«John Debry’s song»
(russian version)

Меня звать Джон Дебри, я просто коп.

Моя работа – ловить кошек ночью,

Всю жизнь живу я в городе Нью-Йорк,

Я думал, этот город круче прочих.

Ночами я по улицам брожу,

Ни друзей, ни врагов у меня нету.

И даже женщину не нахожу,

Выть на Луну – это плохая примета.

Зачем родился, такой идиот?

Зачем я просто часть системы?

Я хочу быть таким, как Бонд,

Но у меня не английские манеры!

Но изменилось все в дождливый день,

Когда зашел я к индейскому шаману,

Он видел мой завтрашний день,

Сказал, что я познаю власть и славу!

Я испугался и напился

И в Джули Вракер я влюбился.

Побыл героем дня я в банке,

И моим другом стал сам агент Малдер!

И я был просто человек,

Но встретил сэра Эльдорадо

Теперь я не смогу забыть вовек,

Теперь я знаю, что такое магия!

И в полдень наступила ночь,

И были все врата открыты,

То была полнолуния ночь,

И никогда мы не забудем той битвы!

Я мочил монстров в свете Луны

И стал настоящим героем.

Тёмные силы повержены –

И мир чист, как зеркало в коридоре!

Я побывал в Вавилоне

И подружился с Хаммурапи.

Мой путь домой был все длинней,

Но я могу сказать: «Я счастлив!»

И я был в Мексике на мосту,

На мосту Карлоса Кастанеды,

Я видел мир, где нету копа на посту,

Там копов нет вообще, но все подряд там будды!

Но я вернулся в Юэсэй,

Я Санта-Клаус, и сил не жалею.

Меня наградил даже президент,

Пусть я тупой, но он – еще тупее!

Я смотрю на статую Свободы,

Пусть она кажет мне свой фак все время,

Теперь я знаю – я свободен!

И мне плевать, что бежит время!

Я был в Великой Пирамиде,

Меня учил сэр Эльдорадо,

Теперь я знаю смысл жизни,

И я живу, чтоб творить реальность.

И может, я чужой сегодня,

Когда гуляю ночью по Нью-Йорку,

И я не Бонд, я не в Европе,

Я просветленный, да, я просветленный!

Его звали Джон Дебри, он был просто коп,

Его работа – ловить кошек ночью,

Всю жизнь он жил в городе Нью-Йорк,

Он думал, этот город круче прочих.

Загрузка...