. Wicker corrals of horses and sheep dotted the camp, spaced seemingly at random amidst the soldiers' quarters. Men lounged in groups or raced about on horses, the most activity seeming to center around a large white tent in the middle of the camp, right next to the road.

The bald emissary reined in his horse and waited for the king to reach his side before allowing the mount to move. "This is our camp, Azoun of Cormyr. Yamun Khahan waits for us here."

This was the first time the emissary had been close to Azoun, and the king could now see that he was not a Tuigan. Not only were his features less severe, but they seemed to mark the gaunt, bald man as a resident of the oriental lands. "How did you come to be the voice of the khahan?" Azoun asked after a moment. "You are not Tuigan."

"I was once a citizen of Khazari, a land now under the khahan's rule," the man said a little wistfully. "My name is Koja, and I am presently grand historian for Yamun Khahan." He bowed again in greeting. "The khahan sent me to meet you because I have seen you before, at the Council of Semphar. I was still an envoy from Prince Ogandi of Khazari then."

Azoun cast his mind back to the meeting that seemed to signal the beginning of the problems with the Tuigan. Over a year ago, the countries of Faerun and of Kara-Tur had met in Semphar to discuss the Tuigan and their attacks on trade caravans crossing the steppes between the two great powers. There had been many nations represented at the council, and the eastern land of Khazari had claimed only a small voice in the proceedings.

Koja smiled warmly. "It is not surprising that you cannot remember me, Your Highness. I had very little to add to the discussions." He paused and motioned for the lead riders to move ahead to the camp. They set off at a gallop. "But I remembered you quite well. I even mentioned your speech at the council to the khahan when I first met him."

Azoun looked puzzled. "My speech?"

"Yes," Koja said. "You spoke after Chanar Khan interrupted the meeting. Chanar informed us all that the khahan demanded a tax on all caravans, that he wished to be recognized as sovereign over us all, but you told him-"

"— that Yamun Khahan could expect no gold from Cormyr," the king said, finishing Koja's recollection. "I bade the general inform the khahan that he did not rule the entire world."

"Yamun Khahan has not forgotten that," Koja said, a hint of a warning buried deep in his voice.

Azoun brought his horse to a stop. "Is that why my emissary was slain?" he snapped, his eyes growing hard. "Because of something I said a year past?"

"Of course not," Koja said quickly. He turned from the king and watched a group of forty or so soldiers race from the camp toward them. With a smile, he glanced at Azoun again and concluded, "Your emissary refused to honor our customs and insulted Yamun Khahan in his own tent. He was punished according to Tuigan law."

Vangerdahast, who had been napping in the saddle, snorted awake when the procession stopped. Thom held out a hand to steady the old man. "Vangy," he whispered. "Are you feeling all right?"

The old wizard motioned to the bard as if he were ready to reply. Suddenly his eyes rolled back in his head and he slumped from his horse to the ground, unconscious.

Azoun spun around in his saddle, and the Cormyrian guards all drew their swords. The western soldiers closed a tight circle around the king, but Koja, who had been trapped in the press with Azoun, shouted, "It's no use to fight. Hundreds of soldiers block the way back to your camp."

Thom looked up from the ground, where he cradled the fallen wizard in his arms, assuring the soldiers' horses did not trample the old man. "Vangy's alive," he called.

Azoun drew his own sword and pushed it close to Koja. "If you think this will stop the army, you're a fool."

The emissary reached out with an empty hand. "Please, Your Highness. You have the word of the khahan to insure your safety. Had I known the old one was a wizard, I could have warned you about this place."

The Cormyrian soldiers looked to Azoun, waiting for orders. The five black-garbed Tuigan still guarding the westerners had drawn their weapons, too. They sat atop their prancing horses, wide grins on their scarred faces. "What do you mean, this place?" the king asked sharply.

"We chose to camp here because it is like the Tuigan capital in the steppes, Quaraband. This place is magic-dead," Koja replied, gesturing with his empty hands. "The whole camp is located in an area where magic will not work. That is why the wizard is sick."

Glancing at the soldiers racing from the camp, Azoun realized that a fight would be out of the question. With Vangerdahast unable to cast spells of any kind, he and his men would be slaughtered. The king gritted his teeth and ordered his guards to lower their weapons.

Koja breathed an audible sigh of relief, then slid to the ground and helped Thom sling Vangerdahast onto a horse. "You are in no danger, Your Highness," he said, smiling sincerely. "The khahan is, if nothing else, a man of his word."

As they set out again toward the khahan's tent, this time surrounded by fifty guards, Azoun and Thom exchanged concerned glances. And though they couldn't know it, the same thought was running through each of their minds.

Both the bard and the king prayed silently that Lord Rayburton, who'd written that the Tuigan were uncompromising savages, had taken at least some literary license in his depiction of the horsewarriors.

Загрузка...